TERRITORIO CRUDO / FUELMAPU

Summary

Susana, miembro de la comunidad Mapuche Lof Campo Maripe, denuncia la devastación causada por las empresas petroleras en su territorio, especialmente por el fracking. A pesar de las promesas de restaurar los recursos naturales, los pozos de petróleo siguen contaminando el agua y el suelo, afectando tanto a la comunidad Mapuche como a las ciudades cercanas. Con más de 300 pozos dentro de su territorio, el impacto ambiental es devastador. Susana hace un llamado a la sociedad de Neuquén para tomar conciencia de la situación y encontrar alternativas viables que no destruyan la naturaleza, la cual, según ella, se encarga de cuidar a las personas si no se la destruye.

Takeaways

• 😀 El nombre ‘El Comahue’ proviene de ‘Kvmewe’, que significa ‘el buen lugar’, un lugar que históricamente ha proveído todo lo necesario para vivir.
• 😀 Susana, miembro de la comunidad Mapuche Lof Campo Maripe, describe cómo su vida y la de su comunidad han cambiado debido a la expansión de las operaciones de fracking en su territorio.
• 😀 El fracking ha tenido un impacto negativo en los recursos naturales de la región, especialmente en el agua, que se está contaminando por la actividad de las compañías petroleras.
• 😀 Lof Campo Maripe es la segunda área más afectada por el fracking en el mundo, solo detrás de Estados Unidos, y está siendo invadida por grandes corporaciones como Chevron, YPF, Halliburton, Weatherford y Schlumberger.
• 😀 Hay más de 300 pozos de petróleo dentro del territorio Mapuche, muchos de los cuales están constantemente filtrando productos tóxicos y contaminantes en el medio ambiente.
• 😀 Los pozos de petróleo, además de las filtraciones, colapsan y derraman petróleo directamente en los ríos y el agua potable de la región, afectando tanto a la comunidad Mapuche como a las ciudades cercanas de Neuquén y Cipolletti.
• 😀 El uso intensivo de agua para el fracking está agotando los recursos hídricos locales. El agua que se extrae de los pozos no vuelve a ser restaurada, y termina contaminando los acuíferos.
• 😀 Susana denuncia la falta de medidas adecuadas para proteger el medio ambiente. Las compañías petroleras no toman las precauciones necesarias para evitar que el aceite se derrame y contamine, como lo demuestran los residuos y la falta de protección en los vertidos.
• 😀 Los derrames de petróleo y las explosiones de pozos son comunes, como evidencian los incendios y explosiones causados por la presión del gas en las instalaciones de fracking.
• 😀 A pesar de las denuncias de contaminación, las empresas responsables niegan la gravedad de los daños y desinforman a la población, argumentando que el agua no está contaminada, cuando claramente lo está.
• 😀 La comunidad Mapuche, aunque está siendo desplazada y afectada por estas industrias, busca un futuro donde la sociedad en general se concientice sobre los impactos del fracking y las alternativas posibles, como el respeto y cuidado del medio ambiente.

Q & A

¿Qué significa 'El Comahue' y por qué se le da ese nombre?

'El Comahue' proviene de la palabra Mapuche 'Kvmewe', que significa 'el buen lugar'. Este nombre se debe a que la región ha brindado todo lo necesario para vivir desde siempre.

¿Qué es un 'Lof' en la cultura Mapuche?

'Lof' es el término Mapuche para referirse a una comunidad. En este caso, Susana pertenece a la comunidad Mapuche de Lof Campo Maripe.

¿Cómo ha cambiado la vida de Susana debido a la actividad petrolera en la región?

Susana solía ser libre para pastorear a sus animales sin restricciones, pero ahora tiene menos espacio debido a las explotaciones petroleras, que también afectan a sus animales, que se enferman al beber agua contaminada.

¿Qué problemas específicos está causando la industria del fracking en la región?

El fracking está contaminando las aguas, afectando tanto al agua potable como al agua que sustenta la vida de los animales. Además, los pozos de agua están desapareciendo, y el río Neuquén ya no se eleva como antes.

¿Cuántos pozos de petróleo hay en el territorio de Lof Campo Maripe?

Dentro del territorio de Lof Campo Maripe, hay alrededor de 300 pozos de petróleo, operados por grandes compañías multinacionales como Chevron, YPF, Halliburton, Weatherford y Schlumberger.

¿Qué consecuencias tiene para el ecosistema local la actividad de las empresas petroleras?

Las empresas petroleras están contaminando las aguas, afectando la vida de los animales y de las personas. El agua utilizada en el fracking termina en pozos de aguas residuales, que se filtran en el suelo y afectan los acuíferos.

¿Cómo afecta el fracking a la disponibilidad de agua en la región?

El fracking requiere enormes cantidades de agua, que las empresas extraen y que luego se contaminan. A pesar de promesas de restauración, el agua nunca vuelve a su estado original y termina contaminando los acuíferos.

¿Cuál es la postura de Susana respecto a las promesas de las empresas petroleras sobre la restauración del agua?

Susana considera que las promesas de restaurar el agua son mentiras, ya que el agua nunca vuelve a ser lo que era antes. Según ella, lo que realmente ocurre es que el agua contaminada acaba en los acuíferos.

¿Qué impacto tienen los derrames de petróleo en el medio ambiente local?

Los derrames de petróleo afectan tanto al agua como al suelo. Susana muestra cómo la contaminación es evidente en el terreno, con residuos de petróleo que la empresa intenta ocultar con tierra, pero que resurgen a la superficie.

¿Cómo afecta la contaminación a las comunidades cercanas como Neuquén y Cipoletti?

La contaminación del agua no solo afecta a la comunidad Mapuche, sino que también pone en peligro el suministro de agua de las ciudades cercanas de Neuquén y Cipoletti, que dependen de las mismas fuentes de agua contaminadas.

¿Qué esperanza tiene Susana para el futuro de la región y la sociedad?

Susana espera que la sociedad de Neuquén se involucre en la protección del futuro común. Cree que todos, incluidos los Mapuches, deben ser conscientes de los peligros del fracking y actuar para ofrecer alternativas viables frente a la destrucción ambiental.