Bereshit - Jesus Revelado em Gênesis 1:1 - Curiosidade Linguística
Summary
TLDRThe video script explores a linguistic curiosity in the Bible, focusing on the first word of Genesis in Hebrew, 'Beresheet,' which means 'in the beginning.' It delves into the significance of this word, suggesting that Christ is the 'beginning' or 'head' of all creation. The speaker connects the Hebrew and Greek words for 'beginning' to Christ's role as creator, emphasizing His divine authority over time, space, and matter, as illustrated in the Bible's creation narrative. The discussion also touches on the miraculous暂停 of time as depicted in the story of Joshua, highlighting God's power over the natural order.
Takeaways
- 📜 The first word in the Bible's Book of Genesis in Hebrew is 'Bereshit', which is a linguistic curiosity.
- 🌐 The Bible was written in three languages: the Old Testament was primarily in Hebrew with some Aramaic, and the New Testament in Greek.
- 🔑 The word 'principle' in Genesis 1:1 ('In the beginning') is significant as it sets the stage for understanding creation.
- 📖 The term 'beginning' is used in John 1:1 and Colossians 1:18 to denote Jesus as the 'principle' or 'first cause'.
- 🕎 In Hebrew, 'Bereshit' (בראשית) can be broken down into 'Be' (ב) meaning 'in' and 'Reshit' (ראשית) meaning 'beginning', with 'Reshit' also implying 'head' or 'first'.
- 📚 The Greek equivalent for 'Bereshit' is 'Arche' (ἀρχή), which also means 'beginning', 'start', or 'one who initiates'.
- 👑 Jesus is identified as the 'head' or 'beginning' of all creation, implying He is the creator and sustainer of all things.
- ✝️ The concept of 'beginning' in both Hebrew and Greek texts points to Jesus Christ as the origin and purpose of creation.
- 🌟 The speaker emphasizes that everything created by Jesus is perfect, reflecting His role as the 'head' or 'beginning'.
- 🕰 The script discusses how Jesus created time, space, and matter, which are foundational concepts in physics and cosmology.
- 🙏 The speaker encourages believers to let Jesus, as the 'head', guide their lives, drawing a parallel to the cosmic order He established.
Q & A
What is the linguistic curiosity mentioned in the transcript about the first verse of Genesis?
-The linguistic curiosity is that the first word in the Hebrew language of the Book of Genesis, 'Bereshit' (בראשית), can be broken down into two parts, 'Be' (ב) and 'Reshit' (ראשית), which together signify 'In the beginning', and also relate to the concept of 'head' or 'chief', suggesting that Christ is the beginning and the head of all creation.
How does the word 'Bereshit' from the Book of Genesis relate to the concept of Christ being the creator?
-The word 'Bereshit' (בראשית), meaning 'In the beginning', is broken down into 'Be' (ב), which signifies 'in' or 'by', and 'Reshit' (ראשית), which can be associated with 'head' or 'chief'. This suggests that Christ, being the 'head' or 'chief', is the creator and the beginning of all things.
What is the significance of the word 'principio' in the context of the Bible as discussed in the transcript?
-The word 'principio' is significant as it is used in various biblical texts to denote 'beginning' or 'chief'. It is used to refer to Christ as the beginning of all creation and the head of the church, emphasizing His role as the creator and the one through whom all things exist.
How does the Greek word 'arche' relate to the Hebrew word 'Bereshit' as per the transcript?
-The Greek word 'arche' (ἀρχή), meaning 'beginning' or 'principle', is the equivalent to the Hebrew word 'Bereshit' (בראשית). Both words signify the start or origin of something, and in the context of the Bible, they are used to describe Christ as the origin and the one who initiates all things.
What are the three languages in which the Bible was originally written according to the transcript?
-The Bible was originally written in three languages: Hebrew for the majority of the Old Testament, Aramaic for some parts of the books of Esther and Daniel, and Greek for the entire New Testament.
Why was Greek chosen as the language for the New Testament according to the transcript?
-Greek was chosen for the New Testament because it was the common language of the time of Christ, similar to how English is a universal language today. It facilitated the spread of the Christian message across different regions.
What does the transcript suggest about the role of Christ in the creation as described in Genesis?
-The transcript suggests that Christ, as the 'Bereshit' or 'beginning', was involved in the creation of the universe, time, and matter as described in Genesis. It implies that Christ is the creator and the one through whom all things were made.
How does the concept of time relate to the creation story in Genesis as discussed in the transcript?
-The transcript explains that the concept of time, including days and years, was established through the creation story in Genesis. It mentions that the Earth's rotation on its axis and its revolution around the Sun create the cycles of day and night and the progression of years.
What is the significance of the story of Joshua and the sun standing still as mentioned in the transcript?
-The story of Joshua and the sun standing still is significant because it demonstrates God's control over time and the natural order. The transcript suggests that this event, where the sun remained in the sky for an extended period, is a testament to God's power and the idea that with God, nothing is impossible.
What does the transcript imply about the importance of Christ being the 'head' in our lives?
-The transcript implies that recognizing Christ as the 'head' or 'beginning' in our lives is crucial. It suggests that allowing Christ to guide and coordinate our actions can lead to perfection and alignment with the divine plan, as He is the creator and the one who initiates all things.
Outlines
📜 Linguistic Curiosity in Genesis
The paragraph introduces a biblical linguistic curiosity found in the first verse of Genesis in the Hebrew language. It emphasizes the significance of the word 'berechim' (בראשית), which translates to 'in the beginning' and is dissected into two parts: 'be' (ב) meaning 'in' and 'rechim' (ראשית) meaning 'beginning' or 'head'. The speaker invites the audience to consider the linguistic roots and their implications in understanding the Bible's message, particularly the role of Christ as the 'head' or 'beginning' of creation.
🌟 Christ as the Principle in Creation
This paragraph delves into the theological interpretation of Christ as the 'beginning' or 'principle' (arche) of all things. It references Colossians 1:15-18, highlighting Christ's role as the creator of all things visible and invisible. The speaker correlates the Hebrew term 'berechim' with the Greek 'arche', suggesting that Christ, as the 'head' or 'beginning', is the initiator of all creation. The paragraph reinforces the idea that Christ's divine nature is revealed in the first verse of the Bible, positioning Him as the source of all creation and the one through whom all things exist.
🌍 The Creation and Time's Mechanics
The speaker explores the concept of time and its creation as described in Genesis, particularly focusing on the movements of the Earth and the Sun. They explain the Earth's rotation on its axis, which determines day and night, and its revolution around the Sun, which determines the year. The paragraph also touches on the miraculous event from the Book of Joshua, where the Sun stood still, suggesting a divine intervention in the natural order of time. The speaker marvels at the implications of such an event, reflecting on God's omnipotence and the perfection of His creation.
🙏 The Authority of Christ Over Time and Creation
In the final paragraph, the speaker concludes with a reflection on the authority of Christ over all creation, including time itself. They reiterate the miraculous暂停 of time during Joshua's prayer as evidence of God's power and Christ's role as the 'head' or 'beginning' of all things. The speaker encourages the audience to trust in Christ's guidance and leadership, emphasizing the importance of aligning one's life with the divine order established by Christ, the creator and sustainer of the universe.
Mindmap
Keywords
💡Genesis
💡Hebrew
💡Berechim
💡Christ
💡Verb
💡Principle
💡Old Testament
💡New Testament
💡Greek
💡Creation
💡Head
Highlights
The first word in the Book of Genesis in Hebrew is a linguistic curiosity.
The word 'berechim' in Hebrew signifies 'in the beginning' and is divided into two parts, 'be' meaning 'in' and 'rechim' meaning 'beginning'.
The Hebrew word 'rechim' is derived from the root 'roche' which means 'head', indicating that 'berechim' can be understood as 'in the head' or 'in the beginning'.
The New Testament was written in Greek, which was the common language of the time, similar to how English is today.
In Greek, 'arche' is the equivalent to 'berechim' in Hebrew, meaning 'beginning' or 'principle'.
Jesus Christ is identified as the creator of all things, which is supported by texts such as Colossians 1:15-18.
The term 'principle' in the context of Jesus Christ suggests that He is the 'head' or 'beginning' of all creation.
The Gospel of John, Chapter 1, Verse 1, states that 'In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God', identifying Jesus as the Word.
The concept of 'principle' in Greek can also refer to a person or thing that initiates an event, suggesting that Christ is the initiator of all creation.
The idea that Christ is the 'head' or 'beginning' is reinforced by the fact that all things were created through Him and for Him.
The speaker encourages allowing Christ, as the 'head' or 'beginning', to guide one's life, drawing a parallel to the perfection seen in creation.
The speaker discusses the scientific implications of the biblical story where Joshua commanded the sun to stand still, suggesting that God can manipulate time.
The Earth's rotation and revolution around the sun are explained as the mechanisms that create day and night, and the passing of years.
The speaker marvels at the precision of the Earth's movements, attributing them to the creative power of Christ.
The concept of time as created by God, with specific references to Genesis 1:14-18, is explored, highlighting the divine orchestration of celestial movements.
The speaker concludes by emphasizing the omnipotence of God and the central role of Christ in the Bible, as the 'beginning' and the 'head' of all things.
Transcripts
Olá pai chega a todos tudo bem com vocês
Espero que sim hoje eu vim aqui para
compartilhar com vocês uma curiosidade
bíblica que se encontra no primeiro
verso do Livro dos Gênesis o primeiro
Versículo e a primeira palavra na língua
hebraica então é uma curiosidade
linguística E qual é o intuito disso
aqui você vai entender daqui a pouquinho
e para gente começar vamos tomar por
base três textos primeiro o Capítulo 1
Versículo 1 de Gênesis que você já sabe
de cor que que diz
no princípio
e isso mesmo tá escrito aqui ó No
princípio criou Deus os céus e a terra
Guarda essa palavra no princípio esse
texto
João Capítulo 1 Versículo 1
No princípio era o verbo e o verbo
estava com Deus e o verbo era Deus vamos
lá Guarde também a palavra princípio
Colossenses 1 18 Paulo escrevendo e ele
Jesus é o cabeça do corpo da igreja é é
o princípio guarde o princípio e o
primogênito dentre os mortos para você
que não lembra ou não aprendeu ainda a
Bíblia foi escrita em três idiomas
básicos o antigo testamento inteiro foi
escrito em hebraico e aramaico ou seja
todo o antigo testamento utilizou essas
duas línguas só que muito mais em
hebraico porque só algumas partes de
Ester e de Daniel foram escritos em
aramaico então podemos dizer que o
Antigo Testamento foi escrito em
hebraico
o Novo Testamento foi escrito totalmente
em grego a língua grega porque porque a
língua grega era a língua comum da época
de Cristo e um pouco depois também era
como se fosse o nosso inglês hoje como
se fosse uma língua universal a língua
do Comércio beleza pegou Bom vamos lá
então como é curiosidade linguística
vamos pegar essa palavra aqui no
princípio é antigo testamento em
no princípio se Lee em hebraico assim ó
são essas letrinhas aqui ó B rechi
berechim repete aí você b r
aí isso mesmo
e a palavra berechim ela se divide
basicamente em duas partes a primeira
letra que é b o b significa algumas
coisinhas em hebraico ela pode vir do
hebraico significando para nós em
Nona pelo
sobrecom e algumas coisinhas mais então
B no tá aqui
significa princípio
Então vamos lá só que a palavra hashi tá
número um aqui ó e um aqui para você
saber tá bom que com a palavra é a
palavra
ela vem de uma raiz Hebraica que tem um
significado um pouco diferente que a
raiz é
Roche repita assim
isso Rocha significa cabeça que não
deixa de ser o primeiro não é isso ou
seja a raiz se completa com a palavra e
olha só para você ver como que é a raiz
realmente é
o rei
Wallace o Chin o Chin ou seja essa parte
da palavra significa da raiz original
roxe que significa
cabeça tá pegando até aqui então vamos
lá vamos continuar que daqui a pouco
você vai entender
agora a gente vem para o Novo Testamento
que diz assim ó no princípio ou seja No
princípio era o verbo número dois número
dois como nós estamos falando do novo
testamento estamos falando de grego não
é verdade e isso aqui seria assim ó
que vamos falar também fala você aqui
e isso é legal porque no grego significa
em português princípio começo alguém
pessoa ou coisa que inicia
algum evento Então aqui é a palavra
grega equivalente ao hashi em hebraico
tá bom
olha só o que que eu quero começar a
juntar aqui para você se você ainda não
começou a pegar Eu quero revelar para
você Cristo no primeiro versículo da
Bíblia em alguns textos que nós citamos
aqui isso mesmo revelar Cristo no
primeiro versículo da Bíblia e Mais
especificamente na primeira palavra
deixe é se você não pegou redobre a sua
atenção agora olha só
Cristo o nosso senhor Jesus
Ele é criador de todas as coisas não é
você concorda com isso
sim ou não
então vamos fazer o seguinte Vamos ler
para te dar mais certeza o próprio
Capítulo 1 de Colossenses
Capítulo 1 de colossense a partir do
Versículo 15 qual que fala sobre Cristo
Cristo o qual é a imagem do Deus
Invisível o primogênito de toda a
criação porque nele foram criadas todas
as coisas que há nos céus e na terra
visíveis e invisíveis sejam Tronos sejam
dominações sejam principados sejam
potestades tudo foi criado por ele
por ele
e para ele olha só Jesus Ele é antes de
todas as coisas e todas as coisas só
subsistem por causa dele o Versículo 18
ele Cristo é o cabeça do corpo da igreja
ele é o princípio
Paulo tá afirmando que o ar que
ou o bbx é uma pessoa porque falando de
Cristo Ele fala ele Cristo é o ar que é
o texto grego
correspondente ao brecht o texto quebrar
ou seja ele Cristo Ele é o princípio
você tá pegando se ele é o princípio nós
podemos de certa forma afirmar que o
Beth e o Ok é uma pessoa
não é se o delexito é uma pessoa então
ele é criador foi ele que tava lá em
Gênesis porque o é ele ele é o cabeça da
criação
tá pegando se ele é obediente que é o
princípio e a palavra princípio vem de
elixir irá origem dela é rocha que é
cabeça Cristo é o cabeça de toda a
criação por isso que tudo foi feito por
ele ele é criador
Olha só isso é muito Claro no texto de
João Capítulo 1 No princípio era o verbo
ou seja lá no começo a pessoa de Cristo
o ar que o benefício se manifestou em
forma de palavra o verbo o verbo criador
e o verbo a palavra criador que é Jesus
estava com Deus e Jesus que é o verbo
era Deus então Jesus é Deus claramente
só que olha que Paulo vem ele é o cabeça
ele é o rosh do corpo da igreja sim
porque ele está sobre o corpo da igreja
ele é o cabeça ele é que coordena só que
ele é a palavra é vem do grego extinto
que significa é ser então Jesus Ele é o
princípio só que a palavra que é
interessante no grego igual eu ligo para
vocês pode significar pessoa ou coisa
que inicia não sei se você pegou Ou seja
no princípio a pessoa começou a fazer
tudo isso que pessoa começa a fazer tudo
isso é lógico que foi nosso senhor e
salvador Jesus Cristo é ele que estava
lá criando todas as coisas porque ele é
o hashi ele é o Arqueiro ele é o Rocha
ele é o senhor de todas as coisas que
nós lemos aqui também nos outros textos
você pegou essa curiosidade
o que que eu queria compartilhar com
você em cima disso
se ele é o começo
seria o começo de todas as coisas é tudo
se inicia por intermédio dele para ele
para ele todas as coisas
então quando nós também formos começar
algas algo na nossas vidas por que não
deixar o rosh o cabeça o rechete o
princípio começar por nós porque você
viu que tudo que ele criou é perfeito o
universo é perfeito Porque ele é o
cabeça que tal você e eu deixarmos o
cabeça nos guiar por intermédio do
Espírito Santo porque não deixar a
cabeça falar e a cabeça não é você Por
mais que você seja milionário muito rico
ou tenha Dom Sobrenaturais saiba que
acima de você está a cabeça e a cabeça é
Cristo então ele é que deve nos
coordenar eu sei que é difícil e eu
confesso por mim mesmo que nem sempre eu
sigo esse conselho mas nem nesse texto
me impactou eu gostaria de compartilhar
ele com vocês e olhando para isso aqui
eu consigo enxergar
o princípio que é Cristo
Olha só poderíamos ler esses textos
então assim
Jesus
criou com Deus os céus e a terra Jesus
criou Jesus era o verbo e o verbo estava
com Deus e o verbo era Deus ele Jesus é
o cabeça do corpo da igreja ele é Ó
Jesus é o primogênito dentre os mortos é
óbvio que o texto quer dizer isso e
Paulo de maneira esplêndida através do
espírito santo nos dá essa grande
revelação Cristo irmão ele está presente
no primeiro Versículo no último
Versículo Cristo é o centro de toda a
Bíblia e tudo é para ele para o louvor
dele para a Glória sim em Gênesis quando
ele cria ele cria um negócio
interessante
o tempo o espaço e a matéria ou seja as
leis que Einstein
organizou e colocou tudo isso na teoria
geral da relatividade
Cristo fez lá no começo tempo espaço e
matéria sim porque o tempo porque quando
Deus coloca o sol e coloca a terra para
girar em torno dele em torno do sol e a
terra para girar em torno dela mesma
Jesus com o pai está criando o tempo
cronológico Sim podemos encontrar isso
em Gênesis deixa eu ver aqui rapidinho
Gênesis Capítulo 1 Olha o que diz o
Versículo 14
e disse Deus
haja o verbo luminárias na expansão dos
céus para ver separação entre noite e
dia ou seja a terra girando em torno de
si mesma no movimento de rotação para
dar o dia porque você sabe até girando
em torno dela mesma quando ela dá uma
volta completa passou-se 24 horas e olha
só
e sejam eles para sinais e para tempos
ou seja o Tempo começou e para tempo
determinados e para dias e para anos
continuando Jesus então cria o tempo
igual nós acabamos de ler sim ou não
Claro que sim e olha só a terra ela tem
basicamente três movimentos vou falar de
dois que movimentos são esses nós
sabemos que o sol ele está parado no
centro do sistema solar ele não se mexe
o som parado em relação a nós então o
sol ele não se mexe o que se mexe são os
planetas em volta inclusive da terra até
tem um movimento chamado movimento de
rotação então que movimento é esse é o
movimento que ela gira em torno dela
mesma Então olha o sol parar e a terra
girando determina o dia e a noite então
ela gira em torno dela mesma para
determinar as 24 Horas 12 horas do dia e
12 horas da noite esse movimento é o
movimento de rotação
e para você que não sabe esse movimento
de rotação é nós estamos girando nesse
momento em torno de nós mesmos a 1.66 km
por hora incrível não é E você não
percebe mas foi Cristo que fez isso
falando que serviria para os tempos as
estações não é e para os anos
e olha só a terra faz outro movimento em
torno do sol ela gira um torno do sol
então ela vai girando em torno de si
mesma que é os dias e vai girando e
girando em torno do sol e esse giro que
ela faz aqui é o sol e a terra ela gira
assim para os dias e assim para os anos
Cada Volta que ela dá completa em torno
desse sol um ano se passa ou seja
aproximadamente a terra leva
365 dias para dar uma volta inteira em
volta do sol e sabe quantos quilômetros
por hora ela dá essa volta em torno do
sol
aproximadamente
107 mil quilômetros por hora então nós
estamos tirando a 1.66 km por hora em
torno de nós mesmos e 107 mil
quilômetros por hora em torno do sol
maravilhoso não é e você eu não sentimos
isso presta atenção agora onde eu queria
chegar
teve uma vez que Josué orou e o sol
parou ou seja o dia Demorou mais o tempo
ficou parado o sol ficou brilhando por
mais tempo quase um dia inteiro Então
Deus atrasou de alguma forma o tempo
como que isso se Faria cientificamente
tá científicamente que é para você
pensar
cientificamente funcionaria assim
basicamente até que ela gira em torno
dela mesmo então o sol vai batendo em
partes do nosso Globo então aonde aqui
que tá batendo é dia aqui atrás é noite
Deus no mínimo deveria ou Faria não sei
fazer um movimento de rotação da Terra
parar mas nós estamos girando a 1.66 km
por hora Qual é a consequência de uma
freada brusca nessa velocidade
cientificamente
cientificamente nós seríamos
arremessados a 1.600 km por hora que ela
tá girando que se ela parar nos corpos
tendem A continuar em movimento não é
assim como você tá no carro você tá sem
quilômetros por hora junto com o cabo
você freiou seu corpo se projeta assim
quilômetros por hora então nós devemos
ser projetados só que quando ela para
todas as edificações vão junto também
sabe o que aconteceria todas as
edificações do mundo cairiam pela força
aplicada é e os mais e os rios as águas
seriam para cima
da Terra e Cata clismo nas aconteceriam
não é mas tem um texto que diz pois
Porque para Deus nada é impossível não é
mas pensa nisso como que Deus fez essa
terra parar como que Deus fez esse tempo
dar uma pausa e o sol ficar mais tempo
sobre aquela região sabe porque porque
seu Deus é maravilhoso ele é o recite
ele é o arquivo ele é o cabeça então é
ele que coordena todas as coisas e todo
o universo está sob autoridade do nosso
Jesus você pode dizer amém então fica
com Deus só uma curiosidade linguística
para sua vida tchau tudo de bom
Browse More Related Video
Bereshit: Yeshua o Princípio de tudo - Estudo Bíblico - Palavra de Deus - Teologia
Lost in Translation: Genesis 1 is NOT About the Creation of the World!
God Divided the Light From the Darkness – The Meaning. God’s Light from dark compared to Yin-yang.
Hope
Death & Afterlife: The Ancient Hebrew View
The Gospel
5.0 / 5 (0 votes)