12 choses à NE PAS FAIRE en France | Les erreurs à absolument éviter en France

Guillaume Posé - Professeur de français
7 Aug 202420:31

Summary

TLDR这段视频脚本为外国人在法国避免尴尬或冲突提供了指南。它涵盖了个人隐私、微笑、身体接触、宠物和孩子、称呼、表达爱意、打断对话、金钱话题、语言使用和对法国的批评等多个方面。脚本强调了文化差异,并提醒观众在尊重当地习俗的同时保持自我,享受文化交融带来的世界多样性。

Takeaways

  • 🤝 在法国,与陌生人交谈时不要谈论个人生活,这会被视为缺乏礼貌。
  • 😐 法国人通常不会对陌生人微笑,因为这可能被误解为对其感兴趣。
  • 🙅‍♂️ 在法国,拥抱不是常见的问候方式,除非与家人或密友。
  • 🐶 不要触摸别人的宠物或孩子,除非得到允许,以尊重他人和动物的同意。
  • 📛 在法国,不要直呼陌生人的名字,即使他们的名牌上有名字。
  • 🤗 不要使用“我爱你”这样的表达,除非对某人有深厚的感情,通常用“你很好”来表达友好。
  • 🗣️ 在法国,不要打断别人说话,要尊重每个人在对话中的发言时间。
  • 💰 避免谈论金钱,因为它是一个敏感话题,可能会被视为不礼貌或不谨慎。
  • 🚫 在使用新学的法语表达之前,要确保它们在特定场合是否合适。
  • 🇫🇷 不要正确地使用英语单词,因为这可能会显得做作或炫耀。
  • 🏠 不要在日常生活中穿国家队球衣或挂国旗,这通常与强烈的民族主义政治信息有关。
  • 🇫🇷 法国人可以批评自己的国家,但外国人这样做可能会被视为不尊重。

Q & A

  • 在法国,为什么不应该与陌生人谈论个人生活?

    -在法国,人们通常比较谨慎,不与不认识的人分享个人生活细节。如果与陌生人谈论个人生活,可能会被视为冒昧或缺乏礼貌。

  • 在公共场合,为什么不应该对陌生人微笑?

    -在法国,对陌生人微笑可能会被误解为对他们感兴趣,因为法国人通常不会对不认识的人微笑,以避免使他人感到不舒服。

  • 在法国,为什么避免拥抱不熟悉的人?

    -在法国,拥抱通常是与家人或亲密朋友之间的行为,与不熟悉的人拥抱可能会被视为不适当。法国人见面时通常握手或亲吻,而不是拥抱。

  • 为什么在法国不应该触摸别人的宠物或孩子?

    -在法国,人们强调同意的概念,即自愿同意参与活动或允许对他们做某事。由于无法从动物或孩子那里获得同意,所以不应该触摸别人的宠物或孩子。

  • 在法国,如何正确地称呼陌生人?

    -在法国,不要直接用名字称呼陌生人。例如,在超市,即使收银员的名牌上有她的名字,也应该避免直接用名字称呼她。

  • 在法国,为什么在聚会上不应该对别人说“我爱你”?

    -在法国,'我爱你'是一个非常强烈的表达,通常只对梦中的人说。如果喜欢某人,可以说'你很好'或'我喜欢你',以表达友好。

  • 在法国,为什么不应该打断别人的发言?

    -在法国,人们尊重每个人在对话中的发言时间。打断别人说话被视为不礼貌,应该避免形成小组讨论,影响整体的交流。

  • 为什么在法国避免谈论金钱?

    -在法国,金钱被视为一个敏感话题,公开讨论金钱可能被视为粗鲁或不谨慎。人们通常避免直接谈论价格或财务状况。

  • 在法国,如何正确使用新学的表达方式?

    -在使用新学的表达方式之前,需要先检查它是否适合当前的语境,是正式的、非正式的、文学的还是粗俗的。例如,在正式场合,应该避免使用过于随意的表达。

  • 为什么在法国不应该正确地发音英语单词?

    -在法国,如果用英语或美国口音正确发音英语单词,可能会被视为炫耀或装模作样。法国人通常用法语口音发音英语单词。

  • 在法国,为什么不应该在日常生活中穿法国国家队的球衣?

    -在法国,穿国家队球衣通常与高度民族主义的政治信息有关。除非有比赛或奥运会等特殊场合,否则在日常生活中穿国家队球衣是不常见的。

  • 为什么外国人不应该批评法国?

    -虽然法国人喜欢抱怨自己的国家,但如果外国人批评法国,法国人通常不会接受。法国人会捍卫自己的国家,即使他们自己也在批评。

Outlines

plate

このセクションは有料ユーザー限定です。 アクセスするには、アップグレードをお願いします。

今すぐアップグレード

Mindmap

plate

このセクションは有料ユーザー限定です。 アクセスするには、アップグレードをお願いします。

今すぐアップグレード

Keywords

plate

このセクションは有料ユーザー限定です。 アクセスするには、アップグレードをお願いします。

今すぐアップグレード

Highlights

plate

このセクションは有料ユーザー限定です。 アクセスするには、アップグレードをお願いします。

今すぐアップグレード

Transcripts

plate

このセクションは有料ユーザー限定です。 アクセスするには、アップグレードをお願いします。

今すぐアップグレード
Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

関連タグ
法国文化社交礼仪文化差异个人隐私微笑禁忌身体接触动物尊重称呼习惯情感表达金钱话题语言使用国家批评全球化文化融合
英語で要約が必要ですか?