El Gobierno español propone reformar la Ley de Memoria Histórica

euronews (en español)
12 Jul 201801:02

Summary

TLDRLe gouvernement espagnol propose une réforme de la loi sur la mémoire historique pour réparer les blessures du passé. Cette réforme vise à accélérer les exhumations des disparus pendant la guerre civile et la dictature franquiste. Avec près de 2 500 fosses communes enregistrées, des efforts sont nécessaires pour faciliter la recherche des corps. La ministre de la justice, Dolores Delgado, propose la création de plans de recherche, un recensement officiel des victimes et une commission de la vérité. En outre, les restes de Francisco Franco seront retirés de la Vallée des Morts, et des sanctions seront envisagées contre les organisations et symboles franquistes.

Takeaways

  • 😀 Le gouvernement espagnol propose de réformer la loi sur la mémoire historique pour guérir les blessures du passé.
  • 😀 L'objectif de la réforme est de faciliter les exhumations des disparus pendant la guerre civile espagnole et la dictature franquiste.
  • 😀 En Espagne, il existe près de 2 500 fosses communes enregistrées, ce qui rend difficile la recherche des corps.
  • 😀 Jusqu'à présent, les exhumations ont été réalisées principalement par des particuliers.
  • 😀 La ministre de la Justice, Dolores Delgado, propose la création de plans de recherche pour localiser les corps.
  • 😀 Un registre officiel des victimes et une commission de la vérité seront mis en place pour aider dans cette recherche.
  • 😀 Les restes de Francisco Franco seront retirés de la vallée de los Caídos et le site recevra un nouveau sens.
  • 😀 Le gouvernement envisage d'interdire les organisations de glorification du franquisme, comme la Fundación Francisco Franco.
  • 😀 Des sanctions seront mises en place contre la symbolique franquiste, selon la ministre de la Justice.
  • 😀 Après le Cambodge, l'Espagne est le deuxième pays du monde en termes de nombre de disparus pendant cette période.

Q & A

  • Quel est l'objectif de la nouvelle loi sur la mémoire historique proposée par le gouvernement espagnol ?

    -L'objectif est de guérir les blessures du passé en réformant la loi actuelle pour favoriser les exhumations des disparus pendant la guerre civile espagnole et la dictature franquiste.

  • Combien de fosses communes ont été enregistrées en Espagne ?

    -Il y a presque 2 500 fosses communes enregistrées en Espagne.

  • Pourquoi les recherches pour retrouver les corps des disparus ont-elles été difficiles en Espagne ?

    -Les recherches ont été difficiles en raison du grand nombre de fosses communes et du fait que les exhumations ont été réalisées principalement par des particuliers.

  • Quelle solution a proposé la ministre de la Justice, Dolores Delgado, pour faciliter les recherches des disparus ?

    -Elle a proposé la création de plans de recherche, ainsi qu'un recensement officiel des victimes et la mise en place d'une commission de la vérité.

  • Que va-t-il advenir des restes de Francisco Franco selon la nouvelle loi ?

    -Les restes de Francisco Franco seront retirés du Valle de los Caídos, et ce site aura un nouveau sens.

  • Quel autre aspect la loi vise-t-elle concernant les organisations franquistes en Espagne ?

    -La loi pourrait interdire les organisations de propagande franquiste, comme la Fondation Francisco Franco, et sanctionner la symbolique franquiste.

  • Pourquoi la ministre de la Justice a-t-elle mentionné le Cambodge en lien avec les disparus en Espagne ?

    -Elle a mentionné le Cambodge car, après ce pays, l'Espagne est le deuxième pays au monde en nombre de disparus.

  • Quels sont les principaux changements proposés par le gouvernement pour aborder la mémoire historique en Espagne ?

    -Les principaux changements incluent l'exhumation des disparus, la création d'une commission de la vérité, et la révision des symboles et organisations franquistes.

  • Comment la révision de la loi de mémoire historique contribue-t-elle à la guérison des blessures du passé ?

    -La révision permet de reconnaître officiellement les victimes, de favoriser la réconciliation et de restaurer la dignité des personnes disparues.

  • Que signifie la réforme de la loi pour les héritiers des victimes de la guerre civile et de la dictature ?

    -Elle représente une forme de justice symbolique en permettant la reconnaissance des souffrances vécues par leurs ancêtres et en facilitant la réparation, notamment par l'exhumation des corps.

Outlines

plate

此内容仅限付费用户访问。 请升级后访问。

立即升级

Mindmap

plate

此内容仅限付费用户访问。 请升级后访问。

立即升级

Keywords

plate

此内容仅限付费用户访问。 请升级后访问。

立即升级

Highlights

plate

此内容仅限付费用户访问。 请升级后访问。

立即升级

Transcripts

plate

此内容仅限付费用户访问。 请升级后访问。

立即升级
Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

相关标签
Mémoire historiqueEspagneRéformeGuerre civileDisparusFrancoJusticeExhumationsFosses communesHistoirePolitique
您是否需要英文摘要?