LESSON#26 - PAST SIMPLE and PAST CONTINUOUS ➽ cómo usar el WHEN y el WHILE con 👉EJERCICIOS👈

Paloma Núñez Inglés paso a paso

9 Sept 202112:44

Summary

TLDREste video educativo aborda la confusión entre el uso de 'when' y 'while' en inglés. El presentador explica con ejemplos cómo 'when' se utiliza para acciones puntuales en el pasado, mientras que 'while' indica acciones en progreso. Se desentraña la diferencia con frases claras y ejercicios prácticos, facilitando al espectador una mejor comprensión y uso correcto de estas construcciones gramaticales.

Takeaways

😀 La diferencia entre 'when' y 'while' en inglés puede ser confusa, pero es fundamental para usarlos correctamente en contextos de tiempo.
🏫 'When' se utiliza para señalar un momento específico en el pasado, mientras que 'while' indica una acción en progreso.
⏰ Ejemplos prácticos ayudan a entender mejor cuándo utilizar 'when' frente a 'while', como en situaciones de interrupción o simultaneidad de acciones.
🗣️ En español, 'cuando' se puede usar de manera más flexible, pero en inglés es preciso diferenciar las situaciones para cada palabra.
📚 La clave para usar 'while' es que siempre precede a un verbo en progreso, lo que indica una acción que está sucediendo.
🤔 Se debe tener cuidado al traducir del español al inglés, ya que las estructuras y usos de 'cuando' y 'mientras' pueden no ser equivalentes.
📝 Al practicar con ejercicios se puede mejorar la comprensión y el uso adecuado de 'when' y 'while' en oraciones en inglés.
🔄 Es importante recordar que 'when' puede preceder tanto a acciones puntuales como a acciones en progreso, mientras que 'while' se utiliza solo para acciones en progreso.
👂 Al escuchar en inglés, prestar atención a cómo se usan 'when' y 'while' puede ayudar a internalizar sus usos correctos.
💡 Para acciones que ocurren al mismo tiempo, se utiliza 'while', lo que indica que ambas acciones están en curso simultáneamente.

Q & A

¿Cuál es la diferencia entre 'when' y 'while' en inglés según el guion?
-En inglés, 'when' se utiliza para indicar un momento preciso en el pasado, mientras que 'while' se utiliza para describir acciones que ocurren simultáneamente o que están en progreso.
¿Cuál es la clave para distinguir entre usar 'when' o 'while' según el video?
-La clave es pensar en que 'while' siempre precederá un verbo en progreso, es decir, un verbo que indica una acción que está sucediendo, mientras que 'when' indica un momento específico en el pasado.
¿Cómo se puede utilizar 'when' en una oración en inglés según el guion?
-Se puede utilizar 'when' antes de un verbo en pasado simple para indicar un momento preciso en el que ocurrió una acción concreta en el pasado.
¿Por qué puede ser confuso el uso de 'when' y 'while' para los hablantes de español?
-Puede ser confuso porque en español se utiliza 'cuando' para ambos contextos, pero en inglés las palabras 'when' y 'while' tienen usos más específicos y restrictivos.
¿Qué ejemplos se utilizan en el guion para ilustrar el uso de 'while'?
-Algunos ejemplos incluyen 'mientras yo estaba cocinando', 'mientras yo estaba saltando' y 'mientras yo estaba estudiando', donde 'mientras' indica que la acción descrita estaba en progreso.
¿Cómo se puede usar 'when' para describir una acción que interrumpe otra acción en progreso?
-Se puede usar 'when' para describir una acción que sucede en un momento específico y que interrumpe la acción en progreso, como en la oración 'el teléfono sonó cuando yo estaba cocinando'.
¿Cuál es la diferencia entre acciones paralelas y acciones que se interrumpen según el guion?
-Las acciones paralelas son aquellas que ocurren al mismo tiempo y se describen con 'while', mientras que las acciones que se interrumpen se describen con 'when', indicando que una acción ocurre en un momento específico y detiene temporalmente la otra.
¿Cómo se abordan las acciones que ocurren al mismo tiempo en el video?
-Se abordan utilizando 'while' para indicar que ambas acciones están ocurriendo simultáneamente, como en 'mientras él estaba cocinando, yo estaba leyendo'.
¿Qué consejo se da en el video para no confundir 'when' y 'while'?
-El consejo es pensar en español lo que se quiere decir en inglés y luego traducirlo al inglés de manera más estricta, utilizando 'while' para acciones en progreso y 'when' para momentos precisos en el pasado.
¿Cómo se sugiere practicar el uso de 'when' y 'while' en el video?
-Se sugiere practicar con ejercicios que se proporcionan en la descripción del vídeo, donde se puede corregir y verificar si se está utilizando correctamente cada palabra en sus contextos adecuados.

Outlines

00:00

📚 Diferenciación entre 'when' y 'while' en inglés

El primer párrafo explica la confusión común entre el uso de 'when' y 'while' en inglés. Se destaca que, aunque en español se puede usar 'cuando' en varias situaciones, en inglés las dos palabras tienen usos más específicos. 'While' se utiliza para describir acciones en progreso, mientras que 'when' se refiere a momentos concretos. Se da un ejemplo de cómo usar 'while' antes de un verbo en pasado continuo para indicar una acción en curso interrumpida por otra en el pasado simple.

05:03

🔍 Ejemplos prácticos para entender 'when' y 'while'

Este segundo párrafo profundiza en el uso de 'when' y 'while' con ejemplos específicos. Se explica que 'while' va antes de un verbo en pasado continuo para mostrar una acción en progreso, mientras que 'when' se usa para indicar un momento preciso en el pasado simple. Se presentan oraciones como 'While I was jumping, you took a photo' y 'The phone rang while I was cooking' para ilustrar el uso correcto de 'while'. Además, se menciona que en inglés es importante utilizar la palabra correcta para evitar confusiones.

10:05

🤔 Aclarando el uso de 'when' y 'while' en acciones simultáneas

El tercer párrafo aborda el uso de 'when' y 'while' cuando dos acciones ocurren al mismo tiempo, es decir, son paralelas. Se ejemplifica con 'While I was reading, he was cooking', donde ambas acciones están en progreso al mismo tiempo y, por lo tanto, se utiliza 'while'. Se enfatiza la diferencia con el uso en español, donde 'cuando' puede usarse en situaciones similares, pero en inglés es preferible 'while' para acciones simultáneas en progreso.

Mindmap

Keywords

💡Cuando

El término 'cuando' se refiere a un momento específico en el tiempo. En el vídeo, se explica que en inglés, 'cuando' (when) se utiliza para indicar un momento concreto en el pasado, como en la oración 'when the phone rang'. Se destaca que en español se puede usar 'cuando' en varias situaciones, pero en inglés es más restrictivo y se asocia con acciones puntuales.

💡Mientras

El concepto de 'mientras' (while) en inglés indica una acción que está ocurriendo en un período de tiempo continuo. En el vídeo, se utiliza para ilustrar acciones que están en progreso y se producen simultáneamente con otra acción, como en 'while I was cooking'. Se enfatiza que en inglés, 'mientras' va antes de un verbo en progreso, lo que indica una acción continua.

💡Pasado simple

El 'pasado simple' es un tiempo verbal que se utiliza para describir acciones completadas en el pasado. En el vídeo, se menciona que el pasado simple se utiliza para acciones puntuales que ocurren en un momento específico, como 'the phone rang', y se contrasta con el tiempo de acciones en progreso.

💡Pasado continuo

El 'pasado continuo' se refiere a acciones que estaban en curso en un momento del pasado. En el vídeo, se explica que 'mientras' se utiliza para introducir una acción en progreso, como 'while I was cooking', lo que indica que la acción de cocinar estaba en curso cuando ocurrió otro evento.

💡Ejemplos

Los 'ejemplos' son ilustraciones utilizadas en el vídeo para aclarar la diferencia entre 'cuando' y 'mientras'. Se presentan oraciones como 'when the phone rang' y 'while I was cooking' para mostrar cómo cada término se aplica en contextos específicos y cómo se relacionan con los tiempos verbales.

💡Ejercicios

Los 'ejercicios' son actividades propuestas en el vídeo para que el espectador practique el uso correcto de 'cuando' y 'mientras'. Se sugiere que el espectador utilice estos ejercicios para mejorar su comprensión y aplicación de estos términos en inglés.

💡Confusiones

Las 'confusiones' se refieren a los errores comunes que los hablantes de español pueden cometer al traducir sus frases al inglés. El vídeo aborda cómo las diferencias entre 'cuando' y 'mientras' pueden causar malentendidos si no se aplican correctamente en contextos ingleses.

💡Traducción

La 'traducción' es el proceso de convertir un texto del idioma de origen al idioma de destino, manteniendo el significado original. En el vídeo, se discute cómo la traducción directa de 'cuando' y 'mientras' del español al inglés puede no ser adecuada y cómo es importante adaptar las palabras al contexto inglés.

💡Comentarios

Los 'comentarios' son secciones interactivas en los videos donde los espectadores pueden dejar sus dudas o inquietudes. En el vídeo, se anima a los espectadores a dejar sus dudas en los comentarios para que el presentador las responda y así continuar mejorando el contenido del canal.

💡Suscribirse

La 'suscripción' se refiere a la acción de seguir un canal o un contenido en plataformas de video. En el vídeo, se anima a los espectadores a suscribirse para recibir notificaciones de nuevas lecciones publicadas, lo que indica la intención de mantener un flujo constante de aprendizaje.

Highlights

La dificultad de distinguir entre 'when' y 'while' en inglés.

La explicación de que 'when' se usa para acciones puntuales y 'while' para acciones en progreso.

Ejemplo práctico de cómo usar 'when' antes de un verbo en pasado simple.

La importancia de pensar en inglés para usar correctamente 'when' y 'while'.

Cómo 'while' indica una acción en progreso y debe preceder a un verbo en progreso.

Ejemplo de oraciones con 'when' y 'while' para comparar su uso.

La diferencia entre 'when' y 'while' en contextos de acciones que se producen al mismo tiempo.

Cómo 'while' se utiliza para acciones paralelas que ocurren simultáneamente.

La advertencia sobre la tendencia a traducir del español al inglés literalmente.

La recomendación de pensar en inglés para evitar errores comunes con 'when' y 'while'.

Ejercicios prácticos para practicar el uso de 'when' y 'while'.

La oferta de corregir ejercicios propuestos por el usuario para mejorar la comprensión.

La invitación a suscribirse y activar notificaciones para recibir nuevas lecciones.

La promoción de la interacción con el usuario a través de comentarios y dudas.

El énfasis en la importancia de la práctica para dominar el uso de 'when' y 'while'.

La expectativa de recibir retroalimentación del público para mejorar el contenido futuro.