REPORTED SPEECH in English - Indirect Speech | Reported Speech | Direct Speech (+ Free PDF & Quiz)

Summary

En este video, Lucy enseña cómo usar el discurso indirecto en inglés de manera fácil y comprensible. Explica las reglas clave, como añadir un verbo de reporte, retroceder los tiempos verbales y cambiar los pronombres. Además, presenta ejemplos prácticos de cómo transformar el discurso directo en indirecto, abarcando tiempos como el presente simple, continuo y perfecto. También menciona algunas excepciones, como no cambiar los tiempos verbales cuando la información es habitual o continua. Finalmente, invita a los estudiantes a practicar con ejercicios disponibles en un PDF gratuito y a seguir sus redes sociales para más lecciones.

Takeaways

• 😀 La 'disculpa reportada' parece complicada al principio, pero se puede aprender fácilmente con práctica y ejemplos.
• 😀 Para convertir el discurso directo a discurso reportado, se deben seguir tres reglas básicas: añadir un verbo de reporte, retroceder el tiempo verbal y cambiar los pronombres.
• 😀 Los verbos de reporte más comunes son 'decir' y 'contar', que se conjugan en 'dijo' y 'contó'.
• 😀 Siempre se debe incluir el verbo de reporte cuando se usa el discurso reportado.
• 😀 En el discurso reportado, los tiempos verbales suelen retroceder en el tiempo (por ejemplo, del presente al pasado).
• 😀 El futuro en discurso reportado cambia de 'will' a 'would'.
• 😀 Hay excepciones, como cuando la información es actual y continua (por ejemplo, 'I love my parents' no cambia a 'loved').
• 😀 El tiempo perfecto pasado y el continuo pasado no cambian en el discurso reportado, ya que no se puede retroceder más en el pasado.
• 😀 Lucy ofrece un PDF gratuito con un resumen y ejercicios para practicar lo aprendido en este video.
• 😀 Además de enseñar pronunciación británica y la acentuación moderna RP, Lucy también ofrece un código de descuento para su curso de pronunciación.

Q & A

¿Qué es el discurso indirecto?

El discurso indirecto es una forma de reportar lo que otra persona ha dicho, cambiando el enfoque de la frase original y ajustando los tiempos verbales y pronombres.

¿Cuáles son las tres reglas clave para usar el discurso indirecto?

Las tres reglas clave son: 1) Añadir un verbo de reporte, 2) Retroceder el tiempo verbal en una unidad (cambio de tiempos), 3) Cambiar los pronombres.

¿Cómo se convierte el discurso directo 'I like chocolate' en discurso indirecto?

Se convierte en 'She said that she liked chocolate'. Se añade el verbo de reporte 'said', se retrocede el tiempo verbal de 'like' a 'liked', y se cambia el pronombre de 'I' a 'she'.

¿Qué verbo de reporte se utiliza con más frecuencia en el discurso indirecto?

Los verbos de reporte más comunes son 'say' (decir) y 'tell' (contar), conjugados como 'said' y 'told'.

¿Cuál es la diferencia entre 'say' y 'tell' en el discurso indirecto?

'Say' se usa cuando no es necesario especificar a quién se le dice algo, mientras que 'tell' requiere que se mencione a la persona a la que se le habla.

¿Cómo se utiliza el presente perfecto en el discurso indirecto?

El presente perfecto en el discurso indirecto se retrocede al pasado perfecto. Por ejemplo, 'I have finished my homework' se convierte en 'Lucy said that she had finished her homework'.

¿Qué pasa con el tiempo verbal cuando se usa el futuro en el discurso indirecto?

El futuro se retrocede a 'would'. Por ejemplo, 'I will call you later' se convierte en 'Lucy said that she would call you later'.

¿Siempre se retroceden los tiempos verbales en el discurso indirecto?

No, los tiempos verbales no siempre se retroceden, especialmente cuando la información es actual y continua, como en los hábitos. Por ejemplo, 'I love my parents' puede mantenerse en el presente.

¿Cuál es una excepción importante al retroceder los tiempos verbales en el discurso indirecto?

Una excepción importante es cuando la información reportada es algo habitual o permanente, como un hecho general o una acción continua. En este caso, no se retrocede el tiempo verbal.

¿Qué recursos adicionales ofrece Lucy para aprender sobre el discurso indirecto?

Lucy ofrece un PDF gratuito que cubre todo lo tratado en la lección, junto con un cuestionario para poner en práctica lo aprendido. También ofrece un curso de pronunciación con un descuento.