Mujeres en Afganistán: ¿Cómo ha cambiado su vida bajo el régimen talibán? | EL PAÍS

EL PAÍS
14 Aug 202205:51

Summary

TLDREn agosto de 2021, los talibanes tomaron el control de Kabul, imponiendo restricciones severas sobre las mujeres y niñas en Afganistán. La comunidad internacional observó con preocupación cómo se negaba el acceso a la educación a las niñas mayores de 12 años y se limitaba la libertad de las mujeres, obligándolas a vestir con burka y a depender de un 'guardián' masculino para salir en público. Las mujeres que trabajaban en la educación y la sanidad perdieron sus empleos, y las viudas se enfrentaron a la desesperación, forzadas a enviar a sus hijos a mendigar o a casarse temprano para sobrevivir. El avance en derechos de la mujer se desvaneció, volviéndolas invisibles en la sociedad afgana.

Takeaways

  • 🌍 En agosto de 2021, los talibanes tomaron el control de Kabul, lo que generó preocupación en la comunidad internacional.
  • 🗣️ El portavoz de los talibanes intentó tranquilizar a las mujeres, pero la situación es grave, especialmente para las que viven en países con normas similares.
  • 🏫 Desde que los talibanes llegaron al poder, las niñas mayores de 12 años no pueden asistir a la escuela secundaria, afectando su educación.
  • 👭 Las hermanas mencionadas en el guion intentan continuar sus estudios desde casa, pese a las restricciones impuestas.
  • 📉 Antes de la llegada de los talibanes, la ONU estimaba que había 36 millones de niñas escolarizadas; sin embargo, su acceso a la educación está siendo gravemente limitado.
  • 🚫 Las universitarias afganas pueden asistir a la universidad, pero enfrentan discriminación y restricciones, como no poder usar el velo按规定要求 o interactuar con los profesores varones.
  • 🏢 Muchas mujeres que trabajaban en la educación y la sanidad han perdido sus puestos de trabajo debido a las medidas restrictivas de los talibanes.
  • 👗 Desde el 7 de mayo de 2022, las mujeres deben vestirse de una manera específica para salir en público, lo que incluye cubrirse de pies a cabeza con colores oscuros.
  • 🚶‍♀️ Las mujeres no pueden salir sola, deben esperar a un 'guardián' masculino para acompañarlas, lo que limita su libertad y autonomía.
  • 🏠 La situación es dramática para las mujeres viudas y aquellas que no tienen un familiar masculino para actuar como guardián, lo que las deja en una posición vulnerable.

Q & A

  • ¿Cuándo los talibanes tomaron el control de Kabul?

    -Los talibanes tomaron el control de Kabul en agosto de 2021.

  • ¿Cómo intentan tranquilizar a las mujeres el portavoz de los talibanes?

    -El portavoz de los talibanes intenta tranquilizar a las mujeres con declaraciones iniciales que parecen ser graves pero que no se especifican en el guion.

  • ¿Qué ha ocurrido con las niñas mayores de 12 años en cuanto a la educación tras el ascenso de los talibanes al poder?

    -Las niñas mayores de 12 años no pueden asistir a la escuela secundaria desde que los talibanes llegaron al poder.

  • ¿Cuál es la situación de la educación de las niñas en Afganistán según la ONU antes de la irrupción de los talibanes?

    -Antes de la irrupción de los talibanes, la ONU estimaba que 36 millones de niñas estaban escolarizadas.

  • ¿Cómo las alumnas universitarias afganas son tratadas en comparación con sus compañeros varones?

    -Las alumnas universitarias afganas no reciben el mismo trato que sus compañeros varones y enfrentan restricciones como no poder usar el hiyab reglamentario, no poder hacer presentaciones en clase ni hablar con profesores varones.

  • ¿Qué ha sucedido con las mujeres que trabajaban en la educación y la sanidad después de la llegada de los talibanes?

    -Algunas mujeres que trabajaban en la educación o la sanidad han mantenido sus puestos, pero a las demás se les ha prohibido trabajar debido a las medidas restrictivas de los talibanes.

  • ¿Qué nuevas restricciones se han impuesto a las mujeres en Afganistán desde el 7 de mayo de 2022?

    -Las mujeres deben ir cubiertas de pies a cabeza con colores oscuros y no pueden maquillarse, llevar tacones, faldas ni perfume para pasar inadvertidas y no ser identificadas.

  • ¿Cómo se ve afectado el movimiento de las mujeres fuera de su casa tras las nuevas restricciones?

    -Las mujeres no pueden salir solo de su casa y deben esperar a su marido o a un familiar varón para acompañarlas, lo que limita su libertad y capacidad para llevar a cabo actividades normales.

  • ¿Qué consecuencias enfrentan las mujeres viudas en Afganistán debido a las restricciones impuestas por los talibanes?

    -Las mujeres viudas enfrentan una situación dramática, ya que no tienen familiares masculinos para actuar como guardián y muchas se ven obligadas a enviar a sus hijos a la calle para mendigar o a casarlas temprano para sobrevivir.

  • ¿Cómo se ha visto afectada la visibilidad de las mujeres en Afganistán con el regreso de los talibanes?

    -Las mujeres han vuelto a ser invisibles en Afganistán, sus caras han sido borradas de las calles, la televisión y muchos empleos, y los avances en derechos de la mujer de las últimas décadas están desapareciendo.

Outlines

00:00

📚 Educación y Restricciones a las Mujeres en Afganistán

El texto describe la situación de las mujeres y niñas en Afganistán después del ascenso al poder de los talibanes en agosto de 2021. Se menciona la tranquilización insuficiente de las autoridades ante la comunidad internacional y la imposición de medidas restrictivas como el burka. Se relata la prohibición para las niñas mayores de 12 años de asistir a la escuela, a través del ejemplo de dos hermanas que intentan continuar sus estudios desde casa. Se destaca la discriminación en la universidad, donde las mujeres enfrentan barreras para participar en clases y recibir la misma educación que los hombres. También se menciona la exclusión de mujeres que trabajaban en la educación y la sanidad, y las nuevas restricciones a las mujeres en términos de vestimenta y movilidad, como la necesidad de un 'guardián' masculino para salir de casa. Se concluye con la preocupación por las consecuencias de estas políticas para las mujeres viudas y la creciente pobreza.

05:02

🚫 Desaparición de los Derechos de la Mujer en Afganistán

Este párrafo aborda la reversión de los derechos de la mujer en Afganistán con el retorno de los talibanes al poder. Se resalta la invisibilización de las mujeres en la sociedad, eliminadas de las calles, la televisión y los empleos. Se menciona la creciente desesperación de las mujeres viudas y la práctica de enviar a los hijos a mendigar o a casarse temprano para sobrevivir. El texto enfatiza la pérdida de los avances sociales logrados en décadas y la imposición de una vida de opresión y dependencia para las mujeres afganas.

Mindmap

Keywords

💡Talibanes

Los talibanes son un grupo político y militar afgano que, en el contexto del video, han asumido el control de Kabul y gran parte de Afganistán. Su llegada al poder ha traído consigo un cambio drástico en las normas sociales y políticas, particularmente en cuanto a los derechos de las mujeres y la educación. En el guion, se menciona que las medidas restrictivas de los talibanes han afectado negativamente a la vida diaria y las oportunidades educativas de las mujeres y niñas.

💡Kabul

Kabul es la capital de Afganistán y el escenario central del video. Es donde se desarrollan los eventos descritos en el guion, como la toma de control por parte de los talibanes y las consecuencias que esto ha tenido en la vida de sus habitantes, especialmente en la educación y la libertad de las mujeres.

💡Educación

La educación es un tema central en el video, ya que se centra en cómo los talibanes han restringido el acceso a la educación para las niñas mayores de 12 años y las大学生, impidiendo así su futuro y su desarrollo personal y profesional. El guion menciona la prohibición de asistir a la escuela secundaria y la discriminación en la universidad, donde las mujeres tienen que cumplir con normas estrictas para poder estudiar.

💡Derechos de la mujer

Los derechos de la mujer son un eje central del mensaje del video, que muestra cómo el regreso de los talibanes ha llevado a una regresión en la situación de las mujeres en Afganistán. Se discute la imposición de vestimenta, la limitación de la libertad de movimiento y la exclusión del ámbito laboral, lo que ha resultado en una invisibilización y marginación de la mujer afgana.

💡Burka

El burka es una prenda de vestir tradicional en algunas culturas, que en el contexto del video se convierte en una herramienta de opresión impuesta por los talibanes. Se menciona cómo se exige a las mujeres usar el burka para salir a la calle, lo que simboliza la pérdida de identidad y la imposición de una norma que limita su libertad personal.

💡Discriminación

La discriminación es un concepto clave en el video, ilustrado a través de la forma en que las mujeres son tratadas de manera desigual en comparación con los hombres, tanto en la educación como en el ámbito laboral. Se describe cómo las mujeres universitarias son impedidas de participar plenamente en la vida académica y cómo las que trabajaban en la educación y la sanidad han sido marginadas.

💡Invisibilidad

La invisibilidad es un término utilizado para describir la forma en que las mujeres han sido eliminadas de la vida pública y los espacios laborales bajo el régimen de los talibanes. El video destaca cómo las mujeres han sido forzadas a ocultar su identidad y a retirarse de roles previamente ocupados, lo que les ha privado de su voz y presencia en la sociedad.

💡Vueltas

El término 'vueltas' se refiere a la práctica de casar a las niñas a una edad temprana, que se ha vuelto más común debido a las medidas impuestas por los talibanes. En el video, se menciona cómo las familias en situaciones de pobreza pueden verse obligadas a casar a sus hijas jóvenes para garantizar su supervivencia y la de su familia.

💡Restricciones

Las restricciones son una parte integral de la narrativa del video, ya que se refieren a las leyes y normas impuestas por los talibanes que limitan las libertades y derechos de las mujeres. Estas incluyen la prohibición de trabajar, la imposición de vestimenta específica y la necesidad de un 'guardián' masculino para salir en público.

💡Castigos

Los castigos son una medida de control y opresión mencionada en el video, que se aplican a las mujeres y sus 'guardianes' si no cumplen con las estrictas normas impuestas por los talibanes. Estas medidas incluyen la encarcelación y otras formas de penalización, lo que refleja la falta de autonomía y la constante vigilancia a la que están sometidas las mujeres.

Highlights

Los talibanes toman control de Kabul en agosto de 2021, generando preocupación internacional.

El portavoz de los talibanes intenta tranquilizar a las mujeres con sus declaraciones.

La situación en España se compara con la llegada de un régimen que limita los derechos de las mujeres.

En Kabul, las niñas mayores de 12 años son impedidas de asistir a la escuela.

Las hermanas intentan continuar sus estudios desde casa tras la prohibición.

La ONU estimaba que 36 millones de niñas estaban escolarizadas antes de la llegada de los talibanes.

Las niñas afganas enfrentan la imposibilidad de asistir a la escuela secundaria.

Las universitarias afganas enfrentan restricciones y discriminación en la universidad.

Las mujeres que trabajaban en educación y sanidad mantienen sus puestos de trabajo.

Otras mujeres, especialmente aquellas vinculadas con occidentales, son relegadas a tareas domésticas.

Las mujeres deben vestirse de acuerdo con nuevas restricciones impuestas por los talibanes.

Las mujeres no pueden salir solos y deben esperar a su 'guardián' masculino.

Las mujeres viudas enfrentan una situación dramática sin la posibilidad de trabajar.

El matrimonio precoz se ve incrementado como consecuencia de la situación de las mujeres viudas.

Los avances en derechos de la mujer en las últimas décadas están desapareciendo con el regreso de los talibanes.

Las mujeres han vuelto a ser invisibles en Afganistán, con sus caras borradas de las calles y la vida pública.

Transcripts

play00:01

agosto de 2021

play00:03

los talibanes acaban de hacerse con el

play00:05

control de kabul ante la atenta mirada

play00:07

de la comunidad internacional su

play00:09

portavoz intenta tranquilizar a las

play00:11

mujeres

play00:13

[Música]

play00:21

y después las declaraciones iniciales

play00:24

nos parecen una cama grave pero

play00:26

imaginaros que estamos nosotras aquí en

play00:29

españa que de repente llega un régimen y

play00:31

que nos dice que no podemos ir a

play00:32

trabajar nos dice que tenemos que

play00:34

ponernos un burka para salir a la calle

play00:37

exactamente eso es lo que ha ocurrido en

play00:39

afganistán

play00:43

[Música]

play00:46

kabul ocho y media de la mañana empiezan

play00:49

las clases en la capital de afganistán

play00:52

pero no para todos hay una parte de la

play00:55

población que desde agosto cuando los

play00:56

talibanes llegaron al poder no puede ir

play00:58

al colegio son las niñas mayores de 12

play01:01

años como el aja y el ama ante la

play01:03

prohibición de ir a clase estas dos

play01:05

hermanas intentan seguir con sus

play01:06

estudios desde casa

play01:08

dato es galiza comenzando en jos benítez

play01:13

education

play01:15

18 el beehive mi hija

play01:18

28 el violento hecho

play01:21

antes de la irrupción en el poder de los

play01:23

talibanes la onu estimaba que 36

play01:26

millones de niñas estaban escolarizadas

play01:28

plásticas son difíciles de calcular al

play01:31

stand de lo que se sabe es que los

play01:33

talibanes están impidiendo a la gran

play01:35

mayoría de las niñas asistir a la

play01:37

escuela secundaria por supuesto electro

play01:40

a una distracción enorme algo porque les

play01:44

están privando de su futuro sin embargo

play01:46

las jóvenes afganas pueden ir a la

play01:48

universidad aunque no reciben el mismo

play01:51

trato que sus compañeros varones estas

play01:53

imágenes son del 18 de mayo a un grupo

play01:56

de alumnas sin el hiyab reglamentario se

play01:58

les impide entrar en su universidad es

play02:01

un ejemplo de esa discriminación que no

play02:03

pueden hacer presentaciones en su clase

play02:05

ni hablar con los profesores varones

play02:08

toda la explicación que tener una mujer

play02:10

asesora para instruirlas entonces hay

play02:12

algunas asignaturas directamente no se

play02:14

puede dar no a las mujeres que

play02:17

trabajaban en la educación o en la

play02:19

sanidad son de las pocas que han

play02:20

mantenido sus puestos a las demás se les

play02:23

ha prohibido trabajar porque porque por

play02:25

las propias medidas restrictivas de los

play02:28

talibanes si tú quieres que las

play02:30

universitarias puedan ir a la

play02:33

universidad y ser enseñadas con mujeres

play02:36

necesitas a mujeres pero todos aquellas

play02:39

mujeres que estaban en contacto con los

play02:41

occidentales han sido apartadas han

play02:44

quedado relegadas a las tareas del hogar

play02:48

son las once una mujer se prepara para

play02:51

salir de casa e ir a hacer la compra ya

play02:53

no puede maquillarse llevar tacones ni

play02:55

falda tampoco ponerse perfume desde el 7

play02:58

de mayo de 2022 debe ir cubierta de pies

play03:01

a cabeza con colores oscuros el objetivo

play03:04

pasar inadvertida no eres nadie eres

play03:07

igual que la de al lado es el borrado

play03:09

total de la identidad de la mujer y los

play03:11

niños tienen que llamar a su madre por

play03:12

su nombre porque todas las madres son

play03:14

iguales son bultos

play03:18

si el decir incluso que no se pueden

play03:20

llevar tacones porque el ruido de los

play03:22

tacones es sexy y puede excitar a los

play03:25

hombres es todo es el colmo no porque no

play03:28

está ni escrito en el corán es una

play03:30

obsesión total por la apariencia de la

play03:32

mujer que además incluso impide que los

play03:35

animales realmente se centran en los

play03:36

temas importantes de afganistán

play03:41

[Música]

play03:47

después de vestirse de acuerdo a las

play03:49

nuevas restricciones la mujer está ya

play03:51

lista para salir de casa pero ya no

play03:54

puede hacerlo solo debe esperar a

play03:56

schumacher am o guardián es decir a su

play03:59

marido oa un familiar varón que en estos

play04:01

momentos ellas no tienen vida no pueden

play04:04

ir a hacer una vida normal esto

play04:06

significa por ejemplo que una familia el

play04:09

padre hermano marido tenga que estar

play04:12

tornándose para salir con las diferentes

play04:14

mujeres de la familia de la casa los

play04:17

niveles ha dicho que realmente lo mejor

play04:19

que puedes hacer es no salir de tu casa

play04:21

a no ser que sea estrictamente necesario

play04:26

si no cumple estas medidas tanto ella

play04:28

como su guardián pueden ser castigados y

play04:30

encarcelados

play04:33

en un país en el que la mujer no puede

play04:35

trabajar y depende plenamente de una

play04:37

figura masculina qué ocurre con las

play04:39

mujeres que son viudas con las que no

play04:41

tienen familiares masculinos para ellas

play04:43

este reloj se para es dramático lo que

play04:46

está ocurriendo porque muchas mujeres

play04:47

viudas lo que están haciendo es enviar a

play04:49

los hijos a la calle mendiga ha

play04:51

aumentado el matrimonio ante un precoz y

play04:53

forjan a afganistán tenemos testimonios

play04:56

de mujeres que vicente huevos que no

play04:59

podían dar de comer a sus hijos y elige

play05:02

donde a una para que ella haga sala

play05:05

pudiera pudiera comer y el dinero que

play05:08

recibían de de matrimonio también

play05:10

pudiera alimentar al resto de la familia

play05:12

los avances que se habían obtenido en

play05:14

las últimas décadas en materia de

play05:16

derechos de la mujer están

play05:17

desapareciendo sus caras se han borrado

play05:19

de las calles de la televisión de muchas

play05:22

aulas y empleos con el regreso de los

play05:24

talibanes las mujeres han vuelto a ser

play05:26

invisibles en afganistán

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Étiquettes Connexes
TalibanesMujeres AfganasEducaciónDerechos de la MujerOpresiónAfganistánViolencia de GéneroRestriccionesInvisibilidadDesarrollo Social
Besoin d'un résumé en anglais ?