China Discusses Supply Chains With Japan, South Korea

Summary

最近の首脳会議では、中国は韓国と日本に対して戦略的自主性を維持し、多極世界を支持するよう促しました。これは、米国との貿易政策での同盟を避ける中国の姿勢です。米国は、中国へのチップ製造設備の輸出制限を求める一方で、日本はすでに一部の規制を導入しています。会議では、安全で安定した供給網と透明な貿易・投資環境を維持するという合意に達しました。また、2019年以降中断していた自由貿易協定の再開も合意されました。中国は韓国のサムスンの社長とも会談し、外資企業への投資環境を整える旨表明。一方、日本には、放射性汚染水の海への放出や歴史問題、台湾問題の適切な取り扱いについて厳しい姿勢を示しました。これにより、自由貿易協定の交渉に影が差し込みますが、日本は中国からの国営企業への優遇措置と補助金の撤回を求めています。

Takeaways

• 🌏 このサミットは中国、韓国、日本という3つのリーダーが数年来初めての会談だった。
• 🗣️ 中国は韓国と日本に戦略的自主性を維持し、多極世界を支持するよう促した。これは米国との外交・貿易政策での同盟を避けるための中国の姿勢を示している。
• 🇺🇸 米国は韓国と日本に中国への半導体製造設備の輸出制限を求めているが、日本はすでに一部の規制を導入しており、さらなる圧力を受ける一方である。
• 🤝 会談の結果として、3カ国は安全で安定した供給網と透明な貿易・投資環境を維持することに合意した。
• 📝 2019年以来中断していた自由貿易協定の交渉を再開することを3カ国が同意した。
• 🇨🇳 中国は依然として韓国と日本の最大の貿易パートナーであり、多くの利益がかかっている。
• 💼 中国の首相は韓国と日本の指導者との副次会談も行い、異なるアプローチを取った。
• 🇰🇷 韓国との会談では、安定した供給網の重要性が強調され、中国の首相はサムスンの社長とも会談した。
• 🇯🇵 しかし日本との会談では、中国はより厳しいトーンを取り、処理済みの新しい核廃棄物の海洋放出に関する日本の責任と義務を求めた。
• 🚫 中国は日本に対して、漁業品の輸入禁止を継続するよう求めており、この問題に関する突破は見られない。
• 🗼 日本は中国に対して、台湾問題や歴史問題を適切に処理するよう求めている。これは自由貿易協定の交渉に影を落としている。
• 🏭 日本は中国に対して、国有企业への優遇措置と補助金の不当な扱いを止めるように強く求めている。これは外国企業にとっての競争場の歪みをもたらしている。

Q & A

このサミットが初めて開催された背景には何がありますか？

これは数年来の初の3つのリーダーの会合であり、重要な外交的意義を持ちます。

中国は韓国と日本に対してどのようなメッセージを伝えようとしていますか？

中国は韓国と日本に対して戦略的自主性を維持し、多極世界を支持し、賠償政治に参加しないよう促しています。これは米国との外交と貿易政策での連帯を避けるためのものです。

米国はどのように韓国と日本を影響力下に置こうとしていますか？

米国は韓国と日本に中国への半導体製造装置の輸出制限を課すことで協力を求めています。

日本は既に中国への輸出制限を設けていますか？

はい、日本は去年には一部の輸出制限を設けており、さらなる圧力に押し問われています。

サミットの結果として、3つの国はどのような合意に達しましたか？

3つの国は安全で安定したサプライチェーンと透明な貿易・投資環境を維持することに同意しました。また、2019年以来中断していた自由貿易協定の会話を再開することに同意しました。

中国はサプライチェーンの安定性に関してどのような立場を持っていますか？

中国はサプライチェーンの安定性に関して非常に重要だと考えており、特にセムコン企業のSamsungの社長とも会談を行っています。

中国は日本に対してどのような要請をしていますか？

中国は日本に対して、処理済みの新しい核廃棄物の海への放出に関する責任と義務を果たすことを求めています。また、歴史問題と台湾問題も適切に処理するよう要請しています。

中国は日本に対して水産物の輸入禁令を設けた背景は何ですか？

中国は日本が処理済みの新しい核廃棄物を海に放出することに対して非常に怒り、その結果として水産物の輸入禁令を設けました。

自由貿易協定の会談に影響を与える要因は何ですか？

日本は中国に対して、国有企业の優遇措置と補助金の不当な扱いを止めることを強く求めています。これは外国企業にとって競争環境を歪曲する要因です。

韓国と日本のリーダーとの双边会談において、中国の首相はどのようなアプローチを取っていますか？

中国の首相は韓国との会談ではサプライチェーンの安定性に重点を置いており、一方で日本との会談ではより厳しいトーンを用いていました。

Outlines

00:00

🌏 三か国首脳会議の成果と中国の戦略

初めての数年間の三か国首脳会議では、重要な成果が見られた。中国は韓国と日本に対して、米国との外交・貿易政策での連帯を避けるよう促した。ワシントンは韓国と日本に、中国へのチップ製造設備の輸出制限を求める一方で、中国は安定した供給網と透明な貿易・投資環境を維持するよう求めた。また、2019年以降中断していた自由貿易協定の話し合いを再開することで一致した。中国は最大の貿易パートナーとして韓国と日本にとって重要な存在だ。首相は韓国と日本の首脳との双边会談も行い、それぞれ異なるアプローチを取った。

🤝 中国と韓国、日本の個別会談の様子

中国の首相は韓国との会談で安定した供給網の重要性を強調し、セムコンのリーダーと会談し、中国市場の魅力と外資企業への好環境を示した。一方、日本の首相との会談では、放射性汚染水の海への放出に関する責任と義務を果たすよう促し、過去の問題と台湾問題の適切な取り扱いも求めた。中国は日本に対して、外資企業にとってのプレイングフィールドを歪める国営企業の優遇措置と補助金の停止を求める一方、日本は中国に対して水産物の輸入禁止の解除を求めた。自由貿易協定の話し合いに影を落としている。

Keywords

💡サミット

サミットとは、政治的またはビジネスの重要な会議を指す言葉です。このビデオでは、中国、韓国、日本の3か国首脳が数年来初めて行われた会議を指しており、重要な外交的意義を持つ重要なイベントです。

💡戦略的自主性

戦略的自主性とは、国が独自の戦略的判断を下し、他の国や集団と同一線上にならないようにすることを指します。ビデオでは中国が韓国と日本に対してアメリカに追随しないよう求める姿勢を示していると述べています。

💡多極世界

多極世界は、世界をいくつかの強国が勢力を持ち合わせている状態を指します。ビデオでは中国が韓国と日本に多極世界を維持し、集団政治に絡まないようにと促していると触れています。

💡半導体製造装置

半導体製造装置とは、半導体チップを製造するために必要な機械装置です。ビデオではアメリカが韓国と日本に中国への輸出を制限するよう要求していると述べており、これは重要な貿易と技術の紐帯を表しています。

💡供給網

供給網とは、製品やサービスを顧客に届けるためのプロセスの一部を担う企業のネットワークです。ビデオでは3か国が安全で安定した供給網を維持することに同意したと報告されており、これは貿易と経済協力の基盤を形成しています。

💡透明性のある貿易と投資環境

透明性のある貿易と投資環境とは、ルールが明確で、預け金と手続きが透明である貿易と投資の状況を指します。ビデオでは3か国がこのような環境を維持することに同意したと述べられており、貿易信頼性と予測可能性を高めるためです。

💡自由貿易協定

自由貿易協定とは、国同士が貿易障壁を撤去し、商品とサービスの自由な移動を促進する契約を結んだことを指します。ビデオでは2019年以来中断されていた韓国、中国、日本の間で自由貿易協定の交渉が再開されると報告されています。

💡中国市場

中国市場とは、中国国内の消費者とビジネス向けの市場を指します。ビデオでは中国が外国企業に有利な環境を作り、外国投資を歓迎すると述べており、特にセムコン分野でのリーダーであるサムスンの社長とも会談が行われています。

💡放射性廃棄水

放射性廃棄水とは、核分裂反応を通じて生成される放射性物質を含む水です。ビデオでは中国が日本に対して海洋に放射性廃棄水を放出する責任と義務を果たすように求めていると述べており、これは環境問題と国際関係に大きな影響を与えるものです。

💡台湾問題

台湾問題とは、中国と台湾の間にある政治的紛争を指します。ビデオでは中国が日本に対して台湾問題を適切に処理するように求めていると述べており、これは地域の平和と安定に関わる重要な問題です。

💡国営企業

国営企業とは、政府が所有し運営する企業のことです。ビデオでは日本が中国に対して国営企業に対する優遇措置と補助金の不当な競争環境を止めるよう求めていると述べられており、これは貿易協定の交渉において重要な議論ポイントです。

Highlights

The summit marked the first meeting of the three leaders in several years.

China urged Korea and Japan to maintain strategic autonomy and a multipolar world, avoiding alignment with the US.

Washington has been pressuring Korea and Japan to impose limits on chipmaking equipment exports to China.

Japan has already imposed some cuts on chipmaking equipment exports to China last year.

The three leaders agreed to maintain a safe and stable supply chain and transparent trade and investment environment.

Talks to resume for a free trade agreement that has been on hold since 2019.

China remains the largest trading partner for both Korea and Japan.

Premier Li had bilateral meetings with Korean and Japanese leaders, taking different approaches with each.

China called for a stable supply chain in talks with Korea and met with Samsung's boss to discuss investment.

Premier Li took a pointed tone with Japan regarding the dumping of treated nuclear wastewater into the ocean.

China imposed a seafood ban on Japan due to the wastewater issue, which remains in place.

Japan is pushing for China to lift the seafood ban.

China called on Japan to handle historical problems and the Taiwan issue properly.

Japan's fate is intertwined with Taiwan due to China's war games and missile tests in the region.

Japan is pushing for China to stop preferential treatment for state-owned enterprises and subsidies that distort the playing field.

Transcripts

[CC may contain inaccuracies] We talked about the a preview of this summit on Friday.

What exactly have we got out of it that was significant to begin with, given the

fact that this was the first time the three leaders were meeting in several

years? Yeah, we have seen fresh lines coming up

this morning. Premier League said to be urging Korea

and Japan to maintain strategic autonomy and to uphold and multipolar world,

avoiding camp politics. Now, this is really China's way of

telling Korea and Japan not to align with the US when it comes to foreign and

trade policies. This is a time when Washington has been

pushing Korea and Japan to get on board by imposing limits on chipmaking

equipment exports to China. We know Japan already imposed some cuts

last year. It's been trying to push back against

further pressure to expand those cuts. And it looks like this trip there's been

some positive outcome so far. President Yoon saying that the three has

agreed, have agreed to maintain a safe and stable supply chain and a

transparent trade and investment environment.

Now, the three countries have also agreed to resume talks for a free trade

agreement that's been put on hold since 2019.

So it looks like, you know, at least the three sides have come together to try to

seek common ground, at least on the trade front.

And we know a lot is at stake for Korea and Japan, because China still remains

the largest trading partner right now. And I thought it was interesting to note

that the premier had a series of bilateral meetings as well with the

Korean and Japanese leaders on the sidelines.

It seems like he's taken quite different approaches with these two separate

countries. Tell us more.

That's right. So in his meeting with Korea, the talks

were dominated by China's call for this stable supply chain.

And in a signal of how important that is, we see Premier Li also meeting with

the boss of Samsung. Samsung, of course, is that front runner

when it comes to a chip processing in the region.

Premier Lee saying to the Samsung boss that, you know, China is a mega market,

it welcomes foreign investment, it will create a favourable environment for

foreign companies. But when it comes to Japan, however,

Premier Li had taken on a much more pointed tone and called on Japan to

fulfill its obligations and responsibility when it comes to the

dumping of those treated new nuclear wastewater into the ocean.

Now, if you recall several months back, China was very angered by this.

It had imposed a seafood ban on Japan as a result.

And it doesn't look like there's any breakthrough on this because the

Japanese Prime Minister, Fumio Kishida, had also called on China to lift that

ban. And it doesn't look like either side

wants to take a step back on this. China also called on Japan to properly

handle its historical problems as well as the Taiwan issue.

And we know Japan kind of sees its own fate as being very closely intertwined

with Taiwan, because when China conducts these war games, as some of its missiles

have in the past fallen into the Japanese exclusive economic zone.

So that's a concern that Japan has that is kind of casting a shadow over these

free trade agreement talks, because Japan is pushing hard for China to, you

know, to stop this preference preferential treatment for state owned

enterprises and subsidies as well. That is distorting the playing field for

foreign companies.