Extr@ auf Deutsch 03 - Deutsch lernen Extra auf Deutsch [Subtitles]

Summary

The script revolves around the adventures of Sasha and Anna from Berlin, who have an American visitor, Sam, who is not fluent in German. Despite his language barrier, Sam's good looks and wealth catch Nick's attention. Anna, a self-proclaimed 'animal fur', shares her love for chocolate, while the group engages in playful banter and flirtatious exchanges. They attempt to find friends and dates online, leading to humorous misunderstandings and mishaps, such as Sam mistaking a plant for a water spray bottle. The script is filled with light-hearted comedy and a glimpse into the dynamics of friendship and dating in a multicultural setting.

Takeaways

• 😀 The story revolves around two friends, Sascha and Anna, from Berlin, who are hosting an American guest who is wealthy but not fluent in German.
• 🍫 Anna is described as a chocoholic, loving chocolate, chocolate ice cream, chocolate cake, and Nutella on bread.
• 🏋️‍♀️ Anna is also portrayed as being very fit, possibly into fitness and exercise routines, as she guides through some exercises.
• 🎵 There is a mention of music, suggesting a scene where Anna is asked to put on music and possibly dance.
• 💬 Anna has been flirting online, and there is a discussion about her online interactions and the types of responses she receives.
• 🤔 The American guest, Sam, is curious about what a 'tierpräparator' (animal preparer) is, indicating a cultural or language gap.
• 💧 Sam is asked to water a plant and ends up using a spray bottle from the bathroom, showing a misunderstanding or language barrier.
• 💌 Anna boasts about being able to find friends online, and there is a bet about who can find friends faster through the internet.
• 📧 Sam receives 633 emails, presumably from women, after posting a humorous picture of a car, indicating a success in his online search for friends.
• 💃 Two ballet dancers, Bella and Struppi, are invited to Sam and Sascha's place after their show, adding a cultural element to the story.
• 😅 There is a humorous situation where Sam accidentally waters a plant with cling film, leading to a mishap with the washing machine.

Q & A

Who are the main characters introduced in the beginning of the script?

The main characters introduced are Sascha, Anna, and an American visitor named Sam.

What is unique about Sam's character?

Sam cannot speak German very well, lacks style, but is very good-looking and extremely wealthy.

What does Anna reveal about her personal interests?

Anna loves animals, chocolate, chocolate ice cream, chocolate cake, and bread with Nutella.

How does Anna describe her interaction on the internet?

Anna has been flirting on the internet and received three responses, one from a tennis star, one from a fan of birds, and one from someone who loves locomotives.

What challenge does Nick set for Sascha regarding internet flirting?

Nick bets Sascha that he can find a girlfriend on the internet by describing himself as tall, having black hair, and loving fast cars and beautiful women.

What task does Sam have to complete involving a plant?

Sam is asked to spray water on Anna's plant using a bottle that is in the bathroom.

What mistake does Sam make with Anna's plant?

Sam accidentally sprays the plant with perfume instead of water.

How do Sascha and Anna react to the emails they receive?

They are shocked to find 633 emails from girls responding to their internet flirting profiles.

What event are Sascha and Anna planning with two ballet dancers?

Sascha and Anna are planning to meet with two ballet dancers named Bella and Struppi at their apartment after their show at 10 PM.

What mishap occurs with the washing machine?

Sam washes clothes but uses a very high temperature, which makes Sascha unhappy.

Outlines

00:00

😀 Introduction to Sasha and Anna's Story

The script introduces Sasha and Anna from Berlin, who are hosting an American guest who is not fluent in German. Despite his lack of language skills and style, he is attractive and is revealed to be very wealthy by Nick. Anna, who loves chocolate, is 19 years old and is characterized as an 'absolute animal skin'. The video includes a fitness segment with Amazone, a brand that is considered outdated, and a playful interaction with Sandy and Anna doing exercises. There's also a humorous moment where Anna is thirsty but is told to wait her turn to drink.

05:05

😉 Flirting and Meeting New People

This paragraph discusses the theme of flirting and meeting new people, with Anna receiving compliments on her flirting skills. There's a conversation about finding friends and girlfriends over the internet, with a bet placed on whether Anna can find a friend online. The characters also discuss their preferences, such as liking fast cars and beautiful women. The script includes playful banter about being a 'Tierpräparator', which is a taxidermist, and ends with a humorous note about messages received from flirting online.

10:11

🎉 Celebrations and Unexpected E-mails

The script moves into a celebration of some sort, with the characters discussing the need for new aftershave and the excitement of finding girls. There's a humorous situation where a character receives 633 e-mails, all from girls, due to a prank involving photos of cars. The characters express disbelief and confusion about the situation, and there's a playful conversation about the internet café and the number of e-mails received.

15:11

💃 Ballet Dancers and Unexpected Dates

The script introduces the theme of ballet dancers and an unexpected date. There's a plan to meet after a show at the German State Opera, with the characters discussing the time and place to meet. There's a humorous situation where a plant is sprayed with water in the bathroom, leading to a mix-up with washing. The characters also discuss the prospect of dates with ballet dancers and the ease of arranging them, despite some initial confusion about numbers.

20:13

🎭 Theatrical Performances and Millionaires

The final paragraph discusses a theatrical performance involving dancing dogs in a musical. The characters are preparing for a script and there's a playful conversation about smiles and beautiful eyes. The script includes a humorous discussion about being a millionaire and the characters' reactions to this revelation. There's also a mention of a surprise involving Sasha and Anna, and an invitation to a dinner where someone is coming, creating anticipation for the next episode.

Keywords

💡Sascha

Sascha is one of the main characters in the video. He is a friend of Anna and hosts an American guest named Sam. Sascha's interactions and reactions to Sam's behavior, as well as his own relationships, drive much of the narrative.

💡Anna

Anna is another central character in the video, a 19-year-old who loves animals and chocolate. She interacts with her friends Sascha and Sam, and her attempts to flirt online add humor to the storyline.

💡Sam

Sam is an American visitor who struggles with speaking German and fitting in. He is revealed to be very rich, which becomes a significant plot point as other characters react to this discovery.

💡Internet flirting

Internet flirting is a recurring theme in the video, particularly through Anna's experiences. She receives various humorous and awkward responses to her online interactions, highlighting the challenges and surprises of online dating.

💡Fitness exercises

Fitness exercises appear when Anna and Sascha engage in a workout routine. This scene adds a comedic element as they navigate through the exercises with enthusiasm and humor.

💡Emails

Emails are a key element in the plot, especially when Sam and Nick receive a flood of responses from women after posting online. The overwhelming number of emails adds to the comedic chaos of the situation.

💡Millionaire

The term 'millionaire' is significant because Sam is discovered to be extremely wealthy. This fact influences how other characters perceive and interact with him, driving the narrative forward.

💡Dance

Dance features in the storyline when characters mention ballet dancers and plan a date with them. It adds to the light-hearted and dynamic nature of the plot.

💡Plant

The plant is a humorous subplot involving Sam accidentally using a spray meant for a plant incorrectly. This scene contributes to the comedic mishaps that characterize the video.

💡Date

The concept of a date is important as characters navigate romantic interests and social interactions. Dates are arranged through internet flirting and responses to emails, creating anticipation and humor.

Highlights

Introduction to the story of Sascha and Anna from Berlin, and their American visitor who struggles with German.

Sam is revealed to be very wealthy, adding an interesting twist to the storyline.

Anna introduces herself as a 19-year-old animal lover with a passion for chocolate.

Anna's online flirtations lead to several humorous and unexpected responses from different men.

Sam and Nick's plan to help Sam find a girlfriend online, showcasing the challenges and comedic outcomes.

Sam accidentally ruins Anna's plant and washes clothes at too high a temperature, causing further chaos.

Nick gives Sam tips on impressing women, highlighting the humorous dynamic between them.

Sam and Nick receive hundreds of emails from women after their online dating attempts, demonstrating the unexpected success.

Two ballet dancers, Bella and Struppi, express interest in meeting Sam and Nick, adding to the storyline's intrigue.

The impending visit from the ballet dancers creates a sense of urgency and excitement for Sam and Nick.

Sam's awkwardness with household tasks continues to create comedic moments, such as spraying a plastic plant.

The comedic interaction between Sam and Nick about their past relationships and their current romantic pursuits.

The arrival of the ballet dancers leads to a mix-up and a humorous revelation about their true profession.

The episode ends with a teaser for the next episode, where Sam looks for a job and Sascha and Anna face a surprise visitor.

Overall, the transcript showcases the comedic and light-hearted nature of the series, highlighting the cultural and language barriers between the characters.

Transcripts

das ist die geschichte von sascha und

anna aus berlin

bei ihnen ist ein amerikaner zu besuch

aber er kann nicht sehr gut deutsch

sprechen

stil hat er auch nicht aber er sieht

total gut aus und nick findet heraus

dass sam sehr sehr reich ist

hier ist die nächste folge von extra

hallo ich heiße anna ich bin 19 und ein

absoluter tierfell ich liebe schokolade

schokoladeneis schokoladentorte kalin

und brot mit nutella was machst du denn

da an nichts

hallo zum 1

bist du

weiter

amazone top fitness über marken die das

ist doch schnee von gestern als wertig

sei mal ein paar übungen zeigen was ist

los mit mit sandy nein anna die musik

bitte in die knie 1 2 3 4 5 6 7 8 und

arme hoch

sinn und zweck

ok und jetzt schnell wieder los nicht

schlapp machen

ich habe durst

nein du zuerst nein dazu ist nein nein

du trinkst zu er nein du später her

hey drei nachrichten

oh nein

was anna hat im internet geflirtet was

ich komm schon anna hallo anna hier ist

rocky der tennis-star sag mal bagels mit

mir tennis spielen und jetzt was denn

das für ein typ

du gehst nummer zwei hallo kleine anna

ich bin ein absoluter fan im vogel

was ist ein tierpräparator das ist ein

hey du hast dir echt glück beim flirten

anna kannst du so gut kochen wie meine

mutter magst du lokomotiven können wir

uns heute treffen detlef meyer 24

ass und fünf muss ich bei meiner mama

sein

du liebe zeit zu finden ihn freund die

männer waren immer sascha wirklich

mensch anna es kommt darauf an wie du

schreibst und nicht was wie ich wette

ich kann alle freundinnen über das

internet finden

du kannst ja alles ich wette du kannst

das nicht

doch kann ich das und was würdest du

schreiben

ich bin 1 85 groß maximal 1 ich hab

schwarze haare dunkelbraune

hey ich bin ein absoluter gegner und ich

mag schnelle autos

und natürlich schöne frauen

antworten würden

komm doch

noch mehr sport sam

mach mal die waschmaschine an

ach ja

kannst du meine pflanze bitte mit wasser

besprüht die flasche mit dem wasser ist

im bad ja geht in ordnung

ja was ist ein tierpräparator das ist

eine 1 8 sowieso egal

schwester hanna hat heute im internet

geflirtet

hey die nachrichten sie hat drei

katastrophaler antworten bekommen

unglaublich im internet flirten ist

total einfach ich wette ich kann eine

freundin über das internet finden

ich könnte eine freundin im internet

finden

kein problem das madeira bekämpfen

sam hier kommt die erste frage wie

findet man freundinnen

du weißt schon als freundinnen

freundinnen keine freundinnen noch nie

du hast noch nie eine freundin gehabt

wow du hast du schon freundinnen gehabt

und klar total viele hunderte frauen

sowie sascha mögen schnelle autos geld

und sie tanzen gerne tanzen

ich liebe

nicht so nicht so dass auch so geht das

ich kenne mich da aus sam vertrau mir

ich habe auch schon einen plan hilfe sam

annas pflanze die sprühflasche mit dem

wasser im bad

alles klar

was

was sehr gut

do

klasse thomas

ja und heiß sehr heiß

hier werden wir sie finden die girls

girls girls m

du brauchst ein neues aftershave egal

das müssen wir feiern

wie riecht hier meine pflanze männer

was ist los

das hier ist los hey 633 e-mails sabrina

carina die e mails sind alle physik und

sie sind alle von mädchen

ich war nie etwas hallo sam und nick

harvey sind total und wir tanzen gerne

und natürlich finden wir millionäre

super city und sarah schau mal das

gibt's doch nicht

bist du hübsch hast du eine hübsche

freundin kannst du gerne magst du

schneller autos findest du nähere super

dann schreibt uns eine email wird im

konsens gott

die haben einfach fotos auf das auto

geklebt saß doch ein witz und dafür

bekommen sie e-mails von 633 frauen aber

sie wissen noch nicht dass ich 633 e

mails haben oder internetcafé hna.de

die arme computer wir haben bestimmt

1000 e mail dass wir haben eine nur eine

hallo samut nic wir sind zwei

balletttänzerin

wir tanzen einem user an der deutschen

staatsoper ins rennen

1

ja so ungefähr ok wenn unsere show zu

ende ist treffen wir euch in eurer

wohnung bis 22 uhr ok bella und struppi

ps wie ist eure adresse

die hören sich fantastisch an was bella

und struppi kommen hierher wenn ihr

schon zu ende ist um 22 uhr

um 22 uhr 19 20 21 22

hey warte mal 22 uhr

das ist in drei stunden was ich an

sascha kein problem

schlechte nachrichten

sam eine pflanze mit papp film besprüht

meine pflanze eine pflanze und er hat

wäsche gewaschen aber sehr heiß sascha

war gar nicht happy sam und ich haben

wollte ein date mit zwei tänzerinnen

hey was soll ich sagen

and relax das ist doch total einfach ja

klar

mit seinen hunderten freundinnen

na ja also es waren schon weniger als

150 nicht ganz 10

nein

5

43

2

meine

keine panik

cool bleiben

hi

ein konzert

ja komm doch hoch

wir brauchen ein script

du hast wunderschöne augen du hast

wunderschöne augen ohren augen

sein lächeln ist so sein rechnung ist zu

sind ich dann hecheln ist so süß dein

haar glänzt so schön danke gar nichts

ihr haar glänzt so schön

alles klar

keller

struck

wir dachten ihr wert tänzerin ihr seid

tänzerin tanzende hunde im musical

bauraum kommt doch ein

setzt euch denkt an das skript dein

lächeln ist so süß du hast wunderschöne

ohren

du hast wunderschöne augen

bin ich an millionär bist du ein

millionär

bist du ein millionär

wir sind millionen

dass hier und da

und das hier bezahlen

wir haben hier

millionäre

und ein guter trick mit mädchen guter

wissen aber das ist mein auto

aber dein lächeln ist wirklich so sie

nicht und du hast wunderschöne augen

ich muss los ist im schlaf aber dann hat

lenz wirklich schön

ja ja was ist ein tierpräparator

nächstes mal in extra

sam sucht einen job sascha und anna

erleben eine überraschung und es kommt

jemand zum abendessen

das dürft ihr nicht verpassen also bis

dann