Crowds gather ahead of Iranian President Ebrahim Raisi funeral | BBC News

BBC News
22 May 202409:10

Summary

TLDRイランの故大統領イブラヒム・ライエイ氏をはじめ、ヘリコプター事故で亡くなった7人の葬儀がティアンで行われ、何万人もの人々が集まった。国家統治層は連帯と連続性を示す姿勢を示し、最高指導者アヤトラー・ハマドが祈りを率いる。葬儀後、市民はアディ広場へ行列を組む。ハマスのリーダーも出席し、パレスチナ人の代表として参加。一方で、SNSではライエイ氏の死を嘲笑し、批判する声も多く、裁判所は侮辱行為に注意喚起している。葬儀の模様は国内外から注目され、イランの政治的連続性と将来について多くの分析が行われている。

Takeaways

  • 😢 タンで故大統領イブラヒム・レイ氏と7人のヘリクラッシュ犠牲者の主な葬儀が行われ、何万人もの人々が集まっています。
  • 📸 人々はレイ氏の写真を持ち、イランの国旗を掲げながら街を歩いています。
  • 🕌 保守派は国家の統一と継続性を示す姿勢を強調しています。
  • 🙏 最高指導者アヤトラー・ハマーイは祈りを率い、犠牲者の棺は市の中心であるアディ広場へと運ばれます。
  • 🤝 ハマスの指導者イスメール・ハニ氏も出席し、パレスチナ人の代表として参加すると述べています。
  • 🗣️ 記者ニコ・ケラニはこの出来事を追っていますが、多くの人々が街に溢れていると報告しています。
  • 👥 今後の予定では、午後には外国の賓客も式典に参加する予定です。
  • 🔍 ソーシャルメディアでは、レイ氏の死を祝う声も多く、裁判所は侮辱行為に警告しています。
  • 🏛️ チャタムハウスの中東・北アフリカプログラムのディレクターであるドクター・サン・バキールは、レイ氏の死がイスラム共和国に与える影響について分析しています。
  • 🕊️ イスラム共和国は統一を示し、通常通りのビジネスを示すために重要なメッセージを発信していますが、国内では多くの不満と分裂があります。

Q & A

  • イブラヒム・レイイ氏の亡くなる前に、彼はどのようなポジションをしていたか?

    -イブラヒム・レイイ氏は亡くなる前にイランの大統領を務めていました。

  • ヘリコプター事故で亡くなったイブラヒム・レイイ氏と共に何人も死亡したのか?

    -イブラヒム・レイイ氏と合わせて7人がヘリコプター事故で亡くなりました。

  • イブラヒム・レイイ氏の葬儀はどこで行われたのか?

    -イブラヒム・レイイ氏の葬儀はティアンで行われました。

  • イブラヒム・レイイ氏の葬儀にはどのような外国の指導者が出席したか?

    -パキスタンの首相、イラクの首相、トルコの副大統領、ロシアの国会下院議長などが出席しました。

  • ハマスのリーダーであるイスメール・ハニは葬儀でどのようなコメントを行ったか?

    -イスメール・ハニは、ハマスの7月7日のイスラエルへの攻撃についてレイイ氏が称賛していたと述べ、パレスチナ人の代表として出席したと語りました。

  • イブラヒム・レイイ氏の死体がどこに埋葬される予定なのか?

    -イブラヒム・レイイ氏の埋葬はマシャドという東北部の都市で予定されています。

  • イブラヒム・レイイ氏の死後、イランの政治的連続性はどうなる見込みなのか?

    -イブラヒム・レイイ氏はイスラム共和国の継続性を担う人物として見られていましたが、彼の死後もイスラム共和国は統一感と業務の継続を示す姿勢を示しています。

  • ソーシャルメディア上ではイブラヒム・レイイ氏の死に対してどのような反応が見られるのか?

    -ソーシャルメディア上では、イブラヒム・レイイ氏の死を祝う声や彼を嘲笑する声も多く見られます。

  • イランの裁判所はソーシャルメディアでの侮辱に対してどう対応しているか?

    -イランの裁判所はオンラインでの侮辱に対して監視を行い、中には訴追される場合もあると警告しています。

  • イブラヒム・レイイ氏の死体が運ばれるアディ広場とはどのような場所か?

    -アディ広場はティアン市の中心地であり、重要なイベントが行われる場所です。

  • イブラヒム・レイイ氏の死体が運ばれる際には、どのような儀式が行われるのか?

    -イスラム共和国的最高指導者であるアヤトラー・ハマーイが祈りをリードし、その後、市民がアディ広場に向かって行進する予定です。

  • イブラヒム・レイイ氏の死体が運ばれる際には、市民がどのような反応を示しているか?

    -多くの市民が街に集まり、イブラヒム・レイイ氏の写真を持ち、イランの国旗を持って行進しています。

Outlines

00:00

😢 大統領リの葬儀と国民の反応

多くの人々が集まったティアンで、直ちに故イブラヒム・レイ大統領とヘリクラッシュで亡くなった7人の主な葬儀が行われています。多くの人々が通りを歩き、レイ大統領の写真を持ち、イランの国旗を掲げています。保守派は統一と連続性のイメージを示そうとしており、最高指導者アヤトラー・ハマドは祈りを率いる予定です。亡くなった者たちの棺は街の中心であるアディ広場を通って運ばれる予定です。参加者はハマスのリーダーイスメール・ハニもおり、彼はパレスチナ人々の代表として来たと述べています。報道陣のニコ・ケラニはこの出来事を追っています。今日は葬儀の主な式であり、最高指導者アリも参加予定です。午後には外国の賓客も出席する予定です。しかし、ソーシャルメディアでは異なる声も多く、多くの人々がレイ大統領の死を祝い、彼を嘲笑しています。裁判所はオンラインでのこれらの侮辱行為に警告し、監視し、必要に応じて訴訟を取ると述べています。

05:01

🤔 リ大統領の死とイランの未来

チャタムハウスのミドルイーストおよび北アフリカプログラムのディレクターであるドクター・サナン・バキル博士は、故リ大統領の死がイランにどのような影響を与えるかについて話しています。リ大統領はイスラム共和国にとって困難な1人でしたが、最高指導者アリ・ハメネイの後継者として見なされていました。彼は重要な機関に所属しており、その多くは最高指導者の選出に関与する集会の専門家でありました。しかし、彼は特に独立した人物ではなく、イスラム共和国、特に最高指導者に対する忠誠心を持っていました。ソーシャルメディアでの不満の声にも触れ、イスラム共和国は統一と業務の継続を示すために、国民の支持を示す重要なメッセージを発信しています。しかし、若い世代は改革と国家の変革を求めており、統治権は伝統的な統治や責任感に基づく統治よりも、権力の強制的維持に頼っており、国民との架け橋を築くことを目指しています。

Mindmap

Keywords

💡テヘラン

テヘランはイランの首都であり、ビデオの中心地として重要な役割を果たしています。ビデオではテヘランで多くの人々が故イブラーヒーム・レイエイ大統領の葬儀に集まっていると報告されています。この都市はビデオの主題に関連して、集会や葬儀の場所として頻繁に言及されています。

💡イブラーヒーム・レイエイ

故イブラーヒーム・レイエイはビデオの中心となる人物であり、イランの前大統領です。ビデオでは彼がヘリコプター事故で亡くなり、多くの人々が彼の葬儀に参加していると述べられています。彼の死はビデオの主題に密接に関連しており、彼の死体が運ばれるシーンや彼を称賛する演説がビデオに描かれています。

💡ヘリコプター事故

ビデオではイブラーヒーム・レイエイ大統領を含む数人がヘリコプター事故で亡くなったと報告されています。この事故はビデオの重要な出来事であり、多くの人々がその犠牲者のために集まっている理由を説明しています。事故に関する詳細はビデオ内で触れられていますが、それが葬儀の中心的な出来事であることは明らかです。

💡アヤトラー・ハマーイ

アヤトラー・ハマーイはイランの最高指導者であり、ビデオでは故イブラーヒーム・レイエイの葬儀での祈りをリードする重要な役割を果たしています。彼はビデオの主題に関連して、国家の指導層の一員として描写されており、国民の統一や連続性を示すために重要な存在です。

💡アッディ広場

アッディ広場はテヘランの中心地であり、ビデオでは故イブラーヒーム・レイエイの死体が運ばれる場所として言及されています。この広場はビデオの重要な地標であり、国民の集会や葬儀の重要な場として描写されています。

💡ハマス

ハマスはビデオ内で言及される政治組織で、イスラム主義的な政党です。ビデオではハマスの指導者イスメール・ハニが葬儀に参加し、パレスチナ人の代表として出席していると報告されています。ハマスはビデオの主題に関連して、中東地域の政治的連帯を象徴する組織です。

💡国家統一

ビデオではイランの保守派が国家統一のイメージを投影しようとしていると述べられています。これはビデオの重要な概念であり、国民の団結を示すために使用されています。国家統一はビデオ内で様々な場面で言及され、国民の協力と連帯を促すメッセージとして機能しています。

💡ソーシャルメディア

ソーシャルメディアはビデオ内で重要な役割を果たしており、国民の意見を反映する手段として使用されています。ビデオではソーシャルメディア上で異なる意見が表現されており、一部の人々がイブラーヒーム・レイエイの死を祝い、ジョークを言っていると報告されています。これはビデオの主題に関連して、国民の感情と意見の多様性を示す重要な要素です。

💡裁判所

ビデオでは裁判所がオンラインでの侮辱行為に対して警告を発し、監視を行うと報告されています。これはビデオの重要な概念であり、国家権力が国民の表現を制御する力を持っていることを示しています。裁判所はビデオ内で法律と秩序を維持する役割を果たしており、国民の言論自由に対する制限を象徴しています。

💡チャタムハウス

チャタムハウスはビデオ内で言及されるシンクタンクであり、中東および北アフリカプログラムのディレクターであるドクター・サン・バキールがビデオに登場しています。チャタムハウスはビデオの主題に関連して、政治分析と専門家の意見を提供する機関として紹介されています。ドクター・サン・バキールはイブラーヒーム・レイエイの死とその影響について分析し、イランの政治状況を解説しています。

Highlights

成千上万的人聚集在Tyan,参加已故总统Ibraham REI和其他七名在周日直升机坠毁事故中遇难的人的葬礼。

伊朗最高领袖阿亚图拉·哈马伊将领导祈祷,坠机遇难者的灵柩将穿过街道被送往城市的主要Aadi广场。

哈马斯领导人伊斯梅尔·哈恩出席,代表巴勒斯坦人民。

巴基斯坦总理、伊拉克总理、土耳其副总统、俄罗斯议会议长等外国嘉宾预计将出席葬礼。

哈马斯领导人哈恩在葬礼上发表演讲,赞扬了总统RI,并回忆了他们最近的会面。

葬礼期间,人们将在Tyan街头游行,展示对已故总统的支持。

伊朗国家媒体试图展示伊朗人民对总统RI的忠诚和支持,称他们为“服务人民的烈士”。

社交媒体上有不同声音,一些伊朗人对RI的去世表示庆祝,嘲笑他,并对此开玩笑。

伊朗司法部门警告人们不要在网上侮辱RI,并表示将监控这些言论,甚至可能对在伊朗境内的人提起诉讼。

伊朗伊斯兰共和国面临着维持连续性和统一形象的挑战,尤其是在经历了大规模反政府抗议之后。

总统RI被视为可能的伊斯兰共和国领导人继任者,他曾是多个重要机构的成员。

RI被视为伊斯兰共和国体系内的人物,对最高领袖阿里·哈梅内伊非常忠诚。

伊朗存在明显的分歧,一方面是不愿满足人民需求的年长且威权的精英,另一方面是寻求改革和国家转型的年轻一代。

伊斯兰共和国的合法性和忠诚度正在缩小,领导层越来越依赖强制控制来维持权力。

葬礼和纪念仪式的电视转播旨在展示伊斯兰共和国的团结和正常运作。

预计葬礼后几天,伊朗将举行其他仪式,最终在东北部城市马什哈德安葬RI。

专家分析认为,尽管有忠诚的支持者,但伊斯兰共和国的合法性正在减弱。

Transcripts

play00:00

tens of thousands of people are gathered

play00:02

in tyan for the main funeral ceremony of

play00:05

the late president Ibraham REI and seven

play00:08

others who died in a helicopter crash on

play00:11

Sunday well let's have a look at the

play00:12

live shot coming from tan where many of

play00:16

those have taken to the streets they're

play00:18

holding photos of Mr RI some are

play00:22

carrying the Iranian flag with Iran's

play00:25

ruling conservatives Keen to project an

play00:28

image of unity and

play00:30

continuity well the supreme leader

play00:34

Ayatollah hamay will be leading prayers

play00:37

and the caskets of those killed in that

play00:40

helicopter crash will then be taken

play00:42

through the streets to the city's main

play00:45

aadi square and among those attending is

play00:49

the Hamas leader ishmail Han who said

play00:52

that he'd come to represent the

play00:55

Palestinian people well these are as I

play00:58

say just some of the live images our

play01:02

correspondent niiko kelani is following

play01:06

the story for us so Nico once again

play01:09

we're seeing many people on the streets

play01:11

this time in tyan what can we expect

play01:15

today uh so today is the main ceremony

play01:18

uh for for the funeral um um supreme

play01:21

leader Ali H just several minutes ago

play01:24

let the prayers for the late president

play01:26

RI for Minister Amir Abdullah and

play01:30

several other officials who were killed

play01:32

in the in the helicopter pration on on

play01:35

Sunday uh also um and and now people

play01:39

will be marching towards the aad square

play01:41

and this main ceremony uh and the in the

play01:45

afternoon there are also um some foreign

play01:48

um guests expected to uh attend these

play01:52

ceremonies including Pakistani prime

play01:54

minister Iraqi prime minister uh Turkish

play01:57

uh vice president um Russian Parliament

play02:00

speaker and some others this morning

play02:04

also uh Hamas leader is Han delivered a

play02:08

speech uh at the funeral uh he praised

play02:11

uh president RI uh he um recollected

play02:15

some of his meetings recent meetings as

play02:18

well where RI praised hamas's 7 October

play02:23

attack on Israel saying that it had hit

play02:25

Israel's heart so uh yeah today is the

play02:29

main

play02:31

main ceremony and tomorrow we'll be

play02:34

expecting some other ceremonies in other

play02:37

cities and finally uh rise his burial in

play02:40

the northeastern city of

play02:42

mashad and Nico given what we've been

play02:46

previously seeing the the protests in

play02:49

Iran just give us a sense of of course

play02:52

we're seeing hundreds of thousands of

play02:56

people on the streets in support of the

play02:59

late president pres but is is that is is

play03:02

that a genuine reflection of what people

play03:04

are saying because I know on social

play03:05

media there have been uh voices who have

play03:08

been speaking slightly differently when

play03:11

it comes to the president quite a

play03:13

controversial

play03:15

figure definitely yeah uh the state

play03:17

media wants to show this image that all

play03:20

of the Iranians the millions have come

play03:22

to the streets to mourn president RI and

play03:25

and others uh calling them Martyrs of

play03:29

service to the people uh and obviously

play03:32

uh uh The Establishment and state media

play03:34

wants to promote this image and they

play03:36

promoted this this rallies and

play03:39

Gatherings and uh yeah and some many

play03:42

have showed up but obviously this is not

play03:44

a full image uh because as you mentioned

play03:48

these events come after just less than

play03:51

two years after the massive

play03:53

anti-establishment protest Nationwide

play03:56

protest in Iran and many uh Iranians are

play04:00

U disillusioned with the Islamic

play04:02

Republic uh and the if you want to hear

play04:05

their voices usually you can um check

play04:08

social media where are some

play04:09

pro-establishment users obviously

play04:11

praising Ry and mourning him but there

play04:13

are uh multiple and numerous

play04:17

Iranian users that have celebrated

play04:20

actually uh R's um death um mocking

play04:25

mocking him and making jokes about about

play04:28

it and even the Judiciary um warned

play04:31

people against such insults online and

play04:34

saying that they would monitor um these

play04:37

kind of quits maybe even filing charges

play04:40

against those who are inside Iran and

play04:43

some um some people have already posted

play04:46

that have uh received some uh summons uh

play04:49

from the authorities for their um

play04:52

covering or or their reactions to rise's

play04:56

[Music]

play04:57

death okay well for the time being niik

play05:01

kakani thank you very much for just uh

play05:03

talking us through what we're seeing and

play05:05

also what we're expecting a little bit

play05:08

later on for a little bit of context and

play05:11

Analysis Let's cross over to speak to Dr

play05:13

sanan vakil director of the think tank

play05:17

chattam house the Middle East and North

play05:19

Africa program at chattam house when it

play05:22

comes to president Ibraham REI the late

play05:26

president his loss what does this mean

play05:29

for because he was meant to be it felt

play05:31

it was felt that he was going to be the

play05:33

continuity person he would be taking

play05:36

over from the ayatolla where does this

play05:38

leave Iran now in terms of

play05:40

continuity good morning uh certainly uh

play05:44

the death of President RI uh is a

play05:49

difficult one for the Islamic Republic

play05:51

uh we have no certain information um as

play05:55

to whether president ricey was going to

play05:58

succeeded uh the supreme leader Ali K

play06:01

who has been in power in Iran for over

play06:03

three decades there was a lot of

play06:06

speculation from the analytical

play06:08

Community myself included that perhaps

play06:10

RI was uh the right candidate or had the

play06:14

right credentials to succeed the supreme

play06:17

leader Ry Not only was President he was

play06:21

also a member of the Assembly of experts

play06:24

which is a body of 86 clerics 88 clerics

play06:28

that um will will be in charge of

play06:30

electing the supreme leader and he was

play06:32

expected also to take uh the position as

play06:35

head of that body as well uh so he sat

play06:38

in a number of Institutions that were

play06:41

important uh but Ry on his own uh wasn't

play06:45

a particularly independent figure he was

play06:48

a man of the system and very loyal to

play06:51

the Islamic Republic and specifically to

play06:53

Iran's supreme

play06:56

leader and when we see what happening on

play07:00

the streets right now we were talking to

play07:02

our correspondent who said that there is

play07:03

still a lot of uh dissent on social

play07:06

media is is that something that will be

play07:10

coming through over the next days as as

play07:13

we witness this funeral and these this

play07:16

mass outpouring of grief across

play07:18

Iran I think that we have to uh put

play07:21

Rice's death and and the uh uh Memorial

play07:25

ceremonies that we're seeing on TV in

play07:28

context uh certainly the Islamic

play07:30

Republic wants to Showcase Unity wants

play07:34

to Showcase business as usual and show

play07:36

that the the system has support uh that

play07:40

uh message is very important because

play07:42

we've seen um also the Islamic Republic

play07:45

go through multiple rounds of very um

play07:48

difficult protests particularly the most

play07:51

recent ones from Masa amini's death in

play07:54

uh September 20 uh 22 went on for quite

play07:57

some time um and

play07:59

uh they were very direct in targeting

play08:01

the highest levels of of the state and

play08:05

uh the the government in Iran struck

play08:07

back quite forcefully and quite

play08:08

repressively there is a very clear

play08:10

divide in Iran between the elite uh that

play08:14

is aging very authoritarian um and that

play08:17

doesn't want to meet the demands of the

play08:19

people and a Young Generation that is

play08:21

seeking reform and transformation of the

play08:24

State uh so there are multiple irans um

play08:27

that are playing out there of course

play08:29

people that are loyal uh but the um

play08:32

analysis is that that loyalty and that

play08:34

legitimacy for the Islamic Republic is

play08:37

certainly shrinking and uh the

play08:39

leadership is Li relying more on

play08:41

coercive control to stay in power than

play08:44

it is in uh traditional governance

play08:47

accountability and and legitimacy and

play08:50

looking to build Bridges with its

play08:52

population okay well for the time being

play08:55

uh thanks for putting that into context

play08:56

for us Dr San vakil from chattam house

play09:00

the uh Think Tank based here in the UK

play09:02

thank you very much of course we'll

play09:03

continue to monitor what is happening in

play09:05

Iran and that funeral that will be

play09:07

taking place we'll bring you the latest

play09:09

for that

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
イラン葬儀国民政府分断反乱改革安定メディア社会政治
Do you need a summary in English?