TALAMBUHAY NI FRANCISCO BALAGTAS

Gee TV
6 Apr 202412:50

Summary

TLDRThe video script narrates the life and works of Francisco Baltazar, better known as Francisco Balagtas, a renowned Filipino poet. Born in 1788, he overcame poverty to study in Manila and became a scholar at Colegio de San Jose. He is famous for his masterpiece 'Florante at Laura', which he dedicated to his beloved, Maria Asuncion Rivera. Despite facing imprisonment and personal struggles, Balagtas continued to write until his death in 1860. His works are celebrated as treasures of Filipino literature.

Takeaways

  • 📜 The script discusses the life and works of Francisco Balagtas, a prominent Filipino poet.
  • 🎓 Francisco Balagtas, also known as Kiko, was born in 1788 in Bulacan and came from a humble background.
  • 🏛️ He moved to Manila in 1799 to pursue his studies and worked for a wealthy relative named Trinidad.
  • 📚 Balagtas studied at the Colegio de San Jose and later at San Juan de Letran, where he completed his education in humanities, theology, and philosophy.
  • 📝 He was recognized for his poetry and was a teacher at the school, showing proficiency in writing verses and poems.
  • 💌 Balagtas fell in love with Maria Asuncion Rivera, who inspired his famous work 'Florante at Laura'.
  • 📖 'Florante at Laura' is considered a masterpiece of Filipino literature and was dedicated to Celia, Balagtas' sweetheart.
  • 🏛️ Despite facing legal troubles and imprisonment, Balagtas continued to write and produce literary works.
  • 👨‍👩‍👧‍👦 Balagtas married Juana Chamba and they had eleven children, of which only one inherited his literary talent.
  • 📜 The script mentions that Balagtas was imprisoned again for a poem that offended a wealthy lieutenant, Lucas.
  • ✍️ Balagtas passed away in 1860 at the age of 72, leaving behind a legacy of significant contributions to Filipino literature.

Q & A

  • Who is the main author of 'Florante at Laura'?

    -The main author of 'Florante at Laura' is Francisco Balagtas, also known as Kiko.

  • What is the real name of Francisco Balagtas?

    -The real name of Francisco Balagtas is Francisco Baltazar.

  • When and where was Francisco Balagtas born?

    -Francisco Balagtas was born on April 2, 1788, in Sanayon, a barangay in the province of Bulacan.

  • What was the occupation of Balagtas' father?

    -Balagtas' father was a blacksmith.

  • What was the name of the wealthy relative who supported Balagtas' education in Manila?

    -The wealthy relative who supported Balagtas' education was Donya Trinidad.

  • What are some of the subjects Balagtas studied in college?

    -Balagtas studied grammar, Latin, geography, physics, and Christian doctrine.

  • What is the significance of Balagtas' work in the context of Philippine literature?

    -Balagtas' work is significant as it is considered the pinnacle of Filipino poetry and is often compared to the works of Shakespeare in England and Cervantes in Spain.

  • Who was the woman that inspired Balagtas to write 'Florante at Laura'?

    -The woman who inspired Balagtas to write 'Florante at Laura' was Maria Asuncion Rivera, also known as Sely.

  • What was the name of the person who helped Balagtas correct his poems?

    -Jose de la Cruz, also known as Joseng Sisiw, was the person who helped Balagtas correct his poems.

  • Why was Balagtas imprisoned?

    -Balagtas was imprisoned for writing a poem that offended a wealthy alférez, Lucas.

  • How many children did Balagtas have with his wife Juana?

    -Balagtas and his wife Juana had eleven children, but only one survived him.

  • What was the decree that required Filipinos to have Spanish surnames?

    -The decree was issued by Governor General Narciso Claveria, requiring all native Filipinos to adopt Spanish surnames.

  • What was the cause of Balagtas' death?

    -Balagtas died on February 2, 1860, at the age of 72.

Outlines

00:00

📚 Early Life and Education of Francisco Balagtas

The first paragraph introduces Francisco Balagtas, also known as Kiko, the author of the masterpiece 'Florante at Laura'. Born on April 2, 1788, in Bulacan to a humble family, his father was a blacksmith and his mother a housewife. Despite their poverty, Balagtas was determined to succeed. He left Bulacan for Manila in 1799 to pursue education. He worked for a wealthy relative, Trinidad, in exchange for schooling at Colegio de San Jose where he studied grammar, Latin, geography, physics, and Christian doctrine. He then attended San Juan de Letran, completing studies in humanities, theology, and philosophy. Balagtas became a teacher and was recognized for his poetry, even composing verses for a woman named Magdalena Anna Ramos. However, he faced challenges when another poet, Jose de la Cruz, also known as Joseng Sisiw, failed to help him refine his poems, leading to a halt in his poetic endeavors.

05:02

💖 Love and Literary Success

Paragraph two delves into Balagtas' personal life and his transition from a teacher to a poet. He fell in love with Maria Asuncion Rivera, who inspired his famous work 'Florante at Laura'. Despite opposition from her wealthy family, Balagtas pursued her, and they eventually married. His love for Maria is evident in the dedication of his work to her, though some suggest he completed the work while in Bataan. Balagtas faced legal troubles for a supposed affair with a woman named Juana Chambeng, leading to his imprisonment. Despite this, he continued to write and eventually married Juana after his release. They had eleven children, though only one survived to adulthood. Balagtas held various positions in Bataan, including a high-ranking military post, and used the name Franco Narvas Baltazar in his official capacity. He was instructed to adopt a Spanish surname by Governor General Narciso Claveria, leading him to choose the name Baltazar, which he used alongside his mother's maiden name, Dela Cruz.

10:05

📜 Later Life and Legacy

The final paragraph covers the later years of Balagtas' life, including his imprisonment for a poem that offended a wealthy lieutenant, Lucas. Despite fighting the case and spending his fortune, he was imprisoned and lost all his efforts upon release. Balagtas continued writing until his death on February 2, 1860, at the age of 72. His works, such as 'Almz', 'Rosal at Zafira', 'Nudo Gordiano', and others, are recognized in the annals of history. He is often compared to great poets like Tagore of India, Shakespeare of England, and Cervantes of Spain, highlighting his significant contribution to Filipino literature. The paragraph concludes by emphasizing Balagtas' legacy, particularly through his masterpiece 'Florante at Laura'.

Mindmap

Keywords

💡Florante at Laura

Florante at Laura is a famous epic poem written by Francisco Balagtas, the subject of the video. It is considered one of the most important works of Filipino literature. The poem tells a love story between Florante and Laura, set against the backdrop of a fantasy version of old Manila. In the script, Florante at Laura is highlighted as a significant part of Balagtas' literary legacy and is used to illustrate his prowess as a writer.

💡Francisco Balagtas

Francisco Balagtas, also known as Kiko, is the central figure of the video. He was a Filipino poet renowned for his work Florante at Laura. The script provides a brief biography of Balagtas, including his humble beginnings, his education, and his eventual rise to literary prominence. His life and work are the focal points of the video, demonstrating his impact on Filipino literature.

💡Bulacan

Bulacan is the province in the Philippines where Francisco Balagtas was born. The script mentions it as part of Balagtas' background, emphasizing his modest origins. Bulacan serves as a geographical and cultural anchor for understanding Balagtas' early life and the environment that may have influenced his work.

💡Maynila

Maynila, or Manila, is where Balagtas went to pursue his education, as mentioned in the script. It represents a significant location in his life story, symbolizing the pursuit of knowledge and the beginning of his journey as a writer. The move to Manila was a turning point for Balagtas, allowing him to access educational opportunities that were not available in his hometown.

💡Kolehiyo de San Jose

The Colegio de San Jose is the college where Balagtas studied, as indicated in the script. It is an institution that played a crucial role in his education, where he learned subjects like grammar, Latin, geography, and Christian doctrine. The college is an important part of the narrative as it provided the foundation for Balagtas' intellectual development.

💡San Juan de Letran

San Juan de Letran is another educational institution mentioned in the script, where Balagtas furthered his studies in humanities, theology, and philosophy. This college is significant as it represents the continuation of his academic pursuits and the deepening of his knowledge, which would later contribute to his literary works.

💡Mga Tula

Mga Tula translates to 'poems' in English. The script refers to Balagtas' proficiency in writing poems, which was recognized by Padre Mariano Pilapil, a notable figure who encouraged Balagtas' talent. The poems are a testament to Balagtas' skill in the Filipino language and are part of the reason for his enduring fame.

💡Magdalena Anna Ramos

Magdalena Anna Ramos is mentioned in the script as the inspiration for Balagtas' character Sely in Florante at Laura. She represents the muse that sparked Balagtas' creativity and is an essential part of the narrative of the poem's creation. Her inclusion in the script highlights the real-life influences on Balagtas' work.

💡Maria Asuncion Rivera

Maria Asuncion Rivera, referred to as Sely in the script, is another significant woman in Balagtas' life. She is the supposed true love interest that inspired the character Sely in Florante at Laura. The script describes how Balagtas' love for her influenced his writing, making her a central figure in understanding the emotional depth of his work.

💡Bilanggong

Bilanggong translates to 'imprisonment' in English. The script mentions that Balagtas was imprisoned twice in his life, once for a love affair and another time for a dispute with a wealthy person. These experiences of confinement are integral to understanding the challenges Balagtas faced and how they may have influenced his writing, adding a layer of depth to his narrative.

💡Pandakan

Pandakan refers to a type of poetry in the Filipino language, as mentioned in the script. Balagtas is noted for his mastery of this form, which showcases his linguistic talent and his ability to convey complex emotions and stories through verse. Pandakan is a key element in appreciating the artistic merit of Balagtas' work.

Highlights

Introduction to the study of Filipino literature with the focus on the work 'Florante at Laura'.

Authorship of 'Florante at Laura' attributed to Francisco Balagtas, also known as Kiko.

Biographical details of Francisco Balagtas, including his birthdate and family background.

Balagtas' belief in the power of determination and his pursuit of education despite financial constraints.

Balagtas' move to Manila in 1799 to further his studies.

His work as a servant for Donya Trinidad in exchange for education.

Balagtas' completion of studies in grammar, Latin, geography, physics, and Christian doctrine.

Balagtas' further studies in humanities, theology, and philosophy at San Juan de Letran.

Balagtas' recognition as a poet and his relationship with Padre Mariano Pilapil.

The story of Magdalena Anna Ramos, the first woman to capture Balagtas' heart.

Balagtas' attempt to woo Magdalena with a poem, which was not successful.

The role of Jose de la Cruz, known as Joseng Sisiw, in editing Balagtas' poems.

Balagtas' shift to writing poetry in his own style after Joseng Sisiw's refusal to edit his work.

Balagtas' rise to prominence as a poet and his eventual transition to writing a play.

The love story between Balagtas and Maria Asuncion Rivera, who inspired 'Florante at Laura'.

Balagtas' legal troubles and his imprisonment due to a love affair with a wealthy man's daughter.

Balagtas' use of the pen name Franco Narvas Baltazar during his time in office in Bataan.

The impact of the Spanish decree requiring Filipinos to use Spanish surnames on Balagtas' identity.

Balagtas' death and the legacy of his work, including the posthumous recognition of 'Florante at Laura'.

List of Balagtas' notable works mentioned in the transcript.

Balagtas' comparison to literary giants like Tagore, Shakespeare, and Cervantes.

Transcripts

play00:00

nais ihandog ng gtec onl TV ang mga

play00:03

aralin sa Pilipino na ikawalong baitang

play00:06

ang ika-apat na

play00:08

malahan ang layon ng araling ito ay

play00:12

makilala ang may akda ng obra maestrang

play00:15

Florante at Laura Tara simulan

play00:21

[Musika]

play00:25

natinal niyo nasan

play00:33

[Musika]

play00:35

tama siya si Kiko sumulat ng obra

play00:38

maestrang Florante at

play00:42

Laura ngayon ay pag-usapan natin ang

play00:45

kanyang

play00:47

buhay talambuhay ni Francisco

play00:52

Balagtas ang kanyang tunay na pangalan a

play00:55

Francisco Balagtas mas kilala pangal

play01:00

Francisco Balagtas Kiko o Francisco

play01:03

Baltazar Kiko ang ipinalo kay

play01:10

Francisco Siya ay ipinanganak Nong ika

play01:12

dalawa ng Abril

play01:15

1788 sanayon ng panginay lalawigan ng

play01:21

Bulacan mahirap lamang ang pinagmulan

play01:23

niyang pamilya si Juana de la Cruz isang

play01:27

ordinaryong may bahay ang kanyang ina at

play01:30

wan Balagtas naman isang panday ang

play01:32

kanyang

play01:34

ama may tatlo siyang nakakatandang

play01:37

kapatid na sina Felipe kona at

play01:43

nicolasa hindi naging sagabal kay

play01:46

Balagtas ang karalitaan upang

play01:48

magtagumpay

play01:50

naniwala siyang kung gugustuhin ang

play01:53

anumang bagay ay

play01:55

matutupad gustong-gusto niyang malinang

play01:58

ang kanyang isipan kung kayat noong

play02:01

taong

play02:03

1799 kahit masakit sa

play02:05

kaloobang iwan ang Bulakan ay nagpunta

play02:08

siya sa Maynila Upang makapag-aral

play02:11

sa murang gulang na1 taon ay pumasok

play02:15

siyang katulong sa isang nakaririwasang

play02:18

malayong kamag-anak na nagngangalang

play02:21

Trinidad sa

play02:23

tundo trabaho rito lampaso diyan dilig

play02:27

ng halaman at linis ng kanal

play02:32

kapalit ng kanyang paninilbihan kay

play02:34

Donya Trinidad ay ang pagpapaaral nito

play02:36

sa

play02:38

kanya pinag-aral siya sa kolehiyo de San

play02:42

Jose at dito ay nakapagtapos siya ng

play02:45

gramatika

play02:46

kasti gramatika Latina heograpya at

play02:50

pisika at doktrina

play02:54

kristiana ang mga nabanggit ay mga

play02:57

karunungang kinakailangan niyang malaman

play03:00

upang makapag-aral siya ng kanun Nes ang

play03:02

batas

play03:06

pananampalataya bukod dito mapalad

play03:09

siyang makapag-aral sa isa pang paaralan

play03:11

Ang San Juan de

play03:13

Letran natapos niya ang humanidades

play03:17

teolohiya at

play03:20

pilosopiya sa nasabing kolehiyo naging

play03:23

Guru ni Balagtas ang sikat na

play03:25

mangangatha ng aklat ng pasyong mahal ng

play03:28

ating panginoon na Si Padre Mariano

play03:33

Pilapil sa paaralan kinakitaan si

play03:37

Balagtas ng Kahusayan sa pagtula

play03:40

marami-rami siyang kakilalang nagpagawa

play03:43

sa kanya ng mga berso at tula tungkol sa

play03:46

binyagan kasalan at iba pang okasyong

play03:51

Sosyal ang angking talino niya sa

play03:54

pagbigkas ng tula ang dahilan kung bakit

play03:57

maraming kababaihan ang humanga sa

play04:01

kanya isang dilag na nagngangalang

play04:04

Magdalena Anna Ramos ang unang bumihag

play04:07

sa kanyang

play04:08

puso sinikap niyang handugan ang dalaga

play04:12

ng isang tula para sa kaarawan nito

play04:14

ngunit sa kasamaang palad ay hindi siya

play04:17

tinulungan ng isa pang makatang

play04:20

tumutulong sa pag-ayos ng mga

play04:25

tula noong panahong iyon ay may isang

play04:28

tagaayos ng tula

play04:30

si Jose de la Cruz na Lalong kilala sa

play04:33

tawag na joseng sisiw sapagkat kung

play04:36

walang dalang sisiw ay hindi niya

play04:38

inaayos at pinag-uukulan ng pansin ang

play04:41

tulang ipinaayos ng

play04:44

sinuman isa sa mga suki ni huseng sisiw

play04:48

ay si Kiko isang araw ay may dala-dalang

play04:52

tula si Kiko upang ipaayos kay joseng

play04:55

sisiw at sa dahilang walang dalang sisiw

play04:58

ay hindi ito inaayos ni

play05:02

Jose Mula noon hindi na muling Nagpaayos

play05:06

ng tula si Kiko at nag-aaral ng sumulat

play05:09

ayon sa sariling

play05:14

istilo hindi naglaon ay namayagpag sa

play05:17

larangan ng panulaan si Balagtas at

play05:20

nangulimlim naman ang kabantugan ni

play05:22

huseng

play05:25

sisi noong taong 18 t5 hanggang

play05:30

186 lumipat ng

play05:33

makata sa

play05:36

pandakan dito nakilala niya ang

play05:38

magandang dalagang si Maria Asuncion

play05:41

Rivera ang silya na pinaghandugan niya

play05:44

ng Florante at

play05:46

Laura tinagurian siyang sely ng ating

play05:49

butihing makata sapagkat hinango ito sa

play05:52

banal na pangalan ng pintakasi ng

play05:55

musikang si Santa

play05:57

cecila ang dalagang ito Bukod sa Ubod ng

play06:00

Ganda ay katangi-tanging mga awit at

play06:07

dalubhasa isa pang dahilan umano kung

play06:10

bakit napiling itagu ni Kiko sa dalaga

play06:14

sapagkat ang sely ay tawag noon sa isang

play06:17

uri ng serbesang sinasang kapan ng Katas

play06:20

ng trigo isang uri ng inuming lalong

play06:24

sumasarap

play06:27

lumalaon sa kasamaang pala

play06:30

nakaagaw ni Balagtas sa pag-ibig si

play06:34

Mariano capuli isang mayamang

play06:38

binata sa kabila ng palaala at payo ng

play06:41

mga kakilala at kaibigan na mahirap para

play06:44

sa kanya ang pamimintuho sa dalaga ay

play06:48

winang bahala

play06:51

niya sa kagustuhan ni kapuli na hindi

play06:54

makahadlang si Balagtas sa kanyang

play06:56

panunuyo kay Maria ason ay pabilang niya

play07:00

ang

play07:01

makata pinagdusahan ni Balagtas sa

play07:04

bilangguan ang isang maling paratang na

play07:07

siya ay gumagawa ng mga sal salitang

play07:09

nakasisira sa puri ni Maria

play07:13

ason nakuha ni kapuli na lumagay sa

play07:16

kanyang panig ang lahat Lalo na ang mga

play07:19

magulang ng dalaga dahil sa kanyang

play07:22

salapi at

play07:28

kapangyarihan niniwala ang dahil sa

play07:31

kabiguang ito ay nasulat niya sa loob ng

play07:33

bilangguan ang obrang Florante at

play07:37

Laura ito ay buong pusong inihandog niya

play07:40

kay Celia na si Maria Asuncion

play07:44

Rivera bagama't May ilang nagsabing

play07:47

tinapos niya ang obra sa udyong

play07:50

Bataan dito nanirahan siya Pagkatapos

play07:54

niyang makalaya sa bilangguan noong

play07:56

taong 1838

play07:59

at dito rin ay nakilala niya ang babaeng

play08:01

iniharap niya sa dambana walang iba

play08:04

kundi si Juana

play08:06

chambe ikinasal sila sa edad

play08:10

na

play08:11

54 sa kabila ng pagtutol na magulang ni

play08:15

Juana sa kaniya dahil na rin sa malaking

play08:18

agwat ng kanilang edad at kalagayan sa

play08:22

buhay si Kiko ay mahirap lamang at si

play08:25

Juana ay Anak mayaman

play08:31

nagkaroon sila ng lingang supling limang

play08:34

lalaki at anim na babae sa loob ng La na

play08:37

taong pagsasama

play08:39

nila pito ang namatay noong mga bata pa

play08:43

at sa apat na nabuhay isa lamang ang

play08:46

nagmana kay

play08:48

Balagtas dahil sa may mataas na

play08:51

pinag-aralan si Kiko humawak siya ng

play08:55

mataas na tungkulin sa Bataan naging

play08:58

tagapagsalin tenyente Mayor at hes d

play09:02

santera sa mga panunungkulan niyang iyon

play09:05

ginamit ni Kiko ang kanyang opisyal na

play09:08

pangalang Franco narvas

play09:11

Baltazar ayon sa mga tala ng kasaysayan

play09:16

noong ika-21 ng Nobyembre taong 184 na

play09:20

kutam ay pinag-utos ni Gobernador

play09:23

Heneral narciso Claveria sa lahat ng

play09:26

katutubong mamamayang Filipino ang

play09:29

paggamit ng mga alang Kan o apilyedo

play09:31

kukunin sa pinalabas niya noong isang

play09:34

talaan o direktong nagmula pa sa

play09:38

Madrid sa ilalim ng kautusang iyan ay

play09:42

pinasya ni Kiko na ang Baltazar na

play09:45

kanyang sagisag ay siya na rin kanyang

play09:50

panatilihin pinaikli na lamang niya ang

play09:52

Francisco na Franco at ang narba ay siya

play09:57

namang ipinalit niya sa apiladas Dela

play09:59

Cruz ng kanyang

play10:01

ina ngunit mapapansing sa baybay ng

play10:04

Baltazar at narbay ay kapwa s at hindi Z

play10:09

ang

play10:10

ginamit gayunman sa edisyon ng Florante

play10:13

at Laura noong taong

play10:16

1870 Patay na si Balagtas noong

play10:19

pinangang ahasan ng namamatnugot sa

play10:22

paglilimbag ang pagtuwid sa baybay at

play10:24

pagkakasulat ng Mula noon ng Baltazar na

play10:28

Z at hindi s ang

play10:33

makikita ngunit sadyang mapagbiro ang

play10:37

tadhana sa lalawigan din ng Bataan

play10:40

muling na bilanggo si Balagtas dahil sa

play10:43

paratang na pinutulan niya ang buhok ng

play10:45

isang babaeng utusan ng mayamang alferes

play10:50

Lucas bagama't lumaban sa kaso naubos

play10:54

ang kanyang yaman sa pag-apila

play10:59

sa isang kisapmatang nawala ang lahat ng

play11:02

kanyang

play11:03

pinaghirapan paglabas niya ng bilangguan

play11:06

ipinagpatuloy niya ang kaniyang pagsulat

play11:09

hanggang bawian siya ng buhay noong

play11:12

ika-2 ng Pebrero taong

play11:16

2860 Sa gulang

play11:21

54 ilan sa mga isinulat niyang akda na

play11:24

napatala sa aklat ng kasaysayan ay ang

play11:27

mga sumusunod

play11:29

almz at

play11:31

Rosal at zafira nudo

play11:35

gordiano dono at

play11:38

Linda Clara belmori orid

play11:43

astrome la India elegan eln grito amante

play11:49

abdol

play11:51

misena Rodolfo at

play11:56

rimah

play11:58

Constanza seto at dor liska

play12:01

Claus sinasabing nakapagdasal lagtas ng

play12:05

apat na orihinal na komedya o murumuru

play12:08

sa isang

play12:10

harapan sa Bataan natupok ng apoy ang

play12:13

marami niyang

play12:16

akda kung ang India ay may tagore ang

play12:20

Inglatera ay may

play12:22

Shakespeare at ang Espanya ay may

play12:26

servantes may maipagkakapuri naan tong

play12:29

Balagtas na Pon ng tulang fipino sa

play12:33

alinang kapanahunan ng ating

play12:37

panitikan nawa ay nakilala ninyo ang may

play12:40

akda ng Florante at

play12:43

Laura hanggang sa sunod

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Étiquettes Connexes
Filipino LiteratureBiographyFlorante at LauraPoetryHistoryBulacanPhilippines18th CenturyLove StoryLanguage
Besoin d'un résumé en anglais ?