My 5am Proverbs 31 Morning Routine | The Holy Girl Diaries

Ashley Hetherington
16 Jun 202413:14

Summary

TLDRThis video shares a morning routine inspired by Proverbs 31, designed to help women embrace their spiritual journey. Starting at 5:00 a.m., the routine includes skincare, Bible study, coffee, and time alone with God. It emphasizes the importance of a disciplined start to the day, with exercise and a healthy breakfast to fuel both body and spirit. The creator also discusses the benefits of prayer walks and working from coffee shops, offering a holistic approach to a successful and spiritually fulfilling day.

Takeaways

  • 😄 The video is about a morning routine inspired by the Proverbs 31 challenge, aiming to help viewers become a 'true W' or Woman of God.
  • 🛏️ The speaker encourages starting the day early, with a focus on accountability and rewards for waking up, such as coffee.
  • 🧖‍♀️ A simple morning skincare routine is shared, including the use of a face wash, serums, and eye masks during Bible study time.
  • ☕ The importance of having a quiet time with God in the morning is emphasized, suggesting a 'date with Jesus' that includes Bible reading and journaling.
  • 📖 For those new to faith, the speaker recommends starting with a devotional that includes scriptures, such as 'The Joy of the In-Between'.
  • 🏋️‍♀️ After spiritual practice, the speaker moves on to physical health, emphasizing the habit of exercising after spending time with God.
  • 🍽 The speaker shares a quick and easy pre-workout meal idea, including a protein shake with specific ingredients for a nutritious start.
  • 🏃‍♀️ The video includes a personal training session, highlighting the importance of having a workout plan and the spiritual aspect of asking for strength before physical activity.
  • 🍳 A post-workout breakfast recipe is introduced, 'protein oat pudding,' which is a healthy and satisfying meal to refuel the body.
  • 👗 The speaker discusses the importance of getting ready for the day, including dressing well and feeling good about one's appearance.
  • ☕️ Prayer walks to a coffee shop are part of the routine, combining physical activity with spiritual communication and preparation for the day ahead.
  • 💼 The video concludes with working from a coffee shop, emphasizing the benefits of a change of scenery and the importance of integrating faith into daily work life.

Q & A

  • What is the main purpose of the video?

    -The main purpose of the video is to share a morning routine inspired by the Proverbs 31 challenge, designed to help women step into their 'woman of God' era.

  • What time does the speaker wake up in the morning?

    -The speaker wakes up at 5:00 a.m.

  • How does the speaker encourage others to start waking up early?

    -The speaker encourages others to focus on accountability, set their phone alarm across the room, and reward themselves with coffee or a favorite drink upon waking up.

  • What is the speaker's morning skincare routine like?

    -The speaker's morning skincare routine is simple, starting with a face wash, applying a hyaluronic acid serum, vitamin C serum, and moisturizer, and also includes wearing refreshing eye masks.

  • Why does the speaker spend time with God before talking to anyone else?

    -The speaker believes in the importance of having intimate time alone with God first thing in the morning before engaging with others.

  • What does the speaker do after spending time with God in the morning?

    -After spending time with God, the speaker gets ready for the gym, which is a part of her habit stacking routine to maintain a positive habit flow.

  • What is the speaker's view on food before a workout?

    -The speaker views food as fuel and emphasizes the importance of fueling the body before a workout.

  • What is the speaker's workout routine like?

    -The speaker's workout routine includes a mix of Pilates, strength training, at-home workouts, boot camp classes, and running, with at least one rest day.

  • What does the speaker do to prepare for her gym session?

    -The speaker prepares for her gym session by wearing a workout set from Viori, applying light makeup, and putting her hair in a high ponytail.

  • What is the speaker's go-to easy pre-workout meal?

    -The speaker's go-to easy pre-workout meal is a Van's waffle with peanut butter and cinnamon, along with a protein shake made with vanilla protein, collagen, berry-flavored greens, and almond milk.

  • How does the speaker feel after her morning workout?

    -The speaker feels challenged and energized with a lot of endorphins after her morning workout.

  • What is the speaker's post-workout breakfast recipe called?

    -The speaker's post-workout breakfast recipe is called protein oat pudding.

  • What does the speaker do to start her day spiritually?

    -The speaker starts her day spiritually by spending quiet time with God, reading and studying the Bible, and journaling what she learns.

  • How does the speaker incorporate prayer into her daily routine?

    -The speaker incorporates prayer into her daily routine by going on prayer walks, especially in the morning, where she talks to God about her concerns and gives thanks.

  • What does the speaker recommend for those who find the Bible intimidating?

    -The speaker recommends reading a devotional with scriptures for those who find the Bible intimidating, and she suggests her own devotional called 'The Joy of the In-Between'.

  • How does the speaker feel about working from home?

    -The speaker feels that she physically cannot work at home and prefers working from places like coffee shops.

  • What is the significance of the speaker's morning routine in setting up her day for success?

    -The speaker's morning routine, which includes spiritual practices and physical exercise, sets up her day for success by providing a strong start and a positive mindset.

Outlines

00:00

🌅 Proverbs 31 Morning Routine: Embracing Spiritual Growth

The speaker begins their morning routine at 5:00 a.m., emphasizing the importance of accountability and self-reward for waking up early. They share their skincare routine, which includes a simple regimen of face wash, serums, and moisturizer, along with a humorous mention of feeling queenly in their eye masks. The core of their morning is dedicated to a personal time with God, which they describe as essential before engaging with the world. This includes reading the Bible, studying, and journaling, with recommendations for beginners in faith. The speaker also mentions the benefits of avoiding phone distractions during this sacred time and the importance of a physical workout following spiritual exercises.

05:01

🏋️‍♀️ Morning Workouts and the Power of Prayer

After spending time with God, the speaker transitions to their morning workout, which they view as a continuation of positive habits. They discuss the importance of having a workout plan and the role of their personal trainer, Taylor, in guiding their exercise routine. The session includes a variety of exercises and the speaker highlights the benefits of a structured workout routine. They also share their perspective on the spiritual aspect of working out, encouraging viewers to see physical activity as a way to honor their bodies as temples of the Holy Spirit. The speaker concludes this section by discussing the importance of post-workout nutrition, sharing a favorite protein oat pudding recipe that combines health and taste.

10:03

🍽️ Morning Fuel and Preparing for the Day Ahead

The speaker shares their morning meal preparation, focusing on the importance of a healthy breakfast to fuel the body without causing a sugar crash. They describe a protein oat pudding recipe that includes peanut butter, protein powder, and other nutritious ingredients, topped with a variety of delicious and healthy toppings. The speaker then discusses their personal grooming routine, the joy of dressing well, and the significance of starting the day with a prayer walk to a coffee shop. This walk serves as a time for reflection, gratitude, and addressing concerns with God. The speaker also touches on the importance of inviting God into every aspect of daily life, concluding with their work routine at a coffee shop, emphasizing the value of a good work environment and the joy of being able to work from anywhere.

Mindmap

Keywords

💡Proverbs 31

Proverbs 31 is a chapter in the Bible that describes the virtues of a 'virtuous woman.' In the video, it is used as a source of inspiration for the daily morning routine, aiming to help women embody the qualities described in this chapter. The script mentions a 'Proverbs 31 challenge' and a free guide related to it, indicating its significance in the video's theme of spiritual and personal growth.

💡Morning Routine

A morning routine refers to the sequence of activities one performs upon waking up. The video's theme revolves around establishing a beneficial morning routine inspired by Proverbs 31. It includes waking up early, skincare, Bible study, and exercise, all aimed at starting the day with a focus on spiritual connection and personal well-being.

💡Accountability

Accountability in this context means being responsible for one's actions and ensuring consistency in habits. The script suggests using an alarm and rewarding oneself as methods to develop the habit of waking up early, underlining the importance of accountability in forming and maintaining a morning routine.

💡Skincare

Skincare is the process of taking care of one's skin to maintain its health and appearance. The video mentions a simple morning skincare routine involving face wash, serums, and moisturizer, highlighting the role of skincare in preparing for the day and the importance of self-care in the morning routine.

💡Bible Study

Bible study involves reading, interpreting, and reflecting on the Bible to understand its teachings. The script emphasizes the importance of spending time with God through Bible study as a central part of the morning routine, suggesting that it provides spiritual nourishment and sets the tone for the day.

💡Devotional

A devotional is a form of religious practice that involves reading and reflecting on scripture, often with accompanying prayers or meditations. The video recommends a devotional called 'The Joy of the In-Between' for those new to faith, indicating its role in facilitating a connection with God through daily reading and reflection.

💡Habit Stacking

Habit stacking is a technique where a new habit is added to an existing one to increase the likelihood of success. In the video, the concept is applied by moving the body after Bible study, making it easier to engage in exercise following a positive spiritual habit, thus promoting a healthy lifestyle.

💡Pilates

Pilates is a form of low-impact exercise that emphasizes strength, flexibility, and body awareness. The script mentions Pilates as part of the workout routine, illustrating the importance of incorporating various forms of exercise to maintain physical health and balance.

💡Endorphins

Endorphins are hormones that act as natural painkillers and mood elevators. The video discusses the release of endorphins through exercise as a way to feel good and energized, emphasizing the positive impact of physical activity on mental and emotional well-being.

💡Prayer Walks

Prayer walks involve combining physical activity with prayer, often done while walking. The script describes prayer walks as a part of the daily routine, where the person prays and converses with God during their walk to a coffee shop, highlighting the integration of spiritual practice into everyday life.

💡Work Ethic

A work ethic refers to a set of values and attitudes that guide one's approach to work and productivity. The video mentions the importance of having a work ethic by planning workouts and work tasks, suggesting that discipline and planning are key to achieving success in both physical and professional life.

Highlights

Introduction to a morning routine inspired by the Proverbs 31 challenge.

Importance of accountability in developing the habit of waking up early.

Morning skincare routine with simple steps using face wash, serums, and moisturizer.

Incorporating eye masks during morning Bible study for a refreshing experience.

The necessity of spending intimate time with God before engaging with others.

Preparing coffee and water to set the mood for a 'Date with Jesus'.

Bible study and journaling as a means of understanding God's teachings.

Recommendation of a devotional for beginners in their faith journey.

The significance of starting the day with scripture reading.

Maintaining a disciplined morning routine to avoid distractions like social media.

The practice of habit stacking by moving the body post-Bible study.

Preparing a light makeup look and choosing an outfit to boost gym performance.

Viewing food as fuel and the importance of a proper pre-workout meal.

Engaging in a workout session with a personal trainer via FaceTime.

The benefits of a structured workout split including Pilates, strength training, and cardio.

Post-workout breakfast preparation focusing on protein, carbs, healthy fats, and fiber.

Creating a protein oat pudding recipe as a nutritious post-workout meal.

Daily routine of getting ready, including hair styling and choosing an outfit.

Incorporating prayer walks into the morning routine for spiritual connection.

Working from coffee shops as a preferred method for productivity.

Conclusion of the morning routine video with an emphasis on Jesus' love.

Transcripts

play00:01

[Music]

play00:04

good morning everyone welcome to my 500

play00:07

a.m. proverbs 31 morning routine in this

play00:10

video I'll share with you daily morning

play00:13

habits to step into your woman of God

play00:15

era make sure to subscribe so you don't

play00:17

miss another video to help you become a

play00:19

true W this year all of these habits are

play00:22

inspired by the proverbs 31 challenge

play00:24

check out the link in my description to

play00:26

join the challenge and get a free guide

play00:28

to help you on your journey this morning

play00:30

I woke up at 5:00 a.m. I used to not

play00:32

always be a morning person but my body

play00:35

is now used to getting up early if you

play00:38

want to start waking up early which I

play00:40

know a lot of y'all do I encourage you

play00:42

to focus on having accountability

play00:44

setting your phone alarm across the room

play00:47

and rewarding yourself with some coffee

play00:50

or your favorite drink right when you

play00:51

wake up after I get out of bed I do my

play00:54

morning skin care to wake me up I like

play00:56

to keep my skin care simple starting

play00:59

with a face wash

play01:00

applying a holonic acid serum vitamin C

play01:03

serum and moisturizer I also add these

play01:06

eye masks that feel so refreshing and

play01:09

are perfect for me to keep on my face

play01:11

while I'm doing my morning Bible study I

play01:13

lowkey feel like a queen in these eye

play01:15

masks not going to lie now it's time for

play01:17

the real reason I'm up so early in the

play01:20

morning to spend time with God I need to

play01:22

get in the secret place with God every

play01:25

single morning I can't even talk to a

play01:27

human being before I spend time with God

play01:29

because I need intimate time alone with

play01:32

the Lord first before this time I make

play01:35

myself a cup of coffee and pour myself a

play01:38

glass of water and I'm ready for My Date

play01:41

With Jesus my time with God looks like

play01:43

reading and studying my Bible and

play01:45

journaling what God is teaching me

play01:47

through his word I know a lot of y'all

play01:49

are beginners in your faith Journey so

play01:51

if the Bible feels too intimidating for

play01:52

you I recommend reading a devotional

play01:55

with scriptures in it I have a devot

play01:57

called The Joy of the in between you can

play01:59

read that is perfect for you if you're

play02:01

needing help to spend time with God in

play02:03

the mornings and I'll link that for you

play02:05

below I also have a community called the

play02:07

tree where we give you a bible plan for

play02:09

every single morning so you never have

play02:11

to wonder what to read whatever you do

play02:14

make sure you are reading scripture at

play02:16

the start of your morning typically in

play02:18

the morning I grab a highlighter pen and

play02:21

dig into the word I also love going

play02:23

through a commentary on Blue Letter

play02:25

Bible there a slle I like to spend at

play02:28

least 30 minutes with him in in the

play02:30

morning and sometimes it's an hour this

play02:32

is such a sweet time for me in the

play02:34

morning when no one is awake and it's

play02:37

just me and the Lord spending time

play02:39

together I also am diligent to not look

play02:41

at my phone even though it is so

play02:43

tempting to go on social media and

play02:46

sometimes I do slip up but I am working

play02:50

on keeping this time sacred and not

play02:52

letting the noise of this world block

play02:54

out the still small voice of God after

play02:57

reading my Bible it's time for me to get

play02:59

ready for for the gym I usually always

play03:01

move my body after spending time with

play03:03

God this is a way for me to Habit stack

play03:06

in the morning so once I have done one

play03:09

positive habit which is spending time

play03:10

with God and reading my Bible it's

play03:13

easier for me to do another positive

play03:15

habit right after which is to move my

play03:18

body I'm already on a roll at this point

play03:20

I decided to wear this workout set from

play03:22

viori I also wore this zip up over it I

play03:26

typically will put on light makeup for

play03:28

the gym with tinted moist moisturizer

play03:30

concealer and blush I also love putting

play03:33

my hair in this High pony there's

play03:35

something about putting in a little

play03:36

effort before going to the gym I think

play03:39

it really helps with performance in your

play03:40

workouts and it helps me to just give it

play03:43

my all so I am absolutely not one of

play03:45

those people that can go into a workout

play03:47

without eating first I view food as fuel

play03:51

and I want to make sure I fuel my body

play03:53

before getting a good workout in today I

play03:55

decided to make myself a very simple

play03:57

meal with a Vans waffle full with peanut

play04:00

butter and cinnamon along with a protein

play04:03

shake in my shake I add vanilla protein

play04:07

collagen and Berry flavored greens with

play04:09

almond milk and shake it up this is one

play04:12

of my go-to easy pre-workout meals that

play04:15

Take 5 minutes to make good morning guys

play04:19

it has been a beautiful morning so far I

play04:22

just got to the gym and I'm about to go

play04:25

into a training session with my personal

play04:27

trainer Taylor I'm honestly feeling

play04:31

really good this morning I'm definitely

play04:34

a little tired like I kind of want to

play04:36

have another cup of coffee right now but

play04:38

it was really sweet to spend time with

play04:40

Jesus this morning like I could have

play04:42

just sat there for literal hours with

play04:46

him even when I wake up early and I'm

play04:48

like not wanting to get out of bed when

play04:50

I know that I get to have that time with

play04:52

the father it just makes it all the more

play04:55

worth it and like after I'm done

play04:58

spending time with it I'm like dang I'm

play05:01

so glad that I woke up early so that I

play05:03

could have time with him now that we are

play05:07

done spending time with Jesus we can get

play05:09

our workout in I don't know what my

play05:11

trainer has for our session today but

play05:15

she usually kicks my behind in the best

play05:18

way father God please give me the

play05:20

strength to do this workout I literally

play05:23

need you God to do this workout I cannot

play05:26

do this workout without you be strong

play05:28

for me where I am weak in Jesus name

play05:30

amen y'all I need to pray before my

play05:33

workouts like every single

play05:35

[Music]

play05:40

workout today I am FaceTiming my trainer

play05:44

Taylor and she is going to tell me

play05:46

everything I need to do for my workout

play05:49

it really is nice having a trainer who

play05:51

can help with providing a workout plan

play05:53

the same thing goes with reading the

play05:54

Bible if you don't have a plan you plan

play05:57

to fail so even in your work workouts it

play06:00

is good to make a plan before even

play06:02

starting your workout I started out with

play06:05

a 10-minute walk on the treadmill then I

play06:07

did a total of eight exercises with

play06:10

three sets of each a lot of y'all ask

play06:12

what I do in my workout split in my

play06:15

workout split typically consists of two

play06:17

Pilates days one strength training day

play06:20

one at home workout one boot camp

play06:23

workout class and along with that I'll

play06:25

go on around four runs throughout the

play06:27

week because my body responds really

play06:30

well to cardio I also make sure to have

play06:32

a day purely for rest working out has

play06:35

become a staple to my morning routine

play06:37

and really helps me to feel my best and

play06:39

live out God's calling for my

play06:46

life okay so we are back from our

play06:50

workout and I am feeling very challenged

play06:54

I have so many endorphins right now I

play06:56

definitely got a good sweat in with

play06:58

Taylor it was a good challenge this

play06:59

morning and sometimes it is good to

play07:01

challenge yourself in the morning

play07:02

because it makes like you ready to face

play07:05

the day because you've already done

play07:07

something difficult in the morning

play07:09

versus if you just like roll out of bed

play07:11

I used to be someone who would roll out

play07:12

of bed who wouldn't get workouts done in

play07:14

the morning I wouldn't spend time with

play07:15

Jesus in the morning and ever since

play07:16

starting this routine a couple of years

play07:18

ago it has just changed my actual days

play07:22

like the days are set up for Success

play07:24

because of how I spend my morning so

play07:26

right now I'm feeling good I'm feeling

play07:28

charged that definitely was really hard

play07:31

and I wanted to give up several times

play07:32

but the lord gave me strength so many of

play07:35

y'all might be intimidated by the gym

play07:37

you might not want to go in and lift

play07:39

weights like I just did but I just want

play07:41

to encourage you whatever you can do to

play07:43

move your body is what I want you to do

play07:45

even if it is a 20 minute walk where you

play07:47

just talk to God that is still moving

play07:50

your body that is still you growing in

play07:52

your walk with the Lord in more ways

play07:54

than one and so I just want to encourage

play07:57

you like whether it's Pilates whether

play07:59

it's is just getting a good stretch in

play08:01

for 15 to 30 minutes put into your daily

play08:04

Rhythm a type of movement that is going

play08:07

to give you endorphins it is going to

play08:09

honor your body as a temple of the Holy

play08:12

Spirit just got to make yourself start

play08:14

somewhere you got to discipline yourself

play08:16

you're not going to enjoy it at first

play08:17

maybe over time you're going to look

play08:18

forward to moving your body by the way

play08:20

that it makes you feel by the endorphins

play08:22

that you feel after by the way that you

play08:24

have energy throughout the day like

play08:25

you're going to associate working out

play08:27

with positive feeling ings if right now

play08:30

you're just like associating working out

play08:31

with like all negative I hate it I just

play08:34

want to give up start moving your body

play08:37

even if you do not feel like it because

play08:39

eventually your body is going to get

play08:41

used to moving and you're actually going

play08:43

to enjoy moving your body every day

play08:46

right now we are going to go home to

play08:49

make a post-workout breakfast I am super

play08:52

excited to share with you guys this

play08:53

recipe because I've just been loving it

play08:56

so much recently and I just hope that

play08:59

this part of the morning routine is

play09:01

motivating you to move your body because

play09:03

you are going to thank yourself when you

play09:05

allow yourself to not only get stronger

play09:07

spiritually but also physically come on

play09:10

somebody now is the time to fuel our

play09:13

body with a healthy breakfast I'll be

play09:15

honest I didn't always love to cook over

play09:18

the years I have learned to love cooking

play09:21

and actually look forward to the healthy

play09:23

meals I make and I found ones that are

play09:26

quick easy and actually taste good and

play09:29

instead of reaching for sugary breakfast

play09:31

in the morning that will boost our blood

play09:33

sugar you want to make sure that we're

play09:34

making meals to help our bodies run well

play09:37

throughout the day incorporating a good

play09:39

protein carb healthy fat and fiber

play09:42

Today's Breakfast is a new favorite

play09:45

recipe of mine that I like to call

play09:47

protein oat pudding to make this I just

play09:49

put peanut butter protein powder

play09:51

chocolate greens powder oats and water

play09:54

in a bowl and mix it up to create this

play09:56

pudding mixture then I top with peanut

play09:59

butter fresh fruit yogurt granola and

play10:02

honey you will fall in love with this

play10:04

meal and it also won't leave you with a

play10:06

crash after fueling our bodies it is

play10:08

time to get ready for the day I went

play10:10

through a few pieces of my hair with my

play10:12

DIYs and air wrap I said hello to my

play10:14

sister and roommate Ally who I am living

play10:17

with right now we're living in an Airbnb

play10:19

currently because we are still waiting

play10:21

for God to lead us to our home in

play10:23

California but the journey has been so

play10:25

fun today I decided to wear this cute

play10:27

white skirt with this black top with

play10:29

black flipflops it's giving yo Chic I

play10:32

always feel my best when I have a cute

play10:34

outfit on and life is too short to not

play10:37

put effort into what you wear something

play10:39

that I love doing after I get ready for

play10:42

the day is go to a coffee shop and walk

play10:46

to that coffee shop as I'm walking to

play10:48

the coffee shop I like to pray I like to

play10:50

get some steps in and I like to talk to

play10:52

my heavenly Father prayer walks have

play10:54

been part of my daily routine for like

play10:57

years now but I've been really loving it

play10:59

lately doing them in the morning

play11:01

especially at the beginning of my day

play11:03

just as I'm walking to this coffee shop

play11:05

I'm getting worked in at this coffee

play11:06

shop but as I'm walking just being like

play11:08

all right Lord here's what I'm worried

play11:10

about for the day here's what I'm

play11:11

struggling with God I thank you for this

play11:13

I thank you for this I praise you for

play11:15

this just like talking to him at the

play11:18

start of my day and letting him be the

play11:20

focus of my entire day before the day

play11:22

even starts also if I have anything

play11:24

that's difficult like for work or

play11:26

anything I will just ask the Lord for

play11:28

help on navigating that thing and just

play11:30

that he would give me the strength to do

play11:33

that difficult work task I just talk to

play11:35

him like he was walking with me if you

play11:37

want to start incorporating prayer walks

play11:40

into your routine I just recommend

play11:43

whether you're walking to class whether

play11:45

you're walking to a coffee shop to get

play11:48

some work done or whether you're just

play11:49

walking your dog in the morning invite

play11:51

the Lord into that time lift up any

play11:54

concerns or anything that's stressing

play11:56

you out up to him thank him for things

play11:59

raise him for things God wants to be a

play12:01

part of every single thing that we do

play12:04

not just like church or not just like

play12:07

worship like he wants everything that we

play12:10

do to be worshiped to him he wants us to

play12:12

invite him into every single thing and

play12:15

every single moment of our day and so

play12:18

even when you're walking from place to

play12:20

place like invite the Lord into that and

play12:22

talk to God okay he wants to talk to you

play12:25

he's already near to you he's already

play12:27

waiting for you to turn to him I the

play12:29

type of person who physically cannot

play12:31

work at home and it's nice because with

play12:33

my job I can really work from wherever I

play12:36

love going to coffee shops to get my

play12:37

work done today I had some meetings to

play12:40

do and was able to take them from this

play12:42

cute new coffee shop I found in Los

play12:45

Angeles the coffee is amazing and it's

play12:48

also such a good vibe for getting work

play12:50

done all right y'all that marks the end

play12:52

of my morning routine thank you guys so

play12:55

much for watching this video comment

play12:57

this white heart emoji if you made it to

play13:00

this point in the video and make sure to

play13:02

subscribe love you all so much and just

play13:04

remember that Jesus loves you more

play13:11

[Music]

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Etiquetas Relacionadas
Morning RoutineSpiritual GrowthPhysical FitnessBible StudySkin CareHealthy EatingWorkout MotivationDevotional ReadingSelf-CareChristian LifestyleProductivity Hacks
¿Necesitas un resumen en inglés?