Richard Turere: My invention that made peace with lions

Summary

Un joven llamado Richard Turere, de la comunidad Maasai en Kenia, relata cómo su odio hacia los leones cambió tras inventar un sistema de luces parpadeantes que ahuyenta a los depredadores sin dañar a los animales. Este invento protege el ganado de su comunidad, previene el conflicto con los leones y ha sido adoptado por otras áreas en Kenia para proteger tanto a animales como cultivos. Gracias a su ingenio, Richard obtuvo una beca para estudiar en una prestigiosa escuela y sueña con convertirse en ingeniero aeronáutico y piloto.

Takeaways

• 😀 Richard Turere vive en el sur del Parque Nacional de Nairobi, donde los depredadores como los leones matan al ganado.
• 😢 Richard solía odiar a los leones porque mataban el ganado de su familia, que es muy valorado en su cultura Maasai.
• 🦁 Los guerreros Maasai matan leones como represalia por los ataques al ganado, lo que ha disminuido la población de leones en el parque.
• 🔥 Richard intentó usar fuego y espantapájaros para ahuyentar a los leones, pero estos métodos no funcionaron.
• 💡 Descubrió que los leones tienen miedo de las luces en movimiento cuando paseaba con una linterna.
• 🔧 Utilizando sus conocimientos de electrónica, Richard creó un sistema de luces intermitentes usando una batería de coche y un panel solar para engañar a los leones.
• 🏡 Instaló el sistema en su casa y desde entonces no ha perdido más ganado por ataques de leones.
• 👵 Vecinos y comunidades cercanas empezaron a pedirle que instalara sus luces en sus casas, extendiendo el uso de su invención.
• 🎓 Gracias a su invención, Richard obtuvo una beca en una prestigiosa escuela en Kenia, lo que le permitió expandir su idea.
• ✈️ Richard sueña con ser ingeniero aeronáutico y piloto, y aunque antes odiaba a los leones, ahora convive pacíficamente con ellos gracias a su invención.

Q & A

¿Dónde vive Richard Turere y cómo es el entorno?

Richard vive en el sur del Parque Nacional de Nairobi, en Kenia. En su comunidad, los animales salvajes como las cebras migran libremente fuera del parque, lo que atrae a depredadores como los leones.

¿Por qué los leones matan el ganado de la comunidad de Richard?

Los leones siguen a las cebras que migran fuera del parque y, al no encontrar suficientes presas, atacan al ganado de la comunidad de Richard para alimentarse.

¿Por qué Richard creció odiando a los leones?

Richard creció odiando a los leones porque mataban el ganado de su familia, que es extremadamente valioso para su comunidad Maasai, ya que creen que los animales y la tierra les fueron dados desde el cielo.

¿Qué intentó inicialmente Richard para proteger el ganado de los leones?

Richard intentó primero usar fuego, pensando que los leones le tenían miedo, pero esto no funcionó porque el fuego ayudaba a los leones a ver mejor el ganado.

¿Qué idea tuvo Richard después de usar el fuego para ahuyentar a los leones?

La segunda idea de Richard fue usar un espantapájaros para engañar a los leones, haciéndoles pensar que alguien estaba vigilando el corral, pero los leones rápidamente se dieron cuenta de que el espantapájaros no se movía.

¿Qué descubrió Richard sobre los leones una noche mientras patrullaba el corral?

Richard descubrió que los leones le tienen miedo a las luces en movimiento, ya que una noche, mientras patrullaba con una linterna, los leones no se acercaron al corral.

¿Cómo funcionaba el sistema de luces que inventó Richard?

Richard usó una batería de coche, una caja de indicadores de motocicleta y una linterna rota para crear un sistema de luces que parpadeaban, engañando a los leones al hacerles creer que alguien caminaba alrededor del corral.

¿Cómo ha impactado la invención de Richard en su comunidad?

Gracias a la invención de Richard, su familia y otros siete hogares en su comunidad no han tenido problemas con leones desde que instalaron el sistema de luces. Además, la idea se ha extendido por toda Kenia para proteger a los animales de otros depredadores y elefantes.

¿Qué logró Richard gracias a su invento?

Debido a su invención, Richard recibió una beca para estudiar en Brookhouse International School, una de las mejores escuelas de Kenia, y ha comenzado a enseñar a otros a instalar las luces en sus hogares.

¿Qué sueña Richard con ser en el futuro?

Richard sueña con convertirse en ingeniero aeronáutico y piloto. Antes odiaba a los leones, pero ahora, gracias a su invento, ha aprendido a convivir pacíficamente con ellos.

Outlines

00:00

🦁 Soluciones creativas para proteger al ganado de los leones

Richard Turere, un joven del pueblo Maasai en Kenia, cuenta cómo los leones matan el ganado de su comunidad porque el Parque Nacional de Nairobi no está completamente cercado. Como resultado, los guerreros Maasai matan leones para proteger sus rebaños, lo que ha causado una disminución en la población de leones. Richard, siendo responsable del ganado de su padre desde niño, buscó soluciones creativas para evitar estos ataques. Probó con fuego y espantapájaros, pero ambos métodos fallaron. Finalmente, al notar que los leones evitaban la luz en movimiento, creó un sistema de luces parpadeantes usando una batería vieja, un panel solar y una caja de indicadores. Este invento ha sido efectivo y ha sido implementado en varias casas de su comunidad, reduciendo los ataques de leones y preservando tanto el ganado como a los depredadores.

05:02

✈️ Un sueño que vuela más alto gracias a la educación

Debido a su invento, Richard recibió una beca para estudiar en Brookhouse International School, una de las mejores escuelas de Kenia. Además de seguir instalando su sistema de luces en hogares de su comunidad, su escuela está ayudando a recaudar fondos y crear conciencia. Richard, que antes solo soñaba con volar en un avión mientras pastoreaba ganado, logró viajar en uno por primera vez para asistir a una charla TED. Ahora, sueña con convertirse en ingeniero aeronáutico y piloto. Ha pasado de odiar a los leones a protegerlos, y gracias a su invención, los humanos y los leones pueden convivir en paz. Su próximo proyecto es crear una cerca eléctrica personalizada, ya que, aunque probó una antes, la detuvo porque recibió una descarga eléctrica.

Keywords

💡Leones

Los leones juegan un papel central en la vida del narrador y su comunidad, ya que representan tanto una amenaza como una especie que debe ser preservada. Los leones matan al ganado, lo que lleva a la comunidad a enfrentarse a ellos, pero la invención del narrador busca proteger el ganado sin necesidad de matar a los leones. Esto simboliza la coexistencia entre los humanos y la vida silvestre.

💡Ganado

El ganado es un recurso valioso para la comunidad Maasai, ya que representa riqueza y sustento. El video destaca cómo los leones atacan el ganado, causando pérdidas significativas. La invención del narrador se centra en proteger al ganado de estos ataques, lo que refleja la importancia económica y cultural de los animales para su comunidad.

💡Guerreros moran

Los guerreros moran son los responsables de proteger a la comunidad y el ganado. Ellos suelen matar a los leones en represalia por los ataques al ganado. Este concepto refleja el conflicto entre la preservación de la vida silvestre y la necesidad de proteger los medios de vida de la comunidad.

💡Parque Nacional de Nairobi

El Parque Nacional de Nairobi es una reserva de vida silvestre cerca de la cual vive el narrador. No está cercado por el sur, lo que permite que los animales salvajes, incluidos los leones, salgan y entren libremente. Esto crea un conflicto con las comunidades locales, quienes pierden su ganado por los ataques de los depredadores.

💡Luz en movimiento

El narrador descubre que los leones tienen miedo de la luz en movimiento, lo que lo lleva a desarrollar su invención. Al usar luces que parpadean alrededor del corral del ganado, puede engañar a los leones haciéndoles creer que hay personas vigilando. Este descubrimiento es clave para la creación de un método eficaz y no letal para proteger el ganado.

💡Scarecrow (espantapájaros)

El narrador probó usar un espantapájaros para ahuyentar a los leones, pero rápidamente se dio cuenta de que los leones eran lo suficientemente inteligentes como para darse cuenta de que no se movía. Este ejemplo ilustra la inteligencia de los leones y la necesidad de un enfoque más sofisticado para disuadirlos.

💡Comunidad Maasai

La comunidad Maasai a la que pertenece el narrador tiene una relación profunda con su ganado, viéndolo como un regalo del cielo. Este valor cultural subraya por qué proteger al ganado es tan importante para ellos y cómo las invenciones del narrador también ayudan a mejorar las condiciones de vida de la comunidad.

💡Turere

Richard Turere es el narrador e inventor de las luces parpadeantes que ayudan a proteger el ganado de los leones. Su historia refleja innovación, perseverancia y un deseo de lograr una coexistencia pacífica entre su comunidad y la vida silvestre.

💡Innovación tecnológica

La innovación tecnológica es un tema central del video, ya que el narrador utiliza su conocimiento de electrónica para desarrollar un sistema simple pero efectivo para proteger a los animales. Su invento es un ejemplo de cómo la tecnología puede ofrecer soluciones creativas a problemas locales.

💡Coexistencia

La coexistencia entre humanos y la vida silvestre es uno de los mensajes clave del video. La invención de Turere permite que su comunidad proteja al ganado sin tener que matar a los leones, lo que fomenta una relación más equilibrada y respetuosa con la naturaleza.

Highlights

Introduction to Richard Turere and his life in Kenya, near Nairobi National Park, with the challenges of coexisting with wildlife.

Richard's community, the Maasai, value livestock deeply as they believe they came from heaven with their animals and land for herding.

The conflict between Maasai herders and lions arises because lions kill livestock, which led to Richard and his community hating lions.

Richard tried various solutions to protect the cows, starting with using fire, but it made things worse by helping the lions see the cows.

He then tried scarecrows, but lions quickly figured out that the scarecrow wasn't moving and continued to attack the livestock.

Richard observed that lions are afraid of a moving light when he walked around with a torch one night, inspiring his next invention.

Using his knowledge of electronics, Richard built a system with a car battery, indicator box, and flashing lights to simulate human presence.

Richard’s invention successfully tricked lions into thinking someone was awake and walking around, keeping the livestock safe.

Since installing his flashing lights, Richard’s family has had no problems with lions, and his invention spread to neighboring homes.

The invention is now being used across Kenya to protect against other predators like hyenas and leopards and even elephants.

Richard’s innovation earned him a scholarship at Brookhouse International School, one of the best schools in Kenya.

He returned to his community with his friends to help install the lights in homes that didn’t have them and taught others how to use them.

Richard shared his dream of becoming an aircraft engineer and pilot, inspired by watching planes while herding cattle.

His invention not only saved livestock but also reduced the conflict between lions and humans, allowing peaceful coexistence.

Richard plans to continue innovating and is now working on designing his own version of an electric fence, despite past challenges.

Transcripts

Translator: Joseph Geni Reviewer: Morton Bast

This is where I live. I live in Kenya,

at the south parts of the Nairobi National Park.

Those are my dad's cows at the back,

and behind the cows,

that's the Nairobi National Park.

Nairobi National Park is not fenced in the south widely,

which means wild animals like zebras

migrate out of the park freely.

So predators like lions follow them,

and this is what they do.

They kill our livestock.

This is one of the cows which was killed at night,

and I just woke up in the morning and I found it dead,

and I felt so bad,

because it was the only bull we had.

My community, the Maasai, we believe that

we came from heaven with all our animals and all the land

for herding them, and that's why we value them so much.

So I grew up hating lions so much.

The morans are the warriors

who protect our community and the livestock,

and they're also upset about this problem.

So they kill the lions.

It's one of the six lions which were killed in Nairobi.

And I think this is why the Nairobi National Park lions are few.

So a boy, from six to nine years old, in my community

is responsible for his dad's cows,

and that's the same thing which happened to me.

So I had to find a way of solving this problem.

And the first idea I got was to use fire,

because I thought lions were scared of fire.

But I came to realize that that didn't really help,

because it was even helping the lions

to see through the cowshed.

So I didn't give up. I continued.

And a second idea I got was

to use a scarecrow.

I was trying to trick the lions

[into thinking] that I was standing near the cowshed.

But lions are very clever. (Laughter)

They will come the first day and they see the scarecrow, and they go back,

but the second day, they'll come and they say,

this thing is not moving here, it's always here. (Laughter)

So he jumps in and kills the animals.

So one night, I was walking around the cowshed with a torch,

and that day, the lions didn't come.

And I discovered that lions are afraid of a moving light.

So I had an idea.

Since I was a small boy,

I used to work in my room for the whole day,

and I even took apart my mom's new radio,

and that day she almost killed me,

but I learned a lot about electronics. (Laughter)

So I got an old car battery,

an indicator box. It's a small device found in a motorcycle,

and it helps motorists when they want to turn right or left. It blinks.

And I got a switch where I can switch on the lights, on and off.

And that's a small torch from a broken flashlight.

So I set up everything.

As you can see, the solar panel charges the battery,

and the battery supplies the power

to the small indicator box. I call it a transformer.

And the indicator box makes the lights flash.

As you can see, the bulbs face outside,

because that's where the lions come from.

And that's how it looks to lions when they come at night.

The lights flash and trick

the lions into thinking I was walking around the cowshed,

but I was sleeping in my bed.

(Laughter)

(Applause)

Thanks.

So I set it up in my home two years ago,

and since then, we have never experienced any problem with lions.

And my neighboring homes heard about this idea.

One of them was this grandmother.

She had a lot of her animals being killed by lions,

and she asked me if I could put the lights for her.

And I said, "Yes."

So I put the lights. You can see at the back, those are the lion lights.

Since now, I've set up seven homes around my community,

and they're really working.

And my idea is also being used now all over Kenya

for scaring other predators like hyenas, leopards,

and it's also being used

to scare elephants away from people's farms.

Because of this invention, I was lucky to get a scholarship

in one of the best schools in Kenya,

Brookhouse International School,

and I'm really excited about this.

My new school now is coming in and helping

by fundraising and creating an awareness.

I even took my friends back to my community,

and we're installing the lights to the homes

which don't have [any], and I'm teaching them how to put them.

So one year ago, I was just a boy in the savanna grassland

herding my father's cows,

and I used to see planes flying over,

and I told myself that one day, I'll be there inside.

And here I am today.

I got a chance to come by plane for my first time for TED.

So my big dream is to become an aircraft engineer and pilot when I grow up.

I used to hate lions, but now because my invention

is saving my father's cows and the lions,

we are able to stay with the lions without any conflict.

Ashê olên. It means in my language, thank you very much.

(Applause)

Chris Anderson: You have no idea how exciting it is

to hear a story like yours.

So you got this scholarship.Richard Turere: Yep.

CA: You're working on other electrical inventions.

What's the next one on your list?

RT: My next invention is,

I want to make an electric fence.CA: Electric fence?

RT: But I know electric fences are already invented,

but I want to make mine.

(Laughter)

CA: You already tried it once, right, and you --RT: I tried it before,

but I stopped because it gave me a shock. (Laughter)

CA: In the trenches. Richard Turere, you are something else.

We're going to cheer you on every step of the way, my friend.

Thank you so much.RT: Thank you. (Applause)