Extra French Episode 06 - Le jour du loto ("French for beginners")

Summary

The script revolves around the complex romantic entanglements of four Parisian roommates: Sacha, Dany, Nico, and Sam. Sacha and Dany share an apartment, while Nico and Sam are neighbors from America. The love interests are intertwined: Annie loves Nico, who loves Sacha, who loves Sam, and Sam loves Dany. Amidst these relationships, Sacha wins the lottery but loses the ticket, leading to a frantic search. The story is filled with humor and misunderstandings, culminating in a twist where the lottery numbers are mixed up, and the characters face unexpected consequences.

Takeaways

• 🏠 The story revolves around Sacha and Dany who share an apartment in Paris, along with their neighbors Nico and Sam who are from America.
• 💞 Annie is in love with Nico, but Nico is interested in Sacha, while Sacha has feelings for Sam, and surprisingly, Sam is in love with Dany.
• 🎰 The characters are dealing with a lottery, which Sacha believes will bring her luck and she follows a ritual every time there's a draw.
• 🛍️ Sam goes shopping and is asked to pick up Dany's dress from the dry cleaner, but ends up with the wrong ticket.
• 🎟️ Sacha's winning lottery ticket is mistakenly taken by Sam, leading to a frantic search to find it.
• 💰 Sacha believes she has won the lottery and starts dreaming about a luxurious life, planning to donate to charity and quit her job.
• 📞 Nico meets a girl named Emilie at a traffic light, who is smitten with him, and he gets her phone number.
• 🔍 Sam and Nico go on a wild goose chase to find the lost ticket, visiting various places like a café, CD store, and a cyber café.
• 📞 The lost ticket is found to have Emilie's phone number on it, which is crucial for Nico.
• 😅 Sacha's ritualistic behavior for the lottery includes brushing her hair, arranging cushions, and not allowing the color orange to be worn, as she believes it brings bad luck.
• 🤔 The story ends with a twist, revealing that Sacha misremembered the winning numbers, and the ticket Sam found was not the winning one.

Q & A

What is the main setting of the story?

The story is set in Paris, where the characters share an apartment and have various interactions with each other.

Who are the main characters in the story?

The main characters are Sacha, Dany, Nico, Sam, and Annie, who are all neighbors and friends.

What is the complex love situation among the characters?

Annie is in love with Nico, but Nico is in love with Sacha. Sacha is in love with Sam, but Sam is in love with Dany.

What event causes a significant change in Sacha's life?

Sacha wins the lottery, which she believes will drastically change her life for the better.

Why does Sacha believe that the color orange is unlucky for her?

The script does not provide a specific reason, but Sacha is adamant that no one should wear the color orange on the day of the lottery because it is her unlucky color.

What does Sam do to help Sacha on the day of the lottery?

Sam helps Sacha by going to pick up her dress from the dry cleaner, but accidentally takes the wrong ticket.

What is the significance of the lottery ticket that Sam loses?

The lost ticket is Sacha's winning lottery ticket, which makes the situation urgent and important for Sam to find it.

How does Nico meet Emilie and what is significant about her?

Nico meets Emilie at a traffic light when she is in her sports car. She is significant because she is attracted to Nico and gives him her phone number.

What is the misunderstanding about the lottery numbers that leads to a twist in the story?

Sacha believes she has the winning numbers, but it turns out they are not the actual winning numbers when they are announced.

How does the story end with a cliffhanger involving a message on an answering machine?

The story ends with a message on Claude Blanc's answering machine where Sacha announces her resignation, but the message is mistakenly erased by Nico.

What is the significance of the number 01 42 24 23 22 in the story?

This number is mistakenly taken by Sam as the ticket for the dry cleaner, but it is actually the winning lottery number and Emilie's phone number.

Outlines

00:00

🏠 Love and Lottery in Paris

The script introduces us to the intertwined lives of four roommates in Paris: Sasha and Dany, and their neighbors Nico and Sam. The complex love dynamics are revealed, with Annie being in love with Nico, who is in love with Sasha, and Sasha being in love with Sam, who is in love with Dany. Amidst this, Sasha has a superstitious routine for the lottery, believing certain actions will bring her luck. The episode ends with a cliffhanger about the lottery results.

05:01

💰 The Lottery Win and the Lost Ticket

Sasha wins the lottery, but her joy is short-lived as she loses her winning ticket. Sam, who had gone to fetch Sasha's dress from the dry cleaner, mistakenly took the wrong ticket. The narrative follows their frantic search for the lost ticket, which had the phone number of a girl named Emilie on the back, a girl Sam had met at a traffic light and is interested in.

10:02

🔍 The Desperate Hunt for the Lost Lottery Ticket

The roommates embark on a desperate search for the lost winning lottery ticket. They revisit various locations including the Blue Café, a CD store, and a cybercafé, hoping to find the ticket that Sam had mistakenly taken. The search is further complicated by the fact that the ticket also had Emilie's phone number on it, adding to Sam's motivation to find it.

15:10

🎭 The Unexpected Twist and the Found Ticket

In a surprising turn of events, the lost ticket is found by Annie on Nico's bed. The ticket had the winning numbers and Emilie's phone number, which was a significant development for Sam. The discovery brings relief and joy to the group, especially for Sasha, who can now claim her lottery winnings, and for Sam, who can pursue his romantic interest in Emilie.

20:12

😱 The Misunderstanding and the Resolved Drama

The script concludes with a dramatic misunderstanding where Sasha initially believes she has won the lottery again, only to realize she had forgotten her numbers. The actual winning numbers are revealed, and there's a mix-up with the phone numbers. However, the confusion is cleared up, and the characters seem to be in a better place by the end of the episode, with hints of more drama to come in the next episode.

Keywords

💡Apartment

An apartment refers to a residential unit within a larger building. In the context of the video, it is where the main characters, Sasha and Danny, live together in Paris, which is central to their interactions and the development of the plot.

💡Neighbors

Neighbors are people who live in close proximity to one another. In the video, Nico and Sam are the neighbors of Sasha and Danny, and their relationships and interactions with the main characters are key to the storyline.

💡Love Interest

A love interest is a person who is the object of romantic affection. The script describes a complex web of love interests among the characters, such as Annie being in love with Nico, who is in love with Sasha, and so on, which drives the narrative.

💡Lottery

A lottery is a game of chance where participants select numbers and win prizes if their numbers are drawn. Sasha's belief in rituals for good luck in relation to the lottery is a recurring theme in the script, illustrating her hope and superstitions.

💡Superstition

Superstition refers to a belief or practice that is not based on reason or scientific knowledge but is maintained by tradition or ignorance. Sasha's actions before the lottery drawing, such as arranging cushions and avoiding the color orange, are examples of superstition in the script.

💡Yoga

Yoga is a physical, mental, and spiritual practice or discipline that originated in ancient India. In the script, yoga is mentioned as a method for Sasha to remain calm and focused, especially in anticipation of the lottery results.

💡Millionaire

A millionaire is an individual with a net worth of at least one million units of a currency. The script includes a dramatic moment where it is revealed that a character has won the lottery and become a millionaire, significantly impacting their life and the story.

💡Ticket

A ticket is a physical or digital evidence of a purchase or a right to participate in an event. In the video, the lottery ticket is a crucial item; its loss and subsequent recovery are central to the plot and the characters' emotions.

💡Resignation

Resignation is the act of formally indicating one's intention to leave a job or position. Sasha's decision to resign after winning the lottery reflects a common trope of changing life circumstances leading to new beginnings.

💡Charity

Charity refers to the voluntary giving of help, typically in the form of money or resources, to those in need. The script suggests that one character plans to donate to charity after winning the lottery, indicating a desire to use newfound wealth for good.

💡Lost and Found

The concept of lost and found is central to the video's plot, where a lost item (the lottery ticket) creates tension and its eventual recovery brings resolution. This theme is common in storytelling, symbolizing the search for something valuable and the relief of its return.

Highlights

Sacha and Danny share an apartment in Paris with their neighbors Nico and Sam, setting the stage for a complex love square.

Annie is in love with Nico, but he is interested in Sacha, creating a love triangle.

Sacha is in love with Sam, but Sam is in love with Danny, further complicating the relationships.

The characters' lives intertwine as they navigate love, friendships, and chance encounters.

Sacha has a superstitious ritual for the lottery day, believing it brings her luck.

Sacha insists on brushing her hair and arranging cushions in a specific order for good luck.

Sam is asked to pick up Sacha's dress from the dry cleaner, but ends up with the wrong ticket.

Sacha's obsession with avoiding the color orange due to bad luck adds a humorous element.

The characters' interactions are filled with misunderstandings and comedic moments.

Nico meets a girl named Emilie at a traffic light, sparking a new romantic interest.

Sacha mistakenly believes she has won the lottery, leading to a series of comedic events.

The characters embark on a frantic search for the lost winning lottery ticket.

Sam and Nico's misadventures in trying to find the ticket add to the story's humor.

Sacha's realization that she did not actually win the lottery brings a twist to the plot.

The characters' relationships evolve as they face the ups and downs of life in Paris.

The story concludes with a cliffhanger, leaving the audience eager for the next episode.

Transcripts

[Musique]

c'est l'histoire de sacha et dany qui

partagent un appartement à paris

et de leurs voisins nico et sam qui

vient d'amérique

annie est amoureuse de nico mais nico

est amoureux de sacha or

sacha est amoureuse de sam mais devine

quoi

sam est amoureux dany

comment vont-ils s'en sortir ne rate pas

le prochain épisode des extras

[Musique]

et

et

[Musique]

15

96 97

voyons voir lyon changements dans votre

carrière vous gagnerez plus d'argent a

plus d'argent c'est mon jour de chance

j'en étais où 98 99 cents donc ça c'est

fait maintenant les coussins dans

l'ordre précis vert violet rose ou non à

nan nan nan nan à sa chance à lui samedi

qu'est ce que tu fais tu ne l'as pas vu

mais ils portent enlève le quoi cette

couleur

ce t-shirt enlève le 1,7 t shirt c'est

que leur sel ne le dis pas tu ne

prononce pas la couleur

tu enlèves le tee shirt et tu le caches

c'est fait c'est fait sacha ne doit voir

personne porter la couleur orange

pourquoi parce que cette couleur ne me

porte pas chance et que c'est le jour du

loto joue du lot à la loterie

la loterie et qu'est ce que c'est la

loterie qu'est ce que c'est la loterie

qu'est ce que c'est sam 10h de jeu

choisi cinq numéros mes numéros sont 66

11 89 18 69 et si mes numéros sont les

mêmes que les numéros du loto à la

télévision jacques amyot

et à chaque fois qu'il y a le loto sacha

fait exactement la même chose pour que

ça lui porte chance

elle se brosse les cheveux arrange tous

les coussins personne ne doit porter la

couleur orange

elle devient tout excité et je sais

comment rester calme

yoga oui yoga donc voilà ça m'a tout ça

pour le loto bon moi je vais faire du

shopping

je te ramène quelque chose oui est ce

que tu pourrais chercher ma robe au

pressing s'il te plaît

le ticket bleu et sur le tableau

je lève pas plus tard sacha merci sam à

plus tard

[Musique]

01 42 24 23 sam et nico je viens de voir

station away et où est ce que tu vas où

est ce que je veux faire du shopping

attends attends et vient ici 01 42 24 23

22 sam j'ai besoin d'un stylo un stylo

du papier j'ai besoin de papier alors

01 42 24 23 votes de sam

merci tu es un pote et qu'est ce qu'il y

a sam

aujourd'hui j'ai rencontré une fille qui

s'appelle emilie elle est belle elle a

de longs cheveux blonds et de grands

yeux bleus

hu il m'a reconnu mois hector toutou

voici la météo avec hector toutous et

elle est folle de moi et où est-ce que

tu l'a rencontrée elle était arrêtée à

un feu rouge dans sa voiture de sport

alors je lui ai dit tu me prends stop

poupées bella du nom mais en partant

elle m'a donné son numéro de téléphone

mais comme je l'avais ni papier ni stylo

un et sam et peut-être qu elle a une

amie ou une soeur aw hier et mais tu

sais le ronge c'est ma couleur porte

bonheur allez viens avec moi sorto c'est

mon jour de chance

[Musique]

et voici le loto

au fait d'aller sacha ce tour de chant

et les numéros sont à huy alors bonjour

maman

écoute je suis occupé en ce moment je

gagnais maman je te rappelle plus tard

nous vous rappelons les bons numéros du

tirage de cette semaine et n'oubliez pas

vous avez jusqu'à 22 heures pour

réclamer vos gars qui au téléphone ni

migros qu'est-ce qui se passe

annie j'ai gagné au loto

à

[Musique]

à partir de maintenant c'est la grande

vie au la haute couture les vacances

exotiques les grands maisons de luxe

paris londres los angeles ah les belles

voitures les meilleurs restaurants

seront nos amis et naturellement je

donnerais beaucoup aux oeuvres de

charité au patron en fait

j'appelle tout de suite pour donner ma

démission bonjour

josette sur le répondeur de claude blanc

veuillez laisser un message et nous vous

rappellons dès que possible

claude c'est sacha je démissionne je

rends mon tablier

je voulais je suis parti vous pouvez

vous les garder votre sale boulot

lalanne là ça n'est pas bien à partir de

maintenant plus de patron pour sa chasse

et sasha patronne et maintenant mon joli

petit hic également à à 6 lits

[Musique]

meetic aiglons tôt disparu quoi et le

ticket du pressing est toujours là au

sam je lève en sasha ça m'a pris

le mauvais ticket je vais l'appeler

ils sont retrouvés sam

oui il peut être n'importe où je vais à

longpré si oui sera certainement la

bonne idée et on pourra aussi récupérer

ta robe

[Musique]

l'au delà de risma n'ont ni débat

aujourd'hui c'était le jour du loto et

j'ai fait comme d'habitude pour que ça

me porte chance

et bien sûr j'ai fait mon yoga

la bonne nouvelle sacha a gagné au loto

la mauvaise nouvelle elle ne retrouve

plus son ticket sacha a demandé à sam

d'aller chercher sa robe au pressing a

while trying

mais sam a pris le mauvais ticket oh

lalala lalala pauvre sasha

[Musique]

[Musique]

nick wey deux filles en un seul jour

appelle moi monsieur irrésistible et

salut les filles au taureau j'ai oublié

ouais de sam

bonjour tu as un ticket mais tu n'as pas

le ticket du pressing quoi tu as pris le

mauvais ticket j'ai pris le mauvais

ticket tu as pris le mauvais ticket

donne moi je je lai ici tu as le ticket

sam

oui oui j'ai l'étiquette sacha j'appelle

du tueur perdu le ticket sam je peux tu

le saches à un tu as perdu le ticket sam

et c'est pas vrai il y a le numéro

d'emilie dessus

ça va sacha le ticket que tu as pris sur

le tableau n'était pas le ticket du

pressing

c'était mon ticket de loto mon ticket

gagnant de l'otan je suis multi

millionnaire et je n'ai pas menti

et toi paraître de ricaner bêtement

ok ok sam

nico ou est-ce que vous êtes allez allez

on réfléchit on réfléchit pas pour nous

sommes allés au magasin est décédé non

non non non non non non non non non non

d'abord nous sommes allés au café bleu

mais tu te rappelles la serveuse

[Rires]

oui est ok tant pour le café bleu et

puis le magasin de cd et puis le magasin

les garçons chic rue jean jaurès les

garçons chic

oui et pourquoi pas et puis la magasin

[Musique]

ensuite nous sommes allés au cybercafé

pour vérifier nos emails j'avais un

message d'une nana super mignon oui

sasha alors qu'est ce que vous allez

faire c'est pas sacha vous allez

retourner en café bleu au magasin de cd

ans garçons chic au magasin de motos et

aux cyber café et vous allez le

retrouver oui mon général

et ne revenez pas avant de l'avoir

trouvée compris compris vous avez

jusqu'à ce soir

ok ok

ok sam bonnes chances pour retrouver le

ticket et à tout à l'heure

auo est ce que tu veux woaw aux feux

rouges

emilie va peut-être y retourner son

numéro de téléphone est au dos du ticket

que tu as perdu sam et qu'est ce que je

fais moi eh bien tu vas chercher le

ticket bien sûr et qu'est ce que je dis

mais qu'est ce que tu dis qu'est ce que

tu dis ok je suis le vendeur et toi tu

es tu es toi génial bonjour bonjour jai

g j'ai perdu j'ai perdu mon ticket api

quel genre de dickens un ticket de loto

un ticket gagnant gagnant attends

attends une minute quoi et tu ne peux

pas dire que c'est un ticket de loto

gagnant

pourquoi parce qu'ils vont le garder non

non tu dois être quelqu'un d'autre

quelqu'un qui peut fouiller dans les

poubelles fouiller dans les poubelles

un éboueur en et bout les ouïes un

éboueur peut fouiller dans les poubelles

ni côté génial génial indien sa main il

te faut des vêtements d'éboueurs elle

vient

[Musique]

sachez madame mes ouailles

quelle journée

j'ai rencontré emilie aux feux rouges

elle est folle de moi elle m'a donné son

numéro de téléphone

malheureusement le numéro d'emilie et

sur le ticket de loto de sacha que sam a

perdu

[Musique]

[Musique]

alos am oui alors vous avez retrouvé le

ticket non pas encore rappelle-moi quand

vous aurez retrouver le ticket

lyon vous allez avoir une grosse

surprise

votre vie en sera alors alors alors

alors quoi

des résultats à oui et non oui et non

quoi la mauvaise nouvelle est que je ne

les ai pas retrouvé quoi mon ticket non

emilie emilie qui emilie la fille du feu

rouge mans la bonne nouvelle est que

j'ai gagné 100 euros en lavant les

pare-brises regarde alors il est dix ans

à 10o 21h50 et je n'ai pas donné à

manger à l'ouïe ou et louis il était

survolée toute l'après midi

merci nico à louis tu es là mais qu'est

ce que c'est que ça à mont louis

au cha

je les trouvais ton ticket mois sur le

lit de nico sur le lit de nicobar voyons

dans le noir et le moi c'est mon ticket

de loto il vient le numéro d'emilie

derrière c'est le mien deux mois le

numéro je vais scotché tout ça merci

annie est maintenant à moi la pauvre

femme

nous avons retrouvé le ticket de sacha

c'est une bonne nouvelle non gray ça

veut dire que je vais pouvoir appeler

emilie maintenant je regrette mais enfin

quand sasha aura fini oui bonsoir j'ai

les cinq bons numéros

je suis tellement qu importe si je peux

confirmer les numéros gagnants bien sûr

66 11 à 89,18 69

quoi qu'est ce que vous voulez dire ce

ne sont pas les numéros gagnants

mais si si je les ai vues de mes propres

yeux à aa

à et alors quels sont les numéros

gagnants 69 81 68 11 99

mais comment sacha tu as oublié tes

numéro j'ai compris

sacha café s'est tu quand tu regardes et

le loto à la télé

mon yoga dans quelle position comme ça

ce sont les bons numéros

mais comme sa femme séro sanaryens le

numéro d'emilie

01 42 24 23 22 est assez bien ça sonne

ml c'est moi hector toutou mais vous

n'êtes pas emilie

non je n'ai pas besoin de taxi et bien

le 01 42 24 23 22 au les taxis pierre

unis

pourquoi tu m'as menti c'est un jour de

malchance au moins ça ne peut pas être

pire si vous pouvez vous la gardez votre

sale boulot

[Applaudissements]

mon message mon boulot il faut effacer

ce message tout de suite et je sais qui

va le faire au nom aussi

nico on ne devrait pas être ici c'est ok

ça a dit que c'était ok

[Musique]

oui car les pans de sa vie tu effaces le

message service de sécurité qui hélas

vite filon

dans le prochain épisode de extra

la soeur jumelle de sacha vient en

visite samedi demande à annie de sortir

avec lui

et pourquoi est-ce que sacha est si

gentille ou l'est-elle vraiment ne rate

pas cet épisode

[Musique]

[Musique]

c'est l'histoire de ce