P&ID: Tag y simbologia (ISA S5.1)

INGENIERO MARROQUIN
17 Oct 201613:11

Summary

TLDREl video ofrece una introducción a la norma ISA S5.1, que es fundamental en el ámbito de la instrumentación industrial, automatización y control de procesos. Se explica cómo los planos y diagramas de instrumentos y tuberías, conocidos como P&ID (Plantas y Diagramas de Instrumentación), contienen información crucial sobre los elementos, equipos e instrumentos en una planta industrial. El presentador utiliza un ejemplo práctico de un transmisor de presión diferencial para ilustrar cómo se representa esta información en los P&ID. Además, se profundiza en la importancia de la nomenclatura y la identificación de instrumentos a través de 'tags' o nombres, que son esenciales para la comunicación y la operación eficiente en el campo. El video también destaca la distinción entre diferentes tipos de señales, como las neumáticas y eléctricas, y cómo estas se representan en los diagramas. Finalmente, se alienta a los espectadores a suscribirse al canal para obtener más información y aclaraciones sobre estos temas complejos pero esenciales para profesionales de la instrumentación y control.

Takeaways

  • 📚 Se discute la norma ISA-5.1, una guía importante para la comprensión de planos y diagramas de instrumentación industrial.
  • 🔍 Los planos de instrumentación incluyen información crucial sobre elementos, equipos e instrumentos, así como las señales que los interconectan.
  • 🌐 Se destaca la importancia de comprender los símbolos y líneas en los planos, que representan diferentes tipos de señales y equipos.
  • 📈 Se explica cómo los 'tags' o nombres de los instrumentos proporcionan información sobre la variable del proceso y sus características.
  • 🔑 Se describe cómo las letras y números en los tags tienen significados específicos que permiten identificar el tipo de instrumento y su función.
  • 💧 Con el ejemplo de un transmisor de presión diferencial, se muestra cómo se representa en un plan y cómo se relaciona con su tag.
  • 🔠 Se menciona la tabla de letras del alfabeto y cómo cada letra tiene un significado distinto dependiendo de su posición en el tag del instrumento.
  • 🔩 Se aclara que los instrumentos tienen una nomenclatura que funciona como una identificación única, similar a un número de identificación personal.
  • 📊 Se habla sobre las diferentes columnas en una tabla de nomenclatura, donde cada una proporciona detalles específicos sobre el instrumento, como la variable del proceso y su modificador.
  • 📡 Se describe cómo las líneas punteadas y continuas representan señales de proceso, mientras que las líneas con dos líneas diagonales indican señales neumáticas.
  • ⚙️ Se resalta la importancia de la familiarización con la nomenclatura y la simbología de ISA-5.1 para facilitar la identificación y el mantenimiento de instrumentos en la industria.

Q & A

  • ¿Qué es la norma ISA-S5.1 y qué información proporciona?

    -La norma ISA-S5.1 es una guía para la nomenclatura y la representación gráfica de los elementos en los diagramas de instrumentación y tubería de procesos industriales. Proporciona información importante de los elementos, equipos e instrumentos, incluyendo las señales que los interconectan.

  • ¿Cómo se identifican los instrumentos en un plan de instrumentación según ISA-S5.1?

    -Los instrumentos se identifican a través de un 'tag' que actúa como un número de identificación, similar a un número de identificación personal o un número de seguro social. Este tag indica información sobre la variable del proceso, el tipo de instrumento y otras características específicas.

  • ¿Qué simboliza la letra 'P' en la primera posición del tag de un instrumento?

    -La letra 'P' en la primera posición del tag de un instrumento hace referencia a la variable de presión.

  • ¿Cuál es el significado de la letra 'L' en la primera posición del tag?

    -La letra 'L' en la primera posición del tag indica que la variable con la que se está trabajando es el nivel (level en inglés).

  • ¿Cómo se representa una señal de proceso en un diagrama?

    -Una señal de proceso en un diagrama se representa con una línea continua.

  • ¿Qué indica una línea punteada en un diagrama de instrumentación?

    -Una línea punteada en un diagrama de instrumentación hace referencia a una señal eléctrica o binaria.

  • ¿Cómo se identifica una señal neumática en un diagrama?

    -Una señal neumática en un diagrama se indica con una línea continua y dos líneas diagonales en el medio.

  • ¿Qué información se puede obtener de una tabla que contiene las letras del alfabeto en relación con la instrumentación?

    -Una tabla con las letras del alfabeto se utiliza para解码各个字母在不同位置上对于过程变量、修饰符、功能等的特定含义,帮助识别和理解仪器的标签(tag)和它们的功能。

  • ¿Cómo se interpreta el tag 'TE103' en un diagrama de instrumentación?

    -El tag 'TE103' se interpreta como un 'transmisor de temperatura con display o indicador'. La 'T' hace referencia a temperatura, la 'E' indica que es un indicador y '103' es el número de referencia o identificación del control loop.

  • null

    -null

  • ¿Qué tipo de señal se asocia con una línea que tiene dos líneas diagonales en el medio?

    -Una línea con dos líneas diagonales en el medio se asocia con una señal neumática en un diagrama de instrumentación.

  • ¿Cómo se diferencia una alarma de alta presión de una señal de presión normal en un diagrama?

    -Una alarma de alta presión se diferencia por el modificador 'H' (height), que indica un nivel elevado, y se representa con una 'P' para presión y un número que define el tipo de alarma.

  • ¿Qué tipo de información adicional se puede obtener de los símbolos y líneas en un diagrama de instrumentación?

    -Además de la identificación de instrumentos y señales, los símbolos y líneas en un diagrama de instrumentación también pueden indicar el tipo de equipo, como tanques, columnas, intercambiadores de calor y bombas, gracias a su forma y características específicas.

Outlines

00:00

😀 Introducción a la Norma ISA-S5.1

El primer párrafo presenta una introducción al canal de YouTube 'Imprimió Marrocín' y su enfoque en la instrucción de áreas técnicas como la instrumentación industrial, la automatización y el control de procesos. Se menciona la norma ISA-S5.1, que se explicará con un ejemplo, y se destaca la importancia de entender los planos y diagramas de instrumentación industrial, que a menudo son desconocidos o malinterpretados.

05:02

🔍 Identificación de Instrumentos y Señales

El segundo párrafo se enfoca en la identificación de instrumentos y señales en los planos de instrumentación industrial. Se describe el significado de diferentes letras y símbolos que representan variables de proceso y modificadores, como el nivel y la presión. Se explica cómo estos elementos se combinan para formar 'tags' o nombres identificativos para los instrumentos, similares a los números de identificación personales. Además, se discute la importancia de entender la nomenclatura y la simbología para la instrumentación y el control en la industria.

10:04

📈 Comprensión de la Nomenclatura y Simbología

El tercer párrafo profundiza en la nomenclatura y la simbología de los instrumentos, destacando cómo se utilizan las letras y los números para describir características específicas de los instrumentos, como su función activa o pasiva y su tipo de señal (neumática o eléctrica). Se da un ejemplo de cómo se lee y interpreta un tag, y se mencionan otros elementos como alarmas y controladores de flujo. Finalmente, se aboga por la familiarización con la norma ISA-S5.1 para una mejor comprensión de los diagramas y planos de instrumentación industrial.

Mindmap

Keywords

💡Norma ISA S5.1

La Norma ISA S5.1 es un estándar que regula la nomenclatura y simbología utilizada en los diagramas de instrumentación industrial. Es fundamental para la identificación y comprensión de los elementos, equipos e instrumentos en los planos industriales. En el video, se utiliza como referencia para explicar cómo se identifican y nombran los distintos componentes de un sistema de instrumentación.

💡Planos de instrumentación

Los planos de instrumentación son diagramas técnicos que muestran la disposición y conexión de los equipos e instrumentos en una instalación industrial. Son esenciales para la operación, el mantenimiento y la construcción de plantas industriales. En el video, se discute cómo estos planos contienen información crítica que debe entenderse para trabajar eficazmente en la área de instrumentación y control.

💡Transmisor de presión diferencial

Un transmisor de presión diferencial es un instrumento que se utiliza para medir la diferencia de presión entre dos fluidos. Es un componente clave en la medición de flujo, como se menciona en el video. Se ilustra cómo este instrumento se representa en los planos de instrumentación y cómo se identifica a través de su 'tag' o identificador único.

💡Tag de instrumento

El tag de instrumento es una etiqueta o código único que se utiliza para identificar cada instrumento en un plan de instrumentación. Es similar a un número de identificación personal y es crucial para la referencia y la comunicación en el ámbito de la instrumentación industrial. En el video, se explica cómo se compone el tag y cómo se relaciona con el tipo de instrumento y su función.

💡Variables del proceso

Las variables del proceso son parámetros críticos que se miden y controlan en una instalación industrial, como el nivel, la presión, la temperatura, etc. El conocimiento de estas variables es esencial para el monitoreo y el control de procesos. En el video, se destaca la importancia de la identificación de variables como 'nivel' o 'presión' a través de la primera letra del tag del instrumento.

💡Modificadores de variable

Los modificadores de variable son elementos que califican o amplían la información de la variable principal en un tag de instrumento. Por ejemplo, el uso de la letra 'D' en el tag indica que se trata de una medida diferencial, como se describe en el video. Estos modificadores son importantes para entender la función exacta del instrumento.

💡Señales de proceso

Las señales de proceso son las representaciones en los planos de instrumentación que indican el tipo de señal que un instrumento o equipo utiliza para transmitir información. Pueden ser de presión, eléctrica, neumática, etc. En el video, se describen diferentes tipos de señales, como las líneas continuas para señales de proceso y las punteadas para señales eléctricas.

💡Controladores de flujo

Los controladores de flujo son dispositivos que se utilizan para regular y controlar la cantidad de fluido que pasa por una tubería o canal en una instalación industrial. En el video, se menciona cómo estos controladores se representan en los planos y cómo están conectados a otros componentes, como válvulas, a través de señales eléctricas.

💡Válvulas

Las válvulas son componentes mecánicas que controlan el flujo de fluidos en una tubería. Son esenciales para el control de procesos y se ven afectadas por los controladores de flujo. En el video, se discute cómo se identifican las válvulas en los planos de instrumentación y cómo se relacionan con los controladores a través de señales.

💡Simbología ISA

La simbología ISA hace referencia a un conjunto de símbolos y convenciones estandarizados que se utilizan en los diagramas de instrumentación para representar diferentes equipos e instrumentos. Es crucial para la comprensión visual y la comunicación en la industria. En el video, se discute cómo la familiarización con la simbología ISA permite a los profesionales identificar y entender mejor los componentes en los planos.

💡Mantenimiento de instrumentación

El mantenimiento de instrumentación es la práctica de cuidar y reparar los instrumentos y equipos de instrumentación para garantizar su correcto funcionamiento y prolongar su vida útil. En el video, se sugiere que la comprensión de los planos de instrumentación y la simbología ISA S5.1 es fundamental para realizar un mantenimiento eficaz.

Highlights

Un saludo a todos los suscriptores del canal de YouTube, Imprimieron Marrocín.

Introducción a la Norma ISA-5.1, una herramienta clave para la instrumentación industrial y automatización.

Importancia de comprender los planos de instrumentación y diagramas de tuberías en procesos industriales.

Explicación de los elementos y señales en los planos, incluyendo la ubicación de equipos e instrumentos.

Ejemplo práctico de un transmisor de presión diferencial y su representación en planos.

La importancia de los 'tags' o identificadores únicos de instrumentos en la instrumentación y control.

Descripción de cómo los tags están compuestos por letras y números que representan información sobre el instrumento.

La primera columna de un tag indica la variable del proceso, como nivel (L) o presión (P).

La segunda columna actúa como modificador de la variable principal, revelando detalles como 'diferencial' o 'transmisor'.

El uso de letras repetidas para indicar variables específicas, como 'temperatura' (TT) o 'presión diferencial' (PP).

La función de las letras en diferentes posiciones del tag, como 'indicador' (Y) o 'controlador' (C).

El significado de los números en los tags, que pueden referirse a identificadores de lazo de control o características del instrumento.

Identificación de señales en planos, como señales de proceso continuas, señales neumáticas con doble línea diagonal y señales eléctricas punteadas.

La importancia de la familiarización con la nomenclatura y simbología de la Norma ISA-5.1 para una mejor comprensión de los planos.

Aplicación práctica de la Norma ISA-5.1 en la identificación y mantenimiento de instrumentos en la instrumentación industrial.

Invita a los espectadores a suscribirse al canal de YouTube e interactuar con comentarios y sugerencias.

Agradecimiento por el tiempo dedicado a ver el vídeo y el interés en el contenido sobre instrumentación industrial.

Transcripts

play00:04

2

play00:08

un saludo a todos nuestros queridos

play00:12

suscriptores del canal de youtube

play00:14

imprimieron marroquín

play00:16

nuevamente después brindarle una

play00:19

calurosa bienvenida a este espacio de

play00:21

aprendizaje su interacción que podemos

play00:25

tener todas aquellas personas que

play00:27

hacemos parte del área de la

play00:29

instrumentación industrial la

play00:31

automatización el control de procesos

play00:34

electrónica y afines en esta oportunidad

play00:37

les hablaré acerca de la norma lisa s

play00:40

5.1

play00:43

lo explicaré con un ejemplo

play00:49

miremos la siguiente imagen si te das

play00:52

cuenta

play00:54

muchas de las cosas que están ahí se

play00:56

utilizan o aparecen normalmente en los

play01:01

procesos industriales y hacen referencia

play01:03

a diferentes elementos a los cuales

play01:07

nosotros estamos asociados pero resulta

play01:10

de que muchas veces desconocemos la

play01:12

información que existe en estos planos

play01:15

llamados pillan aydin

play01:20

o diagramas de instrumentos y tubería

play01:23

traducido al español en estos planos

play01:26

aparece información importante de los

play01:29

elementos equipos e instrumentos

play01:32

incluyendo las señales que los

play01:34

interconectan

play01:39

sé de que hay varios términos como

play01:42

115 ubicado en la parte superior de la

play01:45

columna

play01:47

fb 110 en la parte inferior

play01:51

y diferentes figuras que representan

play01:55

varios equipos y varios instrumentos que

play01:58

encontramos en la planta

play02:00

también encontramos diferentes señales

play02:02

hay una punteada otras continuas en otro

play02:07

caso tenemos señales con dos líneas

play02:09

diagonales en en el medio

play02:12

cada uno de esos símbolos y esa línea

play02:17

representa algo importante dentro del

play02:21

plano que para una persona del área

play02:23

instrumentación y control es realmente

play02:26

necesario entenderlo entonces para eso

play02:30

voy a pasar

play02:33

a mostrarle otra parte que nos va a

play02:35

ayudar a entender esto un poco mejor

play02:39

miremos la siguiente imagen si nos damos

play02:42

cuenta y observamos físicamente es un

play02:46

transmisor de presión diferencial el

play02:49

cual sus tuberías de alta y baja presión

play02:53

están conectadas a una tubería que en el

play02:57

medio tiene un elemento primario una

play03:02

platina de orificio seguramente este

play03:05

transmisor

play03:06

está siendo usado para medir flujo

play03:11

al bien entonces el cuestionamiento cuál

play03:14

es la representación de los instrumentos

play03:17

y su tag haciendo referencia a

play03:21

transmisión de presión diferencial y a

play03:23

la platina orificio

play03:25

cuáles son las señales asociadas a los

play03:27

instrumentos

play03:32

en esta imagen ustedes pueden observar

play03:34

una tabla que contiene las letras de la

play03:38

a hasta la z y cada una de esas letras

play03:41

tiene un significado con base a la

play03:43

posición en que se colocan

play03:46

para dar más profundidad el tema aclaró

play03:49

que el de los instrumentos es como la

play03:52

cédula que usted y yo tenemos como el

play03:54

número de identificación que utilizamos

play03:56

en el seguro social o en el pasaporte

play04:02

y entonces van detalles tenemos varias

play04:05

columnas

play04:06

del lado izquierdo tenemos la primera

play04:10

columna que me habla acerca de la

play04:12

variable del proceso esta columna es muy

play04:15

importante por ejemplo si estoy

play04:18

trabajando con la variable nivel

play04:21

sabiendo que estamos trabajando con

play04:23

normales

play04:25

niveles en inglés es level por tanto al

play04:30

ubicarme en la letra l me doy cuenta de

play04:32

que si yo coloco esa letra en la primera

play04:35

posición de mi nombre o tag

play04:39

estoy hablando de que la variable con la

play04:41

que estoy trabajando o la que estoy

play04:42

midiendo el nivel igual sucede si

play04:46

utilizo la p en primera posición

play04:47

estoy hablando que estoy trabajando con

play04:49

presión

play04:52

vemos el caso también de que en la

play04:54

segunda columna se llama modificador de

play04:58

la variable esta columna afecta de

play05:02

alguna manera la variable principal y

play05:05

son algunos casos puntuales ejemplo la

play05:09

letra de que en primera posición pues

play05:12

tiene un significado al colocarse en

play05:15

segunda posición como variable

play05:17

modificado ahora me está hablando de que

play05:20

es un diferencial hay algo que tiene una

play05:23

diferencia entonces si yo tengo fe de

play05:26

que hablando de que tengo un diferencial

play05:29

de presión con la letra sucesiva estamos

play05:34

hablando de que son en algunos casos

play05:36

funciones pasivas o funciones activas

play05:39

todo depende de qué tantas

play05:41

características visibles tiene el

play05:43

instrumento al cual estamos asociando

play05:46

ese tacto

play05:48

por ejemplo

play05:50

si nosotros buscamos la letra t en la

play05:53

cuarta columna vemos que el significado

play05:57

es transmitir o de transmisor pero esa

play06:01

misma letra en la primera columna hace

play06:04

referencia a temperatura si yo tengo

play06:06

late dos veces es decir que te estoy

play06:12

hablando que tengo un transmisor con la

play06:15

variable temperatura o como lo leemos

play06:18

rápidamente un transmisor de temperatura

play06:23

ahora miremos otra variable pasiva

play06:26

notable está pasiva la letra y tercera

play06:29

columna

play06:31

trabaja en la primera como corriente

play06:33

como pb o variable proceso pero en

play06:36

tercera columna es indicador si yo tengo

play06:41

y estoy hablando que tengo un indicador

play06:46

de presión diferencial porque no puedo

play06:50

decir solo de presión porque el adn está

play06:53

modificando a la variable principal que

play06:56

es presión si tuviera solamente p y

play07:00

estaría hablando que tengo un indicador

play07:03

de presión o un manómetro que

play07:05

normalmente utilizamos

play07:09

veamos este ejemplo nuestro tal es el te

play07:13

dice 103 laten en primera posición

play07:18

temperatura la y en la segunda posición

play07:23

indicador y la ce seria la función como

play07:28

tal activa es controlador entonces en

play07:32

este caso yo tengo un controlador

play07:34

indicador de temperatura si lo leo

play07:39

de manera literal si organizó el juego

play07:42

de palabras tengo un controlador de

play07:45

temperatura con indicador o con una

play07:48

pantalla o con display como usted lo

play07:50

quiera mencionar

play07:53

en la segunda línea tenemos la letra t

play07:55

con 103 la te hace referencia a la

play08:00

variable que estoy utilizando en este

play08:01

caso temperatura y 103 hace referencia a

play08:05

el lazo de control

play08:08

cientos de levas de referencia como tal

play08:10

a algún nombre a un número de lazo

play08:13

te hice ya acabo a decir que es como tal

play08:17

lo que hace el equipo el instrumento en

play08:21

este caso un controlador de temperatura

play08:23

con display o con indicador

play08:27

hay casos adicionales donde utilizamos

play08:29

porque fijo y sufijo como el ejemplo 10

play08:33

ph 5a estamos hablando de que tenemos p

play08:37

depresión a de alarma y h es un

play08:41

modificador de height entonces

play08:44

tendríamos una alarma con alta presión

play08:48

ese día ese 5 a ya depende de qué tantas

play08:53

alarmas tengo o de quedan dos elementos

play08:55

tengo con esta característica y esos

play08:58

números ya los define como tal la

play09:01

organización con el grupo de ingeniero

play09:03

que está definiendo la nomenclatura de

play09:07

los elementos y los instrumentos en

play09:09

campo y en el sistema de cuarto de

play09:11

control

play09:13

adicional observamos de que hay unas

play09:14

señales que están asociadas a los

play09:16

instrumentos y también a los equipos la

play09:20

línea continua hace referencia a la

play09:23

señal del proceso

play09:25

la misma línea continua con dos líneas

play09:27

diagonales nos indica de que estamos

play09:30

hablando de una señal neumática

play09:32

normalmente esta señal neumática si no

play09:34

se me daba un tipo de información los

play09:37

valores estándar oscilan o se encuentran

play09:40

en el rango de 3 a 15 psi o de 0.2 a un

play09:46

bar

play09:47

también tenemos la señal punteada que

play09:50

hace referencia a la señal eléctrica o

play09:53

binaria

play09:56

para nosotros normalmente esa señal la

play09:58

utilizamos en el rango de 420

play10:01

miliamperios y en la que normalmente

play10:04

sale del transmisor hacia el controlador

play10:07

y también tenemos señales de datos que

play10:10

son líneas segmentos de línea con unos

play10:14

pequeños óvalos que la interconecta

play10:17

ah claro que no son las únicas señales

play10:20

pero digamos que son o están dentro de

play10:23

las más utilizadas

play10:27

entonces ya es más fácil con base esta

play10:29

información poder entender este dibujo

play10:33

ya por lo menos yo si quiero hablar de

play10:36

un fcc 111 ahí te haciendo referencia a

play10:40

un controlador de flujo que se encuentra

play10:42

en el lazo de control 111 y que asimismo

play10:45

está conectado con una señal eléctrica

play10:49

hacia una válvula de tak fv 111

play10:57

podemos observar también del lado

play10:59

derecho

play11:01

el ft 118 interconectado con un

play11:06

controlador de flujo

play11:07

fcc 118 el cual envía una información

play11:11

hacia una válvula que tiene posicionador

play11:14

por el símbolo que tiene llamada fb 118

play11:18

cabe aclarar que hay una simbología

play11:21

también para algunos equipos como en el

play11:24

caso de los tanques y las columnas que

play11:26

vemos también hay símbolos como

play11:31

de cambiado de calor que parece como un

play11:34

rayo que tuviera un círculo esa figura

play11:37

de un intercambiador de calor

play11:40

la figurita que tiene un nuevo balón con

play11:43

un rectángulo a un lado y un pequeño

play11:46

trapecio en la parte inferior hace

play11:48

referencia a las bombas

play11:50

y así existen infinidad de equipos que

play11:55

en la medida que usted vaya

play11:56

familiarizándose con la nomenclatura de

play11:59

la simbología is a ese 5.1 la va a ir

play12:03

asimilando la by tomando y va a ser

play12:05

mucho más fácil entender la ubicación de

play12:08

los elementos

play12:11

pues no siendo más puestas agradezco el

play12:14

tiempo que te han dedicado en ver este

play12:16

vídeo espero que este pequeño overview

play12:19

este pequeño explicación que he

play12:21

realizado el día de hoy te permite tener

play12:24

una mayor claridad a la hora de

play12:26

identificar dispositivos de campo sobre

play12:29

todo en los planos plana y muy

play12:31

utilizados en la parte de

play12:33

instrumentación a la hora de hacer un

play12:35

montaje a la hora de verificar un

play12:38

instrumento a la hora de hacer

play12:39

mantenimiento bueno no siendo más pues

play12:43

te invito a que te suscribas a mi canal

play12:46

de youtube ingeniero marroquí me regales

play12:49

un line en vídeo estoy a la espera de tu

play12:52

comentario tu sugerencia pues muchas

play12:55

gracias a todos

play12:56

es un placer si te gustó el vídeo

play12:58

nuevamente te digo regalamos un like

play13:00

suscríbete a mi canal y estamos hasta la

play13:03

próxima

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
ISA-5.1Identificación de InstrumentosDiagramas IndustrialesNormas de InstrumentaciónAutomatizaciónControl de ProcesosElectrónica IndustrialSímbolos de PlanosInterconexión de EquiposNomenclatura IndustrialEducación TécnicaIngenieros Industriales
Do you need a summary in English?