El Pib

Cine Janal

25 Oct 201711:47

Summary

TLDREl guion narra la preparación del Pib, un plato tradicional en honor a los difuntos, donde la protagonista y su madre, Mercedes, participan en la elaboración tras la enseñanza de la abuela Carmen. Se describen los ingredientes y el proceso ritual, incluyendo la selección del pollo 'Lorenza', el uso de especias y la técnica de cocción en un agujero, que simboliza la conexión con los antepasados y la importancia de la memoria y el amor en la vida.

Takeaways

🌧️ La lluvia llega después de los vientos cálidos, indicando un cambio en el clima.
📦 El paquete del padre del narrador crece, lo que podría simbolizar un crecimiento o cambio en la vida familiar.
🍲 La abuela Carmen prepara tradicionalmente el Pib cada año y ahora enseña a su hija, la madre del narrador, a hacerlo.
👻 El Pib es una comida en honor a los seres queridos fallecidos, que se cree que visitan para disfrutar de la comida.
🐔 El pollo para el Pib es tratado con especial cuidado y el narrador decide nombrar a este 'Lorenza', igual que su muñeca.
🚫 Se cree que la 'Siis K'ab', una especie de mal de ojo, hace que el Pib se cocine en exceso de agua si alguien lo toca.
🧂 Se utilizan una variedad de especias para sazonar el pollo, incluyendo orégano, sal, pimienta, dos dientes de ajo y 'recado rojo' para darle sabor y color.
🍞 El preparativo del Pib incluye el uso de hojas de plátano para envolver la comida, que se ablandan al fuego antes de usarlas.
👵 La abuela ayuda en el proceso de cocción y también supervisa que los niños no tengan más de dos giros en el cabello, ya que se cree que esto afecta la cocción del Pib.
🔥 El Pib se cocina en un agujero excavado, con piedras calentadas y cubierto con hojas y una saca para mantener el calor.
🕊️ El Pib es una celebración de la vida y la memoria de los seres queridos, más que una festividad de la muerte.
🗓️ En la cultura descrita, debe pasar un año desde la muerte de alguien antes de que su familia pueda hacer el Pib en su honor.

Q & A

¿Qué evento climático ocurre antes de la preparación del Pib?
-La lluvia ocurre después de los vientos calurosos, indicando un cambio en el clima que ya no es cálido sino frío.
¿Quién está a cargo de hacer el Pib este año y por qué?
-Mercedes, la mamá del narrador, está haciendo el Pib este año porque su mamá, Carmen, la enseñó y ahora es su turno de prepararlo.
¿Qué se cree que afecta negativamente si alguien toca el Pib durante su preparación?
-La 'Siis K'ab' es una creencia que dice que si alguien toca el Pib durante su preparación y tiene esta afección, el Pib no cocina bien y queda aguado.
¿Qué se usa para reparar a Lorenza, el nombre dado al pollito que se sacrificará para el Pib?
-Se utilizan una variedad de especias para reparar a Lorenza, incluyendo orégano, sal, pimienta, dos dientes de ajo y 'recado rojo' para darle sabor y color.
¿Qué papel desempeñan las hojas de plátano en la preparación del Pib?
-Las hojas de plátano se colocan sobre el fuego para ablandarlas y luego se usan para envolver el Pib antes de cocinarlo.
¿Qué ingredientes se añaden al dough del Pib y cómo se prepara?
-Se añaden grasa de cerdo y sal al dough, se mezcla hasta que quede mojado y luego se usa para formar el 'Jaltun' que se llena con la carne y otros ingredientes.
¿Qué ingredientes se incluyen en el 'K'ool', una parte del Pib?
-El 'K'ool' es un atole que se prepara con el caldo de la carne de pollo, y se usa para dar cuerpo al Pib.
¿Cómo se cierra el Pib después de llenarlo con los ingredientes?
-Se cierra el Pib con una tapa de dough y se espolvorea un poco más de 'K'ool' encima antes de envolverlo y atarlo.
¿Cómo se cocina el Pib y cuánto tiempo se necesita para que esté listo?
-El Pib se cocina en una fogata donde se colocan las piedras calientes y se cubre con hojas y una saca, luego se enterra y se cocina durante una hora.
¿Qué simboliza el Pib y cómo se relaciona con la celebración de la vida y la memoria de los difuntos?
-El Pib simboliza la comida para los difuntos y es una forma de recordarlos y celebrar la vida. Es una tradición que se mantiene viva a través de las generaciones y se prepara para honrar a aquellos que han fallecido.
¿Cuáles son los ingredientes principales del Pib según el guion?
-Los ingredientes principales del Pib son masa de maíz, frijoles espelón, ajo, pimienta, achiote, una gallina, hojas de plátano, manteca, tomate, epazote, cebolla y chile habanero.

Outlines

00:00

🍲 Preparación del Pib

El primer párrafo describe la preparación del Pib, un plato tradicional en honor a los seres queridos que han fallecido. Se menciona que la abuela Carmen, quien solía prepararlo, ayuda a la madre del narrador, Mercedes, en este año. Se detalla el proceso de cocinar el pollo, el uso de especias como el orégano, la sal, el ajo y el chile, y la preparación del 'recado rojo' para darle sabor y color al guiso. Además, se describe cómo se mezcla el pollo con el 'K'ool', una masa de maíz, y cómo se envuelve todo en hojas de plátano para cocerlo en un agujero excavado en la tierra. La preparación del Pib es una actividad familiar que involucra a todos los miembros y se realiza con el respeto y la tradición cultural.

05:05

🎉 Celebración del Día de los Muertos

El segundo párrafo narra cómo la familia celebra el Día de los Muertos, una festividad para honrar y recordar a los seres queridos que han fallecido. Se describe la preparación del Pib, incluyendo la forma en que se cierra con una tapa de masa y se envuelve cuidadosamente para cocer. Se menciona que el Pib se cocina en un agujero precalentado con piedras y leña, y se cubre con hojas y una funda para mantener el calor. La familia también realiza rituales como esconder a los animales y encender velas para guiar a las almas de los muertos hasta sus hogares. Se enfatiza la importancia de la memoria y el amor como elementos que unen a las generaciones, y cómo la preparación y el consumo del Pib sirven para recordar y honrar a los antepasados. El texto termina con la reflexión sobre la celebración de la vida y la importancia de mantener vivos los recuerdos de los seres queridos.

10:09

📜 Ingredientes y Créditos del Pib

El tercer párrafo proporciona una lista de ingredientes para preparar el Pib, que incluye masa de maíz, frijol espelon, ajo, pimienta, achiote, pollo, hojas de plátano, manteca, tomate, epazote, cebolla y chile habanero. Además, se mencionan los créditos de la traducción y el montaje srt, atribuyéndose a Enrique Aguilar y Kevin Manrique respectivamente. Este párrafo sirve como conclusión al script, ofreciendo información práctica para quienes quieran replicar la receta del Pib y reconociendo el trabajo de los colaboradores en la creación del video.

Mindmap

Keywords

💡Lluvia

La lluvia es un fenómeno natural que se menciona al inicio del guion, simbolizando un cambio en el ambiente y en la vida de los personajes. En el contexto del video, la lluvia llega después de los vientos calurosos, marcando el inicio de una nueva etapa en la vida familiar y cultural, donde se prepara el Pib.

💡Vientos Calurosos

Los vientos calurosos son un elemento climático que precede a la lluvia y al cambio de estación. En el guion, representan un período de tiempo anterior que influye en los eventos posteriores, donde el cambio de los vientos a un aire frío indica el inicio de una nueva fase cultural y la preparación del Pib.

💡Aire de Aquellos que han Pasado

Este término refiere a una creencia cultural que indica la presencia de los espíritus de los difuntos. En el guion, la abuela Carmen menciona este aire, lo que sugiere que es una parte importante de las creencias y tradiciones familiares, y está relacionado con la razón por la que se prepara el Pib.

💡Pib

El Pib es un plato tradicional que se prepara en honor a los seres queridos fallecidos. En el guion, es el centro de la celebración y la conexión entre los vivos y los difuntos. Se menciona en detalle cómo se prepara y su importancia en la celebración del Día de Muertos.

💡Mercedes

Mercedes es la madre del narrador y quien está a cargo de preparar el Pib este año, siguiendo la tradición familiar impartida por su propia madre, Carmen. Su participación en la preparación del Pib es un homenaje a la memoria de su padre, Marcelo, y a la tradición familiar.

💡Siis K'ab

El 'Siis K'ab' se refiere a una creencia de que algunas personas tienen una cualidad que afecta la comida que tocan, haciéndola acuosa y de mal sabor. En el guion, la abuela dice que la tía Rosario no debe tocar la comida debido a que tiene 'Siis K'ab', lo que resalta la importancia de las creencias y supersticiones en la preparación del Pib.

💡Recado Rojo

El 'recado rojo' es una mezcla de especias y colorantes utilizados en la cocina para dar sabor y color a los platillos. En el guion, se utiliza para cocinar el Pib, lo que da a entender su importancia en la tradición culinaria y cultural de la familia.

💡K'ool

El 'K'ool' es una bebida o salsa que se prepara a partir de la masa de maíz y se mezcla con la carne de pollo cocida para darle cuerpo al Pib. En el guion, se menciona cómo se prepara y su papel crucial en la consistencia y sabor del Pib.

💡Jaltun

El 'Jaltun' se refiere a una parte del Pib que se expande y se rellena con carne, tomates, cebolla y hojas de epazote. Es una representación del plato que se prepara con cariño y se llena con ingredientes seleccionados por la familia, como un tributo a los gustos de su abuelo Marcelo.

💡Día de Muertos

El Día de Muertos es una festividad que celebra la vida y la memoria de los seres queridos que han fallecido. En el guion, se describe cómo la familia prepara el Pib y realiza rituales para honrar a los difuntos y asegurarse de que sus almas puedan unirse a la celebración.

💡Celebración de la Vida

La celebración de la vida es un tema central del video, donde se enfatiza que el Día de Muertos no es una celebración de la muerte, sino de la vida y la memoria de los seres queridos. El guion narra cómo la familia se reúne para preparar y compartir el Pib, lo que simboliza la unión y el amor que perduran más allá de la vida.

Highlights

La lluvia llega después de los vientos calurosos, marcando un cambio en el clima.

El paquete del padre del narrador crece, simbolizando un evento significativo.

La abuela Carmen indica la llegada del 'Aire de Aquellos que Han Luego', un fenómeno cultural.

Mercedes, la madre del narrador, prepara el Pib este año, una tradición familiar.

La abuela Carmen, experta en la preparación del Pib, ayudará a su hija Mercedes.

El Pib es una comida destinada a los seres queridos difuntos, que visitan anualmente.

La abuela enseña a su hija sobre las preferencias del difunto abuelo Marcelo con el Pib.

La preparación del Pib incluye el sacrificio de un pollo, bien cuidado y sin nombre, a excepción de 'Lorenza'.

El pollo Lorenza se cocina con una receta que incluye especias y 'recado rojo' para darle sabor y color.

La preparación del Pib implica la cocción de las hojas de plátano para envolverlo.

La masa para el Pib se prepara con harina de maíz, grasa de cerdo y sal.

El Pib se rellena con carne, frijoles espelón, tomates, cebolla y hojas de epazote.

La preferencia de Marcelo por el Pib con un ala, 'K'ool' y chile habanero se menciona.

El Pib se cierra con una tapa de masa y se envuelve cuidadosamente antes de cocinarse.

El padre del narrador, Ramiro, prepara un fuego en una zanja para cocinar el Pib.

La supervisión de la cocción del Pib incluye la revisión de las cabezas de los niños para asegurar un buen resultado.

El Pib se cocina en la tierra, lo que añade un elemento de ritual a la preparación.

El Pib es una celebración de la vida y no de la muerte, enfatizando la importancia de la memoria y el amor.

La tradición del Pib se espera que se mantenga viva por las generaciones futuras.

El Pib se prepara con ingredientes tradicionales, como maíz, frijoles espelón, ajo, achiote, pollo, plátanos, manteca, tomate, epazote, cebolla y chile habanero.