President Biden speaks in Normandy marking the 80th anniversary of D-Day

ABC News
6 Jun 202415:58

Summary

TLDRこのスクリプトは、1944年6月6日に起こったD-Dayの意義深い物語を語ります。自由と独裁の戦いが交錯し、ナチ・ドイツの侵略からヨーロッパを解放するための同盟国の大規模な作戦が始まりました。約160,000人の同盟軍がノルマンディーに降下し、多くの若者たちがその戦いで永遠に眠りました。この講演では、その英雄たちへの敬意を表し、自由と民主主義の価値を再確認し、現代の民主主義に対する脅威に立ち向かうための団結と協力の重要性を強調しています。

Takeaways

  • 🌪️ 第二次世界大战期间,纳粹德国通过武力、谎言和种族优越论的扭曲意识形态征服了欧洲的自由国家。
  • 🔪 犹太人大屠杀期间,数百万犹太人被谋杀,还有数百万其他人死于炸弹、子弹或血腥的战争。
  • 🏰 1944年6月5日星期一,诺曼底海岸的自由与暴政之战即将开始,这是对民主的考验。
  • 🤝 总统马克龙、奥斯汀部长、布林肯部长和尊敬的嘉宾们,以及那些在80年前那天接受考验的荣誉退伍军人。
  • 🇺🇸 美国总统代表美国人民,以最高荣誉在诺曼底再次向他们致敬。
  • 📅 温斯顿·丘吉尔将诺曼底登陆称为“有史以来最伟大、最复杂的行动”。
  • 🌊 盟军最高指挥官艾森豪威尔等待了12个国家建造的有史以来最大的舰队,准备在英吉利海峡的恶劣天气中等待。
  • 🌅 1944年6月6日,艾森豪威尔将军下达了黎明时分的命令,盟军将开始从海和天空解放欧洲的伟大十字军东征。
  • 💪 近16万盟军部队降落在诺曼底,许多人永远留在那里,许多人在胜利最终到来之前坚持了数月。
  • 🏥 像本·米勒这样的医务兵,在6月6日凌晨3点,与第82空降师一起,乘坐摇摇欲坠的滑翔机在诺曼底登陆,尽管遭遇了激烈的战斗,但他们仍然履行了职责。
  • 👥 所有在海滩上冲锋、通过降落伞或滑翔机降落的人,以及成千上万的船只和登陆艇的水手,以及摧毁德国控制的机场、桥梁和铁路的飞行员,都得到了其他勇敢的美国人的支持。
  • 🌍 美国和世界在最需要的时候,数百万美国人在国内也尽了自己的一份力,他们理解我们的民主只有我们所有人共同努力才能强大。
  • 🔗 战后,美国投资于联盟,建立了北约,这是世界上有史以来最伟大的军事联盟,并随着时间的推移,将更多国家纳入北约。
  • ⏳ 自由不是免费的,如果你想了解自由的代价,请来诺曼底,看看那些为我们的自由而战、牺牲的英雄们。
  • 🕊️ 我们必须记住,我们必须尊重,我们必须活出他们的精神。民主从来不是保证的,每一代人都必须维护它、捍卫它、为之奋斗。

Q & A

  • 1944年6月5日に何が起こったとこのスクリプトによると?

    -1944年6月5日は、ノルマンディー上空で嵐が発生し、ナチス・ドイツによるヨーロッパの制圧が始まったとされています。

  • スクリプトで言及された「大規模な作戦」とは何ですか?

    -「大規模な作戦」とは、ノルマンディーでの同盟国軍による上陸作戦、通称「D-Day」を指しています。

  • スクリプトで言及された「EISENHOWERの予測者」とは何を指していますか?

    -「EISENHOWERの予測者」とは、D-Dayの成功のために天候予測を行い、作戦開始の最良の時機を探した天候予測チームを指しています。

  • スクリプトで言及された「101st Airborne」とは何ですか?

    -「101st Airborne」とは、アメリカ陸軍の空挺部隊であり、D-Dayの夜にノルマンディーに降下し、作戦の成功に寄与したとされています。

  • スクリプトで言及された「RED BULL EXPRESS TRUCK CONVOY」とは何ですか?

    -「RED BULL EXPRESS TRUCK CONVOY」とは、主にアフリカ系アメリカ人ドライバーによって構成され、D-Day後にノルマンディーに上陸し、迅速に前線に供給を運んだとされています。

  • スクリプトで言及された「TUSKEGEE AIRMEN」とは何ですか?

    -「TUSKEGEE AIRMEN」とは、第二次世界大戦中に活躍したアフリカ系アメリカ人の航空隊で、15,000以上の任務を遂行し、空の戦いを担当しました。

  • スクリプトで言及された「NORMANDY」の戦いは、なぜ重要なのでしょうか?

    -ノルマンディーの戦いは、第二次世界大戦においてヨーロッパからの自由を回復するため、同盟国軍による最大の上陸作戦であり、自由と独裁の戦いを決定づけた重要な戦いでした。

  • スクリプトで言及された「D-Day」の成功はどのように確保されたのですか?

    -D-Dayの成功は、綿密な計画、天候予測、同盟国間の協力、そして勇敢で決意した兵士たちの貢献によって確保されました。

  • スクリプトで言及された「ナチス・ドイツ」とは何ですか?

    -「ナチス・ドイツ」とは、アドルフ・ヒトラーの指導の下にあった1933年から1945年のドイツを指し、その時代はユーロッパを脅かした独裁政治と人種差別の政策が行われました。

  • スクリプトで言及された「HOLOCAUST」とは何ですか?

    -「HOLOCAUST」とは、第二次世界大戦中にナチス・ドイツが行った600万人以上のユダヤ人を含む多数の少数派民族や政治的異議を殺害した大規模な虐殺を指しています。

  • スクリプトで言及された「NATO」とは何ですか?

    -「NATO」とは、北大西洋条約機構の略で、第二次世界大戦後の冷戦時代に設立された国際的な軍事同盟であり、現在32か国が加盟しています。

Outlines

00:00

🌪️ 第二次世界大战の陰影とノルマンディーでの決戦

この段落では、1944年6月5日に始まった第二次世界大戦の重要な局面が描かれています。ナチ・ドイツがヨーロッパ諸国を征服し、多くの人々がホロコーストや戦争によって犠牲になったことを背景に、自由と暴政の戦いがノルマンディーで行われることが強調されています。また、アメリカ合衆国の代表者が、その地で行われた英雄的な行為を称え、80年後の今日でもその記憶を大切にすることが求められています。

05:04

🛡️ 英雄たちの勇気と自由への闘い

第二段落では、ノルマンディーでの戦いにおける個人の勇気と貢献が強調されています。空挺部隊や医療兵、さらにはアフリカ系アメリカ人や女性の貢献も戦いの成功に寄与したと示されています。彼らは不公正な制限にもかかわらず、国のために勇敢に戦いました。また、戦争の後のアメリカと世界での協力と共存を示し、自由と民主主義の価値を再確認しています。

10:07

🇺🇸 アメリカの連合と自由の擁護

第三段落では、アメリカが自由と民主主義を擁護するために行った国際的な協力と貢献が語られています。ナットの拡大や、他国との新しい同盟関係の築き方、そして現在の国際情勢におけるアメリカの役割について触れています。また、ウクライナ侵攻に対するアメリカとナットの対応や、自由と正義を守るために国際社会が結束しなければならないとのメッセージが込められています。

15:08

🕊️ 民主主義の未来と英雄たちの記憶

最後の段落では、民主主義の価値とその守り方について考えることが求められています。過去の英雄たちが行った犠牲と勇気を記念し、現在の世代が自由と民主主義を守るための責任を認識し、未来に向けて強い意志を持って立つことが重要であると示されます。また、自由の代償とその重要性を再確認し、民主主義を守るための国際的な協力の必要性を強調しています。

Mindmap

Keywords

💡ノルマンディー

ノルマンディーは、第二次世界大戦中の1944年に同盟国軍がナチスドイツに立ち向かって行った作戦の名であり、このビデオの中心となる出来事です。この作戦は自由と独裁の戦いを象徴しており、ビデオの主題である自由と民主主義の価値を強調しています。

💡独裁政治

独裁政治とは、一人または少数の集団が権力を独占し、国民の意志を無視して統治する政治形態です。ビデオでは、ナチス・ドイツを代表とする独裁政治がヨーロッパ諸国を圧制し、多くの犠牲者を出してしまったと触れています。

💡ホロコースト

ホロコーストとは、ナチス・ドイツが行ったユダヤ人を含む少数派を大量に殺害した事件の総称です。ビデオでは、この悲劇が独裁政治の暴力と偏執症を象徴していると述べています。

💡自由

自由とは、人々の意志や選択が尊重され、独裁政治のような権力の压制から解放される状態を指します。ビデオの主題は、自由を守るために行われたノルマンディー作戦とその意味を強調しています。

💡民主主義

民主主義とは、国民の意志に基づいて政治が行われ、権力が分散される政治形態です。ビデオでは、民主主義の価値を守るために多くの人々が犠牲を払ったと示し、現在の世界情勢における民主主義の重要性を訴えています。

💡同盟国

同盟国とは、特定の目的や共同の敵に対抗するために結成された国家の集まりです。ビデオでは、12カ国が協力してナチス・ドイツに立ち向かった同盟国軍の力強さを強調しています。

💡D-Day

D-Dayとは、ノルマンディー作戦の開始日に使われる軍事用語で、1944年6月6日に同盟国軍がフランスの海岸に上陸し、第二次世界大战の転機をもたらしたとビデオで述べています。

💡犠牲

犠牲とは、ある目的を達成するために払う代償や損失を意味します。ビデオでは、多くの兵士が自由と民主主義を守るために命を失ったという犠牲の重さを強調しています。

💡ナチス・ドイツ

ナチス・ドイツとは、アドルフ・ヒトラーが独裁者として統治していた1933年から1945年までのドイツの政治体制です。ビデオでは、ナチス・ドイツがヨーロッパを支配し、多くの犠牲者を出してしまった歴史を触れています。

💡ユーラシア

ユーラシアとは、ヨーロッパ大陸とアジア大陸を合わせた地域の名称です。ビデオでは、ナチス・ドイツがユーラシアを支配しようとした野望と、それに立ち向かった同盟国軍の闘いを描いています。

💡ナット

ナットとは、北大西洋条約機構の略称で、第二次世界大戦後の軍事同盟組織です。ビデオでは、ナットが民主主義を守るための同盟の力強さを象徴していると述べています。

Highlights

Tornado warnings north of Washington, D.C., set the stage for the historic events that unfolded on June 5th, 1944.

Nazi Germany's conquest of Europe through force, lies, and racial superiority ideology led to the Holocaust and millions of deaths.

Hitler's belief in the weakness of democracies and the inevitability of dictators' rule was challenged on the coast of Normandy.

President Macron and other dignitaries honored the veterans who faced the ultimate test of freedom and tyranny on D-Day.

Winston Churchill described the Normandy invasion as the greatest and most complicated operation ever.

Operation Overlord was meticulously planned and launched under the leadership of Supreme Commander Dwight Eisenhower.

Allied forces, including 12 nations, prepared for the largest amphibious assault in history, awaiting a brief weather window.

General Eisenhower's visit to the 101st Airborne highlighted the bravery and resolve of paratroopers facing high casualty rates.

Nearly 160,000 Allied troops descended on Normandy, marking the beginning of the crusade to free Europe.

The sacrifices of soldiers who stormed the beaches, parachuted in, or landed by glider were instrumental in the battle for freedom.

Support from sailors, aviators, and the courageous service of people of color and women played a crucial role in the Allied victory.

The unity of the Allies, fighting with the same courage for the same purpose, was unbreakable and pivotal to the success of D-Day.

The establishment of NATO and the inclusion of more nations, such as Finland and Sweden, signifies the strength of international alliances.

The ongoing struggle between dictatorship and freedom, exemplified by the invasion of Ukraine, underscores the importance of standing against tyranny.

The United States and NATO, along with over 50 countries, stand in solidarity with Ukraine against Russian aggression.

The speech concludes with a call to remember the sacrifices made at Normandy and to continue defending democracy and freedom.

Transcripts

play00:01

F

play00:02

TORNADO WARNINGS NORTH

play00:02

OF WASHINGTON, D.C. THE HOUR

play00:13

HAD NEARLY COME MONDAY, JUNE

play00:19

5TH, 1944.

play00:22

THE EVIL CLEARLY STARTED

play00:25

RIGHT WAS DEVASTATING

play00:26

THE WORLD.

play00:30

NAZI GERMANY HAD SUBJUGATED

play00:30

THE ONCE FREE NATIONS OF EUROPE

play00:31

THROUGH FORCE, LIES AND TWISTED

play00:37

IDEOLOGY OF RACIAL SUPERIORITY.

play00:38

MILLIONS OF JEWS MURDERED

play00:42

IN THE HOLOCAUST, MILLIONS

play00:45

OF OTHERS KILLED BY BOMBS,

play00:45

BULLETS OR BLOODY WARFARE.

play00:50

>> HITLER AND THOSE WITH HIM

play00:53

THOUGHT DEMOCRACIES WERE WEAK,

play00:57

THAT THE FUTURE BELONGED

play00:57

TO DICTATORS.

play01:00

HERE IN THE COAST OF NORMANDY,

play01:02

THE BATTLE FREEDOM AND TYRANNY

play01:04

WOULD BE JOINED HERE ON THAT

play01:08

JUNE MORNING.

play01:09

THE TESTING AT HAND.

play01:12

PRESIDENT MACRON.

play01:12

MR. MACRON.

play01:16

SECRETARY AUSTIN.

play01:16

SECRETARY BLINKEN,

play01:17

DISTINGUISHED GUESTS, MOST

play01:20

OF ALL HONORED VETERANS WHO MET

play01:24

THAT TEST TODAY.

play01:24

JUST A TEST OF AGES TO THAT

play01:28

MOMENT 80 YEARS AGO, 80 YEARS

play01:30

AGO TODAY.

play01:34

I'LL BEHALF OF THE

play01:39

AMERICAN PEOPLE AS COMMANDER

play01:39

IN CHIEF, IT'S THE HIGHEST

play01:42

HONOR TO BE ABLE TO SALUTE

play01:45

YOU HERE IN NORMANDY ONCE MORE.

play01:49

ALL OF YOU, GOD LOVE YOU.

play01:56

WINSTON CHURCHILL CALLED,

play02:00

HAPPENED HERE, QUOTE,

play02:00

THE GREATEST, MOST COMPLICATED

play02:05

OPERATION EVER.

play02:05

>> END OF QUOTE.

play02:05

AFTER OF PLANNING OPERATION

play02:08

OVERLORD WAS READY TO LAUNCH

play02:12

JUST AS SOON AS THE WEATHER

play02:13

TURNED ACROSS CHOPPY AND CHOPPY

play02:20

AND ENGLISH CHANNEL.

play02:20

THE SUPREME COMMANDER OF THE

play02:21

ALLIES, DWIGHT EISENHOWER,

play02:24

WAITED THE LARGEST FOREST EVER

play02:27

OF ITS KIND, BUILT BY 12

play02:27

NATIONS.

play02:31

MEN GUNS, PLANES, NAVAL CRAFT

play02:35

OF EVERY DESCRIPTION WAITED

play02:36

THE WORLD CAPTIVE AND FREE

play02:39

WAITED.

play02:43

FINALLY, EISENHOWER'S

play02:43

FORECASTERS SAID.

play02:46

THERE IS A WINDOW IN THE

play02:47

WEATHER.

play02:50

IT WOULD OPEN BRIEFLY

play02:52

ON TUESDAY, THE 6TH OF JUNE.

play02:53

THE GENERAL WEIGHED THE OPTIONS

play02:56

AND GAVE THE ORDER AT DAWN.

play03:00

THE ALLIES WOULD STRIKE

play03:03

THE GREAT CRUSADE TO FREE

play03:04

EUROPE FROM WOULD BEGIN

play03:07

THAT NIGHT.

play03:11

GENERAL EISENHOWER DROVE TO THE

play03:12

ENGLISH TOWN OF NEWBURY

play03:15

TO VISIT PARATROOPERS 101ST

play03:18

AIRBORNE.

play03:18

>> THERE WERE MEN FROM

play03:21

ALL AMERICA.

play03:21

>> WAS ESTIMATED THAT 80%

play03:25

OF THEM WOULD BE KILLED WITHIN

play03:29

HOURS.

play03:30

THAT WAS THE ESTIMATE.

play03:30

BUT THEY WERE BRAVE, THEY WERE

play03:34

RESOLUTE, AND THEY WERE READY.

play03:37

ONE SOLDIER TOLD GENERAL

play03:38

EISENHOWER, QUOTE, DON'T WORRY,

play03:42

SIR.

play03:42

SIR.

play03:44

THE 101ST IS ON THE JOB.

play03:44

EVERYTHING WILL BE TAKEN CARE

play03:47

OF.

play03:47

ACTUALLY SAID IT BECAUSE

play03:52

OF THEIR COURAGE AND THEIR

play03:52

RESOLVE.

play03:55

BECAUSE THE COURAGE AND RESOLVE

play03:56

OF THEIR ALLIES.

play03:56

IT WAS TAKEN CARE OF FROM

play03:59

THE SEA AND SKY.

play04:02

NEARLY 160,000 ALLIED TROOPS

play04:06

DESCENDED ON NORMANDY.

play04:06

MANY STAYED.

play04:10

THE ARMY JUST NEVER CAME HOME.

play04:10

MANY SURVIVED THAT LONGER.

play04:14

STAY KEPT ON FRIDAY FOR MONTHS

play04:17

UNTIL VICTORY WAS FINALLY WON.

play04:21

AND A FEW HONORABLE BAND

play04:22

OF BROTHERS ARE HERE WITH US

play04:25

TODAY, KIND OF PLAYING IS HERE.

play04:29

AND ON THAT DAY, UNDER HEAVY

play04:30

ARTILLERY FIRE, HE OPERATED

play04:33

A RANGEFINDER AND RADAR

play04:36

ON THE FIRST AMERICAN SHIP

play04:37

TO ARRIVE AT NORMANDY'S COAST,

play04:39

PROVIDING DIRECT GUNFIRE,

play04:40

SUPPORT FOR THE RANGERS SCALING

play04:44

THE CLIFFS.

play04:44

A POINT DOC ON THEIR DARING

play04:48

MISSION TO TAKE OUT THE GERMAN

play04:48

BATTERIES.

play04:51

BOB GIBSON IS HERE.

play04:54

HE LANDED ON UTAH BEACH

play04:55

ABOUT 10 HOURS AFTER

play04:55

THE INVASION BEGAN.

play04:58

BULLETS FLYING EVERYWHERE.

play04:59

TRACERS UP THE SKY.

play05:03

BOB DROVE THEM M-4 TRACTOR

play05:07

WITH AN AIRCRAFT GUN MOUNTED

play05:07

ON TOP, PROVIDING CRITICAL

play05:10

PROTECTION FOR THE INFANTRY

play05:11

AGAINST THE GERMAN AIR FORCE.

play05:14

>> ON THAT DAY AND FOR MANY

play05:14

DAYS AFTER, HE CONTINUED.

play05:18

BEN MILLER IS HERE, A MEDIC

play05:22

WITH THE 82ND AIRBORNE AT 3

play05:25

A.M. ON JUNE SIX.

play05:25

HE AND 13 OTHER MEDICS FROM

play05:28

ALL OVER THE CHANNEL IN A

play05:29

RICKETY GLIDER.

play05:32

ITS WINGS WERE RIPPED OFF

play05:32

BY GIANT POLES THAT THE GERMANS

play05:36

BURIED HALFWAY IN THE GROUND

play05:39

TO STOP THEM FROM LANDING.

play05:40

THEY CRASH, BUT THEY SURVIVED.

play05:43

>> AND THEY DID THEIR DUTY,

play05:47

DRAGGING INJURED SOLDIERS

play05:47

TO SAFETY, TREATING WOUNDS,

play05:51

SAVING LIVES WHILE THE BATTLE

play05:55

RAGED.

play05:55

EVERY WHO STORMED THE BEACH,

play05:58

WHO DROPPED BY PARACHUTE OR

play06:03

LANDED BY GLIDER.

play06:03

EVERY SAILOR GO BACK TO THE

play06:06

THOUSANDS OF SHIPS AND LANDING

play06:07

CRAFT.

play06:07

EVERY AVIATOR WOULD DESTROY

play06:09

GERMAN CONTROLLED AIRFIELDS,

play06:10

BRIDGES AND RAILROADS.

play06:13

>> ALL.

play06:13

ALL WERE BACKED BY OTHER BRAVE

play06:16

AMERICANS, INCLUDING HUNDREDS

play06:17

OF THOUSANDS OF PEOPLE OF COLOR

play06:21

AND WOMEN WHO COURAGEOUSLY

play06:21

SERVED DESPITE UNJUST

play06:25

LIMITATION ON WHAT THEY COULD

play06:25

DO FOR THEIR NATION.

play06:28

LEWIS BROWN IS HERE, PART

play06:28

OF THE RED BULL EXPRESS TRUCK

play06:32

CONVOY MADE UP OF MOSTLY

play06:33

AFRICAN AMERICAN DRIVERS.

play06:36

>> THEY LANDED IN NORMANDY

play06:37

IN THE WAKE OF D-DAY.

play06:40

THEY RUSHED SUPPLIES TO THE

play06:41

RAPIDLY ADVANCING FRONT LINES.

play06:45

WHAT HE WOULD HAVE IS HERE.

play06:48

MEMBERS OF THE LEGENDARY

play06:48

TUSKEGEE AIRMEN WHO FLEW OVER

play06:51

15,000 SORTIES DURING THE WAR.

play06:55

MARJORIE STONE IS HERE.

play06:56

SHE ENLISTED IN THE WOMEN'S

play06:59

BRANCH OF THE NAVY RESERVE,

play07:00

BECAME AN AIRCRAFT, SPENT

play07:03

THE WAR KEEPING AMERICAN PLANES

play07:07

AND PILOTS IN THE AIR.

play07:07

>> THERE HAS ALWAYS THE STORY

play07:11

OF AMERICA.

play07:12

>> JUST WALK THE ROWS OF THE

play07:15

CEMETERY AS I HAVE.

play07:16

>> NEARLY 10,000 HEROES BURIED

play07:18

SIDE BY SIDE.

play07:21

OFFICERS AND ENLISTED

play07:22

IMMIGRANTS AND NATIVE BORN.

play07:25

DIFFERENT RACES, DIFFERENT

play07:26

FAITHS.

play07:29

BUT ALL AMERICANS ALL SERVE

play07:33

WITH HONOR.

play07:33

>> WHEN AMERICA AND THE WORLD

play07:34

NEEDED THE MOST, MILLIONS

play07:36

BACK HOME DID THEIR PART

play07:37

AS WELL.

play07:40

FROM COAST TO COAST,

play07:41

AMERICANS FOUND COUNTLESS WAYS

play07:44

TO PITCH IN.

play07:45

>> THEY UNDERSTOOD

play07:45

OUR DEMOCRACY ONLY STRONG

play07:48

AS ALL OF US MAKE IT TOGETHER.

play07:51

THE MAN WHO FOUGHT HERE BECAME

play07:52

HEROES, NOT BECAUSE THEY'RE THE

play07:56

STRONGEST OR TOUGHEST OR

play07:56

FIERCEST, ALTHOUGH THEY WERE,

play07:59

BUT BECAUSE THEY WERE GIVEN

play08:00

ANOTHER AUDACIOUS MISSION.

play08:02

KNOWING EVERY ONE OF THEM

play08:07

KNEW THE PROBABILITY OF DYING

play08:10

WAS REAL.

play08:10

BUT THEY DID IT ANYWAY.

play08:13

THEY KNEW BEYOND ANY DOUBT

play08:17

THERE ARE THINGS THAT ARE WORTH

play08:18

FIGHTING AND DYING FOR.

play08:21

FREEDOM IS WORTH IT.

play08:24

DEMOCRACY IS WORTH IT.

play08:29

AMERICA WORTH IN THE WORLD IS

play08:29

WORTH IT.

play08:31

THEN, NOW AND ALWAYS WAR

play08:36

IN EUROPE TO AN END FOR ANOTHER

play08:38

12 MONTHS.

play08:39

BUT HERE THE TIDE IN OUR FAVOR

play08:43

HERE.

play08:43

WE PROVED FORCES OF LIBERTY

play08:46

ARE STRONGER THAN THE FORCES

play08:47

OF CONQUEST.

play08:50

HERE WE PROVED THAT THE IDEALS

play08:53

OF OUR DEMOCRACY ARE STRONGER

play08:54

THAN ANY ARMY OR COMBINATION

play08:57

OF ARMIES IN THE ENTIRE WORLD.

play08:58

WE PROVED SOMETHING HERE

play09:01

AS WELL.

play09:01

THE UNBREAKABLE UNITY OF THE

play09:04

ALLIES HERE WITH, US, OUR MEN

play09:09

WHO SERVED ALONGSIDE

play09:10

THE AMERICANS DAY WERE

play09:13

IN DIFFERENT FLAGS IN THEIR

play09:13

ARMS, BUT FIGHTING WITH THE

play09:17

SAME COURAGE FOR THE SAME

play09:18

PURPOSE.

play09:22

WHAT THE ALLIES DID TOGETHER

play09:23

EIGHT YEARS AGO FAR SURPASSED

play09:26

ANYTHING WE COULD HAVE DONE

play09:26

ON OUR OWN.

play09:30

IT WAS A POWERFUL ILLUSTRATION

play09:33

.

play09:33

WHILE ALLIANCES, REAL ALLIANCES

play09:34

MAKE A LESSON THAT I PRAY WE

play09:40

AMERICANS NEVER FORGET.

play09:44

TOGETHER, WE WON THE WAR.

play09:44

WE REBUILD EUROPE.

play09:47

OUR FORMER ENEMIES WAS AN

play09:48

INVESTMENT IN WHAT BECAME

play09:51

SHARED AND A PROSPEROUS FUTURE

play09:54

.

play09:55

WE ESTABLISHED NATO,

play09:58

THE GREATEST MILITARY ALLIANCE

play09:59

IN THE HISTORY OF THE WORLD.

play10:02

AND OVER TIME, YOU GOT IT

play10:06

IS NOW OVER TIME, WE BROUGHT

play10:11

MORE NATIONS IN TO NATO,

play10:14

THE NATO ALLIANCE, INCLUDING

play10:15

THE NEWEST MEMBERS, FINLAND

play10:18

AND SWEDEN.

play10:25

TODAY, NATO STANDS AT 32

play10:28

COUNTRIES STRONG AND NATO'S

play10:32

UNITED THAN EVER AND EVEN

play10:32

MORE PREPARED TO.

play10:36

KEEP THE PEACE, DETER

play10:36

AGGRESSION, DEFEND FREEDOM

play10:39

ALL AROUND THE WORLD.

play10:41

>> AMERICANS INVESTED IN OUR

play10:43

ALLIANCES AND FORGE NEW ONES

play10:47

NOT SIMPLY OUT OF ALTRUISM,

play10:50

BUT OUT OF OWN SELF-INTEREST

play10:51

AS WELL.

play10:51

AMERICA'S UNIQUE ABILITY

play10:54

TO BRING COUNTRIES TOGETHER

play10:55

IS NOT AN DENIAL, A SOURCE

play10:59

OF OUR STRENGTH AND OUR POWER.

play11:00

>> ISOLATION WAS NOT THE ANSWER

play11:03

80 YEARS AGO AND IS THE ANSWER

play11:06

TODAY.

play11:14

WE KNOW THE DARK FORCES

play11:14

THAT THEY SHARE POST-WATERGATE

play11:18

INSTEAD OF YEARS AGO.

play11:18

THEY NEVER FADE.

play11:21

AGGRESSION AND GREED.

play11:21

THE DESIRE TO DOMINATE CONTROL

play11:25

,TO CHANGE BORDERS BY FORCE.

play11:29

THESE ARE PERENNIAL.

play11:30

THE STRUGGLE BETWEEN

play11:32

A DICTATORSHIP AND FREEDOM

play11:32

IS UNENDING HERE IN EUROPE.

play11:36

>> WE SEE ONE STARK EXAMPLE.

play11:40

UKRAINE HAS BEEN INVADED BY A

play11:41

TYRANT BENT ON DOMINATION.

play11:44

UKRAINIANS ARE FIGHTING

play11:48

EXTRAORDINARY COURAGE,

play11:48

SUFFERING GREAT LOSSES,

play11:52

BUT NEVER BACKING DOWN.

play11:59

THEY'VE INFLICTED

play12:03

ON THE RUSSIAN AGGRESSION,

play12:04

THEY SUFFERED TREMENDOUS LOSSES

play12:04

IN RUSSIA.

play12:07

THE NUMBERS ARE STAGGERING.

play12:09

350,000 RUSSIAN TROOPS DEAD OR

play12:10

WOUNDED.

play12:13

NEARLY 1 MILLION PEOPLE HAVE

play12:14

LEFT RUSSIA BECAUSE.

play12:17

>> THEY CAN NO LONGER SEE

play12:18

A FUTURE IN RUSSIA.

play12:18

THE UNITED STATES AND NATO

play12:22

AND A COALITION OF MORE THAN

play12:24

50 COUNTRIES STANDING STRONG

play12:24

WITH UKRAINE.

play12:27

WE WILL NOT WALK AWAY BECAUSE

play12:35

IF WE DO UKRAINE BE SUBJUGATED

play12:39

AND WILL NOT END THERE.

play12:42

UKRAINE'S NEIGHBORS WILL BE

play12:43

THREATENED.

play12:43

ALL OF EUROPE WILL BE

play12:46

THREATENED.

play12:47

>> AND MAKE NO MISTAKE,

play12:47

THE AUTOCRATS OF THE WORLD ARE

play12:50

WATCHING CLOSELY TO SEE

play12:50

WHAT HAPPENS IN UKRAINE, TO SEE

play12:53

IF WE LET THIS ILLEGAL

play12:54

AGGRESSION GO UNCHECKED.

play12:57

WE CAN NOT LET THAT HAPPEN.

play13:01

TO SURRENDER, TO BULLY, TO BOW

play13:02

DOWN DICTATORS IS SIMPLY

play13:05

UNTHINKABLE.

play13:12

WE'RE READY TO DO THAT.

play13:17

IT MEANS MAYBE FORGETTING

play13:17

WHAT HAPPENED HERE.

play13:18

THESE HALLOWED BEACHES.

play13:19

MAKE NO MISTAKE, WE WILL NOT

play13:20

BOW DOWN.

play13:23

WE WILL NOT FORGET.

play13:24

LET ME END WITH THIS.

play13:27

HISTORY TELLS US FREEDOM IS NOT

play13:28

FREE.

play13:31

IF YOU WANT TO KNOW THE PRICE

play13:32

OF FREEDOM, COME HERE

play13:35

TO NORMANDY.

play13:35

COME TO NORMANDY AND LOOK.

play13:38

GO.

play13:39

THE OTHER CEMETERIES IN EUROPE

play13:39

WHERE OUR FALLEN HEROES REST.

play13:42

GO BACK HOME TO ARLINGTON

play13:43

CEMETERY.

play13:45

TOMORROW I WILL PAY RESPECTS

play13:46

AT POINT PARK.

play13:50

GO THERE AS WELL.

play13:50

AND REMEMBER THE PRICE OF ON

play13:53

CHECK CHARITIES, THE BLOOD

play13:54

OF THE YOUNG AND THE BRAVE

play13:57

IN THEIR GENERATION.

play13:58

THEIR HOUR OF TRIAL.

play14:00

THE ALLIED FORCES OF D-DAY DID

play14:01

THEIR DUTY.

play14:05

NOW, THE QUESTION FOR US IS,

play14:06

IN OUR OUR TRIAL, WILL WE DO

play14:09

OURS?

play14:09

WE LIVING AT A TIME WHEN

play14:12

DEMOCRACY IN MORE AT RISK

play14:13

ACROSS THE WORLD THAN

play14:13

THEY POINT SINCE THE END

play14:16

OF WORLD WAR TWO, SINCE THESE

play14:17

BEACHES RESTORE FORMED IN 1944.

play14:20

NOW WE HAVE TO ASK OURSELVES

play14:24

WHAT WE STAND AGAINST TYRANNY,

play14:24

AGAINST EVIL.

play14:27

AGAINST CRUSHING BRUTALITY

play14:28

OF THE IRON FIST.

play14:32

WE STAND FOR FREEDOM.

play14:32

WE DEFEND DEMOCRACY.

play14:35

WE STAND TOGETHER.

play14:36

MY ANSWER IS YES.

play14:37

AND CAN BE YES.

play14:42

WE'RE NOT FAR OFF FROM THE TIME

play14:46

THE LAST LIVING VOICES OF THOSE

play14:49

FOUGHT AND BLED ON D-DAY

play14:50

WILL NO LONGER BE WITH US.

play14:53

SO WE HAVE A SPECIAL

play14:53

OBLIGATION.

play14:54

WE CANNOT ALLOW WHAT HAPPENED

play14:56

HERE TO BE LOST IN THE SILENCE

play14:57

OF THE YEARS TO COME.

play15:01

WE MUST REMEMBER IT.

play15:01

MUST HONOR IT.

play15:04

AND LIVE IT.

play15:05

WE MUST REMEMBER THE FACT

play15:06

THAT THEY WERE HEROES HERE

play15:08

THAT DAY DOES NOT ABSOLVE

play15:10

US FROM WHAT WE HAVE TO DO

play15:12

TODAY.

play15:12

DEMOCRACY IS NEVER GUARANTEED.

play15:16

EVERY GENERATION MUST PRESERVE

play15:16

IT, DEFEND IT, AND FIGHT FOR

play15:20

IT.

play15:20

THAT'S THE TEST OF THE AGES,

play15:23

IN MEMORY OF THOSE WHO FOUGHT

play15:24

HERE.

play15:27

DIED HERE.

play15:27

LITERALLY SAVE THE WORLD HERE.

play15:30

LET US BE WORTHY OF THEIR

play15:31

SACRIFICE.

play15:31

LET US BE THE THAT WHEN HISTORY

play15:34

IS WRITTEN ABOUT OUR TIME

play15:38

IN TEN, 20, 30, 58 YEARS FROM

play15:41

NOW, IT WILL BE SAID WHEN

play15:41

THE MOMENT CAME WE MET,

play15:45

THE MOMENT WE STOOD STRONG.

play15:47

OUR ALLIANCES WERE MADE

play15:48

STRONGER.

play15:48

WE SAVED DEMOCRACY IN OUR TIME

play15:52

AS WELL.

play15:52

THANK YOU VERY MUCH.

play15:56

AND MAY GOD BLESS YOU ALL.

play15:56

MAY GOD PROTECT OUR TROOPS.

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Étiquettes Connexes
ノルマンディー自由民主主義英雄戦争歴史同盟平和記憶勇気
Besoin d'un résumé en anglais ?