DISCURSO COMPLETO DE LEONARDO DI CAPRIO EN LA APERTURA DE LA CUMBRE DEL CLIMA (Subtítulos Español)

ÚneteAlPlaneta

24 Sept 201403:59

Summary

TLDRLeonardo DiCaprio, recién nombrado embajador de la paz de las Naciones Unidas, aborda la crisis climática como una preocupación mundial. Reconoce la necesidad de acciones a gran escala más allá de los cambios individuales, instando a la industria y a los gobiernos a actuar. Exhorta a poner un precio a las emisiones de carbono y a eliminar subsidios a la industria del petróleo, la gas y la carbón. Enfatiza que la energía renovable es una política económica beneficiosa y que la lucha contra el cambio climático es una cuestión de supervivencia humana, más que política. Llama a los líderes a enfrentar el desafío con valentía y honestidad.

Takeaways

🌍 El actor Leonardo DiCaprio fue nombrado Embajador de la Paz de las Naciones Unidas.
📢 DiCaprio destacó que, como ciudadano preocupado, forma parte de millones de personas que exigen soluciones al cambio climático.
🎭 A pesar de su carrera como actor, DiCaprio enfatiza la importancia de enfrentar la realidad del cambio climático, en lugar de tratar de ignorarlo.
🔍 Se menciona que cada semana se presentan eventos climáticos incontestables, como sequías, acidificación de océanos y eventos climáticos extremos.
⚠️ El cambio climático es reconocido como una realidad no solo por la comunidad científica, sino también por la industria, los gobiernos y el Pentágono.
💡 DiCaprio insta a la acción inmediata, argumentando que el desastre climático ha superado las decisiones individuales y ahora es responsabilidad de las industrias y los gobiernos.
🏭 Se hace un llamado a poner un precio a las emisiones de carbono y a eliminar subsidios gubernamentales a las compañías de petróleo, carbón y gas antiguos.
🌱 Aboga por la energía renovable como una política económica beneficiosa y no como un tema de debate partidista, sino de derechos humanos.
🌱 DiCaprio destaca que la energía renovable no solo es posible sino que también es una buena política económica.
🌡️ La calidad del aire y el clima habitable son derechos humanos fundamentales que deben ser protegidos.
🤝 El mensaje final es una súplica a los delegados y líderes mundiales de enfrentar el desafío climático con valentía y honestidad.

Q & A

¿Quién fue nombrado recientemente como embajador de la paz de las Naciones Unidas?
-Leonardo DiCaprio fue nombrado recientemente como embajador de la paz de las Naciones Unidas.
¿Cuál es la principal preocupación de Leonardo DiCaprio en su discurso?
-La principal preocupación de Leonardo DiCaprio es la crisis climática y la necesidad de acciones inmediatas para abordarla.
¿Por qué cree DiCaprio que la sociedad ha tratado al cambio climático como si fuera ficticio?
-DiCaprio cree que la sociedad ha tratado al cambio climático como si fuera ficticio porque ha habido una tendencia a ignorarlo o dar la espalda a la realidad, esperando que desaparezca si no se enfrenta.
¿Qué evidencia presentó DiCaprio para respaldar sus afirmaciones sobre el cambio climático?
-DiCaprio menciona eventos climáticos incontestables como sequías, acidificación de los océanos, emisiones de metano desde el fondo marino, eventos climáticos extremos, y la fusión de las capas de hielo en la Antártida y Groenlandia a una tasa sin precedentes.
¿Qué dijo el almirante Samuel Locklear sobre el cambio climático?
-El almirante Samuel Locklear, jefe del Comando del Pacífico de la Marina de los Estados Unidos, declaró que el cambio climático es la mayor amenaza de seguridad que enfrentamos.
¿Qué acciones específicas propone DiCaprio para abordar la crisis climática?
-DiCaprio propone poner un precio a las emisiones de carbono, eliminar subsidios gubernamentales para las antiguas compañías de petróleo, carbón y gas, y terminar la exención que han tenido los contaminadores industriales en nombre de la economía de mercado.
¿Por qué DiCaprio considera que la energía renovable es una buena política económica?
-DiCaprio ve la energía renovable no solo como una solución viable al cambio climático, sino también como una política económica beneficiosa, que puede ser una fuente de crecimiento y empleo sostenible.
¿Cómo describe DiCaprio el debate sobre el cambio climático en términos políticos?
-DiCaprio enfatiza que el debate sobre el cambio climático no debe ser partezán, sino una cuestión humana, donde el aire limpio y un clima habitable son derechos humanos fundamentales.
¿Qué tipo de liderazgo pide DiCaprio a los delegados y líderes del mundo?
-DiCaprio pide un liderazgo valiente y honesto, que enfrente el desafío más grande de la humanidad con coraje y decisión.
¿Qué evento significativo ocurrió el domingo antes del discurso de DiCaprio?
-El domingo antes del discurso, hubo una marcha en las calles de Nueva York con 400,000 personas, uniéndose a los miles de millones de personas en todo el mundo que exigen soluciones al cambio climático.
¿Qué papel sugiere DiCaprio que tiene el sector industrial y los gobiernos en la lucha contra el cambio climático?
-DiCaprio sugiere que el sector industrial y los gobiernos tienen un papel crucial, al tomar acciones a gran escala y decisivas para abordar el cambio climático, más allá de las elecciones individuales.
¿Cómo describe DiCaprio la situación actual en términos de urgencia?
-DiCaprio describe la situación como la época más urgente, donde es imperativo que se tomen medidas inmediatas para enfrentar el desafío del cambio climático.

Outlines

00:00

🌿 Clima de Emergencia

El nuevo embajador de la paz de las Naciones Unidas, el Sr. Leonardo DiCaprio, aborda la crisis climática con urgencia. Reconoce que, a pesar de ser actor, la situación es real y no ficticia. Destaca la evidencia incontestable de eventos climáticos extremos y cómo la industria, los gobiernos y el ejército de EE. UU. reconocen esta amenaza. Pide una acción a gran escala, incluyendo la etiqueta de precio a las emisiones de carbono y la eliminación de subsidios gubernamentales a las compañías de petróleo, carbón y gas antiguos. Hace hincapié en que la energía renovable es una política económica beneficiosa y que la resolución de esta crisis es una cuestión de supervivencia humana, más allá de la política.

Mindmap

Keywords

💡Cambio climático

El cambio climático es un fenómeno ambiental que implica un aumento en la temperatura global y cambios en los patrones climáticos. En el video, se destaca como una crisis global que requiere de acción inmediata, y es la preocupación central de los ciudadanos y el mensaje principal del discurso.

💡Emisiones de carbono

Las emisiones de carbono son gases producidos por la combustión de combustibles fósiles que contribuyen significativamente al efecto de invernadero y al cambio climático. En el discurso, se sugiere la necesidad de poner un precio a estas emisiones para reducir su impacto.

💡Subsidios gubernamentales

Los subsidios gubernamentales son ayudas económicas que el estado proporciona a ciertos sectores, como la industria del petróleo, la gas y el carbón. El orador critica estos subsidios y argumenta que deben eliminarse para promover energías renovables.

💡Energía renovable

La energía renovable es una fuente de energía que proviene de recursos naturales que se renuevan constantemente, como la luz solar, el viento y la energía hidroeléctrica. El video aboga por la transición hacia estas fuentes de energía como una política económica beneficiosa y esencial para la supervivencia de la humanidad.

💡Crisis ambiental

La crisis ambiental hace referencia a la grave situación que enfrenta nuestro planeta debido a la degradación del medio ambiente, incluyendo el cambio climático, la deforestación y la contaminación. El video la presenta como una de las mayores amenazas para la humanidad.

💡Acción gubernamental

La acción gubernamental implica la participación activa y las decisiones tomadas por los gobiernos para abordar problemas de gran magnitud. En el contexto del video, se enfatiza la necesidad de que los gobiernos tomen medidas a gran escala para combatir el cambio climático.

💡Economía de mercado

La economía de mercado es un sistema económico en el que los precios de los bienes y servicios se determinan por la oferta y la demanda. El discurso sugiere que los contaminadores industriales han estado recibiendo un trato preferencial bajo este sistema, lo que debe cambiar para reflejar adecuadamente los costos ambientales.

💡Derrames de metano

Los derrames de metano son liberaciones de gas metano, un potente gas de efecto invernadero, desde el fondo del océano. En el video, se mencionan como un ejemplo de los eventos climáticos extremos que están ocurriendo debido al cambio climático.

💡

💡Política climática

La política climática se refiere a las acciones y regulaciones gubernamentales destinadas a abordar el cambio climático. El video subraya la importancia de que las políticas climáticas sean una prioridad y se centren en la implementación de soluciones a gran escala.

💡Derechos humanos

Los derechos humanos son los derechos fundamentales a los que cada individuo tiene derecho, independientemente de su nacionalidad. En el discurso, se argumenta que el aire puro y un clima habitable son derechos humanos y que la lucha contra el cambio climático es esencial para la supervivencia de la humanidad.

💡Iniciativa de acción

La iniciativa de acción hace referencia a la necesidad de tomar medidas concretas y urgentes. El video llama a la acción, pidiendo a los líderes del mundo que enfrenten el cambio climático con valentía y honestidad, y no posterguen más la resolución de esta crisis.

💡Mundo

El mundo, en el contexto del video, se refiere a la comunidad global y la interconectividad de las personas y los países. El discurso destaca la importancia de la colaboración global para abordar el cambio climático, un problema que afecta a todos y requiere de esfuerzos conjuntos.

Highlights

Leonardo DiCaprio has been appointed as a United Nations Messenger of Peace.

He acknowledges the honor of addressing the UN and the global community as a concerned citizen.

DiCaprio references the 400,000 people who marched in New York and billions around the world concerned about the climate crisis.

He emphasizes the difference between his acting profession and the real-world urgency of climate change.

DiCaprio criticizes the perception of climate change as a fictitious problem rather than a real and immediate threat.

He highlights the undeniable evidence of climate change through intensifying droughts and ocean acidification.

Methane plumes from the ocean floor and extreme weather events are cited as current climate change indicators.

The melting of the West's Antarctic and Greenland ice sheets at unprecedented rates is a cause for concern.

DiCaprio stresses that the situation is not a matter of rhetoric or hysteria, but a factual crisis recognized by scientists, industry, governments, and the military.

Admiral Samuel Locklear of the US Navy's Pacific Command identifies climate change as the single greatest security threat.

The UN gathering is presented as a pivotal moment in human history to address climate change.

Action beyond individual choices is required, with a focus on industries and governments taking large-scale action.

DiCaprio calls for putting a price on carbon emissions and ending subsidies for old oil, coal, and gas companies.

He argues that industrial polluters should face scrutiny, not receive tax dollars, and that the economy is linked to the health of our ecosystems.

Renewable energy is presented not only as achievable but also as good economic policy.

The debate on climate change is framed as a human issue, not a partisan one, with clean air and a livable climate being basic human rights.

DiCaprio implores the delegates and world leaders to face the challenge of climate change with courage and honesty.

He concludes by urging the audience to act on the momentum created by the global demonstrations and the urgency of the situation.