Te acuerdas un incómodo pasado

Summary

Le script d'un documentaire nous plonge dans l'horreur de l'esclavage, illustré par une annonce de vente d'une jeune noire à La Havane en 1832. Il rappelle que l'esclavage était un commerce légal et fort lucratif jusqu'en 1886 en Espagne. Les profits générés par ce commerce ont contribué au développement de la banque, tandis que les trafiquants d'esclaves, souvent religieux, étaient tenus de faire pénitence en construisant des écoles, des marchés et des églises. Le jour mondial contre l'esclavage est un moment pour se souvenir de cet héritage douloureux.

Takeaways

• 📰 L'annonce de la vente d'une jeune noire apparaît dans un journal de La Havane datant de 1832, illustrant que l'esclavage était encore pratiqué à cette époque.
• 🕰️ Il y a 180 ans, l'achat et la vente d'êtres humains étaient monnaie courante, considérant les personnes comme des marchandises.
• 🚢 Entre 1500 et 5 millions d'esclaves africains ont été amenés au Cuba, un nombre énorme qui reflète l'ampleur de ce trafic.
• ⚓ Le voyage des esclaves débutait avec les navires esclaves, appelés 'navires noirs', qui prenaient en charge la 'marchandise humaine' en Afrique et la déchargeaient dans les colonies.
• 🇪🇸 Le trafic d'esclaves était légal jusqu'en 1820 en Espagne, et l'esclavage n'a été officiellement aboli que beaucoup plus tard, en 1886.
• 🏦 L'un des orígines de la banque est lié au commerce de l'esclavage, bien qu'il ne s'agisse pas du seul facteur.
• 🤝 Les trafiquants d'esclaves étaient souvent des personnes religieuses, ce qui soulève des questions sur les valeurs et la morale de l'époque.
• 🕌 L'Église Catholique n'a pas condamné l'esclavage, et les pénitents des trafiquants étaient souvent des constructions d'écoles, de marchés et d'églises.
• 🗓️ Le 23 août est la Journée mondiale contre l'esclavage, un moment pour rappeler l'histoire de l'esclavage et son impact sur la société.
• 🇪🇸 En Espagne, l'esclavage était un commerce toléré et extrêmement rentable à peine 125 ans avant le présent.
• 📚 Il est important de se souvenir de cette période sombre de l'histoire pour comprendre les origines de certaines structures sociales et économiques actuelles.

Outlines

00:00

📰 Anuncio de venta de esclavos en Cuba, 1832

El primer párrafo del guion describe un anuncio de venta de una joven negra en un periódico de La Habana de 1832, reflejando la realidad de la esclavitud en la época. Se menciona que entre 1500 y 5 millones de esclavos africanos llegaron a Cuba, y se detalla el proceso de la trata de esclavos, conocida como 'barcos negreros', que era legal hasta 1820 en España y no se abolió hasta 1886. Además, se señala que la Iglesia Católica no condenaba la esclavitud y que los traficantes de esclavos tenían que realizar penitencia a través de la construcción de escuelas, mercados y iglesias. El párrafo también destaca el Día Mundial contra la Esclavitud como un momento para recordar que en España, hace apenas 125 años, la esclavitud era un negocio tolerado y altamente rentable.

Highlights

An advertisement from a Havana newspaper in 1832 offering a young black woman for sale.

The practice of buying and selling people as if they were commodities continued 180 years ago.

Between 10 to 15 million African slaves arrived in Cuba.

The 'black ships' started the journey, departing from Spanish ports.

Human cargo was loaded on the African coasts and unloaded in colonies.

Slave trade was legal until 1820 in Spain and not abolished until 1886.

One of the origins of banking is linked to the slave trade.

Slave traders were often religious individuals, not condemned by the Catholic Church.

The Vatican would assign penances such as constructing schools, markets, and churches to repent for their sins.

Philanthropists emerged from the ranks of former slave traders.

World Day Against Slavery serves as a reminder of Spain's past tolerance of the lucrative slave trade.

Spain abolished the slave trade barely 125 years ago.

The transcript provides historical context on the slave trade and its impact on society and banking.

It highlights the moral complexities and religious attitudes towards the slave trade.

The transcript emphasizes the need to remember and learn from history to prevent such atrocities.

It sheds light on the transformation of some slave traders into philanthropists as a form of atonement.

The transcript connects past practices to modern-day reflections on human rights and dignity.

Transcripts

se vende una negra de nación joven el

anuncio es de un periódico de La Habana

de

1832 y si han entendido bien se vendía

una joven negra porque hace 180 años Aún

se podían comprar personas como si

fuesen

mercancías nego azcar deaes

el siglo X llegaron a Cuba entre cu y 5

millones de esclavos

africanos el viaje lo empezaban los

barcos negreros los barcos partían desde

puertos españoles cargaban la mercancía

humana en las costas africanas y la

descargaban en las colonias un tráfico

legal hasta

1820 que en España no se abolió hasta

1886 es uno de los orígenes de la banca

no el único pero es uno

yob muchos negreros acabose en

filántropos los traficantes de esclavos

era gente religiosa como como todo el

mundo en la época no la Iglesia Católica

condenaba esto la penitencia que solía

poner el Vaticano pues era que esta

gente para resarcir el mal que habían

hecho pues tenía que construir escuelas

tenía que

construir mercados tenían que construir

Iglesias

el día mundial contra la esclavitud es

una oportunidad para recordar que en

España no hace tanto apenas 125 años era

un negocio tolerado y el más lucrativo

de la época