Extra French Episode 05 - Une étoile est née ("French for beginners")

Green Cilantro
5 Nov 201824:23

Summary

TLDRThis whimsical script revolves around the lives of Sasha and Danny, who share an apartment in Paris with their neighbor Nico and American visitor Sam. The narrative is peppered with comedic misunderstandings, romantic entanglements, and quirky characters, including a spoof of a TV show host and a playful jab at product advertisements. It culminates with Nico's dream of stardom, a spoof weather report by Hector Toutou, and a humorous take on a chocolate mousse recipe, all wrapped in a lighthearted and entertaining package.

Takeaways

  • 🏡 The story revolves around Sasha and Danny who share an apartment in Paris with their neighbor Nico and a visitor, Sam from America.
  • 💕 The girls in the apartment like Sam because he is free-spirited, while Nico likes Sam for his wealth.
  • 🇫🇷 Sam enjoys living in France and is particularly excited about not missing the next episode of a show.
  • 📺 There is a recurring theme of television appearances, with characters aspiring to be on TV, including Nico who dreams of becoming a star.
  • 🎵 The script contains several musical interludes, suggesting a light-hearted or comedic tone throughout the narrative.
  • 🍫 Product advertisements are a significant part of the script, especially for a chocolate mousse dessert called 'Le parfait au chocolat'.
  • 📞 The apartment experiences strange phone calls and odd names, adding a layer of mystery and chaos to the living situation.
  • 📅 The characters often check the time and date, indicating a fast-paced lifestyle and the importance of being punctual.
  • 🎬 There are references to famous personalities like Russell Crowe and Steven Spielberg, suggesting aspirations of fame and recognition.
  • 🌟 Nico's journey to stardom includes learning lines and preparing for a role, highlighting the effort behind achieving success.
  • 🚗 The script mentions a car chase and a weather report, adding dynamic and humorous elements to the storyline.

Q & A

  • What is the setting of the story in the script?

    -The story is set in Paris, where the characters share an apartment.

  • Who are the main characters mentioned in the script?

    -The main characters are Sasha, Dany, Nico, and Sam, an American visitor.

  • Why do the girls like Sam in the script?

    -The girls like Sam because he is free-spirited.

  • What does Nico like about Sam?

    -Nico likes Sam because he is rich.

  • What is Sam's opinion about living in France?

    -Sam adores living in France.

  • What is the significance of the Champs Elysées in the script?

    -The Champs Elysées is mentioned as a location where a lot of things are happening, suggesting it's a busy and important place in the story.

  • What is the profession of the character who is speaking at the end of the script?

    -The character speaking at the end is a weather presenter named Hector Toutou.

  • What is the recurring theme of love in the script?

    -The theme of love is evident through the phrases 'je t'aime' and the storyline of an American and a French woman's love story.

  • What is the significance of the TV show in the script?

    -The TV show is significant as it is a goal for the character Nico to become a star by hosting a show every evening.

  • What is the product being advertised in the script?

    -The product being advertised is a chocolate mousse dessert called 'Le parfait au chocolat'.

  • What is the character Nico's plan for the future according to the script?

    -Nico plans to become a TV star, hosting a show every evening and being pursued by famous directors like Spielberg.

Outlines

00:00

🏡 Flat Sharing in Paris

The script introduces us to the main characters, Sasha and Dany, who share an apartment in Paris. They have a neighbor named Nico and a visitor, Sam from America. The girls are fond of Sam for his free-spirited nature, while Nico likes him for his wealth. Sam enjoys living in France. The episode ends with a dramatic declaration of love and a plea for forgiveness, hinting at a complex relationship dynamic. There's also a humorous subplot involving a mix-up with phone calls and a character named Hector Toutou, adding a comedic element to the narrative.

05:04

🍫 Chocolate Perfection and TV Stardom

This paragraph features a series of advertisements and behind-the-scenes discussions about television appearances. It starts with a commercial for a heavenly chocolate mousse, followed by a quick advertisement for microwave popcorn. The dialogue then shifts to Nico's aspirations of becoming a TV star, with plans to appear in a show every evening at 6 PM. There's a playful banter about the influence of commercials, a game show involving pet food, and a cooking segment where Sam offers to make American-style popcorn, highlighting the characters' interactions and the pursuit of fame in the entertainment industry.

10:05

📺 Drama and Intrigue in the Apartment

The narrative continues with a chaotic atmosphere in the apartment, filled with strange phone calls and peculiar names. There's a sense of mystery surrounding a character named Hector Toutou, and the agents seem to be clueless. Nico enters unannounced, and Annie is criticized for watching too many commercials. The characters engage in a playful argument about the nature of fame and television, with Nico revealing that he has a script written just for him and plans to become a star. The segment ends with a cooking lesson for a chocolate mousse, emphasizing the theme of seduction through cooking.

15:07

🎬 Showbiz Dreams and Chocolate Delights

The script delves into the world of show business with Nico expressing his excitement about his role and the prospect of becoming a star. He envisions himself with a show every evening at 6 PM, attracting millions of viewers. There's a humorous interlude with a character named Spielberg calling, adding a layer of absurdity to Nico's aspirations. The paragraph also includes a cooking segment for a perfect chocolate mousse, which is described as an ecstasy of taste and a paradise flavor, tying in the theme of culinary delights with the pursuit of stardom.

20:09

🌤️ Weather Forecast with Hector Toutou

The final paragraph presents a humorous weather forecast segment with Hector Toutou, who is revealed to be an actor playing the role of a meteorologist. The weather report is delivered with comedic flair, predicting hot weather in the south, rain in the east, and wind in the west. The script ends with a playful tease about the next episode, hinting at more drama and romance, and a reminder not to miss the upcoming extra episode.

Mindmap

Keywords

💡Paris

Paris is the capital city of France and serves as the setting for the video script. It is depicted as a vibrant city where the characters share an apartment and engage in various activities. The city's cultural significance and romantic allure are implied through the characters' interactions and the events that unfold.

💡Neighbor

In the script, 'neighbor' refers to Nico, who is a character living next to the main characters, Sasha and Dany. Nico is portrayed as someone who has a keen interest in Sam, possibly due to his wealth. The concept of 'neighbor' is central to the interpersonal dynamics and the unfolding drama within the story.

💡American Visitor

The term 'American Visitor' is used to describe Sam, who is visiting from the United States. His presence adds an international dimension to the story and influences the characters' interactions, particularly with the French characters who show a fondness for him, possibly due to cultural curiosity or admiration.

💡Liberty

The script mentions 'liberty' in the context of Sam being liked by the girls because he embodies this quality. 'Liberty' here likely refers to a sense of freedom or openness, which may be associated with American culture and is appreciated by the characters in the video.

💡Wealth

Wealth is a concept that is highlighted in the script through the character of Sam, who is liked by Nico because of his rich status. This keyword is important as it influences relationships and interactions among the characters, suggesting themes of materialism and social status.

💡French

The term 'French' is used to describe the nationality of the character Sasha and to emphasize the cultural contrast between her and the American visitor, Sam. It is part of the narrative that explores the dynamics of a simple love story between individuals from different cultural backgrounds.

💡Chocolate Mousse

Chocolate Mousse is a recurring theme in the script, symbolizing indulgence and pleasure. It is used in a commercial context and is associated with seduction and the art of cooking. The script uses it to illustrate the character Charlotte's television show, where she shares a recipe, adding a layer of domesticity and romance to the narrative.

💡Television

Television is a central medium in the script, serving as a platform for characters to achieve fame and recognition. It is mentioned in various contexts, such as Nico's aspiration to become a star and Charlotte's cooking show. The keyword 'television' encapsulates the theme of media influence and the pursuit of celebrity.

💡Advertising

The script includes several references to advertising, or 'pub' in French, which is a key element in the narrative. It showcases the characters' engagement with commercial culture, from the chocolate mousse commercial to the game show 'Bonnes Boulettes.' The concept of advertising is used to comment on consumerism and the impact of media on daily life.

💡Star

The aspiration to become a 'star' is a significant theme in the script, particularly for the character Nico. The term is used to denote fame and success in the entertainment industry. It reflects the characters' ambitions and the influence of celebrity culture on personal aspirations.

💡Weather Forecast

The script humorously incorporates a weather forecast segment with the character Hector Toutou, adding a comedic element to the narrative. The weather forecast is a common television format and is used here to parody media presentation styles and to provide a light-hearted conclusion to the script.

Highlights

Sacha and Dany share an apartment in Paris with a neighbor named Nico.

Sam, an American visitor, is liked by the girls for his free-spirited nature and by Nico for his wealth.

Sam enjoys living in France, particularly the lifestyle and culture.

The characters are involved in various comedic situations, including misunderstandings and miscommunications.

There's a hint of romantic tension between the characters, with expressions of love and breakups.

A running gag involves odd phone calls, strange names, and the FBI, adding a layer of absurdity to the plot.

Nico dreams of becoming a TV star and is supported by Sam in his endeavors.

The transcript includes humorous advertisements for products like 'Bonnes Boulettes' dog food and 'Extase' chocolate mousse.

Nico is given a role in a TV show, which he believes will make him a superstar.

The characters engage in playful banter about the quality of French and American pop corn.

A cooking segment is featured, where the art of seduction through cooking, specifically a chocolate mousse, is highlighted.

Humor is derived from the mispronunciation and misunderstanding of names, such as 'Hector Toutou'.

The characters discuss the importance of television presence and the impact of advertising on their lives.

There's a playful jab at the competitive nature of the entertainment industry, with references to Steven Spielberg.

The transcript ends with a cliffhanger, promising more comedic and dramatic events in the next episode.

Transcripts

play00:00

[Musique]

play00:02

c'est l'histoire de sacha et dany qui

play00:05

partagent un appartement à paris

play00:07

elles ont un voisin nico est un visiteur

play00:12

sam d'amérique

play00:14

les filles aiment bien sam parce qu'il

play00:17

est le libre oui bon d'accord

play00:20

unico aime bien sam parce qu'il est

play00:23

riche

play00:25

sam adore vivre en france

play00:27

[Musique]

play00:30

surtout ne rate pas le prochain épisode

play00:32

extra

play00:33

[Musique]

play00:52

et

play01:03

mais je ne peux pas vivre sans toi je

play01:07

t'aime je t'aime aussi mais c'est mieux

play01:12

comme ça c'est fini entre nous oh mon

play01:16

amour

play01:16

non

play01:19

je vais mourir pardonne moi te plaît par

play01:23

deux mois ne peut pas

play01:27

non ne paie pas il est trop beau j'aime

play01:33

et son mari est audible

play01:40

[Musique]

play01:43

c'est la merde et je l'espère c'est un

play01:46

tueur à l'eau vous avez un message pour

play01:53

hector toutou je suis sans quoi son

play01:59

agent non vous avez un mauvais numéro

play02:02

[Musique]

play02:04

hector tout quel nom ridicule qui

play02:08

voudraient simple et comme ça les hommes

play02:12

sont comme des petits garçons à jouer à

play02:15

des jeux bête pas à mon coeur j'essai

play02:23

d'une des autres aspects a les jambes et

play02:29

les mains par les jambes les mains en

play02:32

l'air mains en l'air salle unique au

play02:38

salut sommes et comment sais tu que

play02:41

c'est nous

play02:43

o o rien je devine c'est tout génial

play02:49

c'est les champs elysées un samedi soir

play02:52

ici 1

play02:53

il se passe beaucoup trop de choses dans

play02:56

cet appartement des coups de téléphone

play02:59

bizarres des noms farfelus et maintenant

play03:02

le fbi y aille sacha biche et des

play03:06

messages pour moi on ne commence pas un

play03:08

je suis qui mwâ kâ secrétaire tu

play03:13

n'habite pas ici ça n'est pas ton

play03:16

appartement je ne peux jamais être seul

play03:19

chez moi mais on m'a coupé ma ligne de

play03:22

téléphone ça n'est pas mon problème

play03:24

tu n'as qu'à payer des factures mois sam

play03:32

tu n'habite plus ici

play03:35

alors tu frappes avant d'entrer

play03:38

maintenant j'aimerais bien qu'on me

play03:40

laisse tranquille à eau la la la la la

play03:44

la la la qu'est ce qu'elle a nico quel

play03:49

jour sommes nous mercredi et quelle

play03:52

heure est il

play03:53

je sais il est 6h30 donc

play04:02

donc qu'est ce qu'il y a à la télé 1 les

play04:08

feux de l'amour

play04:10

les feux de l'amour qu'est ce que c'est

play04:19

je t'aime je t'aime il est là

play04:26

elles veulent tous préféré de sacha moi

play04:30

c'est le mien aussi vraiment pourquoi

play04:36

parce que c'est l'histoire toute simple

play04:38

d'un amour entre un américain et une

play04:42

française

play04:44

c'est l'histoire toute simple d'un amour

play04:47

entre un américain et une française

play04:51

[Musique]

play04:56

rens

play04:58

[Musique]

play05:04

asseyez vous et ses skis hossam j'adore

play05:09

cette pub

play05:10

qu'est ce que c'est c'est l'extase ce

play05:13

goût de paradis c'est pour le parfait au

play05:17

chocolat chute sa saveur et sa douceur

play05:23

dames feront fondre le coeur des femmes

play05:30

le parfait au chocolat la mousse pour

play05:36

toi est mort j'adore le parfait au

play05:42

chocolat

play05:45

cette pub est bien aussi pop corn au

play05:49

micro-ondes c'est du pop corn en une

play05:52

seconde pop com c'est magique c'est tout

play05:55

plastique où tu aimes le pop corn

play06:02

annie oui surtout le pop corn plastique

play06:06

nous n'avons pas de pop pop plastique

play06:10

aux usa mais nous façon un super bon

play06:14

port ouais pas de micros et de ce qu'on

play06:19

n' a peint le regard mais c'est super

play06:24

mais oui mais j'ai le rôle

play06:29

j'ai le rôle j'ai le rôle que j'ai le

play06:32

rôle de j lo disons que vous allez me

play06:39

voir à la télé tous les soirs à 6 heures

play06:45

des millions de téléspectateurs vont me

play06:48

regarder

play06:52

bobby kotick

play06:55

aujourd'hui paris demain

play07:01

[Musique]

play07:05

merci merci je voudrais d'abord

play07:11

remercier mes parents et mon frère et sa

play07:14

soeur qui est aussi passeur et puis euh

play07:17

mon chien et son vétérinaire ainsi que

play07:22

monado rappelé copine s'échappe de 26

play07:29

[Applaudissements]

play07:32

dans tes rêves alors qu'est ce qui se

play07:38

passe au c'est une super nouvelle sasha

play07:41

née qu'on va passer à la télé alors dit

play07:45

nous qu'est ce que tu vas faire nico

play07:47

alors disons que je vais passer tous les

play07:50

soirs à la télé tantôt il fera chaud

play07:56

tantôt il y aura de l'orage orageux la

play08:02

passion s'achète mais pratique au jeu

play08:12

serait une super star

play08:14

oui nico et je vais t'aider à devenir

play08:21

une grande superstar

play08:22

ouais leçon numéro un

play08:27

voici comment toutes les grandes

play08:29

superstars font leur sortie à la

play08:37

prochaine aux césar

play08:50

annie tu regarde vraiment trop de pub

play08:57

qu'est ce que tu veux dire trop de pub

play09:00

tu te souviens de bonnes boules est

play09:06

bonne vous dit bonjour bienvenue au jeu

play09:13

des bonnes boulette

play09:15

nico devant toi tu as deux assiettes

play09:18

tu dois choisir laquelle a de la bonne

play09:22

bouffe voici voici des combes et elles

play09:30

sont toutes les deux très bons diani

play09:34

c'est quoi exactement de la bonne bullet

play09:38

des boîtes pour chiens bien sûr

play09:43

tu vois ce que je veux dit oui je crois

play09:50

qu'est ce que c'est que ce bruit qu'on

play09:56

connaît mon corps je voulais te faire du

play10:02

pop comme à l'américaine

play10:04

merci sam tu es gentil

play10:07

[Musique]

play10:14

à ma caisse mois and shine augmente

play10:19

widnes échos yann on ice au global il se

play10:25

passe trop de choses dans cet

play10:27

appartement des coups de téléphone

play10:30

bizarre pour un hector tout ou hector

play10:34

tout quel nom ridicule agents n'ont pas

play10:38

un geste c'est une des autres ça mais

play10:41

nico entre sans frapper et annie regarde

play10:45

trop de pub salut jojo devine quoi j'ai

play10:53

un rôle

play10:53

j'ai un rôle mais j'ai le rôle j'ai le

play10:58

rôle je vais devenir une star mon

play11:04

émission

play11:05

tous les soirs à 6 heures devant des

play11:08

millions de téléspectateurs

play11:10

hollywood me voici aujourd'hui paris

play11:14

demain au maroc on frémit ya un an le

play11:22

métro pour une forme assez classe

play11:27

carreno

play11:28

[Musique]

play11:34

il

play11:40

et sam sam j'ai partagé la vedette avec

play11:43

russell crowe dans celui là whaou toi

play11:46

donc la vie à toi je ne savais pas et

play11:50

qu'est-ce que tu jouais à centurion

play11:52

lequel attend attend attendent

play11:56

lalalalala du voile apportèrent un

play12:00

ceinturon mort et je suis bon j'avais un

play12:06

petit texte mais on m'a coupé et qu'est

play12:10

ce que tu disais bon gros messam

play12:18

maintenant et j'ai un script entièrement

play12:21

écrit pour moi pour la télé et tous les

play12:24

soirs

play12:25

nico des mois et qu'est ce que c'est

play12:30

c'est mon émission et quand je serai une

play12:36

star sam toi mon ami mon pote je

play12:42

n'oublierai pas

play12:48

bonjour je suis charlotte venez me

play12:53

rejoindre

play12:54

aujourd'hui à 17h30 je vais vous montrer

play12:57

la recette de la délicieuse mousse le

play13:01

parfait au chocolat la recette des

play13:04

amoureux vous aurez besoin de chocolat 2

play13:08

et de beurre n'oubliez pas la séduction

play13:12

passe par la cuisine la séduction passe

play13:16

par la cuisine qu'est ce que ça veut

play13:20

dire ça veut dire sam que si tu veux

play13:23

séduire une femme cuisine pour elle je

play13:29

veux apprendre à cuisiner à toi cuisine

play13:38

est parfait aux années un don

play13:44

par fairway

play13:50

mais qu'est ce que tu veux dire par du

play13:53

regard de trop de pub tu te souviens

play13:56

quand tu as voulu changer de lessive

play14:02

bonjour quand je fais la lessive

play14:06

je dois toujours me battre contre des

play14:09

tâches ketchup de chocolat de mayonnaise

play14:14

et même n'est heureusement plus pour

play14:20

longtemps

play14:21

je vais laver ce t-shirt là avec de la

play14:26

poudre à laver normale et celui ci avec

play14:32

le nouveau et la fecq voyons lequel des

play14:37

deux est le plus propre

play14:38

voyons ce qui s'est passé le t-shirt

play14:42

laver avec la poudre normale est

play14:45

toujours salle mais celui là vie avec

play14:51

lave un tech est

play14:54

[Musique]

play14:56

annie est ce que tu as vu mon nouveau

play14:58

t-shirt rouge je voudrais le maître

play15:00

aujourd'hui tu vois ce que je veux dit

play15:06

[Musique]

play15:09

raza bonjour ça tu as lu ça mais vous

play15:15

savez où et niko non on vient juste de

play15:19

rentrer je peux faire par an tous des

play15:24

super productions à savoir wii

play15:28

non ce n'est pas une question d'argent

play15:32

je n'ai pas besoin de 3 millions d'euros

play15:38

écoutez barlet à sacha mon agent j'ai

play15:44

une idée

play15:47

elle est adorable je suis une grande

play15:50

star en france allo allo nicolas dubois

play16:05

oui j'ai un monsieur spielberg pour vous

play16:11

yes nec estime spielberg

play16:27

stephen et 10,5 déroule au france

play16:31

watches éthique ride

play16:36

bravo vous pouvez rire mais ce soir à 6h

play16:43

vous verrez que nico le voisin a toutes

play16:47

les qualités d'une star et que spielberg

play16:50

appellera bon d excuser moi mais je dois

play16:54

apprendre mon texte allait tuer mais le

play17:07

parfait au chocolat or le parfait au

play17:10

chocolat c'est l'extase ce goût de

play17:14

paradis mais il est tard je dois sortir

play17:19

louer louis médard sont les parfaits au

play17:28

chocolat du chocolat des oeufs du beurre

play17:34

[Musique]

play17:41

à bangkok les pubs à la télé son génial

play17:51

mes préférés sont les bonnes boulette

play17:55

bonjour bienvenue au jeu des bonnes

play17:58

boules est beau plastique est le parfait

play18:02

au chocolat c'est l'extase

play18:05

ce goût de paradis le parfait au

play18:11

chocolat j'adore le parfait au chocolat

play18:15

wild noël la séduction passe pas la

play18:23

cuisine à outrance

play18:28

[Musique]

play18:35

aujourd'hui le parfait au chocolat le

play18:40

parfait dessert pour les amoureux

play18:42

d'abord rené jusque-là et faites-le

play18:47

fondre puis séparés les yeux dans deux

play18:51

bol mélangez les jaunes d'oeufs au

play18:55

chocolat

play18:56

sarr ajouter le beurre un salut elle et

play19:02

pour s'amuser on bat j'adore battre pas

play19:07

vous battre il faut le batteur magique

play19:12

dany a oui merci

play19:24

c'est bientôt fini ajouter les blancs au

play19:27

chocolat et mettez le tout au

play19:30

réfrigérateur ajouter les blancs au

play19:33

chocolat et mettez les taux aux widow

play19:41

voilà c'est prêt c'est pour qui oh je

play19:49

crois que je sais savent tu n'aurais pas

play19:53

dû du parfait au chocolat nicolas télé

play20:00

quelle heure est il à 6h vite change de

play20:05

chaîne

play20:06

il est 6 heures

play20:08

et voici la météo avec hector toutou

play20:13

météo

play20:15

hector toutou nicoud c'était moi

play20:22

bonjour je suis hector toutous et voici

play20:27

la météo grand soul et voici la météo

play20:35

[Musique]

play20:36

dans le sud du pays

play20:39

il fera chaud pardon

play20:46

[Musique]

play20:48

dans le sud du pays il fera chaud qu

play20:51

alors à vos maillots de bain

play20:54

[Musique]

play20:55

[Applaudissements]

play21:00

dans l'ouest du pays il y aura du vent

play21:10

[Musique]

play21:14

il pleuvra dans l'est du pays

play21:18

alors à vos parapluies

play21:25

[Rires]

play21:31

[Musique]

play21:36

oh ah c'est toi ferme les jus

play21:46

mais cette excuse c'est l'extase

play21:52

c'est cool paradis

play21:55

sa saveur et sa douceur dame fait

play22:00

ronfler rue

play22:02

corps des femmes ou

play22:07

et

play22:08

après

play22:16

le parfait au chocolat la mousse pour

play22:23

toi et moi c'était vraiment marrant ça

play22:32

j'adore faire les pubs surtout avec don

play22:36

parfait au chocolat moi je suis content

play22:39

qu'elle et moi tranquille hector tout ou

play22:49

alors monsieur toutou est ce que vous

play22:52

voulez vos messages je suis votre agent

play22:55

je prends 10 % au nico nous avons tous

play23:00

tu regardes et tu as été merveilleux

play23:04

très drôle un pauvre nico tu dois être

play23:08

fatigué maintenant

play23:10

ouais ouais je le suis travailler pour

play23:13

la télévision doit être difficile

play23:15

non c'est pas ça j'ai dû courir pour

play23:18

rentrer jusqu'ici courir pourquoi parce

play23:22

que on m'a poursuivi

play23:25

[Applaudissements]

play23:25

[Musique]

play23:33

notre collègue a success

play23:40

dans le prochain épisode

play23:42

extra sacha gagne au loto nico encontre

play23:48

l'amour à un feu rouge

play23:50

et pourquoi est ce que sam devient

play23:53

éboueurs ne rate pas cet épisode

play24:21

[Musique]

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
Paris LifeRomantic ComedyApartment SharingInternational FriendshipCultural ExperienceNeighborly RelationsTV ShowChasing DreamsAdvertising HumorCulinary Delights