Richard Turere TED 2013 Subtitulado Español

Summary

Un joven inventor de Kenia enfrenta el desafío de proteger el ganado de su comunidad de los leones que salen del Parque Nacional de Nairobi. Tras varios intentos fallidos con fuego y espantapájaros, descubre que las luces en movimiento ahuyentan a los felinos. Utilizando su conocimiento en electrónica, crea un dispositivo innovador que ha protegido el ganado de su familia y de otros hogares en la región. Su invento ha sido adoptado en varias comunidades de Kenia y le ha permitido obtener una beca para estudiar ingeniería aeronáutica, con la esperanza de convertirse en ingeniero y piloto.

Takeaways

• 😀 Richard Terrari vive cerca del Parque Nacional de Nairobi, en el sur de Kenia, donde su familia tiene ganado.
• 😀 Como parte de la comunidad Maasai, Richard y su familia valoran profundamente a sus animales, considerando que llegaron del cielo junto con ellos.
• 😀 Los leones del Parque Nacional de Nairobi a menudo atacan el ganado de Richard, lo que genera conflictos con la vida salvaje.
• 😀 Richard, al ver a uno de sus toros muertos por un león, se sintió devastado y decidió encontrar una solución para proteger el ganado.
• 😀 Intentó usar fuego y espantapájaros para ahuyentar a los leones, pero ambos métodos no fueron efectivos.
• 😀 Un día, mientras caminaba con una linterna, descubrió que los leones temían a la luz que se movía, lo que lo inspiró a desarrollar una solución.
• 😀 Richard aprovechó su conocimiento en electrónica, aprendido al desmontar radios, y creó un dispositivo con una caja de indicadores de motocicleta y una linterna rota.
• 😀 Su invención, llamada 'Transformer', usa luz intermitente para simular la presencia de una persona y ahuyentar a los leones.
• 😀 Desde que instaló el sistema en su casa, Richard nunca más ha tenido problemas con los leones, y su comunidad se benefició de su invento.
• 😀 Ahora su sistema se usa en todo Kenia para ahuyentar a depredadores como leones, leopardos e incluso elefantes, protegiendo las granjas y el ganado.
• 😀 Gracias a su invención, Richard consiguió una beca para estudiar en una de las mejores escuelas de Kenia, Bros International School, y sueña con convertirse en ingeniero aeronáutico y piloto.

Q & A

¿Dónde vive el narrador y qué animales están involucrados en el conflicto descrito?

El narrador vive en el sur del Parque Nacional de Nairobi, en Kenia, donde el conflicto involucra principalmente leones y ganado. Los leones persiguen a los animales migratorios como las cebras que salen del parque y atacan al ganado de los habitantes locales.

¿Cómo afecta este conflicto a la vida del narrador y su comunidad?

El conflicto con los leones afecta profundamente al narrador y su comunidad, ya que los leones matan a su ganado, que es muy valioso para ellos. Esto es especialmente difícil para el narrador porque su comunidad, los Maasai, valoran mucho a los animales como parte de su herencia y cultura.

¿Qué soluciones intentó inicialmente el narrador para resolver el problema de los leones?

El narrador intentó dos soluciones iniciales: usar fuego para ahuyentar a los leones, pero se dio cuenta de que no funcionaba; y crear un espantapájaros para engañar a los leones, pero los leones se dieron cuenta de que el espantapájaros no se movía y seguían atacando.

¿Cuál fue la solución innovadora que el narrador desarrolló para proteger su ganado?

El narrador desarrolló un sistema de luces intermitentes movibles utilizando un indicador de moto, una batería, un panel solar y un interruptor. Este sistema simula la presencia humana al hacer que las luces parpadeen, lo que asusta a los leones y evita que ataquen el ganado.

¿Cómo llegó el narrador a la idea de usar luces para ahuyentar a los leones?

El narrador descubrió que los leones temen a la luz que se mueve cuando estaba caminando con una linterna. Luego recordó sus conocimientos de electrónica, adquiridos al desarmar un radio de su madre, y utilizó estos conocimientos para crear su sistema de luces intermitentes.

¿Qué materiales utilizó el narrador para crear su dispositivo de luces?

El narrador utilizó un viejo indicador de moto, una batería recargable, un panel solar, un interruptor y bombillas para crear su sistema de luces. La batería se carga con el panel solar, y el sistema de luces parpadea para ahuyentar a los leones.

¿Cómo ha impactado la invención del narrador en su comunidad?

La invención ha tenido un gran impacto, ya que ha ayudado a proteger el ganado de los leones y otros depredadores, como leopardos y elefantes. La idea se ha expandido a otras casas en su comunidad y en toda Kenia, mejorando la vida de muchas personas que enfrentan el mismo problema.

¿Qué otras comunidades se han beneficiado de la invención del narrador?

Otras comunidades en Kenia también se han beneficiado de la invención. El narrador instaló luces en las casas cercanas, incluida una abuela que perdió muchos de sus animales a causa de los leones. Además, el sistema se utiliza para ahuyentar a otros depredadores como leopardos y elefantes.

¿Qué logró el narrador gracias a su invención?

Gracias a su invención, el narrador obtuvo una beca para estudiar en una de las mejores escuelas de Kenia, la escuela internacional Bros. Además, ahora está ayudando a recaudar fondos y crear conciencia sobre su invento.

¿Cuáles son los sueños futuros del narrador?

El narrador sueña con convertirse en ingeniero aeronáutico y piloto. A pesar de haber crecido en el campo y enfrentar muchos desafíos, su invención lo ha llevado a nuevas oportunidades y ahora tiene la oportunidad de viajar en avión por primera vez.