“These Songs Are Gonna Outlive Us” - Jon Bon Jovi On His Band’s Legacy

The Late Show with Stephen Colbert
6 Jun 202404:50

Summary

TLDRこのインタビューでは、ロックバンド・ボンジョヴィのリーダー、ジョン・ボンジョヴィが、新しいアルバム「FOREVER」について語ります。1980年代にバンドが人気を博した際の生活や、彼らのツアーの様子についても触れています。また、彼は過去のリダーの経験から得たスキルを、プロモーターから特典を引き出すことに利用したエピソードを面白おかしく語ります。さらに、彼の曲が結婚式で演奏された際の彼の反応や、彼の息子たちが結婚したことについても話しています。

Takeaways

  • 🎤 スティーブンは新しいアルバム「FOREVER」について話しました。
  • 🎶 ジョン・ボン・ジョヴィは1984年にデビューし、アーティストとして人気を博しました。
  • 🏰 彼は自分のバンドが世界最大のロックバンドとしてフィールドを埋めると語りました。
  • 🛌 ジョンはパーティーをせず、毎晩家に帰って寝ていたと述べています。
  • 🚁 彼らはプライベートジェットで移動し始め、プロモーターがその費用を負担するようになりました。
  • 🎷 「BAD NAME」がラジオでヒットして世界が変わり、彼らはヘッドライナーになりました。
  • 🚗 ジョンは自分のライダーにレッド・カマロを要求し、それを手に入れました。
  • 💽 新アルバム「FOREVER」は彼らの音楽が彼らを超越して永遠に残るとジョンは信じています。
  • 🎉 ジョンの息子たちが結婚したとスティーブンは祝福の言葉を述べました。
  • 🎺 ジョンは友人の息子の結婚式で「LIVIN' ON A PRAYER」が演奏されるのを楽しみにしていたが、サルベーション軍バージョンとして演奏されたと話しました。
  • 📺 ジョン・ボン・ジョヴィのインタビューはHULUで見ることができます。

Q & A

  • ジョン・ボン・ジョビの新しいアルバムのタイトルは何ですか?

    -ジョン・ボン・ジョビの新しいアルバムのタイトルは「FOREVER」です。

  • ジョン・ボン・ジョビは1984年にデビューしたとされていますが、その頃の彼はどのような生活を送っていましたか?

    -ジョン・ボン・ジョビはデビュー当時、パーティーをせずに毎晩家に帰っていました。彼は自分が世界最大のロックバンドの一人であることを自覚しており、その立場で満足していました。

  • ジョンは自分のコントラクトにクレイジーなライダー(特殊条件)を入れたと言っていますが、それについて教えてください。

    -ジョンは「SLIPPERY WHEN WET」という第三のアルバムのツアーで、プロモーターが彼らを次の都市へ飛ばすためにプライベートジェットを提供するようになったと語っています。その後、彼はレッド・カマロをライダーに入れたと言っています。

  • 「FOREVER」のタイトルにはどのような意図がありますか?

    -ジョンはこのアルバムのタイトルが「FOREVER」である理由として、彼が40年前に彼を信じてくれたバンドメンバーたちとの信頼関係や、これらの曲が彼らを超越して永遠に残るだろうという信念を示しています。

  • ジョンは最近のプロモーターと過去のプロモーターとではどのような違いがあると思いますか?

    -過去のプロモーターは彼らのツアーに彼らを維持するために何でもしてくれた一方、現在のプロモーターは彼にコーヒー一本を買うほどのサービスを提供するだけだとジョンは言っています。

  • ジョンの息子たちが結婚したとのことですが、彼の曲が結婚式で演奏されることは珍しいですか?

    -ジョンは自分の曲が結婚式で演奏されることは珍しくないと語っており、友人の息子のお披露目の際には「LIVIN' ON A PRAYER」のトランペットの部分が演奏されたと語っています。

  • ジョンは「LIVIN' ON A PRAYER」をどのように演奏されるのを期待していたのか教えてください。

    -ジョンは友人の息子のお披露目で曲が演奏されるのを楽しみにしており、曲のトランペットの部分が演奏された際には熱心に歌い、踊っていたと語っています。

  • 「THANK YOU, GOODNIGHT」というドキュメンタリーはどこで見ることができますか?

    -「THANK YOU, GOODNIGHT」というドキュメンタリーはHULUで見ることができます。

  • ジョンは過去のツアーでどのようにしてプロモーターからプライベートジェットの利用を引き出しましたか?

    -ジョンはプロモーターに「プライベートジェットで次の都市へ飛ばしてくれた」と装って、次のプロモーターにも同じことを繰り返して、プライベートジェットの利用を引き出していたと語っています。

  • ジョンは過去のツアーでレッド・カマロをどのようにして手に入れたのか教えてください。

    -ジョンはライダーにレッド・カマロを入れて、プロモーターからそれを手に入れることができたと語っています。

  • ジョンは過去のツアーでどのような役割を果たしていたと感じていたのか教えてください。

    -ジョンは過去のツアーで自分は「素晴らしい俳優」として、プロモーターからプライベートジェットの利用やレッド・カマロの提供を引き出していたと感じていたと語っています。

Outlines

00:00

🎤 Jon Bon Joviのロックバンド生活とツアーの思い出

この段落では、Stephen ColbertとJon Bon JoviがロックバンドBon Joviの栄光期を振り返ります。Jonは、彼らが'84年にデビューしてからの音楽シーンでの成功を語り、特に彼らのツアー生活について触れています。彼は、その時期を「私が経験したかった最高の時間」と表現し、実際にはあまりパーティーをせず、毎晩家に帰ることにしました。彼らは'SLIPPERY WHEN WET'という彼らの3枚目のアルバムで世界を変え、その曲「BAD NAME」がラジオでヒットしたことで、彼らのツアーの様子が劇的に変わり、プロモーターから特別な待遇を受け始めたと語っています。

Mindmap

Keywords

💡アルバム

アルバムとは、音楽家が収録した楽曲の集まりを指します。このビデオでは、Jon Bon Joviの新しいアルバム「FOREVER」が話題となっています。アルバムはアーティストの創造性と芸術性を反映しており、ファンとのコミュニケーションの重要な手段です。

💡ツアー

ツアーとは、音楽家が自分の音楽を演奏するために行う一連の公演を指します。ビデオでは、Bon Joviが'84年にデビューしてからアリーナを埋め尽くすほどの人気を獲得し、ツアーでの経験について話しています。

💡パーティー

パーティーは、楽しむための集まりを指し、特に音楽業界ではアーティストの社交的な側面を示す重要な要素です。しかし、Jon Bon Joviはビデオで彼がパーティーをすることがなく、代わりに家に帰ることに重点を置いていたと語っています。

💡ライダー

ライダーとは、アーティストの契約書に含まれる特別な要求や条件のことを指します。ビデオでは、Jonがツアー中にレッド・カマロを要求し、プロモーターがそれを支払うことになったエピソードが紹介されています。

💡プロモーター

プロモーターは、音楽イベントや公演を企画・組織する人物または企業です。ビデオでは、彼らがアーティストをツアーに招待し、彼らの成功に寄与する役割を果たしています。

💡ドキュメンタリー

ドキュメンタリーとは、実際の出来事や人物を記述したフィクションではない映画や番組です。ビデオでは、「THANK YOU, GOODNIGHT」というドキュメンタリーが話題で、Jon Bon Joviのキャリアやバンドの歴史について触れています。

💡ウェディング

ウェディングは、結婚式のことを指します。ビデオでは、Jonの曲が結婚式で演奏されることがあると語られており、彼自身も曲を演奏する場面に遭遇したエピソードがあります。

💡ポルカ

ポルカとは、東ヨーロッパ発祥の音楽ジャンルで、特にダンスミュージックとして知られています。ビデオでは、「LIVIN' ON A PRAYER」がポルカバージョンで演奏されたことについてジョークがされています。

💡アーティスト

アーティストとは、音楽、絵画、またはその他の創造的な分野で作品を制作する人を指します。ビデオでは、Jon Bon Joviがそのアーティストとして、自分の音楽とバンドの成功について語っています。

💡ファン

ファンとは、特定のアーティスト、バンド、またはジャンルの音楽を熱心に支持する人々のことを指します。ビデオでは、Jon Bon Joviのファンが彼の曲を結婚式で演奏するなど、彼の音楽に対する愛着が示されています。

Highlights

Stephen welcomes Jon Bon Jovi with excitement for his new album 'Forever'.

Jon Bon Jovi reflects on his early career, humorously stating he never partied and always went home to bed.

Stephen inquires about Jon's touring experience with the band in their early days.

Jon humorously describes his experience with private planes and promoters, hinting at the changing dynamics of the music industry.

The conversation touches on the impact of 'Bad Medicine' on Bon Jovi's popularity and touring.

Jon shares a story about cleverly getting a red Camaro added to his rider, showcasing his negotiation skills.

Stephen and Jon discuss the title 'Forever' of the new album and its significance.

Jon explains the meaning behind the album title, relating it to the enduring nature of the band's music.

Stephen congratulates Jon on his sons' weddings, leading to a discussion about Bon Jovi songs at weddings.

Jon recounts an amusing incident at a wedding where 'Livin' on a Prayer' was played in a Salvation Army style.

Stephen humorously comments on the song being turned into a polka, continuing the light-hearted tone of the interview.

Jon expresses gratitude for the long-term support of his bandmates, emphasizing the importance of trust and belief in the band's vision.

The interview concludes with Stephen promoting Jon's new album 'Forever' and the documentary 'Thank You, Goodnight'.

Jon reflects on the longevity of his career and the enduring appeal of his music.

Stephen wraps up the segment by inviting the next guest, Tig Notaro.

Transcripts

play00:01

>> Stephen: HEY, EVERYBODY!

play00:03

HIS NEW ALBUM IS "FOREVER." WE ARE BACK WITH

play00:08

MR. JON BON JOVI. YOU BROKE OUT IN '84.

play00:11

THAT SAID DECADE OF ACCESS. YOU ARE FILLING ARENAS WITH

play00:17

ROCK. YOU OWN THE AIRWAVES.

play00:22

WHAT WAS TOURING LIKE WITH BON JOVI?

play00:24

YOU ARE YOUNG. YOU'RE BEAUTIFUL.

play00:28

YOU ARE STILL BEAUTIFUL, DON'T GET ME WRONG BUT WAS THAT LIKE?

play00:32

>> Jon: IF I WERE TO WRITE A BOOK IT WOULD BE CALLED "THE

play00:35

BEST TIME I NEVER HAD." >> Stephen: YOU DIDN'T PARTY?

play00:39

>> Jon: LIKE WE TELL OUR CHILDREN, NO.

play00:44

>> Stephen: [LAUGHS] >> Jon: NO.

play00:46

DADDY WENT HOME TO BED EVERY NIGHT.

play00:49

I WAS ME AND I WAS IN THE BIGGEST ROCK 'N' ROLL BAND ON

play00:52

THE WORLD. IT WAS OKAY BEING ME.

play00:55

>> Stephen: THAT GUY WAS READY DAB OF TIME RIGHT THERE.

play01:03

SO? >> Jon: MOVING ON.

play01:05

>> Stephen: DID YOU HAVE CRAZY RIDERS ON YOUR CONTRACT?

play01:09

>> Jon: THAT'S OUR FIRST ALBUM.

play01:12

THE THIRD ALBUM IS CALLED "SLIPPERY WHEN WET."

play01:14

>> Stephen: YOU DON'T HAVE TO TELL ME WHAT YOUR THIRD ALBUM

play01:18

IS, JON BON JOVI. >> Jon: WERE THE OPENING ACT

play01:21

ON THAT ALBUM BUT THE WORLD CHANGED OVERNIGHT WHEN "BAD

play01:25

NAME" HIT THE RADIO. MY MANAGER FLIES TO SIOUX FALLS,

play01:28

SOUTH DAKOTA, ON A PRIVATE AIRPLANE BECAUSE YOU CAN'T GET

play01:32

THERE FROM HERE. AS A GIFT HE SAYS I WILL FLY YOU

play01:39

GUYS ON THIS PRIVATE AIRPLANE TO THE NEXT CITY.

play01:43

WE ARE STILL THE OPENING ACT, VERY EXCITED, WE CRAM INTO THIS

play01:46

LEARJET WE GO TO THE PROMOTER. GUESS WHAT, WE FLEW ON A PRIVATE

play01:50

AIRPLANE TO GET TO THE CITY. THE PROMOTER WAS SO HAPPY FOR

play01:52

US. HE SAYS I'M GOING TO PAY FOR IT

play01:54

TO GO TO THE NEXT CITY. THIS IS WHERE I BECAME A GREAT

play01:57

ACTOR. I GO TO THE NEXT PROMOTER AND I

play01:59

GO, GUESS WHAT? THAT SUCKER PAID FOR IT THE NEXT

play02:08

NIGHT. I STARTED GOING, WAIT A MINUTE,

play02:10

THIS IS A GREAT ACTING GIG. I NEED RED CAMARO.

play02:15

A GUY DELIVERED A RED CAMARO. >> Stephen: YOU PUT A RED

play02:19

CAMARO IN YOUR RIDER? >> Jon: AND I GOT ONE.

play02:22

THE PUNCH LINE WAS THIS, THE PROMOTER WAS MAKING TOO MUCH

play02:26

MONEY. NOWADAYS PROMOTERS WOULD BUY ME

play02:27

A CUP OF COFFEE. "SLIPPERY" EXPLODED AND WE WERE

play02:33

THE OPENING ACT AND THEY WOULD DO ANYTHING TO KEEP US IN THAT

play02:37

KIND OF TOUR. >> Stephen: THE NEW ALBUM

play02:42

CALLED "FOREVER." WHY IS IT CALLED FOREVER?

play02:48

THE DOCUMENTARY IS CALLED "THANK YOU, GOODNIGHT."

play02:50

THE ALBUM IS CALLED "FOREVER VERTICALS BUT THAT'S A MIXED

play02:52

MESSAG. >> Jon: I'M MUCH BETTER SINCE

play02:55

THE SURGERY. THESE GUYS TRUSTED ME SOME 40

play02:59

YEARS AGO. TYCHO WAS IN A BAND MAKING

play03:06

RECORDS. HE HAD A CAREER AND THEN WENT

play03:08

BACK TO A STOREFRONT TO BELIEVE IN MY DREAM AND THEY ALL CAME

play03:11

WITH ME. AND THEN WE BELIEVED TOGETHER.

play03:14

THESE SONGS ARE GOING TO OUTLIVE US.

play03:18

LONG AFTER WE'RE GONE AT THIS POINT.

play03:19

SO IT IS HERE FOREVER. >> Jon: BEFORE I LET YOU GO, I

play03:24

WANT TO CONGRATULATE YOU. TWO OF YOUR BOYS JUST GOT

play03:28

MARRIED. CONGRATULATIONS.

play03:32

>> Jon: YEAH. >> Stephen: YOUR SONGS OR SO.

play03:39

POPULAR I'VE GOT TO IMAGINE THERE'S ONE OR TWO WEDDINGS

play03:41

EVENT YOU WHERE THE WEDDING BANT BON JOVI SONG HEARD WAS THAT

play03:46

EXPENSE LIKE FOR YOU? >> Jon: IT THERE WAS AN

play03:48

INCIDENT AT A FRIEND'S SON'S WEDDING.

play03:52

I WAS WILLING BEEN LOOKING FORWARD TO JUMPING OUT AT ANY

play03:56

POINT. THE TRUMPET PLAYER PLAY THE BASS

play03:59

LINE OF "LIVIN' ON A PRAYER." I AM LIKE, HERE WE GO.

play04:07

IT WAS LIKE A SALVATION ARMY VERSION.

play04:08

I SAYING THE [BLEEP] OUT OF IT. [LAUGHTER]

play04:13

I HAD ALL THE MOVES AND EVERYTHING.

play04:18

>> Stephen: SOMEHOW THEY TURNED "LIVIN' ON A PRAYER" INTO

play04:19

A POLKA. >> Jon: GREAT TO BE HERE.

play04:27

>> Stephen: "FOREVER" GOES ON SALE THIS FRIDAY.

play04:30

"THANK YOU, GOODNIGHT," IS ON HULU NOW.

play04:34

THE MAN IS JON BON JOVI. WE'LL BE RIGHT BACK

play04:37

WITH COMEDIAN TIG NOTARO.

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
ロックジョン・ボン・ジョヴィインタビューニューアルバムFOREVERバンドツアー音楽シーンアーティストロックンロール
Do you need a summary in English?