Extra French Episode 13 - Un mariage dans l’air ("French for beginners")

Summary

The script revolves around the lives of four friends, Sasha and Dany who share an apartment in Paris, and their neighbors Nico and Sam. Sam and Annie plan to get married, but Sasha and Nico have different views on commitment. Amidst the chaos of wedding preparations and personal dilemmas, the friends navigate love, friendship, and the pressures of life-changing decisions. The narrative is filled with humor, misunderstandings, and the pursuit of happiness, all set against the backdrop of a romantic Parisian life.

Takeaways

• 🏡 The story revolves around two couples, Sacha and Dany who share an apartment in Paris, and their neighbors Nico and Sam, who are planning a wedding.
• 🤔 Sam and Annie are engaged, but there is tension as Nico wants to escape quickly, and Sacha also wants to get married, indicating potential relationship complexities.
• 🎉 The script mentions a unique wedding idea involving pets as witnesses, suggesting a modern and unconventional approach to marriage ceremonies.
• 📧 There is mention of emails from Sacha's mother, indicating family involvement and potential meddling in the wedding plans.
• 👰 The phrase 'bridesmaid of honor' is mentioned, suggesting traditional wedding roles and perhaps a request for Annie to take on this role.
• 💔 There is a breakup mentioned, with a character saying goodbye to Toby, indicating the theme of moving on from past relationships.
• 🚒 Nico is portrayed as a firefighter in 'Flames of Paris', which becomes a point of attraction and a potential love interest for one of the characters.
• 🎬 A TV interview with Nico is planned, which could be a pivotal moment in the story, revealing more about his character and his role in the unfolding events.
• 🎉 The script includes discussions about a 'bachelor party' or 'stag night', hinting at pre-wedding festivities and the cultural aspects of such events.
• 👫 There is a focus on the theme of finding 'the one' and the desire for a lasting relationship, as characters express their longing for companionship and marriage.
• 💌 The script ends with an invitation for viewers to send an email for new episodes, suggesting an ongoing series with more to explore in the characters' lives.

Q & A

What is the setting of the story in the script?

The story is set in Paris, where the characters share an apartment and interact with their neighbors.

Who are the main characters involved in the script?

The main characters are Sacha, Dany, Nico, Sam, and Annie, who are all neighbors and friends.

What is the central event that the characters are planning for?

The central event is Sam and Annie's wedding, which is a significant plot point in the script.

Why does Nico want to leave quickly?

Nico wants to leave quickly because he is not interested in the wedding and seems to prefer other activities, such as riding motorcycles.

What is the profession of Nico as depicted in the script?

Nico is a firefighter, as indicated by his role in 'Les Flammes de Paris' (The Flames of Paris).

What is the significance of the 'Flames of Paris' in the script?

The 'Flames of Paris' seems to be a show or a metaphor for Nico's profession as a firefighter, highlighting his bravery and attractiveness.

What is the issue with Sam's mother regarding the wedding?

Sam's mother is over-involved in the wedding planning, causing stress and disagreements among the characters.

What is the role of the character Adam Scott in the script?

Adam Scott is mentioned as a celebrity who is potentially going to be interviewed by one of the characters, but his role is not fully developed in the provided script.

What is the significance of the phrase 'enterrement de la vie de garçon'?

The phrase 'enterrement de la vie de garçon' translates to 'burial of the bachelor life,' which refers to a farewell party for Sam before his marriage.

Why does the character express concern about finding a partner?

The character expresses concern about finding a partner due to feelings of loneliness and the fear of ending up alone, which is a common theme in romantic comedies.

What is the outcome of the wedding plans as suggested by the script?

The outcome of the wedding plans is uncertain, as there are hints of potential cancellation and disagreements among the characters.

Outlines

00:00

🎉 Parisian Flatmates and Wedding Plans

The script introduces us to the lives of two couples, Sacha and Dany who share a Parisian apartment, and their neighbors Nico and Sam, who are newlyweds from America. Sam and Annie are planning their wedding, while Sacha is eager to get married and Nico is looking to escape as quickly as possible. The narrative also hints at the quirky idea of having pets as wedding witnesses and the characters' interactions with each other, including a humorous misunderstanding involving emails from Sacha's mother and the tension between Sam and Nico's differing views on marriage.

05:02

🏍️ Interview with Nico and Wedding Dilemmas

This paragraph delves into Nico's character, who is portrayed as a motorcycle enthusiast and somewhat of a playboy. He is introduced to Sasha, who is looking for a genuine man to lift her spirits after a breakup. The narrative includes a humorous interview segment where Nico is asked about his role in a TV show called 'Flames of Paris,' hinting at his heroic and attractive image. The paragraph also touches on the complexities of wedding planning, with Sam's mother's interference and the characters' differing opinions on marriage and commitment.

10:06

🔥 Firefighter Nico and the Burden of Marriage

The script continues to explore the dynamics between the characters, focusing on Nico's job as a firefighter and his appeal to the ladies. There's a playful banter about Nico's macho image and his uniform's attractiveness. The narrative also addresses the cultural aspects of a 'bachelor party' or 'stag night' and the humorous and sometimes absurd activities that might take place. The characters discuss the implications of marriage, such as the end of certain freedoms and the responsibilities that come with it, all while maintaining a light-hearted and comedic tone.

15:12

🎈 Planning the Stag Night and Unexpected Twists

The characters are gearing up for Sam's stag night, with plans to go out and 'practice' for the event. The script reveals that Sam's mother is coming to Paris, which adds a layer of stress and urgency to the situation. There's a mix-up with meeting times and locations, leading to comedic confusion. The narrative also hints at potential romantic developments between the characters, particularly between Nico and Sasha, and the complexities of their relationships.

20:18

💔 Cancelled Wedding and Emotional Confrontations

The final paragraph brings a dramatic twist with the cancellation of the wedding, causing emotional turmoil among the characters. There's a sense of urgency as the characters try to navigate the fallout from this decision. The script touches on the themes of commitment, the influence of family, and the personal struggles each character faces. It ends with a cliffhanger, leaving the audience curious about the future of the relationships and the characters' happiness.

Keywords

💡Paris

Paris is the capital of France and is known for its romantic atmosphere and iconic landmarks. In the script, it is the setting where the characters share an apartment and navigate their relationships. The mention of Paris evokes the city's charm and serves as a backdrop for the unfolding drama and romance.

💡Marriage

Marriage is a social institution and legal contract uniting two people in a committed relationship. The script revolves around the theme of marriage, with characters contemplating and planning weddings. The concept of marriage is central to the narrative, driving the plot and character interactions.

💡Apartment

An apartment refers to a self-contained housing unit within a building. In the script, the characters Sacha and Dany share an apartment in Paris, which is a key location for their interactions and the development of the story. The apartment symbolizes their shared life and the dynamics of their relationship.

💡Animals as Witnesses

The concept of having pets or animals as witnesses at a wedding is a unique and modern twist on traditional ceremonies. In the script, it is mentioned humorously, suggesting a non-traditional approach to the characters' wedding plans, reflecting a desire for personalization and uniqueness in their special day.

💡Bridesmaid

A bridesmaid is a female friend or relative who assists the bride during the wedding ceremony. The script mentions a bridesmaid and the role is part of the wedding preparations, indicating the social dynamics and the support system around the bride, Annie.

💡Culture Clash

A culture clash refers to the conflict or misunderstanding that arises when different cultural values or norms interact. The script hints at this with the character Sam coming from America, suggesting potential differences in expectations and traditions between the French and American characters.

💡Interview

An interview is a conversation where questions are asked and answers are given, often for the purpose of gathering information or for a media broadcast. The script includes an interview scenario where a character is being interviewed by another, adding a layer of media involvement to the narrative.

💡Flames of Paris

This phrase could refer to a literal or metaphorical situation involving passion, danger, or excitement. In the script, it is used to describe a TV show or a dramatic setting, possibly indicating high-stakes or intense situations that the characters find themselves in.

💡Bachelor Party

A bachelor party, also known as a 'stag party,' is a celebration held for a man who is about to be married. The script mentions a 'burial of the bachelor life,' which is a common theme in bachelor parties, symbolizing the end of the groom's single life and the transition to married life.

💡Cultural Norms

Cultural norms are the unwritten rules and expectations that guide behavior in a society. The script touches on this with the characters discussing French customs and traditions, particularly in the context of weddings and bachelor parties, showing how cultural norms influence personal choices and celebrations.

💡Conflict

Conflict is a struggle between opposing forces or ideas. The script presents various conflicts, such as disagreements over wedding plans and the characters' personal dilemmas. Conflict is a driving force in the narrative, leading to character growth and resolution.

Highlights

Sacha and Dany share an apartment in Paris with their neighbors Nico and Sam, who are planning a wedding.

Sam and Annie want to get married, but Nico wants to escape as quickly as possible.

The characters discuss the idea of having pets as witnesses at their wedding.

Annie's mother wants her to have a traditional wedding, causing tension.

Sacha is looking for a real man to boost her morale after a breakup with Toby.

Nico is introduced as a potential love interest for Sacha, being described as handsome and heroic.

There's a humorous scene where Nico is interviewed about his role in 'Flames of Paris' and his attractiveness.

The characters contemplate the sacrifices and changes that come with marriage.

Sam is organizing a 'bachelor party' to say goodbye to his single life.

Annie's mother's unexpected arrival in Paris causes a crisis in their wedding plans.

The characters face a dilemma about whether to proceed with the wedding or not.

Annie and Sam consider the importance of communication and understanding in their relationship.

Sacha interviews Nico for a TV show, adding a comedic twist to their budding romance.

The characters reflect on the meaning of marriage and what it represents for them.

Annie's mother's influence on the wedding plans causes stress and disagreements.

The show ends with an open question about whether Sacha and Nico will get married and live happily ever after.

The audience is invited to send an email for new episodes to find out the continuation of the story.

Transcripts

m

m

[Applaudissements]

c'est l'histoire de sacha et dany qui

partagent un appartement à paris et de

leurs voisins

nico et sam qui vient d'amérique

sam et annie veulent se marier on

sacha veut se marier et nico veut filer

au plus vite

extra ne bouge pas ça commence

[Musique]

[Applaudissements]

m

[Musique]

[Musique]

mariage et animaux les noces avec ses

animaux de compagnie pour témoins oh

regarde se joue ce serait parfait ce que

l'amour parfait tu as des emails ils

sont tous de ta mère je peux bien chaud

qu'est ce qu'elle dit elle dit un

combière bridesmaid de demoiselle

d'honneur voudrait annie 10 au 12 10 12

est ce que tu a réservé notre dame

j'arrive bientôt apple pour vous aider

écoute ça m'a ta mère est très gentille

dit lui de ne plus s'en mêler ça donne

un sens on laissa oeneo besma à nico

les écolos à bloquer ce passage à niveau

alors sam

nous allons nous marier comme dans le

magazine mariage et un diplôme n'est ce

pas c'est ok elle ne doit plus s'en mêle

c'est bon maintenant au caire ne t'en

fais pas bien là tu as l'air heureuse

toi

[Musique]

problème de mec

comment vas tu oublies toby c'est fini

avec lui il n'y a que le foot ne foot le

foot c'est un anglais tu sais alors j'ai

dit bye-bye toby et annie et sam sont

tellement heureux c'est mariage mariage

mariage royal mariage mariage je ne

trouverai jamais un homme bien

je vais être seul toute ma vie n'importe

quoi

ce qu'il te faut c'est un homme un vrai

pour te remonter le moral et ça se

trouve vous ça un halo c'est sacha je

voudrais un homme havrais s'il vous

plaît

i le sublime nico alors nico a t'on il

est super en lutte à chier dans les

flammes de paris

les écoutes tu dis que tu veux

rencontrer un homme un vrai alors laisse

moi te présenter le vrai nico mais nikos

et nico swan et sasha tu as essayé tout

le monde je veux que tu l'interview pour

célébrités à 9h sur l'a9 m'interviewer

nico mais tout ce qui les intéresse ce

sont les motos et les nanas ne pense pas

à ce qu'il dit il faut qu'il enlève sa

veste

tiens regarde ça les flammes de paris

amuse toi bien

[Musique]

alors

à l'udc

comment puis-je vous remercie ça fait

partie de la routine de l'ue d'acier

madame

sale et sasha annick au salut assis toi

fred moi ok qu'est ce que tu dit tout

sur les mariages

j'adore les mariages patois non le

problème c'est qu'on me demande toujours

d'être le témoin et jamais la mariée

waouh

elle est jolie ouais une ferrari

testarossa superbe voiture et non la

robe en tulle m je ne pense pas qu'elle

n'irait je vais me chercher un cocker tu

en veux un j'adorerais me marier avec un

belle accalmie

ak

en fait nico j'ai vu les flammes de

paris

tu es très bon dedans vraiment tu penses

vraiment en fait je me demandais si tu

veux oui tu veux oui tu veux faire une

interview pour france 9 avec moi ouais

sans problème

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

elle demandait aux canards je veux un

petit mariage mais la mère de sam

n'arrête pas de sang mêlé c'est trop

c'est trop c'est trop

je ne trouverai jamais un homme bien

barbarella dit que je devrais penser à

nico où il est tellement sexy dans les

flammes de paris

enfin demain je vais l'interviewer pour

france même adam scott et salle de

réception adam scott

latrobe de monter

madame score la lune de miel

la mère de sam me rend folle il

peut-être que je devrais annulé ce

mariage

ah bon moi je ne ferais pas d'accord je

suppose que mariage signifie aussi des

problèmes des sacrifices ne plus se

raser les jambes sur les toilettes ne

plus regarder les feux de l'amour à la

télé rien non plus de leonardo dicaprio

non pas ça mais enfin qui sera madame

scott

tu crois que sacha est malade

non pourquoi elle est très gentil avec

moi

peut-être qu'elle aime anna elle a parlé

de mariage de toi et dany

et tu crois que c'est chien saucisse

mari et avec qui ouah tu dis c'est

qu'elle est très gentille non amis je

dois te dire quelque chose

ouah nico quoi nico nico me plaît c'est

quoi ça une fois mariée elle ne te lâche

plus

oui oui oui non nico ne te plaît pas

sinico me plaît mais tu le trouve idiot

il est tellement macho tu le trouve

prétentieux c'est tellement beau mais tu

n'aimes pas son look mais maintenant il

porte l'uniforme des pompiers

alors c'est ça l'uniforme il est

tellement sexy dans les flammes de paris

et alors qu'est ce que tu vas faire

demain je vais l'interviewer pour france

9 et puis après tu verras bien il y a

une bonne chose quand on se marie à quoi

l'enterrement de la vie de garçon quand

le futur marié toit sort avec le témoin

mois pour dire au revoir aux voix au

revoir à la bière pendant les matchs de

foot regarder au lit au revoir à la

pizza du petit déjeuner et pire que tout

au revoir à kylie minogue

ne t'en fais pas ça nous ferons face à

cela ensemble mais quand tu es un bon

pas bon pour cet enterrement de vie de

garçon qu'est ce qu'on fait c'est ma

quoi mais en france on fait des trucs

dingues du saut à l'élastique

on se déguise en vache ou en femme ont

fait la fête quoi

oui on va sortir demain soir pour

s'exercer laisse moi réfléchir

[Musique]

bonjour je suis avec nicolas dubois ou

plutôt luc d'acier sur le plateau des

flammes de paris

bonjour bonjour nicolas

pensez vous que les flammes de paris

reflète la pression que subissent les

services de secours parisien je sais pas

mais les femmes sont très belles et est

ce qu'il vous arrive d'avoir très chaud

quand quand vous filmez avec toutes ces

flammes

euh non est-ce que quelquefois vous

retirer votre uniforme

oui quand vous avez chaud oui hélas

maintenant vous avez chaud vous voulez

retirer votre baisse ou non et les

femmes dans tout ça les femmes

oui toutes ces femmes que vous courrez

vous les sortez de maison en flammes en

les portant dans vos bras musclés

doris non elle joue la comédie

et est ce qu'elle vous demande me

demande quoi de retirer votre veste

non vous pouvez la retirer maintenant

oui

[Rires]

vous pouvez me portais quand maintenant

porter moi comme dans les flammes de

paris

oui vous êtes si fort oui ici sacha

fontaine avec nicolas dubois pour france

mans

je peux déposer maintenant vraiment

[Applaudissements]

salut sam salvani sa vie sans toi

les premières non vas-y toi ok année

arnaud le mariage moi aussi j'allais

dire le mariage bill non dit le bon

ballon et qu'il écrit bonne idée wi2wi

attendons amusons-nous d'abord ce

mariage est un cauchemar

sam

c'est beaucoup mieux comme ça on va

fêter sa nièce je pars faire des courses

rendez-vous à 5 heures au café bleu orbi

d'un super et tu dois le dire à ta mère

dieu merci elle se trouve à des milliers

de kilomètres d'ici

[Musique]

vraiment avant de poèmes

tu dois lui dire avant qu'elle parte

[Musique]

mais d'un ton amie chômeuse café bleu on

a mieux fait bleus

[Musique]

why can't have stopped order and robbers

sacha est très gentil avec moi c'est

très étrange

sam pense qu'elle veut aussi se marier

enfin en tant que témoin j'organise

l'enterrement de la vie de garçon de sam

on sort demain soir pour s'exercer nez

tu sais nicole est très mignon surtout

dans son uniforme de pompier

[Musique]

et deux aux genêts ouais j'ai encore

sauvé par riou et j'ai été interviewé

par sacha oh la la la la la

j'ai cru qu'elle allait me demander en

mariage bien général

ok qu'est ce qui ne va pas ma mère vient

d'atterrir à paris et annie le sait nous

ohlala nous avons annulé le mariage quoi

et ta mère le sait nos pulls lalla

attends je devais rencontrer annie est

mort à 5 dans deux endroits différents

oh lalala lalala sam mon pote ne t'en

fais pas les femmes oublient toujours

tôt elles ne verront même pas que tu

n'es pas là à mon macbook air ou tu as

dit que tu viendrais me rejoindre au

café bleu à 5h années et qui coûtent

moins je suis contente qu'on se marie

donc elle n'oublie jamais

[Musique]

elle est prise twizz situe près écoute

moi ça devait être bien plus importants

que moi première dispute à cause du

mariage on ne se marie plus pardon annie

aujourd'hui c'était difficile très

difficile impossible

je ne veux pas le savoir annie c'est ma

mère qu'est ce qu'elle a à ta mère

mais où est ma petite maria

y a un qui nous inciterait annie est la

plus adorable le plus gentil le plus

jolie fille du monde

j'essaye saoudien alors tu lui as dit

que nous avons annulé le mariage

je n'en ai pas eu l'occasion

enfin phase i c'est le moment

oui anaève de side che war d'attendre

encore quelques années avant de nous

marier à la mairie demain

avec beau petit ami sacha oui je

l'espère mme adam scott

il est beau il est très beau et très

musclé sa peinture

nico nico du bois il est merveilleux

au point où on y va

mum voici nico vous savez il y aurait

peut-être quand même à marjah et notre

dame qu'il a réservé

c'est le moment de quitter nos chers à

nous le ferons at il ou ne le font-ils

pas est-ce que sacha va se marier avec

nico est ce que ça mais annie vont se

marier pour vivre heureux jusqu'à la fin

de leurs jours

envoie un email acino forme pour

demander de nouveaux épisodes et nous te

diront la suite

extra quelle aventure

[Musique]