ER DU DANSK ELLER TYSK?

Genforeningen 2020
5 Apr 202002:02

Summary

TLDRDas Leben als Minderheiten-Jugendlicher bedeutet, eine doppelte Identität zu haben und das Beste aus beiden Welten zu nehmen. Zum Beispiel feiert das deutsche Minderheit bei Geburtstagen mit deutschen Traditionen, obwohl es in Dänemark lebt. Diese doppelte Identität ist weder ein Entweder-oder, noch muss man sich entscheiden, ob man Däne oder Deutscher ist. Die historische Bedeutung von 1920 wird als Grenzziehung und Volksabstimmung beschrieben, nicht unbedingt als Wiedervereinigung. Diese kulturelle Vielfalt und der friedliche Zusammenleben sind besonders wichtig, da in den letzten Jahren viele Minderheiten nach Dänemark gekommen sind.

Takeaways

  • 😀 Minderheiten-Jugendliche haben eine 'sowohl-als-auch' Identität und nehmen das Beste aus zwei Welten.
  • 😀 Beim Geburtstag werden Flaggen auf den Tisch gestellt und 'Alles Gute!' gerufen.
  • 😀 Es gibt kein Dannebrog in den Kuchen oder anderswo.
  • 😀 Geburtstagslieder werden auf Deutsch gesungen, aber auch auf Dänisch.
  • 😀 Beim Weihnachtsbaum wird nur gesungen, nicht getanzt, und die Lieder sind auf Deutsch.
  • 😀 Identität ist kein 'entweder-oder', sondern ein 'sowohl-als-auch'.
  • 😀 Die Geschichte von 1920 wird als Grenzziehung oder Volksabstimmung betrachtet, nicht unbedingt als Wiedervereinigung.
  • 😀 Die Geschichte zeigt, dass kultureller Frieden und Anerkennung möglich sind.
  • 😀 Die jüngere Geschichte zeigt, dass unterschiedliche Minderheiten gut zusammenleben können.
  • 😀 Die Wiedervereinigung vor 100 Jahren ist ein wichtiger Teil der gemeinsamen Geschichte.

Q & A

  • Was bedeutet es, eine Minderheits-Jugendliche zu sein?

    -Es bedeutet, eine sowohl-als-auch-Identität zu haben und das Beste aus zwei Welten zu nehmen.

  • Wie wird ein Geburtstag im deutschen Minderheit gefeiert?

    -Es stehen Flaggen auf dem Tisch und man ruft 'Alles Gute!', aber es gibt kein Dannebrog in der Torte.

  • Singt ihr Geburtstagslieder auf Deutsch oder Dänisch?

    -Wir singen auf Deutsch, obwohl die meisten in Dänemark auf Dänisch singen.

  • Singt ihr auch dänische Lieder?

    -Ja, wir legen großen Wert darauf, auf Dänisch zu singen.

  • Tanzt ihr um den Weihnachtsbaum?

    -Nein, wir sitzen und schauen den Baum an und singen wieder Weihnachtslieder auf Deutsch.

  • Wie steht der Sprecher zur Frage der Identität als Däne oder Deutscher?

    -Der Sprecher meint, dass es nicht notwendig ist, sich zu entscheiden, ob man Däne oder Deutscher ist.

  • Warum nennt der Sprecher das Jahr 1920 nicht unbedingt eine Wiedervereinigung?

    -Weil er glaubt, dass dieser Begriff die Geschichte des dänischen und des deutschen Minderheits vernachlässigt.

  • Was bedeutet die Wiedervereinigung von 1920 für den Sprecher als junge Minderheitsbürgerin?

    -Für den Sprecher bedeutet die Wiedervereinigung kulturellen Frieden und das Zusammenleben in einem vielfältigen kleinen Paradies.

  • Welche Bedeutung hat die Geschichte der Wiedervereinigung für heutige Minderheiten?

    -Die Geschichte zeigt, dass verschiedene Minderheiten problemlos nebeneinander leben können.

  • Warum ist die Wiedervereinigung auch nach 100 Jahren noch wichtig?

    -Weil sie eine wichtige Rolle in der gemeinsamen Geschichte spielt und zeigt, wie kulturelle Vielfalt funktionieren kann.

Outlines

00:00

🌍 Identität der Minderheiten-Jugend

Das Leben als Minderheitenjugendlicher bedeutet, eine gemischte Identität zu haben, die das Beste aus zwei Welten vereint, wie es beim deutschen Minderheit ist. Geburtstagsfeiern beinhalten deutsche Traditionen, wie das Singen auf Deutsch, aber ohne das dänische Dannebrog. Während deutsche Lieder gesungen werden, wird der Weihnachtsbaum nur betrachtet, anstatt um ihn herum zu tanzen. Identität ist kein Entweder-oder, sondern eine Mischung. Die Grenzziehung von 1920 ist keine einfache Wiedervereinigung, sondern ein Beispiel kultureller Harmonie und Anerkennung der Vielfalt.

Mindmap

Keywords

💡Mindretals-ung

Dieser Begriff bezieht sich auf Jugendliche, die einer ethnischen oder kulturellen Minderheit angehören. Im Video wird beschrieben, wie diese Jugendlichen eine 'både-og-identitet' haben, was bedeutet, dass sie Aspekte aus zwei verschiedenen Kulturen oder Identitäten vereinen. Ein Beispiel ist das deutsch-dänische Minderheit, bei dem deutsche Bräuche wie das Singen von 'Alles Gute' zum Geburtstag gepflegt werden, aber gleichzeitig auch dänische Traditionen wie das Singen von Geburtstagsliedern beibehalten werden.

💡Både-og-identitet

Diese Identität beschreibt das Konzept, Elemente aus verschiedenen Kulturen oder Identitäten zu kombinieren. Im Video wird dieses Konzept durch die Erfahrung von Minderheitsjugendlichen illustriert, die sich nicht eindeutig als entweder dänisch oder deutsch identifizieren müssen. Es wird betont, dass sie das Beste aus beiden Welten nehmen, wie das Singen auf Deutsch und das Feiern von Bräuchen ohne die dänische Flagge, was die Vielfalt ihrer kulturellen Identität zeigt.

💡Fødselsdagstraditioner

Dieser Begriff bezieht sich auf die Geburtstagsbräuche, die im Kontext des Videos innerhalb des deutsch-dänischen Minderheitskreises diskutiert werden. Im Video wird beschrieben, dass es üblich ist, deutsche Geburtstagslieder zu singen und keine dänische Flagge zu verwenden. Dies zeigt, wie unterschiedliche kulturelle Einflüsse die Feierlichkeiten prägen und die doppelte kulturelle Identität reflektieren.

💡Genforeningen

Die Genforening bezieht sich auf die Wiedervereinigung Nordschleswigs mit Dänemark nach einer Volksabstimmung im Jahr 1920. Im Video wird darauf hingewiesen, dass der Begriff 'Wiedervereinigung' von einigen als problematisch empfunden wird, da er die komplexe Geschichte der Region vernachlässigen könnte. Für die Minderheiten bedeutet die Genforening kulturellen Frieden und die Anerkennung der kulturellen Vielfalt.

💡Grænsedragning

Dieser Begriff bedeutet Grenzziehung und bezieht sich auf die Festlegung der Grenzen nach der Volksabstimmung von 1920, die die Rückkehr Nordschleswigs zu Dänemark regelte. Im Video wird betont, dass diese historische Entscheidung die Grundlage für die heutige friedliche Koexistenz verschiedener kultureller Gruppen in der Region legte.

💡Kulturel fred

Kultureller Frieden bezieht sich auf die harmonische Koexistenz verschiedener kultureller Gruppen ohne Konflikte. Im Video wird beschrieben, wie die Genforening und die Geschichte der Region dazu beitragen, dass kulturelle Vielfalt als positive Eigenschaft angesehen wird und Minderheiten in Frieden leben können.

💡Mangfoldighed

Dieser Begriff bedeutet Vielfalt und wird im Video im Zusammenhang mit der kulturellen und ethnischen Vielfalt in der Region verwendet. Es wird betont, dass die Region ein 'kleines Schlaraffenland' ist, in dem verschiedene Kulturen erfolgreich nebeneinander existieren und sich gegenseitig bereichern.

💡Smørhul

Dieser Begriff beschreibt einen idyllischen Ort oder eine friedliche Oase, wo alles gut funktioniert. Im Video wird die Region als 'kleines Schlaraffenland' beschrieben, in dem kulturelle Vielfalt und friedliche Koexistenz besonders gut funktionieren.

💡Folkeafstemning

Eine Volksabstimmung ist ein demokratischer Prozess, bei dem die Bevölkerung direkt über wichtige Fragen abstimmt. Im Kontext des Videos bezieht sich dies auf die Abstimmung von 1920, bei der die Menschen in Nordschleswig entschieden, ob sie Teil Dänemarks oder Deutschlands sein wollten. Diese Abstimmung führte zur Genforening und beeinflusste die kulturelle Identität der Region.

💡Historie

Geschichte bezieht sich auf die Ereignisse der Vergangenheit und deren Einfluss auf die Gegenwart. Im Video wird die Geschichte der Region und die Bedeutung der Genforening als zentral für das Verständnis der kulturellen Identität und den friedlichen Zusammenlebens der verschiedenen Minderheiten beschrieben.

Highlights

Mindretals-ungdom indebærer en både-og-identitet.

At tage det bedste fra to verdener, som det tyske mindretal gør.

Fødselsdagsfejring med tyske traditioner, men uden Dannebrog.

Synger fødselsdagssange på tysk i stedet for dansk.

Synger danske sange og værdsætter at synge på dansk.

Danser om juletræet i danske familier, men ikke i tyske.

Tyske familier ser på juletræet og synger julesange på tysk.

Identitet er ikke et enten-eller-spørgsmål, men en kombination.

Ofte spurgt om man er dansker eller tysker, men behøver ikke vælge.

1920's folkeafstemning set som en grænsedragning snarere end genforening.

Grænseafstemningen er en vigtig del af både dansk og tysk mindretalshistorie.

Genforeningen bringer kulturel fred og mangfoldighed til mindretalssamfundet.

Det er vigtigt at anerkende de seneste års øgede mangfoldighed.

Mindretals-samfund kan leve side om side i fred og forståelse.

Genforeningen er stadig en vigtig del af vores fælles historie efter 100 år.

Transcripts

play00:00

At være mindretals-ung betyder, -

play00:02

- at du er lidt at det hele.

play00:03

Du har den her både-og-identitet.

play00:07

Du tager det bedste fra to verdener, -

play00:09

- ligesom man jo også gør i det tyske mindretal.

play00:11

Når man har fødselsdag, så står der flag på bordet, -

play00:14

- men der bliver råbt "Alles Gute!".

play00:16

Vi har ikke Dannebrog i kagen eller nogen steder.

play00:19

Har I ikke? Nå, det vidste jeg ikke.

play00:21

Nej, men vi synger selvfølgelig fødselsdagssang, -

play00:24

- som de fleste gør i Danmark.

play00:26

Men vi synger bare på tysk i stedet for.

play00:29

Synger i danske sange?

play00:30

Vi synger danske, -

play00:31

- og vi går meget op i at synge på dansk.

play00:33

Danser i om juletræet?

play00:34

Ja.

play00:35

Det gør vi ikke.

play00:36

Gør I ikke?

play00:37

Nej.

play00:37

Nej, vi sidder og kigger på det, -

play00:39

- og synger igen julesange på tysk.

play00:41

For mig er identitet ikke et enten-eller-spørgsmål.

play00:45

Jeg er tit blevet spurgt:

play00:47

"Så, er du dansker eller er du tysker?"

play00:49

Så er jeg sådan:

play00:50

"Jamen det ved jeg ikke. Behøver jeg at vælge?"

play00:52

Ja.

play00:53

Altså 1920 for mig...

play00:55

Jeg vil ikke nødvendigvis kalde det for en genforening, -

play00:58

- fordi jeg netop synes, det negligerer vores historie.

play01:00

Fra det danske mindretal -

play01:02

- og det tyske mindretal.

play01:04

Jeg vil nok hellere kalde det en grænsedragning -

play01:06

- eller en folkeafstemning i 1920.

play01:08

For det er jo stadig en vildt god historie -

play01:10

- at man rent faktisk stemmer om en grænse.

play01:13

Men på den anden side så betyder Genforeningen -

play01:17

- som en ung mindretals-borger for mig også...

play01:20

Hvad kan man sige?

play01:21

Kulturel fred og det, at der ikke er konflikter.

play01:24

Og det her med, at man har -

play01:27

- det her mangfoldige, lille smørhul -

play01:32

- på en eller anden måde.

play01:33

Som bare fungerer super godt, -

play01:35

- og som bliver anerkendt.

play01:36

Og det synes jeg er meget vigtigt -

play01:38

- at rette sit blik på.

play01:39

Fordi vi faktisk i de seneste par år -

play01:41

- har fået mange flere minoriteter hertil.

play01:44

Og den historie kan nemlig godt vise, -

play01:47

- at vi sagtens kan leve side om side.

play01:49

Genforeningen er 100 år siden, -

play01:51

- men det er stadig en vigtig brik -

play01:53

- i din og min historie.

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

الوسوم ذات الصلة
MinderheitenIdentitätKulturFriedliches ZusammenlebenDänemarkDeutschlandGenforeningenGeschichteTraditionenKulturelle Vielfalt
هل تحتاج إلى تلخيص باللغة الإنجليزية؟