Extensive reading vs Intensive reading: 2 methods for language learning

Summary

In diesem Video erklärt Erin zwei effektive Lese-Techniken zum Erlernen einer Fremdsprache: intensive und extensive Lesetechniken. Intensive Lesetechniken beinhalten das gründliche Studium eines Textes, wobei jedes Detail und jede Nuance des Wortschatzes und der Grammatik erlernt wird. Diese Methode ist besonders am Anfang nützlich. Extensive Lesetechniken hingegen betonen das Lesen großer Mengen an Material, ohne jedes Wort zu verstehen, was den Spracherwerb durch regelmäßige Exposition fördert. Erin teilt persönliche Erfahrungen beim Erlernen von Thailändisch und empfiehlt die Kombination beider Techniken für maximale Fortschritte.

Takeaways

• 😀 Intensive Reading ist eine Methode, bei der man jedes Wort, jede Grammatikregel und jedes Detail eines Textes genau studiert, um das Verständnis zu vertiefen.
• 😀 Extensive Reading ist eine entspannende Methode, bei der man große Mengen an Material liest, ohne sich um jedes unbekannte Wort zu kümmern. Es dient dem Ziel, viel Input zu erhalten.
• 😀 Intensive Reading ist besonders effektiv für Anfänger, da es eine tiefere Auseinandersetzung mit der Sprache ermöglicht und neue Vokabeln sowie Grammatikstrukturen einprägt.
• 😀 Extensive Reading wird oft als eine der besten Methoden für fortgeschrittene Sprachlerner angesehen, da es eine große Menge an Input bietet und das Sprachgefühl fördert.
• 😀 Beide Methoden – Intensive und Extensive Reading – sind wertvoll, und es wird empfohlen, sie in Kombination zu verwenden, um das Sprachlernen zu optimieren.
• 😀 Intensive Reading kann helfen, neue Wörter zu lernen und Grammatik zu vertiefen, während Extensive Reading mehr Spaß macht und eine größere Menge an Material ermöglicht.
• 😀 Für das Intensive Reading empfiehlt Erin, Kinderbücher zu verwenden, da sie einfach, wiederholend und visuell unterstützend sind, was das Lernen erleichtert.
• 😀 Erin nutzt bei ihrem Thai-Lernprozess auch Audiodateien, um die Aussprache zu üben, indem sie sich von einem freiwilligen Helfer auf Reddit Bücher vorlesen lässt.
• 😀 Extensive Reading erfordert nicht, dass man jedes Wort versteht, was den Lernprozess angenehmer und weniger stressig macht. Es soll helfen, das Sprachenverständnis zu erweitern.
• 😀 Link (LingQ) ist eine App, die beim Extensive Reading unterstützt, indem sie neue Wörter im Text hervorhebt und Benutzern hilft, die Bedeutung durch Kontext zu lernen.
• 😀 Laut Stephen Krashen, einem Experten für Sprachakquisition, ist Extensive Reading ein sehr effektiver Weg, eine Fremdsprache zu lernen, da es kontinuierlich neues Vokabular und Strukturen einführt.

Q & A

Was ist der Unterschied zwischen intensivem und extensivem Lesen?

Intensives Lesen bedeutet, dass du ein Buch detailliert studierst, Seite für Seite, Wort für Wort, um jedes Wort und jede Grammatikregel zu verstehen. Es geht darum, neue Vokabeln und Grammatik zu lernen. Beim extensiven Lesen liest du viel Material, ohne jedes Wort zu verstehen, und es dient dazu, dein Sprachverständnis durch breite Exposition zu verbessern.

Warum sollte man sowohl intensives als auch extensives Lesen nutzen?

Beide Techniken haben ihre Vorteile. Intensives Lesen hilft, tiefes Verständnis und Wortschatz zu entwickeln, während extensives Lesen dir hilft, die Sprache auf natürliche Weise durch regelmäßige Exposition zu erlernen. Kombiniert bieten sie eine ausgewogene Herangehensweise an das Sprachenlernen.

Warum ist intensives Lesen besonders für Anfänger hilfreich?

Anfänger können nicht einfach ein komplexes Buch in der Zielsprache lesen, ohne dass es schwierig wird. Durch intensives Lesen von Material, das auf ihrem Niveau ist, können sie Stück für Stück lernen, ohne überwältigt zu werden. Es hilft, Vokabeln und Grammatik effektiver zu behalten.

Wie kann man intensives Lesen mit Kinderbüchern im Thai verbessern?

Kinderbücher sind eine gute Wahl, da sie einfache Sätze, Bilder und oft wiederholte Wörter enthalten. Diese Wiederholungen helfen beim Erlernen und Behalten neuer Vokabeln, und die kurzen Textabschnitte verhindern, dass man sich überfordert fühlt.

Was ist das Konzept des 'comprehensible input' nach Stephen Krashen?

Stephen Krashen empfiehlt, dass Sprachenlerner regelmäßig Material lesen, das sie größtenteils verstehen, aber auch einige unbekannte Wörter enthält. Das 'comprehensible input' sollte auf der Grenze des Verständlichen liegen, um das Lernen zu fördern, ohne es zu überfordern.

Welche Vorteile bietet extensives Lesen?

Extensives Lesen macht das Lernen der Sprache angenehmer und unterhaltsamer. Es bietet eine große Menge an Sprachinput, hilft beim Erweitern des Wortschatzes und fördert ein besseres Sprachgefühl, ohne dass jedes Wort verstanden werden muss.

Was ist 'freies, freiwilliges Lesen' und warum ist es nützlich?

Freies, freiwilliges Lesen (Free Voluntary Reading) bezieht sich auf das Lesen aus Spaß und Interesse, ohne den Zwang, jedes Wort zu verstehen. Es wurde als eine der besten Methoden bezeichnet, um eine Fremdsprache zu erlernen, da es eine natürliche Sprachaufnahme fördert.

Wie kann die Link-App beim extensiven Lesen helfen?

Die Link-App ermöglicht es, E-Books hochzuladen und beim Lesen unbekannte Wörter in blau hervorzuheben. Sobald du auf eine neue Seite wechselst, werden diese Wörter als 'bekannt' markiert. Es hilft dir, deinen Wortschatz effizient zu erweitern und bietet sofortige Definitionen.

Welche anderen Ressourcen können beim intensiven und extensiven Lesen nützlich sein?

Erin empfiehlt, Kinderbücher, einfache PDFs und Websites wie TypePad 101 für Anfänger zu nutzen. Auch Audio-Ressourcen, wie MP3-Dateien von Büchern, sind hilfreich für die Verbesserung der Aussprache und des Hörverständnisses.

Was sind die langfristigen Vorteile des extensiven Lesens?

Extensives Lesen führt zu schnellerem Fortschritt in fortgeschrittenen Sprachstufen, da es das Sprachgefühl verbessert und es den Lernenden ermöglicht, die Sprache auf natürliche Weise zu erleben. Es macht das Lernen nachhaltiger und weniger stressig.