The Creation Story of the Maya

Summary

Este relato describe los orígenes del mundo según la mitología maya. Al principio, solo existían el agua, el silencio y la quietud. Se mencionan los dioses como Tepew, Quetzal Serpiente y Hurakan, quienes crearon la Tierra, separando el cielo y la tierra con un árbol sagrado, el ceiba. Después de varios intentos fallidos de crear seres humanos, finalmente se formaron a partir del maíz, la sustancia que dio origen a los verdaderos humanos. La historia también incluye las aventuras de los Hermanos Héroes, Hunajpu y Xbalanque, quienes derrotaron a los Señores de Xibalba y trajeron el sol y la luna al cielo.

Takeaways

• 😀 En el principio, todo estaba en silencio y agua, sin tierra, luz, plantas, personas ni animales.
• 😀 Seis deidades, Tepew, Quetzal Serpiente, Xpiyacoc, Xumucane, y el Corazón del Cielo (Hurakan), ayudaron a crear la Tierra.
• 😀 Para separar el cielo de la Tierra, plantaron un árbol de ceiba, cuyas raíces penetraban en el inframundo maya y sus ramas llegaban al mundo superior.
• 😀 Los dioses crearon plantas y animales, pero los animales no podían hablar ni adorar, por lo que decidieron crear seres humanos.
• 😀 Los primeros humanos fueron creados de barro, pero no tenían alma y fueron destruidos en un gran diluvio.
• 😀 Los humanos hechos de madera tampoco pudieron adorar, por lo que fueron destruidos y los sobrevivientes se convirtieron en monos.
• 😀 El sol y la luna aún no existían. Un pájaro vanidoso llamado Siete Macaw afirmó ser el sol y la luna, pero fue derrotado por los gemelos héroes.
• 😀 Los gemelos Hunajpu y Xbalanque fueron concebidos cuando su madre, Ixkik’, habló con la cabeza decapitada de su padre, Hun Hunahpu.
• 😀 Hun Hunahpu había sido asesinado por los Señores de Xibalba, el inframundo, y sus hijos desafiaron a los señores en un juego de pelota.
• 😀 Los gemelos héroes ganaron el juego, lo que permitió que su padre resucitara como el Dios del Maíz. Luego, los gemelos subieron al cielo para convertirse en el sol y la luna.
• 😀 Finalmente, los dioses crearon la forma definitiva de los seres humanos usando maíz blanco y amarillo, el cual se convirtió en el sustancia preciosa que da vida humana perdurable.

Q & A

¿Qué existía en el principio del relato?

Al principio solo existían la quietud, el silencio y el agua. No había tierra, luz, plantas, personas ni animales.

¿Qué deidades estaban presentes en las aguas primordiales?

Las deidades que cubrían las aguas primordiales eran Tepew, el Formador; Quetzal Serpiente; Xpiyacoc; Xumucane; y el Corazón del Cielo, también conocido como Hurakan.

¿Cómo ayudaron las deidades a crear la Tierra?

Las deidades, mediante su esencia espiritual y poder milagroso, le dieron energía creativa a la Tierra, ayudando a Hurakan a crearla.

¿Qué función cumplió el árbol de ceiba en la creación?

El árbol de ceiba fue plantado para separar el cielo de la tierra. Sus raíces penetraban hasta los nueve niveles del inframundo maya, mientras que su tronco estaba sobre la tierra y sus ramas alcanzaban los trece niveles del mundo superior maya.

¿Por qué se destruyeron las primeras criaturas humanas?

Las primeras criaturas humanas fueron creadas de barro, pero no tenían alma y no eran buenos 'guardianes del día'. Como resultado, fueron destruidos en un gran diluvio.

¿Qué pasó con los humanos creados de madera?

Los humanos creados de madera tampoco pudieron adorar, por lo que fueron destruidos. Aquellos que sobrevivieron se convirtieron en los monos que habitan en los árboles.

¿Por qué no había sol ni luna en la creación inicial?

En los primeros momentos de la creación, el sol y la luna aún no existían, lo que dejaba la Tierra sin luz y sin la influencia de estos cuerpos celestes.

¿Quién reclamó ser el sol y la luna antes de que existieran realmente?

Un ave vanidosa llamada Siete Guacamayo afirmó ser el sol y la luna, pero esto no era cierto.

¿Cómo derrotaron los Gemelos Heroicos a Siete Guacamayo?

Los Gemelos Heroicos, Hunajpu y Xbalanque, derrotaron a Siete Guacamayo disparándole dardos, demostrando su habilidad y valentía.

¿Cómo nacieron los Gemelos Heroicos?

Los Gemelos Heroicos fueron concebidos cuando su madre, Ixkik’, habló con la cabeza decapitada de su padre, Hun Hunahpu, quien escupió sobre su mano desde un árbol de cacao.

¿Cómo lograron los Gemelos Heroicos devolverle la vida a su padre?

Los Gemelos Heroicos desafiaron a los Señores de Xibalba a un juego de pelota. Después de superar las pruebas peligrosas del inframundo y ganar el juego, lograron devolverle la vida a su padre, quien resurgió como el Dios del Maíz.

¿Cómo lograron los Gemelos Heroicos convertirse en el sol y la luna?

Tras dejar Xibalba, los Gemelos Heroicos ascendieron al cielo, donde se convirtieron en el sol y la luna, iluminando finalmente la Tierra.

¿Qué material se utilizó para crear a los humanos definitivos?

Los humanos definitivos fueron creados con maíz blanco y amarillo, que es considerado una sustancia preciosa en la cultura maya, capaz de producir humanos verdaderos y perdurables.