Empire State Building | All the Secrets of the Engineering Wonder

Summary

El script narra la historia del Empire State Building, un símbolo de resistencia y fuerza. En 1945, un avión en picada lo chocó, pero el edificio se mantuvo firme gracias a su sólida estructura de acero, construida por valientes trabajadores llamados 'sky boys'. La arquitectura, con 210 columnas de acero y una fachada de piedra caliza, es un logro de ingeniería que refleja la competencia por ser el edificio más alto del mundo. La construcción rápida y eficiente en solo 13 meses, con la participación de 3,400 trabajadores, demuestra un impresionante planificación y ejecución. El edificio, con su diseño de lápiz, es un hito en la historia de la arquitectura y la ingeniería.

Takeaways

• 🏙️ El Empire State Building es una estructura icónica de Estados Unidos que sobrevivió a un accidente de avión en 1945 gracias a su diseño y construcción robustos.
• 👷 Los trabajadores de acero, conocidos como 'sky boys', fueron esenciales en la construcción del edificio, realizando un trabajo peligroso y exigente a gran altura.
• 🔩 El edificio cuenta con un total de 210 columnas de acero, 12 de las cuales son ininterrumpidas hasta la cima, y se utilizan millones de remaches para asegurar la estructura.
• 🏗️ La construcción del Empire State Building incluyó la utilización de derricks para levantar columnas prefabricadas y técnicas ingeniosas para alinear y fijo verticalmente las columnas.
• 📐 La estructura del edificio se compone de columnas, vigas y vigas de suelo, que proporcionan una gran fortaleza y rigidez a la construcción.
• 🏢 La apariencia del Empire State Building se ha modificado durante la construcción, pasando de un diseño inicial de 50 plantas a una final de 102 plantas para competir con el Chrysler Building.
• 🏗️ La construcción del edificio fue un logro notable, completándose en solo 13 meses con la participación de 3,400 trabajadores y una planificación meticulosa.
• 🚇 El sistema de ascensores del Empire State Building está dividido en siete secciones para optimizar el tiempo de viaje al máximo piso.
• 🏢 La fachada del edificio, conocida como 'curtain wall', es un diseño característico que alterna entre piedra de Indiana y ventanas de aluminio con marcos de vidrio.
• 📈 El diseño del Empire State Building, inspirado en la forma de un lápiz, fue una estrategia para dar la apariencia de altura, manteniendo un ancho constante desde la 29ª hasta la 71ª planta.
• 📊 El impacto del accidente de avión de 1945 demuestra la resistencia del Empire State Building, pudiendo reabrir después de solo una semana de trabajo de reparación.

Q & A

¿Qué sucedió en 1945 con el Empire State Building?

En 1945, un avión de combate que circulaba a alta velocidad chocó accidentalmente contra el Empire State Building, el edificio más icónico de Estados Unidos.

¿Cómo logró el Empire State Building resistir el impacto del avión en 1945?

El Empire State Building logró resistir el impacto gracias a su estructura de acero robusta, construida por trabajadores de acero llamados 'sky boys', que alineaban y unían la estructura de acero a una altura de 443 metros.

¿Cuál es el secreto detrás de la increíble resistencia del Empire State Building?

El secreto de su resistencia se encuentra en la ardua labor de los 'sky boys', que alineaban y remachaban la impresionante estructura de acero con gran habilidad y tenacidad.

¿Cuántos columnas de acero hay en total en el Empire State Building?

En total, el Empire State Building tiene 210 columnas de acero, de las cuales 12 alcanzan ininterrumpidamente la cima del edificio.

¿Cómo se elevaban las columnas prefabricadas en la construcción del Empire State Building?

Las columnas prefabricadas eran elevadas a los pisos actuales utilizando grandes derricks, lo cual era un desafío debido a la altura de 443 metros del edificio.

¿Cómo se aseguraban de que las columnas se alinearan verticalmente durante la construcción?

Para alinear las columnas verticalmente, se utilizaba un truco con dos cuerdas: soltar una y desplazar la otra al otro extremo, lo que permitía que la columna se alzara verticalmente.

¿Cuál fue el proceso de colocación de vigas y puentes en el Empire State Building?

Después de que todas las columnas fueran encajadas, comenzaron a colocar vigas entre ellas, lo que proporcionaba una gran fortaleza a la estructura.

¿Cómo se diseñó la fachada del Empire State Building para dar la apariencia de altura?

Los arquitectos utilizaron un diseño de lápiz para dar la apariencia de altura, manteniendo un ancho constante desde el piso 29 al 71.

¿Cuántas modificaciones se hicieron en el diseño del Empire State Building durante su construcción?

El diseño del Empire State Building se modificó 15 veces durante su construcción, inicialmente planearon 50 pisos pero terminaron construyendo 102.

¿Cuál fue el motivo principal de las modificaciones en el diseño del Empire State Building?

El motivo principal de las modificaciones fue la competencia con el Chrysler Building por ser el rascacielos más alto del mundo.

¿Cómo se logró completar la construcción del Empire State Building en tan solo 13 meses?

Se logró gracias a la planificación perfecta, la ejecución en paralelo de diferentes actividades de construcción y el empleo de 3,400 trabajadores.

¿Cuál es la profundidad de la fundación del Empire State Building y por qué es importante?

La fundación tiene una profundidad de 17 metros y es importante porque soporta el peso total del edificio, estimado en aproximadamente 365,000 toneladas, gracias a la fuerte roca subterránea de Nueva York.

Outlines

00:00

🏢 Resistencia del Empire State Building

El Empire State Building, un símbolo de la arquitectura estadounidense, demuestra su fortaleza al sobrevivir a un accidente de avión en 1945. Los 'sky boys', trabajadores de acero, fueron clave en la construcción de su estructura resistente a 443 metros de altura. La base de esta construcción es una serie de 210 columnas de acero, 12 de las cuales alcanzan hasta la cima. La técnica de almeja y la coordinación de los trabajadores permitieron unir estas piezas y crear una estructura que aún hoy en día se mantiene impecable. A pesar de las modificaciones en su diseño durante la construcción, que incluyó la adición de más plantas para competir con el Chrysler Building, su diseño final, inspirado en la forma de un lápiz, le otorgó el título de edificio más alto del mundo por 40 años.

05:00

🛠️ Construcción y diseño del Empire State Building

La construcción del Empire State Building fue un logro ingente que se completó en solo 13 meses, un hecho impresionante incluso en términos modernos. La planificación meticulosa y la ejecución en paralelo de actividades de construcción, como la excavación y la demolición simultáneas, permitieron este avance acelerado. La estructura prefabricada y el uso de 500 camiones diarios para el transporte de materiales jugaron roles cruciales. El sistema de ascensores, dividido en siete secciones para optimizar el tiempo de viaje, y la base sólida de 17 metros de profundidad, diseñada para soportar el peso de 365,000 toneladas del edificio, son ejemplos de la ingeniería que sostiene este coloso. Además, la resistencia del edificio se puso de manifiesto cuando, después de un grave accidente aéreo en 1945, fue posible reabrirlo en tan solo una semana. El exterior del edificio, que inicialmente parecía sin pulir, se embelleció con la adición de spandrel beams y la fachada de piedra Indiana, logrando el característico diseño de la cortina de pared.

Keywords

💡Edificio Empire State

El Edificio Empire State es el icono más emblemático de Estados Unidos, mencionado en el guion por su resistencia y su importancia en la historia de la arquitectura. Su fortaleza se demuestra cuando un avión en 1945 impacta contra él sin destruirlo, lo que refleja el tema principal del video: la ingeniería y la resistencia de la construcción.

💡Trabajadores de acero

Los trabajadores de acero, también conocidos como 'sky boys', son fundamentales en la construcción del Empire State Building, alineando y uniendo la estructura de acero a una altura de 443 metros. Su habilidad y coraje son claves para entender cómo se logró esta hazaña arquitectónica.

💡Columnas de acero

Las columnas de acero son la columna vertebral del edificio, con un total de 210 columnas utilizadas, 12 de las cuales llegan hasta la cima. Estas columnas son esenciales para la integridad estructural del edificio y se mencionan en el guion para ilustrar la fuerza y la estabilidad del diseño.

💡Vigas

Las vigas son estructuras que conectan las columnas y proporcionan una gran fortaleza a la construcción. El guion describe cómo se van colocando a medida que se construye el edificio, lo que es crucial para entender cómo se logra la rigidez y la resistencia del Empire State Building.

💡Derricks

Los derricks son las máquinas utilizadas para levantar las columnas prefabricadas. El guion menciona cómo se utilizaban para el transporte de materiales, lo que es un aspecto clave de la logística de la construcción y muestra la ingeniería y planificación detallada requerida.

💡Rivets

Los rivets son utilizados para unir las columnas y las vigas, con millones utilizados en el proyecto. El guion destaca su importancia en la construcción del Empire State Building, reflejando la precisión y la fuerza requeridas para sostener la estructura.

💡Girder

Un girder es una estructura que soporta la pared exterior del edificio, como se describe en el guion. La introducción de los spandrel beams, un tipo de viga, es una solución ingeniosa para ocultar las columnas y dar forma a la fachada del edificio.

💡Limestone

El limestone, una piedra sedimentaria, se usa en la fachada del Empire State Building para darle su característico aspecto. El guion menciona cómo se alterna con el vidrio para crear el diseño de la 'curtain wall', un elemento clave en el diseño estético del edificio.

💡Terracotta

La terracotta es utilizada para el suelo del edificio, con bloques individuales que se bloquean perfectamente entre dos vigas del suelo. El guion ilustra cómo la terracotta, a pesar de parecer simple, es esencial para la integridad y la estabilidad del edificio.

💡Elevadores

El sistema de elevadores del Empire State Building es complejo y se divide en siete partes para cubrir la altura del edificio de manera eficiente. El guion destaca cómo se aborda el desafío de diseñar un sistema que permita a las personas llegar a las plantas superiores con el menor número de paradas.

💡Fundación

La fundación del Empire State Building, a una profundidad de 17 metros, es fundamental para soportar el peso del edificio, que se estima en 365,000 toneladas. El guion menciona la importancia de la piedra subterránea sólida de Nueva York en la estabilidad del edificio.

Highlights

En 1945, un avión bombardero a alta velocidad chocó accidentalmente contra el Empire State Building, el edificio más icónico de Estados Unidos.

A pesar del impacto y el daño, el Empire State Building se mantuvo firme, demostrando su increíble resistencia.

El secreto de su fuerza radica en el trabajo árduo de los Obreros de acero, conocidos como 'sky boys', que construyeron su estructura de acero.

La estructura de acero del Empire State Building fue construida a una altura de 443 metros, lo que requería un gran coraje y habilidad.

Un total de 210 columnas de acero fueron erigidas para el edificio, con 12 columnas sin interrupción hasta la cima.

Las columnas se alineaban y se sujetaban verticalmente utilizando un truco de cuerda interesante.

Millions of rivets were used for the construction, showcasing the meticulous work of the sky boys.

El diseño del Empire State Building fue modificado 15 veces durante su construcción debido a la competencia con el Chrysler Building.

El edificio tiene cinco reducciones significativas en el área de los pisos, lo que le da una apariencia única.

El diseño del Empire State Building se inspiró en la forma de un lápiz ordinario, para dar la apariencia de altura.

El edificio mantuvo el título de la torre más alta del mundo por 40 años hasta que fue superado por el World Trade Center.

El suelo del edificio está hecho de terracota, que se bloquea perfectamente entre dos vigas del suelo.

El exterior del Empire State Building se cubre conIndiana limestone, lo que le da su característico diseño de pared cortina.

El proyecto se completó en solo 13 meses, lo que es inaudito incluso en tiempos modernos, gracias a la planificación y ejecución paralela de actividades de construcción.

El edificio cuenta con 73 ascensores, cada uno de los cuales cubre una porción específica de la altura del edificio.

La fundación del Empire State Building, capaz de soportar su peso aproximado de 365,000 toneladas, está a una profundidad de 17 metros.

El accidente del avión en 1945 demostró la fortaleza del Empire State Building, que pudo reabrir después de solo una semana de reparaciones.

Transcripts

in 1945 a speeding bomber aircraft

accidentally crashed into the most

iconic building of the United States the

Empire State Building you might be

expecting something like this huge fire

impact Force damage the engines

destroying the lift system and portion

of the building despite all these the

Empire State Building stood strong the

secret behind its Incredible strength

lies in the hard work of these Steel

Workers known as the sky boys aligning

and riveting this impressive steel

structure at a height of 443 meters

itself required a mind and nerves of

Steel as well as great skill all these

heavy pieces were moved by now primitive

looking basic Derricks their 13 months

of hard work long ago resulted in this

beautiful steel structure that still

proudly stands today

the backbone of this building is the

steel columns a total of 210 steel

columns were erected for this building

12 of those columns are uninterrupted

reaching the very top of the building

let's take a closer look at the

progression of the columns a structure

called a girder connects the columns and

provides immense strength on this

structure floor beams are connected now

it's time to go up huge Derricks were

used to lift the prefabricated columns

to the current floor however this is not

an easy task material lifting maximum up

to a height of 30-story buildings was

possible by the Derricks of those days

this means if you wanted to lift the

material from the ground floor to the

70th floor there should be two

intermediate Derricks in between this

was such a beautiful operation that the

bypassers used to watch it with awe

while the columns were lifted

horizontally it was a challenge to then

align them vertically before fixing them

in place this was achieved with the help

of an interesting string trick just

remove one string and shift the other

string to the other end if you lift the

column now it will stand vertically The

Columns were then immediately riveted or

bolted with the previous columns a group

of four skyboys worked in perfect

coordination to accomplish this riveting

operation it's fun to know that even the

catcher guy plays an important role here

millions of rivets were used for this

Mega project but nobody knows the exact

number once all the columns were fitted

they started placing girders between

them you can see that as we go up some

columns abruptly stop in between as a

result the size of the building floor

shrank after reaching this height you

can see that the Empire State Building

has five major floor area reductions the

building looks quite striking after it's

covered with the Limestone and glass

does this design resemble something it's

inspired from the shape of an ordinary

pencil The Architects behind this

building wanted to achieve the tag of

tallest building in the world for the

Empire State Building an easy way to

achieve this is by making the building

like this even though officially this

design is the tallest no spectator would

truly call it a tall building instead

they would say that it's wide to give

the appearance of height they opted for

a pencil design you can see that from

the 29th to the 71st floor there is no

change in the width for the building the

topmost office space is on the 85th

floor floors 86 to 102 are Art Deco

floors the highest Observatory is

situated on the 102nd floor another

interesting fact about the Empire State

Building is that its design was modified

15 times during its construction

initially they planned to construct 50

stories but eventually ended up

constructing 102 floors the reason for

this drastic design change was

competition with the nearby Chrysler

Building the competition between these

two towers for the title of the world's

tallest tower was so Fierce that the

design of the Chrysler Building was also

modified many times the Chrysler

Building was completed first and held

the record as the tallest tower in the

world for 11 short months until the

Empire State Building was inaugurated

although Chrysler lost the coveted title

of the tallest building one must admit

that it wins in terms of beauty

especially at night

the Empire State Building held the title

of the tallest tower for 40 years until

1971 when the World Trade Center

overtook the record by a whopping 83

meters

now straight into the construction

achievements of the Empire State

Building for example can you believe the

floor of such a massive building is made

up of simple terracotta the beauty of

the Terracotta floor is that it consists

of plain individual blocks that lock

perfectly between two floor beams the

details of their connection is

Illustrated even if somebody stands on

it this geometrical lock will prevent

any failure a concrete layer was added

to reinforce the Terracotta here's an

interesting challenge for you let's

construct the exterior walls of the

Empire State Building here we're using

the girder as the support for this brick

wall after completing the construction

let's quickly zoom out and see what it

looks like

what an ugly building you've constructed

The Columns are visible giving it an

unpolished look

so what's the solution here introduce a

new support structure called a spandrel

beam if you arrange the bricks on the

newly installed spandrel beam it will

hide all the columns

now it's time to attach the skin of the

building the facade work nearly half of

the wall remains uncovered by Brick

aluminum framed glass windows will

occupy this empty space next we can lay

down some stunning Indiana limestones

they were hooked using a concrete brick

the alternating pattern of limestone and

glass gives the building its

characteristic curtain wall design

after witnessing the sheer scope of the

effort involved in the building's

construction you may be wondering how

they were even able to accomplish such

an enormous task in just 13 months just

to produce this video about the Empire

State Building took three months the

company behind the construction of the

Empire State Building managed only the

planning part of the construction

directly they completely contracted the

execution part of the construction next

Comes The Art of perfectly prefabricated

structures the position of the holes

their size and dimensions of the

structures had to be perfectly planned

and cut at the factory a total of 500

trucks brought materials to the site

every day if a truck was delayed it had

to deliver the material the next day now

the American idea to transport the

material within a floor use railroad

tracks the major reason for the super

fast completion of this project was the

parallel execution of different

construction activities you'll be amazed

to know that the excavation for the

empire state began even before

demolition of the previous building was

complete they began facade work on the

lower floors without completing the

column erection of the upper floors the

office interior and floor work also went

parallel with these activities

to complete this project on time a

whopping number of 3 400 workers were

employed that is perfect engineering

planning and such a massive building got

done in just 13 months something unheard

of even during modern times a tricky

issue to overcome was figuring out how

to reach the top floor via elevator with

the least number of stops the way a

person reaches the topmost floor of this

building starting from the ground floor

is Illustrated in the left side of this

video this was achieved by dividing the

elevator system into seven Parts each

part covered only a portion of the

building height

in fact the elevators take up a large

chunk of floor space in the Empire State

Building sadly the offices are left with

a reduced area this building features a

total of 73 elevators now let's take a

look at the foundation of the world's

most photographed building the total

weight of the building is estimated to

be approximately 365

000 tons thus the concrete foundation

was laid at a depth of 17 meters thanks

to the strong underground Stone of New

York this Foundation was able to Bear

such a huge weight

this is the reason there are so many

skyscrapers in this area

the 1945 bomber aircraft accident is a

perfect example of Empire State Building

strength

the impact of the accident was huge

however the authorities were able to

reopen the building after just one week

of repair work

you might be aware that lezix is

undergoing financial trouble and we're

at the brim of shutting down please

support us at patreon and help us save

our Channel as a bonus you'll also be

able to access exclusive videos thank

you