HISTORIA - Origen y Evolución del Español o Castellano | MINI-DOCUMENTAL

Summary

Este video explora el origen y la evolución del español, también conocido como castellano. Desde sus raíces en el latín vulgar tras la caída del Imperio Romano, hasta la influencia de diferentes pueblos como los visigodos y árabes, se destaca la consolidación del castellano como lengua oficial durante la unificación de España bajo los Reyes Católicos. También se menciona la expansión del español en América tras el descubrimiento del continente, y su evolución hasta convertirse en una de las lenguas más habladas y escritas en el mundo hoy en día.

Takeaways

• 🌍 El español, también llamado castellano, es la segunda lengua más hablada del mundo por número de hablantes nativos, solo detrás del chino mandarín.
• 🏛️ El término 'español' proviene del provenzal 'espaignol' y del latín medieval 'hispaniolus', que significa 'de Hispania'.
• 🗺️ El español, al igual que otras lenguas romances, proviene del latín, influenciado por pueblos como los íberos, celtas y tartesios antes de la romanización.
• 📝 Los primeros manuscritos en un dialecto romance diferenciable del latín, conocidos como las 'Glosas Emilianenses', aparecieron entre los siglos X y XI.
• 👑 El proceso de unificación del español como lengua oficial comenzó en el siglo XIII bajo el reinado de Alfonso X, el Sabio.
• ⚔️ La consolidación del castellano como lengua oficial en España se dio tras la unión de Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón, y la expulsión de los árabes en 1492.
• 📜 En 1492, Antonio de Nebrija publicó la 'Grammatica', el primer tratado de gramática de la lengua española y la primera de una lengua latina europea.
• 🌐 El descubrimiento de América en 1492 permitió la expansión del español en las nuevas colonias americanas, influyendo y enriqueciéndose con lenguas indígenas.
• 📚 El avance del español en el mundo fue notable durante los siglos XVI y XVII, considerado el Siglo de Oro de la literatura española, con obras como 'Don Quijote de la Mancha'.
• 🏫 La Real Academia Española se creó en 1713 para regular el uso del español, y en 1991 se fundó el Instituto Cervantes para promover la lengua a nivel mundial.

Q & A

¿Cuál es el origen de la palabra 'español' según la Real Academia Española?

La palabra 'español' proviene del provenzal 'espaignol', que a su vez proviene del latín medieval 'hispaniolus', que significa 'De Hispania', el nombre que los romanos dieron a los territorios de la actual España y Portugal.

¿Qué lenguas influyeron en el latín vulgar que dio origen al español?

El latín vulgar, que dio origen al español, fue influenciado por el griego, el celta y otras lenguas germánicas.

¿Qué pueblos habitaban la Península Ibérica antes de la llegada de los romanos?

Antes de la llegada de los romanos, la Península Ibérica estaba habitada por los íberos, celtas, tartesios, celtíberos y otros pueblos cuya influencia en la lengua es conocida como prerrománica.

¿Qué rol tuvo Alfonso X, el Sabio, en la consolidación del español?

Alfonso X, el Sabio, jugó un rol crucial al adoptar el español como lengua oficial para traducciones de documentos oficiales y decretos, fundando la Escuela de Traductores de Toledo, donde se publicaron textos por primera vez en una lengua diferente al latín.

¿Cómo influyó la unión matrimonial de Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón en la historia del español?

La unión matrimonial de Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón consolidó el español como lengua oficial en España y marcó el inicio de la unificación del país, lo que facilitó la expansión y estandarización del idioma.

¿Qué legado lingüístico dejaron los visigodos en el español?

Los visigodos dejaron un legado lingüístico en el español con palabras como 'albergue', 'tregua' y 'guardián'.

¿Cuántas palabras de origen árabe existen en el español y cuáles son algunos ejemplos?

Existen alrededor de 4000 palabras de origen árabe en el español, entre ellas 'almohada', 'aceituna', 'ajedrez', 'guitarra', 'cifra', 'asesino' y 'zanahoria'.

¿Cuál es la importancia de la obra 'Grammatica' de Antonio de Nebrija?

La 'Grammatica' de Antonio de Nebrija, publicada en 1492, es considerada el primer tratado de gramática de la lengua española y la primera de una lengua europea derivada del latín.

¿Qué impacto tuvo el descubrimiento de América en la expansión del español?

El descubrimiento de América en 1492 permitió la expansión del español en las nuevas colonias americanas, donde el idioma adoptó numerosas palabras de lenguas indígenas como el náhuatl, quechua y taíno.

¿Cuál es la misión del Instituto Cervantes creado en 1991?

El Instituto Cervantes, creado en 1991, tiene como misión promover y enseñar la lengua española en todo el mundo.