Il Dalemiano - Il Terzo Segreto di Satira

TerzoSegreto
8 May 201408:49

Summary

TLDRThe transcript captures a lively and somewhat chaotic conversation among friends discussing their plans for the evening. The central topic revolves around attending a theater performance, which is met with mixed reactions. Marta has found tickets for tonight's show, but there are various obstacles in the way, including a football match that some are interested in and personal commitments. The dialogue also touches on the topic of marriage, with references to different types of weddings and personal anecdotes. Tensions rise as opinions clash, with some characters expressing a strong desire to go to the theater while others are more reluctant. The conversation is characterized by humor, banter, and the occasional heated moment, reflecting the dynamic nature of their long-standing friendships. Despite the disagreements, there's an underlying current of camaraderie and shared experiences that bind the group together.

Takeaways

  • 🎟️ The group has found tickets for tonight's theater performance, indicating a planned social event.
  • 🍹 There's a suggestion to have an aperitif before going to the theater, showing a relaxed and social atmosphere.
  • 🏟️ A conflict arises regarding attending the theater versus going to the stadium, highlighting a dilemma in the group's plans.
  • 🎭 The speaker expresses a strong desire to go to the theater, emphasizing personal preference.
  • 🤔 There's a discussion about the validity and value of marriages conducted in different settings, such as church or city hall.
  • 🍾 A comparison is made between different types of Spritz drinks, symbolizing the diversity of opinions within the group.
  • 💍 The topic of marriage and its significance is a recurring theme, with characters sharing their views on the institution.
  • 🏢 The character Marti娜 dreams of moving to Berlin, indicating personal aspirations beyond the current situation.
  • 👫 The group consists of long-time friends with diverse backgrounds and professions, adding depth to their interactions.
  • 🚗 A humorous anecdote about a station wagon reflects the everyday struggles and complaints within the group.
  • 🤬 There's a heated argument that leads to a decision not to attend the theater, showing the impact of disagreements on group dynamics.
  • 🚫 The mention of not wanting to go home to a cheating spouse introduces a serious undertone to the otherwise light-hearted conversation.

Q & A

  • Who found the tickets for the theater tonight?

    -Marta found the tickets for the theater tonight.

  • What is the main topic of discussion among the group?

    -The main topic of discussion is whether to go to the theater tonight or not, and the various opinions and commitments of the group members.

  • Why does the speaker feel conflicted about going to the theater?

    -The speaker feels conflicted because they want to go to the theater, but they also have friends who might not be interested and they are worried about causing arguments.

  • What does the speaker suggest doing before going to the theater?

    -The speaker suggests having an aperitif together before going to the theater.

  • What does the speaker say about their friends, Marta and Massimiliano?

    -The speaker mentions that Marta and Massimiliano are a couple, both Catholics, who have been together since they were 14 and are now married.

  • What is Martina's profession and dream?

    -Martina is a photographer and graphic designer who dreams of moving to Berlin.

  • What does the speaker imply about their friends having secrets?

    -The speaker implies that everyone has some secrets, or 'skeletons in the closet,' and they are the one who points out the closet but doesn't necessarily open it.

  • What is the speaker's opinion on marriage?

    -The speaker believes that the sentiment and commitment behind the marriage are more important than the ceremony itself, whether it's performed by a priest or a mayor.

  • Why does the speaker mention the concept of 'marriage of Lidl'?

    -The speaker uses the term 'marriage of Lidl' metaphorically to describe a wedding that might be perceived as less grand or of lower quality, but emphasizes that all marriages are equal.

  • What does the speaker argue about the importance of the location for a wedding?

    -The speaker argues that the location of the wedding, whether it's a church or a town hall, is not as important as the feelings and commitment between the couple.

  • What does the speaker suggest as an alternative to going to the theater?

    -The speaker suggests going to a bar to have a beer with their friend as an alternative to going to the theater.

Outlines

00:00

😀 Social Dilemma: Choosing Between Theatre and Stadium

This paragraph revolves around the speaker's internal conflict between attending a theatre show and going to the stadium. They mention that their friend Marta found tickets for the theatre tonight and everyone is expected to attend. However, the speaker is hesitant as they don't want to upset anyone, including their friend Zoro. They also discuss the importance of considering everyone's opinions and not making unilateral decisions. The speaker also talks about their diverse group of friends, including Marta, Maximiliano, and Martina, and their various backgrounds and aspirations.

05:02

😠 Heated Debate: Marriage, Tradition and Priorities

In this paragraph, the speaker and their friends engage in a heated debate about marriage, tradition and their differing priorities. The speaker brings up the topic of a widower remarrying a much younger woman and the ensuing reflection on memories. The conversation takes a turn as they discuss the validity of marriages in church and the importance of the sentiment behind it, rather than the contract itself. The friends also argue about the quality of different types of marriages, with one friend likening a simple wedding to a 'Lidl' version. The discussion gets more intense as they talk about their own wedding experiences, with one friend expressing regret about the lengthy ceremony and lunch. The speaker tries to diffuse the tension by suggesting they go to the theatre to end the arguments.

Mindmap

Keywords

💡Teatro

The term 'teatro' (theater) in the script serves as a central venue and theme around which the characters' interpersonal conflicts and desires converge. The script portrays a group of friends discussing their plans to attend a theater show, which later unfolds into a broader debate about personal relationships and values. The discussions around going to the theater not only highlight cultural preferences but also expose underlying tensions among the characters, illustrating the theater as both a literal and metaphorical stage for drama.

💡Matrimonio

The term 'matrimonio' (marriage) is a recurring theme in the script and is used to explore the complexities of relationships among the characters. Debates about the value of different types of marriages—religious versus civil—surface, revealing deeper insights into the characters' beliefs and societal norms in Italy. The discussions around marriage also serve to highlight personal conflicts and prejudices, making it a critical lens through which personal relationships are scrutinized within the narrative.

💡Amicizia

Amicizia (friendship) is a central concept in this script, depicted through the long-standing relationships among the characters. Despite conflicts and differences in opinion, the narrative showcases the enduring nature of their friendships. The way they handle disagreements, often with humor and sarcasm, illustrates the depth and resilience of their bonds, serving as a backdrop to the dramatic unfoldings of the evening.

💡Conflitto

Conflitto (conflict) drives the script's narrative, manifesting in arguments about marriage, personal choices, and societal expectations. These conflicts are deeply personal and reflect broader societal debates, such as the value of traditional versus modern lifestyles. The dialogue reveals how these conflicts influence relationships and individual choices, making it a pivotal element in understanding character dynamics and development.

💡Tradizione

Tradizione (tradition) in the script is often juxtaposed with modern values, particularly in discussions about marriage and social gatherings. Characters debate the merits of traditional church weddings versus civil ceremonies, reflecting broader societal changes and personal preferences. This theme is critical for understanding the characters' identities and their struggles to balance heritage with personal beliefs in contemporary society.

💡Cultura

Cultura (culture) is implicit throughout the script, influencing the characters' decisions, behaviors, and interactions. The cultural context of Italy, with its strong emphasis on family, tradition, and social rituals like weddings and theater, shapes the narrative. The script uses cultural references to deepen the viewers' understanding of the characters' motives and conflicts.

💡Valori

Valori (values) are at the heart of the characters' discussions, particularly in their conflicting views on marriage, friendship, and social commitments. The script delves into individual versus societal values, showing how these influence personal relationships and decisions. This exploration is crucial for portraying the moral and ethical dilemmas faced by the characters.

💡Divertimento

Divertimento (entertainment) in the script refers to the characters' plans to enjoy an evening at the theater, which is emblematic of their broader desires for leisure and enjoyment. The script explores how their pursuit of fun is often complicated by personal issues and social expectations, highlighting the balance they strive to achieve between enjoyment and fulfilling social obligations.

💡Società

Società (society) in the script is reflected in the characters' discussions, which reveal their perceptions of social norms and pressures. The way they talk about marriage, social status, and cultural expectations provides insights into the societal context that shapes their lives and relationships. This theme is essential for understanding the social landscape in which the characters operate.

💡Relazione

Relazione (relationship) is a key concept explored through the interactions among the characters, who discuss their marriages, friendships, and romantic entanglements. These relationships are portrayed as complex and multifaceted, serving as the foundation for the narrative's emotional and dramatic elements. The script uses these relationships to explore themes of love, loyalty, and betrayal.

Highlights

Marta has found tickets for tonight's theater show.

There is a plan to have an aperitif before going to the theater.

The speaker expresses a desire not to go to the theater due to a stadium event.

A discussion about the value of different types of marriages.

The mention of a wedding with a two and a half hour sermon and a lunch in a stable.

A humorous comparison between different types of spritz cocktails.

A debate on whether a marriage in a church is more valuable than a civil ceremony.

A suggestion to skip the theater for another night due to disagreements.

A reference to financial constraints as a reason for not attending the theater.

A humorous anecdote about a station wagon and parking difficulties in Milan.

An expression of frustration about a previous commitment that interfered with theater plans.

A mention of a 67-year-old woman's perspective on forgiveness and moving on from past issues.

A decision to possibly change the theater tickets for another night.

An emphasis on the importance of listening to everyone's opinions before making a decision.

A light-hearted jab at the quality of a friend's marriage, comparing it to a 'Lidl' marriage.

A discussion on the cultural significance of marriage in Italy and the tradition of church weddings.

A humorous comment on the length of time spent at a wedding, suggesting a short duration would be preferable.

Transcripts

play00:00

l'amore mi ha chiamato marta ha trovato

play00:07

i biglietti per stasera per il teatro

play00:09

ci sono anche le nata martina ho pensato

play00:11

facciamo l'aperitivo qui e poi andiamo

play00:12

tutti insieme

play00:14

tu non avevi impegni vero ma scherzi di

play00:16

zoro lo sai che ha molte altro io non

play00:19

voglio andare a teatro stasera c'è lo

play00:21

stadio però se le dicessi e muore

play00:23

stasera non posso perché o lo stadio lei

play00:26

mi direbbe che sono un ignorante che non

play00:27

amo più come una volta e finiremo per

play00:29

litigare per poi comunque andare a

play00:31

teatina

play00:32

ma stasera io non vado a teatro

play00:43

io sono un democratico ascolto

play00:46

l'opinione di tutti e poi ad esempio se

play00:49

solo con il mio amico e voglio bere una

play00:51

birra non dire ormai andiamo a bere una

play00:53

birra non mi limiterò a dire che caldoro

play00:55

ha già una bocca secca in modo che sarà

play00:58

lui a dirmi in retta ma sì dai

play01:00

stasera al teatro deve saltare come non

play01:03

sarà di certo io a deciderlo è uno

play01:06

spettacolo con delle recensioni

play01:07

meravigliose e di conoscervi l'eccezione

play01:10

ti abbiamo fatto la fatica per trovare

play01:11

biglietti provocano fine poi l'abbiamo

play01:13

trovata ma va come sempre con servirla

play01:15

no questi sono i miei amici

play01:16

marta e massimiliano primo la famiglia

play01:19

cattolici sono finanziati da 14 anni e

play01:22

sposati cadere in alto e martina il

play01:24

fotografo e nei grafica sogno di andare

play01:26

a vivere a berlino ma al momento sono

play01:27

soltanto precari sono persone e diverse

play01:30

come sono amici da tanti anni e come

play01:32

tutti hanno qualche scheletro

play01:33

nell'armadio

play01:33

ecco io non solo quelle che apre

play01:36

l'armadio

play01:36

io sono quello che indica l'armadio ma

play01:39

come la trama allora la trama mi sembra

play01:42

sia quest'uomo vedovo che risposa una

play01:46

ragazza molto più giovane di lui

play01:48

lui piacente servillo ovviamente e poi

play01:53

parte questa riflessione sul ricordo

play01:56

sicuri sul tempo che passa da è molto

play01:59

attuale e questo è un momento dove

play02:02

intervengo io

play02:04

ma scusate mi chiedevo ma se uno è già

play02:06

sposato non può sposarsi nuovo chiesa

play02:08

vero che non può sposarsi in chiesa però

play02:11

poi sposarti tranquillamente in comune

play02:13

si sa qualcosa non puoi fare no scusami

play02:16

fra non capisco ne parli come se fosse

play02:18

qualcosa di serie b i tarallini suoi

play02:22

frainteso quello che intendeva dire

play02:24

marta un'altra scusa è che tutti i

play02:25

matrimoni hanno valore per carità però

play02:27

siccome siamo in italia sono per

play02:30

tradizione un po per cultura

play02:32

l'idea del matrimonio quello in chiesa

play02:34

poi tutti i matrimoni allo stesso oltre

play02:36

ecco scusate ma segnano non per fare

play02:39

polemica e nello spettacolo chi se ne

play02:42

frega ma alla fine l'importante il

play02:44

sentimento no poi se uno si sposare col

play02:46

prete col sindaco come noi che iniziavo

play02:48

ne ho fatto la festa siamo divertiti ma

play02:51

non è il contratto è il matrimonio in sé

play02:53

ricordano infatti ragione renato io

play02:56

scusa mi sono spiegato male volevo

play02:58

semplicemente dire che per fare un

play03:00

esempio come lo spritz massimo ci sono

play03:02

gli sprint che li fai con ha pero

play03:06

classico e poi ci sono gli spritz mi fai

play03:08

con l'altro da leader però della lira

play03:11

permettere perché almeno per l'originale

play03:14

poi per carità i gusti sono musi

play03:16

degustibus però nello sprint fa tanto

play03:18

anche il prosecco e io questo lo faccio

play03:20

con quello che mi manda mio zio

play03:21

dall'emilia e usa ceci ha chiudo un

play03:24

attimo il discorso scusa massimiliano

play03:27

non puoi dire c'è il mio è un matrimonio

play03:30

della lidl per favore non è un ragazzino

play03:33

mettiamoci a litigare non credo che

play03:35

massimiliano volesse dire che il vostro

play03:36

matrimonio di serie b perché che ne so

play03:38

non c'era non c'era buffet o non c'era

play03:40

la torta ma per carità tutti i matrimoni

play03:42

sono uguali però che cosa martina non

play03:47

c'era una vecchina secondo me fa un

play03:57

quarto d'ora venti minuti ci conviene

play03:58

che ne usciamo

play03:59

a parte che i bicchieri c'erano poi

play04:01

scusa tanto sul mio padre non fa il

play04:03

notaio con la fir metta mi paga il

play04:05

pranzo di nozze scusa forma non serve

play04:08

fare più nulla tutto andrà da sé a

play04:10

questo punto conviene buttare nella

play04:11

conversazione delle frasi fatte in modo

play04:12

tale che gli altri ti ricorderanno come

play04:14

quello che più di tutti volevo andare a

play04:16

teatro

play04:17

vabbè ragazzi dai noi siamo qui a

play04:19

parlare di tipo si mangia matrimonio

play04:22

io non ho capito marco per cui versando

play04:25

100 euro 550 di farini con la fontina è

play04:30

se no che festa è no scusami a sarà

play04:36

stata una bella festa la tua con due ore

play04:38

e mezzo di predica e il pranzo nel

play04:40

maneggio con i cavalli mezzi morti o il

play04:43

ballo di gruppo il karaoke di gruppo

play04:45

lo scalzamento di cazzo di gruppo perché

play04:47

siamo rotti le palle merito pure tu

play04:49

marco mele detto l'altra sera è

play04:50

assolutamente basta ragazzi di ti garda

play04:52

andiamo a teatro è la francia a finire

play04:54

scusa a marco scusa mente perché mi

play04:56

incazzo io mi incazzo veramente perché

play04:59

ci sono matrimoni e matrimoni renato

play05:01

perché se noi adesso chiamo il custode

play05:04

prendiamo un bel tarantino un bricco di

play05:06

tavernello damine la tv chiaro marito e

play05:09

moglie abbiamo fatti matrimonio è un

play05:11

natale tutto ridicolo e ragazzi basta

play05:13

litigare andiamo a teatro e facciamola

play05:14

finita queste discussioni

play05:16

no marco no mi spiace cosa scusami anche

play05:19

due siciliani lo so ci teneva tema non

play05:21

c'è più l'animo giusta non è serata

play05:23

non va bene grazie no no scusate forse

play05:26

siamo troppo poveri per permetterci il

play05:28

teatro noi

play05:29

scusami sicilia

play05:32

però almeno io non torno a casa e travo

play05:34

mio marito a letto con un'altra vero

play05:36

marta

play05:48

e ora il colpo di grazia ma ve dai

play05:51

ragazzi lasciatemi stare

play05:53

e stato per comunque più basso cioè ma

play05:55

comunque tutta acqua passata e risolto

play05:57

quando sarà passato 67 anni e una mezza

play06:04

perché se uno perdona non ne parla più

play06:08

perché se dobbiamo giocare a chi

play06:09

rinfaccia di più io ti rinfaccia quella

play06:10

cazzo di station wagon mai fatto

play06:12

comprare tu cinque anni fa perché volevi

play06:14

figli finiture visti io ne ho visti sti

play06:15

cazzo di figli ma io vedo ogni caso di

play06:17

mattina al mio cazzo di station wagon

play06:19

che devo trovare parcheggio non trovo un

play06:20

cazzo di partito per tutta milano

play06:25

parlare di mia madre è morta perché

play06:39

tradimento passa ma la macchina resta mi

play06:42

resta su questo cazzo di colony cazzo di

play06:44

mattina per camia non si tra un cazzo di

play06:46

parcheggio ztl e [ __ ] e l'aria

play06:49

città parlare della mia chiamata

play06:56

evidente il teatro ragazzi non

play07:00

scherziamo

play07:00

c'è servillo perché mette una gran

play07:02

voglia di farmi un giro sulla mia cup su

play07:04

station wagon

play07:17

scusatemi un periodo un po così ma ti

play07:26

accompagno come dai facciamo una

play07:28

passeggiata ragazzi del teatro

play07:32

stasera no

play07:36

magari io passo viteria vedere se mi

play07:38

cambiano i biglietti per un'altra serata

play07:40

grazie grazie ci vediamo dopo senza che

play07:52

ce la portiamo questo è una linea ma non

play08:00

solo sabotato la serata quando l'ho

play08:02

ricordato come quello che più di tutti

play08:04

volevo andare a teatro

play08:05

questo funziona in piccolo quando vuoi

play08:07

far saltare il teatro o in grande volevo

play08:09

far saltare un premio

play08:15

the go fa un po caldo però la gola secca

play08:18

ma ma diretta ma si è diretta

play08:25

cosa così

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
Italian CultureMarriage ValuesTheater NightCultural DebateFriend DynamicsLife ReflectionWedding TraditionsConflict ResolutionSocial CommentaryHumor Satire