Last stop Tangier, the new mecca for African illegal immigrants

Summary

Ce transcript décrit les défis et les souffrances des migrants à Tanger, au Maroc, alors qu'ils tentent de rejoindre l'Europe. Les récits de migrants révèlent des conditions de vie difficiles, marquées par la violence, la discrimination et le rejet des autorités. Malgré leur détermination à trouver une vie meilleure en Europe, ils sont confrontés à l'hostilité de certains habitants marocains et à l'absence d'intervention policière lors des violences. Cette situation soulève des questions sur le traitement des migrants et la complicité du gouvernement marocain, mettant en lumière une crise humanitaire préoccupante.

Takeaways

• 🌍 Les migrants à Tanger, au Maroc, font face à des conditions de vie extrêmes en attendant de rejoindre l'Europe.
• 🆘 Beaucoup de migrants vivent dans des camps de fortune ou dans la rue, souffrant de la violence et de la discrimination.
• 🚧 Les tensions entre les migrants et les Marocains sont fréquentes, exacerbées par des stéréotypes et des préjugés.
• 👮‍♂️ Les autorités marocaines semblent inactives face à la violence dont sont victimes les migrants, laissant les tensions s'intensifier.
• 🔥 Les migrants rapportent que des camps ont été incendiés par la police, qui les considère comme indésirables.
• 🔄 Les migrants tentent régulièrement de franchir la frontière vers l'Europe, risquant leur vie à chaque tentative.
• 🏚️ Le squattage d'appartements vacants par des migrants est courant, mais ils font face à des expulsions violentes.
• ❌ Les migrants se heurtent à un refus général de la part des propriétaires marocains de louer des logements.
• 👥 Les expériences de racisme et de stigmatisation sont monnaie courante, renforçant l'isolement des migrants.
• 🌊 Le chemin vers l'Europe est semé d'embûches, et beaucoup de migrants se sentent coincés à Tanger sans espoir d'avenir.

Q & A

Quelles sont les conditions de vie des migrants à Tanger ?

Les migrants vivent dans des conditions précaires, souvent dans des camps, des ghettos ou même à la rue. Ils font face à des violences et à la répression des autorités marocaines.

Pourquoi certains migrants essaient-ils de traverser la frontière vers l'Europe ?

Ils espèrent être traités comme des êtres humains et bénéficier de meilleures opportunités de vie en Europe, loin des persécutions et de la pauvreté.

Quels types de violences subissent les migrants à Tanger ?

Les migrants subissent des violences physiques, des agressions de gangs marocains, ainsi que des actes de discrimination et de racisme de la part de la population locale.

Comment les migrants sont-ils perçus par certains habitants de Tanger ?

Certains habitants les perçoivent négativement, associant leur présence à des problèmes de propreté et à des stéréotypes comme Ebola, ce qui reflète une certaine xénophobie.

Quelles actions les autorités marocaines prennent-elles à l'encontre des migrants ?

Les autorités marocaines effectuent des évictions et des destructions de camps, et elles semblent souvent absentes lors des violences entre migrants et locaux.

Quel est le rôle de l'Union Européenne dans la situation des migrants au Maroc ?

L'Union Européenne est perçue comme responsable des politiques qui poussent les migrants vers le Maroc, tout en fermant les yeux sur les abus commis par les autorités marocaines.

Comment les migrants s'organisent-ils pour survivre à Tanger ?

Ils s'organisent en petits groupes, créant des camps éparpillés et essayant de squatter des appartements vides, mais ils font face à des expulsions fréquentes.

Quel impact la violence a-t-elle sur la vie des migrants ?

La violence crée un environnement de peur et d'insécurité, rendant difficile leur survie et leur quête d'un avenir meilleur en Europe.

Comment les migrants tentent-ils de traverser la frontière ?

Ils essaient de franchir la frontière en escaladant des clôtures et en évitant les autorités, souvent au péril de leur vie.

Quelle est la perception des migrants sur la société marocaine ?

Bien que certains migrants n'admettent pas l'existence du racisme au Maroc, ils subissent néanmoins des discriminations et se sentent souvent rejetés par la société locale.

Outlines

00:00

🚶‍♂️ Tensions et réalités des migrants à Tanger

Dans ce paragraphe, un groupe de migrants partage leur expérience de vie à Tanger, en soulignant la proximité avec l'Espagne et les défis auxquels ils font face. Les migrants, y compris Mamadou de Guinée, expriment leur désir de rejoindre l'Europe, mais ils sont confrontés à la violence et à la répression des forces de l'ordre. Plusieurs d'entre eux vivent dans des conditions difficiles, comme dormir dans la rue ou dans des camps précaires. Leurs tentatives de traverser la frontière sont souvent infructueuses et risquées, et ils révèlent les tensions entre les Marocains et les migrants, ainsi que le sentiment de rejet et de peur qu'ils ressentent.

05:01

🏚️ Conditions de vie précaires et discriminations

Ce paragraphe met en lumière la situation désespérée des migrants qui squattent des appartements vides à Tanger. Les migrants expriment leur frustration face au refus des propriétaires de leur louer des logements, même lorsqu'ils sont prêts à payer un loyer. Ils décrivent les violences auxquelles ils sont confrontés, notamment des attaques de gangs qui les chassent de leurs refuges. Les témoignages révèlent également la stigmatisation dont ils souffrent, notamment à cause de préjugés racistes qui alimentent un environnement hostile.

10:04

🔍 Violence et négligence des autorités

Dans ce paragraphe, un migrant témoigne de la violence vécue lors d'affrontements avec des Marocains, soulignant l'inefficacité des forces de l'ordre qui n'interviennent pas malgré la montée des tensions. Le récit dramatique d'une attaque où un homme a été blessé par un objet lancé depuis un immeuble illustre le danger quotidien auquel les migrants sont confrontés. Le manque d'action des autorités, qui semblent ignorer les violences, soulève des questions sur leur rôle et leur responsabilité dans la protection des migrants.

Keywords

💡migrants

Les migrants sont des personnes qui se déplacent d'un pays à un autre, souvent en quête de meilleures conditions de vie ou d'opportunités économiques. Dans le contexte de la vidéo, les migrants tentent de traverser la mer Méditerranée pour atteindre l'Europe, espérant échapper à des conditions difficiles au Maroc. Par exemple, Mamadou parle de ses nombreuses tentatives pour traverser la frontière et décrit les dangers auxquels ils font face.

💡violence

La violence fait référence à des actes agressifs qui peuvent causer des blessures physiques ou psychologiques. Dans la vidéo, la violence entre les migrants subsahariens et les Marocains est un thème récurrent, illustré par le récit d'un homme qui a été blessé lors d'affrontements. Cela souligne les tensions sociales et les discriminations auxquelles les migrants font face dans leur quête de sécurité.

💡racisme

Le racisme est une forme de discrimination fondée sur la race ou l'ethnie, souvent manifestée par des attitudes hostiles ou des préjugés. Dans la vidéo, certains migrants évoquent des expériences de racisme au Maroc, où ils sont traités de manière injuste et stigmatisés. Cela est illustré par des cas où ils sont appelés 'Ebola' dans les rues, montrant la déshumanisation qu'ils subissent.

💡logement

Le logement désigne les conditions de vie d'une personne, notamment l'accès à un abri ou à un appartement. Les migrants dans la vidéo rencontrent des difficultés à se loger, souvent forcés de squatter des appartements vides ou de dormir dans la rue. Mamadou mentionne avoir été expulsé de plusieurs lieux, soulignant l'insécurité de leur situation.

💡frontière

La frontière est la ligne qui sépare deux pays et détermine leur souveraineté. Dans la vidéo, la frontière entre le Maroc et l'Espagne est un obstacle que de nombreux migrants tentent de franchir. Cedric montre aux réalisateurs comment les clôtures de sécurité rendent cette traversée difficile, illustrant les défis physiques et bureaucratiques auxquels les migrants sont confrontés.

💡sécurité

La sécurité fait référence à la protection contre le danger ou les menaces. Pour les migrants, la sécurité est un enjeu majeur, tant sur le plan physique que psychologique. La vidéo montre comment ils se sentent menacés par la violence des gangs et les autorités marocaines, et leur désir de trouver un lieu où ils peuvent se sentir en sécurité est central à leur parcours.

💡activisme

L'activisme désigne l'engagement pour promouvoir des changements sociaux ou politiques. Dans la vidéo, un militant évoque son travail pour défendre les droits des migrants. Cela met en lumière les efforts nécessaires pour attirer l'attention sur les injustices subies par ces populations vulnérables et le besoin urgent de réformes.

💡squatter

Squatter signifie occuper un espace ou un bâtiment sans autorisation légale. Dans la vidéo, de nombreux migrants squattent des appartements vides, ce qui illustre leur désespoir face à l'absence de logements abordables. Leur recours à cette pratique est motivé par la nécessité de trouver un abri face aux conditions climatiques difficiles.

💡discrimination

La discrimination est le traitement injuste d'individus ou de groupes basé sur des caractéristiques spécifiques, telles que la race ou le statut migratoire. Les migrants dans la vidéo subissent une discrimination manifeste de la part des habitants locaux et des autorités. Cela est illustré par le refus de nombreux propriétaires de louer des appartements aux migrants, montrant ainsi un système injuste basé sur la peur et les préjugés.

💡communauté

La communauté désigne un groupe de personnes vivant dans une même zone géographique et partageant des intérêts ou des caractéristiques communs. Dans la vidéo, la coexistence entre les migrants et les Marocains est décrite comme tendue, illustrant comment les différences culturelles et les préjugés entravent l'harmonie. Les migrants se sentent souvent exclus de la communauté locale, ce qui complique encore plus leur situation.

Highlights

The proximity of Morocco to Spain facilitates a high volume of migration attempts, with many migrants residing in forests, on the streets, or in apartments.

There are existing tensions and violence between Moroccan locals and Sub-Saharan migrants, particularly in urban areas.

Migrants face physical dangers while attempting to cross the border, including injuries from falls and confrontations with authorities.

Despite efforts to cross into Europe, many migrants express a sense of hopelessness about their situation in Morocco.

One migrant has attempted to cross the border 14 times, highlighting the desperation and determination of those seeking a better life.

Many migrants live in makeshift camps, facing harsh weather conditions and the threat of eviction from authorities.

The Moroccan police have been reported to destroy migrant camps and belongings, exacerbating their struggles.

Migrants are often subjected to racism and discrimination, with derogatory terms being used against them in public spaces.

Moroccan locals express resentment towards migrants, attributing various societal problems to their presence.

The struggle for housing leads many migrants to squat in empty apartments, resulting in conflict with property owners.

A witness recounts a violent clash where a young migrant was killed, emphasizing the dangers they face in Moroccan society.

Authorities appear to neglect the rising violence, leaving migrants vulnerable and without protection.

The relationship between Moroccan authorities and migrants is complex, with accusations of complicity in local violence.

An activist highlights the systemic issues that allow violence against migrants to persist without accountability.

Many migrants see themselves as adventurers on a journey to Europe, despite the grim realities they face in Tangier.

The narrative illustrates the broader issues of migration, race, and socioeconomic challenges in Morocco.

Transcripts

even in the street people girls women

they do this when we get on the bus they

did it to me in the cafe are people

racist here no if people were racist

there wouldn't be any Africans living

here hi Cedric how are you hi Julian so

Spain is over there across the sea yes

just over the other side it's only

around 14 to 15 km away so thousands

migrants come here before traveling

across to

Spain some live in the forests others

sleep on the

street and some live in apartments there

are tensions between the Moroccans and

the

migrants any violence yes Cedric wants

to show us how close we are to the

European border we head to seota a

Spanish Enclave on the Moroccan

Coastline just a few kilometers outside

of

Tangier you can see Spain from here you

can see the Border fences the 7 m high

fences are migrants tried to cross them

yes are they the migrants you told me

about that live in the forest yes

they're trying to flag down

cars Cedric tells the migrants why we're

there many are afraid of being caught by

police but some agree to talk and even

insist on us showing their

[Music]

faces so how long have you been

here 6 hours at least 6 hours 6 hours

what have you got so far just

breakfast mamadu from Guinea offers to

take us to his

Camp

M where is it mamadu the GTO yes the

ghetto we'll go to the kitchen area

first the ghettos are scattered out we

don't put them all together because if

the police come they'll destroy

everything and we'll have nothing

left so there are several small ghettos

several camps

[Music]

yes when we get to the camp we see a lot

of migrants are hurt have you hurt

yourself yes bad

how did it

happen when I was jump in the fence at

the top of the fence so you managed to

cross the First Fence yes and the Civil

guard brought you back yes back to the

Moroccan side and you were beaten up by

the Moroccans yes I still have the

wounds you tried again on Sunday right

no Wednesday

yesterday yes some of my friends who

went out yesterday haven't come back yet

so people try every day yes we keep on

trying mamadu takes us to his tent a few

meters away seven people sleep inside in

The Damp

cold come inside come on in have the

police been

here yes they were here two days

ago what did they do they set

fire they destroyed the camp tore down

everything thing and then burned

it they don't want us here and we don't

want to be

here we want to get to

Europe I've tried to cross the border

about 14

times nine times over the fence and five

times over the

wall but I haven't succeeded

yet you risk everything to get to Europe

what do you think it will be like there

I'll be treated like a human being

unlike

[Music]

here we head to balf on the outskirts of

Tangi hundreds of migrants have flocked

to this neighborhood and coexistence

with Moroccans is far from

peaceful we're persecuted by the

Moroccans we don't have anywhere to live

and it's cold we can pay rent but no one

wants to rent to us we can't win that's

the fact of the

matter even in the street people girls

women they do this when we get on the

bus they did it to me in the

cafe they spray air freshen even the bus

drivers they think we don't wash but

we're clean people shout Ebola Ebola in

the street they call you Eola yes in the

street everywhere Ebola and other things

think there's a racism problem in

Morocco no no there's no racism in

Morocco if there is any racism then

there is good reason like

what they bother locals they live

together nine or 10 at a time they take

over Apartments they just walk into

buildings and take over Apartments any

apartment they

want most of the migrants here squat

empty Apartments before being forcefully

thrown out

some Moroccans are living in Europe but

have six or seven Apartments here we

asked if we can rent them but the owners

refus they would rather it remain empty

than have us Liv in there but we kept it

clean when the owner turned up we

admitted we broke in and expected him

back one day we asked him what he wanted

to do if we could pay rent but he said

no he wanted his apartment back so threw

us out

so this is where we are

now how long have you been sleeping on

the roof four months because you were

thrown out

downstairs yes the owner on the fourth

floor let us have the apartment but then

we were thrown out by

gangs gangs yes why they came with

knives swords we had no way of Defending

ourselves it's very dangerous here as

well when violence breaks out on the

street they come up to the roofs And

when they see us they say you get out of

here has anyone ever been thrown off the

roof

yes now we go to the ground floor when

there are problems because at least we

can run

away a young sagales man was killed in

clashes with Moroccans late August this

man witnessed it he himself was badly

hurt he takes us to where it happened it

you arrived at the mosque and the police

were breaking up the

fighting yes the police were between the

Moroccans and the subsaharan the black

Africans but when the police left a lot

more Moroccans came

back there were more of them than us I

saw it

all so the police just

left yes they left even though the

Moroccans had knives and machetes

This is Where I Was Heard down

here a Moroccan dropped a 50 kilo bag of

glass from the fourth story onto my

head I had to have an operation I was on

the ground bleeding for an hour and a

half an hour and 3/4 and I was in a coma

for 3 days

a man approaches us he wants to take us

to his apartment which is being squatted

by migrants who won't let him

in this is my

apartment there is someone inside and

they won't leave it's your apartment Yes

mine and there is someone inside do you

have the keys yes but they have changed

the locks three times

how long have they been

there two months no need to go

in is it your apartment no it's not mine

it's mine yes the other day the other

day I came and asked you to leave and

you

didn't open up so we can see what state

my apartment is

[Music]

in the authorities are in charge of

evictions

man up and say to me okay I'll leave

tomorrow I'll let you have your

apartment

back give me two weeks so I can find

somewhere else I've already given you

two weeks why did you choose this

apartment why

here I've slept on the street but when

it started raining when winter arrived I

asked a friend if I could stay

here so if an apartment is empty you

think hey I'll go and live there so if

someone has two cars can I just go and

take one the young man says he's ready

to leave and will be gone in 3

days why are the Moroccan authorities

unable to control the violence in this

neighborhood and on the day the sagales

man was killed why did they just leave

when it was obvious there was trouble

ahead we went to talk to an activist who

campaigns on behalf of undocumented

migrants do you think it's possible to

carry out the attacks that killed

migrants without the authorities

knowing no when you have a mob of people

coming to kill one person in broad

daylight I think the police would know

about

it so why let them take the law into

their own hands so they don't have to do

the dirty

work so the Moroccan government gets

locals to do its dirty

work but it seems the European Union is

is doing the same thing to

Morocco I think Morocco suffers from EU

policies but is also guilty of

abuses we returned to bual 3 days later

to see if the migrants vacated the

property so what

happened first of all he tried to ask

for some money there are five of them

now and apparently he never said he was

living alone so there are five of them

now and they are asking for trouble you

have to pay them to leave yes they are

making money from my house I have to pay

for the keys to my own

property there is nothing to

discuss we have the right to an

apartment we are human beings just like

you you should be looking after us we

are just passing

[Music]

through the police are to blame they

don't enforce the

law so what will happen will Moroccans

come and force them out yes but that's

the police's job but what will actually

happen they'll use

Force weary residents barricading

themselves inside their own homes

desperate migrants bual has become a

dangerous and volatile place to live and

yet the authorities are strangely absent

they refuse to talk to us our Observer

will carry on helping these young people

people who see themselves as adventurers

on a journey to Europe for many however

their Journey will end here stuck in

Tangier