Che bella casa! Nuovo Progetto italiano 1 (Episodio 2)

Edilingua
28 Apr 201402:39

Summary

TLDREn este guion, Gianna visita a Lorenzo en su nuevo apartamento, donde se discuten los detalles del lugar y sus comodidades. Tras apreciar la decoración y el espacio, incluyendo una cómoda cocina y un agradable balcón, Gianna y Lorenzo deciden disfrutar de un café fuera aprovechando el buen tiempo, aunque Gianna menciona que tiene un examen importante en dos semanas y no puede quedarse mucho tiempo. El diálogo termina con una propuesta de quedarse un poco más para beber algo juntos antes de que Gianna se marche a casa.

Takeaways

  • 😀 Gianna y Lorenzo se encuentran en la entrada de un edificio, donde ella recibe instrucciones sobre cómo llegar a su apartamento.
  • 🚶 Lorenzo le indica a Gianna que el ascensor está al final a la derecha.
  • 👋 Gianna agradece a Lorenzo y se despiden cordialmente.
  • 🏠 Durante la visita, se menciona que no hay problemas para llegar al apartamento, ya que el autobús para en la proximidad.
  • 🌟 Gianna comenta que el apartamento, aunque no está en el centro, es tranquilo y no demasiado pequeño, con 60 metros cuadrados que son adecuados para una persona.
  • 🛋️ El apartamento tiene una sala de estar que parece agradable.
  • 🛌 Se menciona una habitación que parece desordenada, lo cual Gianna admite ser su falta de orden.
  • 🚿 El baño tiene una ducha grande y atractiva.
  • 🍽️ La cocina es cómoda y práctica, con todo lo necesario.
  • 🌆 Hay un balcone que es mencionado como un punto agradable del apartamento.
  • ☕ Gianna ofrece hacer café, pero Lorenzo sugiere salir a tomar algo debido al buen tiempo.
  • 🏢 Lorenzo menciona que hay un bar cerca y deciden ir allí.
  • 📚 Gianna tiene un examen en dos semanas y necesita estudiar un libro de 300 páginas.
  • 🕟 Se establece que es hora de irse, ya que tienen compromisos, y deciden tomar algo y estar juntos por una hora aproximadamente.

Q & A

  • ¿Quiénes son los personajes principales en la transcripción?

    -Los personajes principales en la transcripción son Gianna y Lorenzo.

  • ¿Dónde se encuentra la entrada del ascensor según la conversación?

    -La entrada del ascensor está en fondo a la derecha.

  • ¿Cómo describe Lorenzo el apartamento de Gianna?

    -Lorenzo describe el apartamento de Gianna como carino, no demasiado pequeño y con 60 metros cuadrados, lo que es suficiente para una persona sola.

  • ¿Cuál es la ubicación del apartamento de Gianna según lo que se menciona en la conversación?

    -El apartamento de Gianna no está en el centro, pero es tranquilo.

  • ¿Qué piezas principales tiene el apartamento de Gianna según la transcripción?

    -El apartamento de Gianna tiene un salón, una habitación, un baño con una doccia grande y una cocina cómoda y práctica.

  • ¿Por qué Gianna no quiere quedarse mucho tiempo cuando Lorenzo sugiere salir a beber algo?

    -Gianna tiene un examen en dos semanas y necesita estudiar un libro de 300 páginas, por lo que no puede quedarse mucho tiempo.

  • ¿Qué hora es actualmente según la conversación?

    -La hora actual según la conversación es la 4:30 pm, ya que uno de los personajes menciona que hace las 4:40.

  • ¿Qué sugiere Lorenzo para hacer mientras están juntos?

    -Lorenzo sugiere que salgan a beber algo fuera aprovechando el buen tiempo y menciona un bar cercano.

  • ¿Qué planes tiene Lorenzo después de la salida con Gianna?

    -Lorenzo tiene planes de ir a la gimnasia después de la salida con Gianna.

  • ¿Qué se decide al final sobre la duración de su salida?

    -Al final, se decide que beberán algo y pasarán una hora juntos antes de que Gianna regrese a su casa.

Outlines

00:00

😀 Primer encuentro y descripción del apartamento

En este primer párrafo, se presenta una conversación entre Gianna y Lorenzo. Gianna llega a la casa de Lorenzo y le pregunta cómo llegar al ascensor. Lorenzo le da las indicaciones y se saludan. Gianna comenta que no tuvo problemas para llegar y menciona que el autobús la dejó cerca. Lorenzo le muestra su apartamento, que es tranquilo, no demasiado pequeño y cuenta con 60 metros cuadrados, lo cual es adecuado para una persona. Se describen las diferentes áreas del apartamento: el salón, la habitación, el baño con una doccia grande y la cocina, que es cómoda y práctica. Además, hay un balcone que Lorenzo muestra a Gianna.

Mindmap

Keywords

💡ascensore

El 'ascensore' es un dispositivo mecánico que permite el transporte de personas o bienes de un piso a otro en edificios. En el guion, se menciona que el ascensore está 'en fondo a derechas', lo que indica su ubicación en el edificio y es crucial para la navegación de los personajes.

💡tranquilla

La palabra 'tranquilla' se refiere a un lugar o situación que no tiene mucho ruido o agitación. En el guion, Gianna comenta que su apartamento 'no está en el centro, pero al menos es tranquila', lo que sugiere que, aunque no está en una zona céntrica, ofrece un ambiente relajado y agradable para vivir.

💡disordinato

El término 'disordinato' describe a alguien que no mantiene un orden adecuado en sus pertenencias o espacios. En el diálogo, un personaje reconoce ser 'disordinato' cuando se hace referencia a la falta de orden en su habitación, lo que revela un aspecto de su personalidad.

💡doccia

Una 'doccia' es una instalación que permite la toma de baños con agua que cae垂直a en forma de gotas. En el guion, se admira la 'che bella doccia grande que hai', lo que indica que es una característica notable y apreciada del baño en el apartamento.

💡comoda

La palabra 'comoda' describe algo que es práctico y fácil de usar. Se aplica al apartamento en el guion, donde se dice que la cocina es 'comoda e pratica', lo que sugiere que está bien equipada y funcional para las necesidades cotidianas.

💡balcone

Un 'balcone' es una plataforma exterior elevada que se encuentra en edificios y permite disfrutar de la vista o el aire libre. En el guion, se menciona un 'bel balcone', lo cual puede ser un lugar agradable para relajarse y disfrutar del ambiente exterior.

💡caffè

El 'caffè' es una bebida hecha a base de extracto de granos tostados de café. En el diálogo, se ofrece preparar un caffè, lo que indica una costumbre de hospitalidad y la posibilidad de socialización en un entorno casual.

💡esame

Un 'esame' es una prueba o evaluación académica. En el guion, un personaje menciona que tiene un 'esame' en dos semanas y necesita estudiar un libro de 300 páginas, lo que refleja la presión y la responsabilidad de los estudios universitarios.

💡palestra

La 'palestra' es un lugar donde se realizan ejercicios físicos y actividades deportivas. Un personaje menciona que tiene que ir a la palestra, lo que sugiere una rutina de ejercicio o un interés en el bienestar físico.

💡bar

Un 'bar' es un establecimiento donde se sirven bebidas alcohólicas y a menudo se ofrecen tapas o platos ligeros. En el guion, se sugiere ir a un bar cercano para beber algo, lo que indica una actividad social y la posibilidad de disfrutar de un momento de ocio.

💡metri quadri

Los 'metri quadri' se refieren a la medida de área en metros cuadrados. Se menciona que el apartamento tiene '60 metri quadri', lo que da una idea del tamaño del espacio y su adecuación para una persona.

Highlights

Gianna introduces herself to Lorenzo and asks about the piano.

Lorenzo directs Gianna to the elevator located to the right at the end.

Gianna thanks Lorenzo for his help.

A casual greeting and check-in on well-being between the two.

Gianna mentions no issues with transportation, as the bus stop is nearby.

Lorenzo compliments the place, and Gianna appreciates it despite being outside the city center.

Gianna describes the apartment as not too small, with a size of 60 square meters suitable for a single person.

Lorenzo is shown the living room, which he finds charming.

Gianna's bedroom is revealed to be messy, indicating her disorganized nature.

The bathroom is admired for its size and the beautiful shower.

The kitchen is described as comfortable and practical, with everything needed.

Gianna offers Lorenzo a drink, suggesting they go out due to the nice weather.

They agree to go to a nearby bar for a drink.

Lorenzo mentions he cannot stay long due to an upcoming exam and study requirements.

Gianna checks the time, and they agree to have a drink and be back home in half an hour.

They decide to extend their time to an hour.

Gianna insists on the time, and Lorenzo thanks her for the consideration.

Transcripts

play00:19

Lorenzo, sono Gianna. Che piano?

play00:22

Primo. L’ascensore è in fondo a destra.

play00:25

Va bene. Grazie!

play00:28

Ciao.

play00:31

Come stai?

play00:33

Bene!

play00:36

Problemi per arrivare?

play00:37

No no, nessun problema: l’autobus ferma proprio qui vicino.

play00:40

Ehi, ma è carina!

play00:42

Grazie. Non è in centro, ma almeno è tranquilla.

play00:47

Non è nemmeno troppo piccolo, come appartamento.

play00:49

Sono 60 metri quadri. Per una persona sola, vanno benissimo.

play00:58

Questo è il soggiorno.

play01:00

Carino.

play01:10

E lì c’è la camera da letto…

play01:15

Che confusione! Ma non metti mai in ordine?

play01:18

Lo sai, sono disordinato.

play01:22

E qui il bagno…

play01:24

Che bella doccia grande che hai, che bello!

play01:29

… ed ecco la cucina.

play01:31

Comoda, pratica! C’è tutto quello che serve. Proprio bella, la tua casa!

play01:38

E c’è anche un bel balcone, come vedi.

play01:46

Senti, vuoi bere qualcosa? Posso prepararti un caffè…

play01:50

Sì, volentieri, ma con questo bel tempo perché non usciamo?

play01:55

Beviamo qualcosa fuori! Che ne dici?

play01:57

Buona idea. E c’è anche un bel bar proprio qui vicino.

play02:01

Perfetto! Andiamo allora!

play02:05

Ah, senti, però non posso restare molto tempo.

play02:08

Sai, tra due settimane ho un esame e devo ancora studiare un libro di 300 pagine!

play02:13

D’accordo, non c’è problema. Tanto io devo andare in palestra, tra poco.

play02:17

Che ore sono adesso…?

play02:19

Quattro e mezza.

play02:21

Io faccio le quattro e quaranta.

play02:23

Comunque beviamo qualcosa e tra mezz’ora sei di nuovo a casa!

play02:28

Facciamo anche un’ora!

play02:32

Prego!

play02:32

Grazie!

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
DiálogoApartmentoSalidaEstudiarCaféBalnearioAmistadCitaTiempo librePreparación
Do you need a summary in English?