Holcim - Instalaciones
Summary
TLDRIn a tour of the HSiM building in San Rafael de Alajuela, Marisol interviews Marketing Manager Manuel Salas about the sustainable architecture designed by architect Bruno Estaño. The building features natural ventilation, sunshades, humidity control systems, and no air conditioning, reducing maintenance costs and energy consumption. It embodies the principles of bioclimatic architecture, promoting active participation from its occupants. The discussion highlights Holsing's commitment to sustainable construction, including the Holsing Prize for Sustainable Construction, which encourages innovation in the field with a substantial prize fund.
Takeaways
- 🏢 The building in question is designed with impressive architecture and incorporates sustainable construction concepts.
- ☀️ It does not use air conditioning but instead relies on sunshades and canopies for protection from the sun, along with natural ventilation systems.
- 🌡️ The building has systems for controlling humidity, which is crucial in the dry climate of San Rafael de Alajuela.
- 💨 The building's layout, with four modules over two floors, facilitates natural cooling and air circulation.
- 🌳 The materials used are natural, reducing maintenance costs and allowing the building to age naturally.
- 💡 The design includes many windows to save on electricity for lighting and to enhance ventilation.
- 💰 It is estimated that the building costs three times less to maintain annually compared to a conventional building.
- 🌿 The concept of bioclimatic architecture is highlighted, emphasizing the use of wind, light, and natural elements for temperature regulation.
- 👷♂️ The building requires active participation from its occupants, such as opening windows, as opposed to passive buildings that consume energy for climate control.
- 🏗️ The script discusses the broader concept of sustainable construction, which balances economic, social, and environmental development.
- 🏆 The company Holsing supports sustainable construction through initiatives like the Holsing Prize for Sustainable Construction, which promotes innovation and new ideas in the field.
Q & A
What is the purpose of the visit to the HSiM building in San Rafael de Alajuela?
-The purpose of the visit is to take a tour of the HSiM building and learn about its sustainable architecture and special features from its Marketing Manager, Mr. Manuel Salas.
Who is the architect of the HSiM building and what is unique about its design?
-The building was designed by the architect Bruno Estaño. It is unique because it incorporates sustainable construction concepts, such as natural cooling systems and humidity control, without the use of air conditioning.
How does the building achieve natural cooling without air conditioning?
-The building uses parasol systems and canopies to protect from the sun, the arrangement of modules allows for air circulation, and it has systems that cool the walls, contributing to the overall natural cooling effect.
What is special about the building's location in the central industrial area of Holing?
-The building is situated on a hillock in the central industrial area of Holing, which allows it to be constantly refreshed by breezes from all directions, contributing to its sustainable design.
How does the building manage humidity in the dry months?
-The building has humidity control systems and uses sprinklers in a central patio or core during very dry months to maintain optimal humidity levels.
What are the benefits of using natural materials in the building's structure?
-Using natural materials reduces maintenance costs and allows the building to age naturally, which is part of the sustainable concept of the construction.
How does the building save on electricity and ventilation?
-The building has many windows that allow for natural light and ventilation, reducing the need for electric lighting and air conditioning systems.
What is the estimated cost difference between this sustainable building and a conventional one?
-It is estimated that this type of building costs three times less to maintain annually compared to a conventional building, due to its sustainable features and reduced energy consumption.
What is the concept of bioclimatic architecture mentioned in the script?
-Bioclimatic architecture is a design approach that takes advantage of natural elements like wind and light to regulate the building's internal environment, promoting active participation from its occupants in managing the building's systems.
What is the Holsing Prize for Sustainable Construction and its significance?
-The Holsing Prize for Sustainable Construction is an international competition held every three years with a prize pool of over 2 million dollars. It aims to promote innovation in sustainable construction and reward ideas that contribute to sustainable development.
How does the company Holsing support sustainable construction beyond the Holsing Prize?
-Holsing supports sustainable construction by having a research and development department that continuously studies new products, applications, and ways to improve the country's construction systems, focusing on resource efficiency and technological advancements.
Outlines
🏢 Sustainable Architecture at HSIIM Building
In this segment, the host Marisol visits the HSIIM building in San Rafael de Alajuela with Marketing Manager, Mr. Manuel Salas. The building, designed by architect Bruno Estaño, is highlighted for its impressive architecture and sustainable design principles. It uses no air conditioning, instead relying on solar shades, strategically placed modules for natural ventilation, and systems to cool walls and control humidity. The building's location in the central industrial area of Holing, on a hill, ensures a refreshing breeze from all directions. The focus on natural materials reduces maintenance costs and allows the building to age naturally. The building is designed to save on electricity and ventilation with many windows, and it is estimated to have three times lower maintenance costs than a conventional building. The concept of bioclimatic architecture is emphasized, which involves active participation from the building's occupants, such as opening windows, rather than relying on passive climate control systems.
🏗️ Holsing's Commitment to Sustainable Construction
The second paragraph delves into Holsing's dedication to sustainable construction, exemplified by their support for the 'Holsing for Sustainable Construction' prize, awarded every three years with a substantial endowment of over 2 million dollars. The prize encourages architects and professionals worldwide to innovate and develop new ideas in construction, promoting not only technological leaps but also socially impactful projects, regardless of their scale. The company also has a research and development department focused on improving construction systems and materials usage, emphasizing the reduction of waste and increasing productivity. The commitment extends to encouraging talent and ideas that can be implemented in various forms, not limited to concrete solutions, but any that contribute to sustainable practices and responsible resource management.
Mindmap
Keywords
💡Sustainable Architecture
💡Bioclimatic Architecture
💡Natural Ventilation
💡Shading Systems
💡Humidity Control
💡Natural Aging
💡Energy Efficiency
💡Maintenance Costs
💡Sustainable Development
💡Holsing Prize
💡Resource Rationalization
Highlights
Introduction to the tour of the HSI building in San Rafael de Alajuela with Marisol and Mr. Manuel Salas, the Marketing Manager.
The building features impressive architecture designed by the architect Bruno Estaño.
Incorporation of sustainable construction concepts, such as no air conditioning and use of parasols and canopies for sun protection.
Building layout with four modules allowing natural air circulation to refresh all facilities.
Systems in place for wall cooling and humidity control in the dry months.
Strategic location in the Holing Industrial Park for constant refreshing breezes.
Natural materials used, reducing maintenance costs and allowing the building to age naturally.
Many windows to save on electricity and improve ventilation.
Estimated lower cost of three times less than a conventional building for annual maintenance.
Bioclimatic architecture concept allows for utilizing wind, light, and controlling the building's passive features.
Active participation required from the building's occupants, unlike fully climate-controlled buildings.
Adapting to temperature variations rather than exact control, promoting a more harmonious living environment.
Sustainable construction as part of sustainable development, balancing economic, social, and environmental aspects.
Holsing's commitment to sustainability, including the Holsing Prize for Sustainable Construction awarded every three years.
The Holsing Prize has a fund of over 2 million dollars, attracting architects and professionals worldwide.
Emphasis on innovation, ethical construction practices, and technological leaps in the construction industry.
Holsing's R&D department continuously studies new products, applications, and improvements in construction systems.
The company's commitment to resource rationalization and reducing waste in construction materials.
Encouragement of talent and ideas that can be implemented in various types of solutions, not just in concrete.
Closing remarks thanking the team and viewers for the tour and the insights shared on sustainable construction.
Transcripts
Hola amigos de hábitat soluciones hoy
nos encontramos haciendo un recorrido
por el edificio de hsim en San Rafael de
alajuela y me encuentro con el señor
Manuel salas quien es el gerente de
mercadeo de esta empresa cómo está muy
bien Marisol Muchísimas gracias por
invitarnos a hacer este recorrido Cómo
no es un placer para nosotros tenerlos
de visita en nuestra en nuestra casa
cuéntenos un poco acerca de las
características porque este lugar tiene
una arquitectura impresionante entonces
cuéntenos Más allá de esa arquitectura
Yo sé que tiene características
especiales
algo interesante de este edificio
diseñado por la oficina del arquitecto
Bruno estaño Es que además de la belleza
arquitectónica que es apreciable
incorpora una serie de conceptos
relacionados con la construcción
sostenible por ejemplo nosotros en este
edificio no utilizamos aires
acondicionados eh tiene sistemas de
parasoles y especie de sombrillas o
toldos que lo protegen del sol la
disposición de los distintos módulos son
cuatro módulos es un edificio de dos
pisos y estos módulos permiten la
culación del del aire que refresca todas
las instalaciones Para eso tiene
sistemas que provocan este un
enfriamiento de las de las paredes otra
cosa importante en el edificio es que
tiene sistemas de control de humedad en
los meses muy secos estamos en San
Rafael de lajuela que es una zona
bastante seca Y entonces cuando la
humedad está baja también tiene sistemas
de aspersores en un patio o un núcleo
central y lo interesante es que está
colocado en una ubicación en esta
propiedad en el centro Industrial holing
que le permite
en una Lomita que le permite estar
continuamente refrescado por la brisa en
todas las direcciones la idea de este
edificio es que además de eso no se usa
pintura digamos en general las
estructuras están naturales tales cual
están lo cual reduce Los costos de
mantenimiento y permite que también el
edificio se vaya añejando naturalmente
que es otro concepto que se maneja es un
edificio con muchas ventanas lo que
permite ahorrar también la luz eléctrica
y la ventilación en fin en general se
estima que un edificio como estos tiene
cuesta tres veces menos que un edificio
convencional lo que es un mantenimiento
normal anual verdad Entonces eh parte de
esas Esa es la idea con los edificios no
solamente que tengan costos de
construcción o inversión inicial más
bajos como es este el caso verdad por la
utilización de los materiales intensivos
en concretos concretos especiales sino
que también Los costos de mantenimiento
en el largo plazo también sean los
mismos eh A pesar de no tener aire
acondicionados el el concepto de
arquitectura bioclimática nos permite a
nosotros aprovechar el viento la luz y
en general controlar es un edificio
donde eh lo que requiere es gente activa
a pesar de que el edificio sea pasivo
contrario a esos edificios totalmente
climatizados donde tenés gente pasiva
edificio activo consumiendo energía aquí
el concepto es contrario la gente debe
participar debe abrir ventanas debe
participar en los flujos verdad Y
también tiene un un elemento de de de
acostumbrarse verdad ya ya no es el
control exacto de la temperatura que no
varí independientemente lo que pasa en
el entorno sino que tenemos que convivir
con las variaciones de temperaturas
reguladas en un entorno Digamos como
como este esos son características
interesantes de del tema siempre con la
visión de la construcción sostenible
claro tal vez para los amigos
televidentes que no saben mucho del tema
de la construcción sostenible
exactamente amplíen un poquito para para
enterarnos porque es algo muy
interesante bueno en la base tenemos lo
que es el concepto de desarrollo
sostenible que el desarrollo sostenible
es un equilibrio en lo que es desarrollo
económico desarrollo social y y
desarrollo y la parte ambiental eso debe
estar totalmente en equilibrio y la
construcción sostenible es precisamente
el concepto desde el punto de vista de
la construcción como la construcción
contribuye a un desarrollo eh sostenible
la construcción es una industria no
solamente en la producción de materiales
sino que el uso de materiales y
Transporte de materiales que puede
afectar mucho todo el entorno en que
vivimos y y no solamente en el uso eh
adecuado los recursos sino también el
tipo de edificaciones que generamos
nosotros En ese sentido podemos nosotros
desarrollar edificios que que consuman
más recursos que edificios que no como
este es el caso o podemos nosotros hacer
un uso más racional de los materiales en
general el concepto es nosotros como
generación debemos emplear menos
recursos hoy y no comprometer los
recursos que requieren las generaciones
del futuro Ese es el concepto debemos
eliminar el desperdicio reducir el
consumo de la energía y aprovechar todo
lo que nos da la naturaleza para que
este efectivamente las construcciones en
un futuro eh puedan seguir haciéndose y
se mantenga la calidad de vida de las
personas Ese es el marco de la
construcción sostenible claro muy
interesante y también que una empresa
como holsing apoye verdad Esta este tipo
de construcción sí la empresa está
comprometida con el tema de la
sostenibilidad y particularmente con la
construcción para eso ha hecho varios
esfuerzos un primer esfuerzo está
asociado a nivel de de la casa matriz
que es el premio holsing para la
construcción sostenible es un premio que
se lleva a cabo cada 3 años precisamente
ahora el primero de junio abrimos un
nuevo ciclo de estos premios estos
premios tienen una dotación de más de 2
millones de dólares eh Y lo cual es
resulta Muy atractivo para todos los
arquitectos y profesionales eh poder
participar y desde ya quiero invitar a
todos los profesionales que nos están
viendo a que participen en este concurso
es un concurso eh relevante a nivel
mundial y es un recurso con una muy
buena dotación de premios pero lo más
importante que el premio aún que el
mismo premio que el mismo esfuerzo es
son todas las ideas nuevas y lo que está
surgiendo se promueve la innovación se
promueve que eh la ética no solamente en
la construcción y los procesos en los
edificios se promueve también de que
hayan saltos tecnológicos importantes y
no solamente las grandes obras
despampanantes obras sino que también
obras de ingeniería pequeñas o obras en
general tal vez que pudiera aparecer eh
eh De alguna forma este pequeñas en
tamaño pero que pueden tener un gran
impacto social según eh Según cómo se
apliquen son cosas que se que se premian
en los premios eh holsing Verdad además
de eso eh particularmente en la compañía
tenemos un departamento de investigación
y desarrollo que está permanentemente
estudiando nuevos productos nuevas
aplicaciones y Cómo mejorar los sistemas
constructivos de nuestro país Ese es el
gran compromiso Si usamos bloques de
concreto bueno Cómo usar mejor estos
bloques de concreto y que no haya
desperdicio se incrementen la
productividad y que en fin Eh puede ser
que alguien que le sobre un recursos
económicos no tengan ningún problema con
que se quiebren los bloques pero sin
embargo como sociedad y como país en
desarrollo Sí sí debemos nosotros tener
la responsabilidad de racionalizar el
uso de los recursos Entonces en ese
sentido Nuestra Empresa Se compromete
también con eso y y y además de no
solamente hacer cosas del nivel de
producto sino también premiar al talento
premiar a la gente que tiene ideas y no
solamente las soluciones tienen que ser
en concretos que nos gustaría mucho sino
que pueden ser soluciones de cualquier
tipo las que pueden
estarse llevando a cabo verdad Bueno muy
interesante todo lo que hemos aprendido
hoy los televidentes de hábitat
soluciones y pues nosotros como equipo y
muchísimas gracias por por este
recorrido que hicimos hoy Bueno a
ustedes Marisol Muchas gracias Y de
nuevo bienvenidos Gracias y continuamos
con chirle en el
estudio
Browse More Related Video
![](https://i.ytimg.com/vi/W6oB7uALDSA/hq720.jpg?sqp=-oaymwEmCIAKENAF8quKqQMa8AEB-AHUBoAC4AOKAgwIABABGGUgZShlMA8=&rs=AOn4CLA1VDx5sBBNsYjcQZJxg3zssJzv-Q)
"CHINA TODAY" EP27: The global leader of renewable power
![](https://i.ytimg.com/vi/MPZ1myRJudY/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEXCJADEOABSFryq4qpAwkIARUAAIhCGAE=&rs=AOn4CLBH6C_ZiyIeyer4rkbZWqo9jQcyrw)
The failing of the Unité d'habitation explained in 9 minutes
![](https://i.ytimg.com/vi/ng-Ps2xVkok/hq720.jpg?sqp=-oaymwEmCIAKENAF8quKqQMa8AEB-AH-CYAC0AWKAgwIABABGDYgWCh_MA8=&rs=AOn4CLAc4_lHBKhZ-RWZ1qB2p3eknQk05w)
Casa Green Direttiva Europea
![](https://i.ytimg.com/vi/9s2xf_9xEbU/hq720.jpg)
জামিন পেয়ে যা বললেন ড. ইউনূস | Dr Muhammad Yunus | Channel 24
![](https://i.ytimg.com/vi/wuSvGc6dGGs/hq720.jpg?sqp=-oaymwEmCIAKENAF8quKqQMa8AEB-AH-CYAC0AWKAgwIABABGFUgZSgfMA8=&rs=AOn4CLC3NKse891I7XQTpMnW0cyGV3wxBg)
Biodiversidade a indústria no caminho do desenvolvimento sustentável
![](https://i.ytimg.com/vi/wrmKs1kejtk/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEXCJADEOABSFryq4qpAwkIARUAAIhCGAE=&rs=AOn4CLCrWZcvcg3PrJhorOj785R9EE0xMg)
The Story of a Building, 1958 [Seagram Building in New York City]
5.0 / 5 (0 votes)