Época Colonial en El Salvador

Oswaldo Sanchez
6 Sept 202010:35

Summary

TLDREl guion del video ofrece una visión histórica de la ciudad de San Salvador y su evolución desde su fundación en 1545 hasta su traslado al sitio actual. Se menciona la importancia de las calles principales, el taller de herrería y la influencia de las órdenes religiosas en la arquitectura y la vida colonial. La transición a una sociedad mestiza y la introducción de nuevas culturas y religiones se destaca, así como el impacto económico de los productos de exportación como el cacao y el chiquilín. La narrativa también incluye la industria del hierro en Metapán y su papel en la economía colonial, con énfasis en la interacción comercial con Perú y México.

Takeaways

  • 🏰 La esquina mencionada era una zona importante en la Ciudad Vieja, donde se ubicaba una de las dos calles principales durante el auge de la ciudad.
  • 🔨 Se identificó que hubo un taller de herrería en la estructura, donde se trabajaba el hierro para la construcción de la ciudad de San Salvador.
  • 🗺️ San Salvador fue trasladado en 1545 desde su antiguo lugar a su sitio actual debido a las limitaciones geográficas que impedían su crecimiento.
  • 🏘️ Sanvicente la Frontera y La Trinidad de Sonsonate son ejemplos de fundaciones y traslados de poblaciones durante la colonización.
  • 🌱 La propiedad privada de la tierra surgió a través de las mercedes de tierras baldías, lo que representó un cambio significativo en la época colonial.
  • 🕍 Cuatro órdenes religiosas se establecieron en el territorio de El Salvador, lo que refleja la importancia de la religión en la sociedad colonial.
  • 🎨 El estilo barroco predominó en la escultura religiosa, lo cual fue una forma de imponer la nueva religión cristiana entre los indígenas.
  • 🏛️ La vida colonial giraba en torno a la observancia de la liturgia, con la iglesia como base y el sistema urbanísta español que incluía plazas y calles en ángulo recto.
  • 🌾 Los indígenas se organizaron en pueblos con tierras comunales y cultivos de subsistencia, junto con nuevos productos traídos de Europa.
  • 🍫 El cacao fue el primer producto de exportación de El Salvador, siendo la zona de Sonsonate la capital de su producción en Centroamérica.
  • ⚓️ El puerto de Acajutla fue importante para el comercio, permitiendo la llegada de barcos y el uso del cacao como moneda de cambio en el mercado.

Q & A

  • ¿Qué importancia tenía la esquina mencionada en la ciudad vieja de San Salvador?

    -La esquina era importante porque al extremo oeste se encontraba una de las dos calles principales de la ciudad en su momento áureo.

  • ¿Qué tipo de taller se identificó en la investigación de la estructura mencionada?

    -Se identificó un taller de herrería, un espacio donde se trabajaba y forjaba el hierro para la construcción de la ciudad.

  • ¿En qué año fue trasladado San Salvador y por qué?

    -San Salvador fue trasladado en 1545 desde su antiguo sitio debido a que las características geográficas del lugar actual no permitían su crecimiento.

  • ¿Qué sucedió con San Vicente la Frontera y cuándo fue establecido de nuevo?

    -San Vicente la Frontera fue fundada en 1530, extinguida en 1534 y reestablecida por Cristóbal de la Cueva en 1535, para ser trasladada a su lugar actual en 1586.

  • ¿Cuál fue el propósito de la Trinidad de Sonsonate y en qué año fue organizada?

    -La Trinidad de Sonsonate fue organizada en 1553 con el fin de establecer una población en la región de los itálicos.

  • ¿Cómo cambió el estilo de vida durante la época colonial y qué factores influyeron en ese cambio?

    -El estilo de vida cambió debido a la introducción de instituciones europeas, el cristianismo y la propiedad privada de la tierra, lo que llevó a la convivencia con un nuevo sistema y a la aceptación de un vasallaje hacia reyes europeos.

  • ¿Cuáles eran las órdenes religiosas que se instalaron en el territorio de El Salvador y cómo influyeron en la sociedad?

    -Las órdenes religiosas que se instalaron incluyen Santo Domingo, San Francisco, Nuestra Señora de la Merced y San Juan de Dios. Influyeron a través de la construcción de conventos y la promoción del estilo barroco en la escultura religiosa, además de la evangelización y la imposición del cristianismo a los indígenas.

  • ¿Cómo se organizó la vida colonial en torno a la iglesia y cómo se relacionaba con la estructura urbana?

    -La vida colonial giraba en torno a la observancia de la liturgia, con la iglesia como base y la estructura urbana española del momento, que incluía plazas con calles que salían en ángulo recto, para el funcionamiento de la sociedad.

  • ¿Cómo surgió la sociedad híbrida y mestiza en las provincias salvadoreñas y qué elementos raciales se unieron?

    -La sociedad híbrida y mestiza surgió a través de la interacción de diferentes grupos étnicos, como indios, negros, mestizos y españoles, con la llegada de elementos raciales adicionales como el africano, que dejó su huella en la sangre mulata.

  • ¿Cuál fue el primer producto de exportación de El Salvador y cómo se relacionaba con la economía de la época?

    -El primer producto de exportación fue el cacao, particularmente en la zona de Sonsonate, que era esencial en la economía colonial y servía como moneda de cambio en el mercado.

  • ¿Cómo se relacionaba la producción de cacao con el puerto de Acajutla y cómo era utilizado como moneda?

    -El puerto de Acajutla era crucial para la exportación del cacao, que se utilizaba como moneda para realizar transacciones en el mercado, además de su uso conjuntamente con el peso español.

  • ¿Qué importancia tenían los ingenios de hierro en Metapán y cómo contribuyeron a la economía del reino de Guatemala?

    -Los ingenios de hierro en Metapán tenían una importancia significativa, ya que producían el hierro necesario para la construcción de ciudades, como en el caso del terremoto de Santa Marta en 1773, y eran un gran apoyo a la economía del hierro del reino de Guatemala.

Outlines

00:00

🏰 La importancia histórica de la ciudad y su transformación

El primer párrafo aborda la importancia de una esquina en la ciudad vieja y su relevancia durante el auge de la ciudad. Se menciona la presencia de un taller de herrería, que era fundamental para la construcción de la ciudad. Además, se narra la historia de la fundación y traslado de San Salvador, así como la aparición de nuevas ciudades como San Vicente la Frontera, La Trinidad de Sonsonate y San Vicente de Austria. Se destaca el cambio en el estilo de vida y la introducción de instituciones europeas y el cristianismo, lo que generó un impacto en la cultura y la sociedad indígena. La religión católica se impuso y se construyeron templos y conventos, y el arte religioso se desarrolló en el estilo barroco. La vida colonial se organizó en torno a la iglesia y las autoridades civiles, y se introdujo un sistema urbano español que se extendió por toda América.

05:04

🌾 La economía colonial y la sociedad multiétnica

El segundo párrafo se enfoca en la economía colonial, destacando el cacao como el producto de exportación más importante y su uso como moneda de cambio en el mercado. Se menciona la producción de chiquilín, que era valioso para sus colores azules, y la exportación de resina medicinal del bálsamo. También se habla de la industria siderúrgica en Metapán y su importancia para la economía del reino de Guatemala, especialmente en la construcción de nuevas ciudades después de desastres naturales. El texto describe la interacción de diferentes grupos étnicos, como indígenas, negros, mestizos y españoles, en una sociedad multiétnica y jerarquizada, con la creación de una sociedad híbrida y mestiza en lo cultural y étnico.

10:06

🎵 Música y aplausos en el contexto colonial

El tercer párrafo es breve y se compone principalmente de indicaciones de música y aplausos, lo que sugiere una pausa o transición en el video, posiblemente para enfatizar los puntos clave discutidos en los párrafos anteriores o para introducir un nuevo tema que se desarrollará en los próximos segmentos del script.

Mindmap

Keywords

💡Ciudad Vieja

Ciudad Vieja se refiere al área histórico y central de una ciudad, donde se desarrolló inicialmente. En el contexto del video, es importante porque albergaba una de las dos calles principales en el auge de la ciudad. Este término es clave para entender la evolución urbana y la importancia histórica de la zona mencionada.

💡Taller de Herrería

Un taller de herrería es un lugar donde se trabaja el hierro, forjando materiales para la construcción y otras usos. En el video, se menciona que en la esquina identificada hubo un taller de herrería, lo que indica la actividad artesanal y la importancia del hierro en la construcción de la ciudad de San Salvador.

💡San Salvador

San Salvador es la capital actual de El Salvador, pero el video habla de su traslado en 1545 desde su ubicación original. Este término es central para entender el desarrollo y la historia de la capital, así como las decisiones geográficas que influyeron en su localización actual.

💡Mercedes de tierras baldías

Las mercedes de tierras baldías eran concesión de tierras por la corona a particulares, considerando que el suelo pertenecía a la corona. Esto refleja el sistema de propiedad de la época colonial y cómo se estableció la propiedad privada, contrastando con la propiedad colectiva de las comunidades indígenas.

💡Propiedad privada

La propiedad privada surgió a través de mercedes de tierras y es un concepto clave para entender el cambio en la estructura de la propiedad de la tierra durante la colonización, donde se introdujo la idea de la posesión individual frente a la colectiva indígena.

💡Religión precolombina

La religión precolombina se refiere a las creencias y prácticas religiosas de los pueblos originarios de América antes de la llegada de los europeos. El video menciona cómo el cristianismo fue impuesto, lo que indica un cambio total en las religiones y la cultura de la época.

💡Barroco

El barroco es un estilo artístico que predominó en la escultura religiosa durante la época colonial. El video menciona el estilo barroco como un ejemplo de la influencia cultural y religiosa de la época, reflejando cómo la religión católica se manifestó en el arte.

💡Cacao

El cacao era el primer producto de exportación de El Salvador, siendo la zona de Sonsonate十分重要 para su producción. El cacao también servía como moneda de cambio en los mercados, lo que demuestra su importancia económica y como medio de intercambio en la época colonial.

💡Industria siderúrgica

La industria siderúrgica se refiere a la producción de hierro y acero. El video habla de la concentración de ingenios de hierro en Metapán y su relevancia para la economía colonial, destacando la arquitectura y la ingeniería hidráulica involucradas en el proceso.

💡Sociedad mestiza

La sociedad mestiza se refiere a la creación de una cultura y una sociedad híbridas en lo cultural y étnico, como resultado de la interacción de diferentes grupos étnicos, como indios, negros y españoles. El término es importante para entender la diversidad y la complejidad social de la época colonial en El Salvador.

💡Puerto de Acajutla

El Puerto de Acajutla era el principal puerto marítimo para el intercambio con Perú y México durante la época colonial. El video menciona su importancia en el comercio y la conexión con otras regiones, destacando su rol en la economía y la comunicación de El Salvador.

Highlights

Esta esquina era una zona importante en la Ciudad Vieja, con una calle principal que era crucial en el auge de la ciudad.

Investigaciones arqueológicas revelaron la presencia de un taller de herrería, que era esencial para la construcción de la ciudad.

San Salvador fue trasladado en 1545 desde su ubicación original a su sitio actual debido a limitaciones geográficas.

Sanvicente la Frontera se fundó en 1530 y fue trasladado en 1586 a su ubicación actual.

La Trinidad de Sonsonate fue organizada en 1553 y San Vicente de Austria se erigió en 1635, reflejando el cambio en el estilo de vida.

Durante la época colonial, la propiedad privada de la tierra surgió a través de mercedes de tierras baldías.

La propiedad privada coexistió con la colectiva de las comunidades indígenas, representando un cambio total en el sistema de vida.

Se引进了欧洲的机构和基督教, lo que cambió completamente la religión y la cultura precolombinas.

Cuatro órdenes religiosas se establecieron en El Salvador, lo que refleja la importancia de la religión en la época colonial.

La escultura religiosa y el estilo barroco predominaron en la arquitectura de la época colonial.

La vida colonial giraba en torno a la observancia de la liturgia y la construcción de templos para la nueva religión cristiana.

Se creó una sociedad híbrida y mestiza en lo cultural y étnico, con la influencia de los africanos llegados como esclavos.

Las comunidades indígenas se organizaron en pueblos con tierras comunales y cultivos de subsistencia.

El cacao fue el primer producto de exportación de El Salvador, siendo Ysalco en Sonsonate prácticamente la capital de la producción de cacao.

El cacao también servía como moneda de cambio en el mercado, además del peso español.

La producción de chiquilín, que se usaba para la tinta, atrajo a los principales importadores de Europa.

La industria siderúrgica se desarrolló en Metapán, con una gran concentración de ingenios de hierro.

El hierro era esencial para la construcción de ciudades, especialmente después del terremoto de Santa Marta de 1773.

El puerto de Acajutla fue el principal puerto para el intercambio marítimo con Perú y México durante más de un siglo y medio.

La expedición de Pedro de Alvarado en 1533 se reunió en el Golfo de Fonseca, lo que marcó el inicio de una importante navegación náutica.

A fines del siglo XIX, el territorio de El Salvador era una sociedad multiétnica y jerarquizada en castas, con una interacción de diferentes grupos étnicos.

Transcripts

play00:00

esta esquina fue un área bastante

play00:02

importante dentro de ciudad vieja ya que

play00:06

hacia su extremo oeste pasa una de las

play00:10

dos calles principales que tenía la

play00:12

ciudad en el momento que estuvo en auge

play00:16

a la vez en esta estructura en su

play00:18

investigación se identificó que hubo un

play00:22

taller de herrería es decir un espacio

play00:24

de donde se trabajaba el hierro se

play00:26

forjaba toda clase de materiales que

play00:29

eran utilizados para la construcción de

play00:31

la misma ciudad

play00:33

san salvador- fue trasladado en 1545

play00:37

desde edad vieja al sitio actual estas

play00:41

características geográficas no

play00:44

permitieron que la ciudad pudiera crecer

play00:46

a medida que esa salvador se hacía más

play00:51

grande llegó un momento en que no se

play00:53

podía expander entonces fue necesario

play00:57

pedir permiso a la corona y trasladarla

play01:00

al lugar donde actualmente está san

play01:03

salvador

play01:05

sanvicente la frontera se fundó en 1530

play01:08

cerca de usulután por louis de moscoso y

play01:11

extinguido en 1534 fue vuelto a

play01:15

establecer por cristóbal de la cueva en

play01:17

1535 para ser después trasladado al

play01:20

presente lugar en 1586

play01:23

[Música]

play01:25

la trinidad de sonsonate fue organizada

play01:28

en 1553 en los itálicos y san vicente de

play01:32

austria se erigió en 1635

play01:37

poco a poco el estilo de vida a cambio

play01:39

la propiedad privada de la tierra surgió

play01:42

mediante las mercedes de tierras baldías

play01:45

pues se consideraba que el suelo

play01:47

pertenecía a la corona

play01:51

durante toda la época colonial coexistió

play01:54

la propiedad privada con la colectiva

play01:56

esta de las comunidades indígenas

play02:00

es un cambio total cambio total porque

play02:02

es traer las instituciones europeas

play02:04

traer el cristianismo a través de la red

play02:08

de la religión católica traerlo a países

play02:10

a lugares donde había preponderado

play02:14

totalmente las religiones precolombinas

play02:16

prehispánicas y ahora el cambio es total

play02:18

estas poblaciones tendrán que aprender a

play02:20

convivir con un nuevo sistema a aceptar

play02:23

un vasallaje hacia reyes europeos en fin

play02:27

y cambiar toda su manera de vivir todo

play02:29

su mundo cultural todo su entorno cuatro

play02:32

órdenes religiosas se instalaron en el

play02:35

territorio salvadoreño con sus conventos

play02:37

la de santo domingo san francisco

play02:40

nuestra señora de la merced y san juan

play02:43

de dios sin lugar a dudas la religión

play02:46

estaba presente en los siglos de la

play02:48

monarquía en la escultura religiosa

play02:50

llegó a predominar el estilo barroco

play02:55

textil es este ejemplo un ejemplo

play02:57

estupendo por cierto de la nueva

play03:00

religión impuesta porque no solamente

play03:02

fue la evangelización sino que fue

play03:04

imposición de religión y el

play03:05

levantamiento de los templos para la

play03:07

nueva religión el cristianismo que se le

play03:09

imponía a los indígenas en la época

play03:12

colonial toda la vida va gira alrededor

play03:14

de la observancia de la liturgia la vida

play03:18

colonial la base es la iglesia y luego

play03:21

estas estos indígenas van a ser

play03:23

concentrados en un pueblos trazados a la

play03:26

española lo cual lleva el sistema

play03:28

urbanista español del momento que es

play03:30

esta plaza con las calles que salen en

play03:33

ángulo recto en fin el sistema que se va

play03:36

a ver en toda la américa española plaza

play03:38

iglesia autoridades civiles y la plaza

play03:41

que se ocupan para mercado

play03:43

en las provincias salvadoreñas surgió

play03:46

una sociedad híbrida y mestiza en lo

play03:49

cultural y en lo étnico hubo otro

play03:53

elemento racial perteneciente al negro

play03:56

africano que llegó como esclavo y dejó

play03:58

su huella en la sangre mulata

play04:01

las comunidades indígenas se organizaron

play04:04

en sus propios pueblos sometidas a

play04:06

tributación con tierras comunales y

play04:09

cuando hubo tierras ejidales o

play04:11

municipales fueron trabajadas con

play04:14

cultivos de subsistencia tradicionales y

play04:17

nuevos productos traídos de europa como

play04:20

cítricos arroz caña de azúcar y otros

play04:25

además se creaba ganado vacuno cerdos

play04:28

cabras y aves de corral importados de

play04:31

españa'

play04:33

el primer producto de exportación fue el

play04:36

cacao la zona más importante de este

play04:39

cultivo fue y salco en sonsonate esto

play04:43

era prácticamente la capital de la

play04:45

producción de cacao en esta parte de

play04:48

centroamérica y la facilidad que tenían

play04:50

eran acción no solamente la producción

play04:52

sino que pronto comenzaron a usar una

play04:55

rada abierta para que llegaran los

play04:57

barcos que lo que se convirtió en el

play04:58

puerto de acajutla como moneda uno podía

play05:03

comprar cosas en el mercado con el cacao

play05:07

también se usaba

play05:11

conjuntamente con con el peso español

play05:15

sobre todo para hacer cambios en el

play05:18

mercado entonces circulaban las dos

play05:21

formas de de moneda no

play05:26

el cacao

play05:28

era el él

play05:31

producto de

play05:34

del tributo más cotizado que había en

play05:39

zonas de agricultura de mesoamérica como

play05:45

aquí no había oro no había plata no

play05:50

había ningún metal precioso entonces

play05:54

el cacao y otros productos

play05:59

de la tierra llegaron a ser más

play06:02

importantes como tributos

play06:06

luego tomó importancia el chiquilín que

play06:09

producía la tinta allí el espléndido

play06:12

color azul cautivó a los principales

play06:14

importadores españa francia e inglaterra

play06:18

se exportaban marquetas secadas al sol

play06:21

almacenadas en sacos de cuero vacuno

play06:23

llamados sus rones los pipiles pagaban

play06:28

mucho tributo a los españoles en

play06:31

textiles en

play06:35

[Música]

play06:37

anda

play06:39

lonas de de algodón

play06:42

de la zona de sonsonate también se

play06:44

obtuvo la resina medicinal del bálsamo

play06:47

el cual se exportaba principalmente a

play06:50

perú

play06:51

en el área que hoy comprende metapán se

play06:54

desarrolló la industria siderúrgica con

play06:57

gran concentración de ingenios de hierro

play06:59

la industria colonial del hierro tiene

play07:02

que ver con esta estructura que vemos

play07:05

nosotros hoy en día bueno son los restos

play07:08

de los ingenios de hierro que

play07:09

funcionaron durante la época colonial y

play07:12

un poco la parte de la época federal que

play07:16

es un genio del hierro con un ingenio de

play07:17

hierro es una gran estructura hecha

play07:20

normalmente del ladrillo calicanto y

play07:24

piedra muchas veces que funcionaba para

play07:27

la producción del hierro también hay una

play07:29

ingeniería hidráulica dentro de esta de

play07:32

esta arquitectura que es la que a través

play07:35

del agua vea que se recolectaba de los

play07:38

ríos de montaña que tiene aquí metapán y

play07:42

está movían estas norias que servían

play07:44

para toda la producción del hierro que

play07:47

se llevaba aquí en estos ingenios uno de

play07:50

los grandes apoyos de la economía del

play07:53

hierro del reino de guatemala y

play07:55

exclusivamente de metapán es para la

play07:58

construcción de ciudades luego de el

play08:00

terremoto de santa marta de 1773 en

play08:04

donde

play08:06

prácticamente se cae la ciudad que

play08:09

reconocemos como antigua guatemala se

play08:11

construye la nueva guatemala de la

play08:13

asuncion y para esa construcción de esa

play08:15

ciudad se necesitaba productos de hierro

play08:18

el principal puerto fue el de acajutla

play08:21

en la etapa monárquica colonial servía

play08:24

por el océano pacifico a guatemala el

play08:27

mayor intercambio marítimo por más de

play08:30

siglo y medio fue con perú y méxico-

play08:34

también la carta de ciudadanía al puerto

play08:37

de amapala al golfo de fonseca se la dio

play08:40

la expedición de pedro al parado que se

play08:42

reunió en 1533 alvarado dispusieron una

play08:46

expedición al perú y reunió barcos aquí

play08:49

en el golfo de fonseca y se reunieron

play08:50

exactamente aquí frente al mapa la

play08:53

frente a esta pequeña caleta se

play08:55

reunieron los barcos eran alrededor de

play08:57

unos 14 barcos que se reunieron y aquí

play09:00

salieron hacia nicaragua al realejo y

play09:02

como a los pocos días salieron hacia el

play09:04

sur hacia el perú así es que la

play09:06

expedición náutica de al parado de 1533

play09:09

34 salió originalmente de este lugar y

play09:13

aún en las declaraciones de los testigos

play09:15

hablan de dos o tres barcos porque hay

play09:19

diversidad de opiniones que se le

play09:20

hundieron a pedro alvarado aquí en este

play09:22

lugar a inicios del siglo 19 en los

play09:26

albores de la época colonial el actual

play09:29

territorio salvadoreño era una sociedad

play09:31

multiétnica jerarquizada en castas en la

play09:35

cual interactuaban diferentes grupos

play09:37

étnicos

play09:38

indios negros mestizos y españoles

play09:45

[Música]

play09:58

y

play10:03

[Música]

play10:05

[Aplausos]

play10:06

[Música]

play10:23

[Música]

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
HistoriaEl SalvadorColonialismoCulturaEconomíaTransformaciónSociedadIndígenasIndependenciaMestizaje
Do you need a summary in English?