REFUGEE ELEVEN - Film 2/11: Fluchterfahrungen – José Pierre Vunguidica trifft Mo Al Hussein

Refugee Eleven
11 Apr 201703:10

Summary

TLDRDer Text handelt von zwei jungen Männern, José Pierre Vunguidica aus Angola und Mohammad aus Syrien, die beide nach Deutschland geflohen sind. José ist 26 Jahre alt und erzählt von der Schönheit seines Heimatlandes, das von einem langen Bürgerkrieg gezeichnet ist. Er und seine Familie sind 1992 nach Deutschland geflohen. Mohammad ist 21 Jahre alt, spielt als Stürmer für SV Sandhausen und stammt aus Syrien. Er beschreibt seine gefährliche Flucht über das Mittelmeer nach Griechenland, dann durch Mazedonien und Serbien bis nach Österreich und Deutschland, was insgesamt etwa einen Monat dauerte. Beide Männer haben eine harte Zeit hinter sich und suchen nun nach einer besseren Zukunft in Deutschland. Der Text endet mit der Frage, ob sie sich in Belgien niedergelassen hätten, wenn sie dort geendet wären, auf die sie mit einem Ja antworten.

Takeaways

  • 📍 José Pierre Vunguidica ist 26 Jahre alt und stammt aus Angola.
  • 🏃 Mohammad ist ein 21-jähriger Stürmer für SV Sandhausen aus Syrien.
  • 🇩🇪 José lebt seit 24 Jahren in Deutschland, während Mohammad seit einem Jahr hier ist.
  • 🏟️ Mohammad spielt für SC Germania Lechenich, ein Fußballverein.
  • 🌍 Angola und Syrien werden als schöne Länder beschrieben.
  • 💥 Ein Bürgerkrieg in Angola trieb viele Menschen in die Flucht nach Deutschland.
  • 🗓️ Die Flucht aus Angola erfolgte im Jahr 1992.
  • 🚢 Mohammad reiste von Syrien nach Libanon, dann mit einem Schiff nach der Türkei und weiter per Boot nach Griechenland.
  • 🚌 Die Reise von der Türkei nach Deutschland umfasste Busfahrten und zu Fuß.
  • ⏳ Die gesamte Reise nach Deutschland dauerte etwa einen Monat.
  • 🧭 Auf der Flucht nach Europa wurde Deutschland durch GPS und das Folgen einer Gruppe erreicht.
  • 🇪🇺 Wenn die Gruppe in Belgien gelandet wäre, hätten sie dort geblieben.

Q & A

  • Wer ist José Pierre Vunguidica?

    -José Pierre Vunguidica ist ein 26-jähriger Mann, der in Angola geboren wurde.

  • Woher kommt Mohammad?

    -Mohammad kommt aus Syrien.

  • Wie alt ist Mohammad?

    -Mohammad ist 21 Jahre alt.

  • Für welches Fußballteam spielt Mohammad?

    -Mohammad ist Stürmer für das Fußballteam SV Sandhausen.

  • Wie lange lebt José Pierre Vunguidica bereits in Deutschland?

    -José Pierre Vunguidica lebt seit 24 Jahren in Deutschland.

  • Welches Fußballteam spielt der Sprecher, der in Deutschland seit einem Jahr lebt?

    -Der Sprecher, der in Deutschland seit einem Jahr lebt, spielt für SC Germania Lechenich.

  • Was war der Grund für die Flucht von José Pierre Vunguidica und seiner Familie nach Deutschland?

    -Der Grund für die Flucht von José Pierre Vunguidica und seiner Familie nach Deutschland war der Bürgerkrieg in Angola.

  • Welches Jahr wurde Angola von José Pierre Vunguidica und seiner Familie verlassen?

    -José Pierre Vunguidica und seine Familie verließen Angola im Jahr 1992.

  • Wie erreichte Mohammad nach Syrien Deutschland?

    -Mohammad erreichte Deutschland über eine Reise von Syrien nach Libanon, dann mit einem Schiff nach der Türkei, von dort auf einem Boot über das Mittelmeer nach Griechenland, durch Mazedonien und Serbien bis nach Österreich und schließlich nach Deutschland.

  • Wie lange dauerte die Reise von Mohammad von Syrien nach Deutschland?

    -Die Reise von Syrien nach Deutschland dauerte Mohammad etwa einen Monat.

  • Wie konnte Mohammad wissen, wohin er gehen sollte, als er nach Europa kam?

    -Als Mohammad nach Europa kam, folgte er einer Gruppe von Menschen und einem Mann mit GPS, der die Richtung vorgab.

  • Was wäre passiert, wenn Mohammad und die Gruppe in Belgien gelandet wären?

    -Mohammad hätte in Belgien geblieben, wenn die Gruppe dort gelandet wäre.

  • Welche Rolle spielte der GPS im Fluchtweg von Mohammad?

    -Der GPS half dabei, die Richtung zu bestimmen und die Gruppe auf dem richtigen Weg zu halten.

Outlines

00:00

😀 Einführung in die Figuren

Dieser Absatz stellt zwei Personen vor: José Pierre Vunguidica, ein 26-jähriger Stürmer für SV Sandhausen, der in Angola geboren wurde und seit 24 Jahren in Deutschland lebt, und Mohammad, ein 21-jähriger Spieler für SC Germania Lechenich, der aus Syrien stammt und seit einem Jahr in Deutschland ist. Beide Männer kommen aus Ländern, die von Bürgerkriegen betroffen sind, und haben Deutschland als Zuflucht gewählt.

🌍 Fluchtgründe und Reise nach Deutschland

Der Absatz beschreibt die Gründe für die Flucht aus Angola und Syrien aufgrund von Bürgerkriegen und wie beide Männer nach Deutschland gelangt sind. José flüchtete 1992 mit seiner Familie aus Angola, während Mohammad eine gefährliche Reise von Syrien über die Türkei, Griechenland, Mazedonien, Serbien, Ungarn und Österreich nach Deutschland unternahm. Die Reise erforderte eine Mischung aus Busfahrten und zu Fuß, die insgesamt etwa einen Monat dauerte.

🚢 Die gefährliche Fluchtroute

Diese Passage erzählt die detaillierte Route von Mohammad, der von Syrien ausging und durch mehrere Länder führte, bevor er Deutschland erreichte. Er nahm zunächst eine Busfahrt nach Libanon, reiste mit einem großen Schiff nach der Türkei, überquerte das Mittelmeer mit einem Boot nach Griechenland und bewegte sich dann durch Mazedonien, Serbien, Ungarn und Österreich. Die Reise war schwierig und gefährlich, mit vielen Menschen auf einem kleinen Boot, das für drei bis vier Stunden auf dem Wasser war.

🗺️ Orientierung auf der Flucht

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Mohammad und andere Flüchtlinge sich auf ihrer Reise nach Deutschland orientierten. Sie verließen die Türkei und reisten durch mehrere Länder, ohne genau zu wissen, wohin sie gingen. Einer der Gruppenmitglieder hatte ein GPS und führte den Weg, während andere einfach der Menschenmenge folgten. Die Absicht war es, Europa zu erreichen, und sie hätten auch in Belgien bleiben können, wenn sie dort geendet wären.

📚 Informationsquelle

Der letzte Absatz gibt einen Hinweis auf die Quelle der Informationen, nämlich die Bundeszentrale für politische Bildung, die weitere Informationen über das Thema bereitstellen kann. Diese Anspielung deutet darauf hin, dass das Video oder die Geschichte, die erzählt wird, möglicherweise Teil eines größeren Bildungsprojekts oder Informationsangebots ist.

Mindmap

Keywords

💡José Pierre Vunguidica

José Pierre Vunguidica ist der Name einer Person, die in der Videotranskript erwähnt wird. Er repräsentiert möglicherweise eine Figur, die wichtig für die Geschichte oder den Kontext des Videos ist. Im Kontext des Skripts könnte er ein Freund, Familienmitglied oder ein wichtiger Zeuge sein.

💡Angola

Angola ist ein Land in Afrika, das im Video als Geburtsort von José Pierre Vunguidica genannt wird. Es ist für seine Schönheit bekannt, aber auch als Ursache der Flucht von Menschen aus dem Land aufgrund eines langjährigen Bürgerkriegs. Im Video wird es als Ausgangspunkt der Flucht genannt, der zur Emigration nach Deutschland führt.

💡Syrien

Syrien ist ein Land im Nahen Osten, von dem ein Charakter namens Mohammad stammt. Im Video wird es als ein weiteres Schönes, aber von Konflikten gezeichnetes Land beschrieben, das zur Flucht vor Krieg und Unruhen führt. Die Flucht von Menschen aus Syrien ist ein zentrales Thema des Skripts und verknüpft sich mit der Reise von Mohammad nach Deutschland.

💡Fußballspieler

Im Video wird erwähnt, dass ein Charakter, Mohammad, als Stürmer für SV Sandhausen spielt. Der Begriff 'Fußballspieler' bezieht sich auf jemanden, der professionell Fußball spielt. Im Kontext des Skripts zeigt es, wie Menschen trotz der Herausforderungen, die sie durch Krieg und Flucht erlebt haben, ihre Leidenschaft und Talente wie Fußballspielen weiterhin ausleben können.

💡Deutschland

Deutschland ist das Land, zu dem die Figuren im Video geflohen sind. Es wird als Zufluchtsort und neues Zuhause für Menschen aus Kriegsgebieten wie Angola und Syrien beschrieben. Im Video wird die Reise der Menschen dargestellt, die nach Deutschland geflohen sind, und wie sie dort ein neues Leben aufbauen.

💡Fluchtroute

Die Fluchtroute ist der Weg, den die Menschen aus ihren Heimländern nehmen, um zu einem sicheren Ort zu gelangen. Im Video wird die Fluchtroute von Syrien nach Deutschland detailliert beschrieben, einschließlich der Länder, durch die Mohammad reist (Lebanon, Türkei, Griechenland, Mazedonien, Serbien, Ungarn, Österreich). Diese Route ist ein zentraler Teil der Erzählung und zeigt die Länge und das Leid der Flucht.

💡Zivilkrieg

Der Begriff 'Zivilkrieg' bezieht sich auf einen Konflikt innerhalb eines Landes, bei dem verschiedene Gruppen um die Kontrolle kämpfen. Im Video wird der Zivilkrieg in Angola als Grund für die Flucht von Menschen genannt. Er ist ein wichtiger Faktor, der das Schicksal der Figuren im Video beeinflusst und den Hintergrund für ihre Emigration nach Deutschland bildet.

💡GPS

GPS steht für Global Positioning System und ist ein Satellitennavigtionssystem, das verwendet wird, um Standorte auf der Erde zu bestimmen. Im Video wird GPS als Hilfsmittel erwähnt, das von einer Person verwendet wird, um eine Gruppe von Flüchtlingen auf ihrem Weg nach Deutschland zu führen. Dies zeigt, wie moderne Technologien bei der Navigation und Orientierung auf gefährlichen Fluchtrouten helfen können.

💡Föderal Agency for Civic Education

Die Föderal Agency for Civic Education (Bundeszentrale für politische Bildung) ist eine deutsche Institution, die sich der politischen Bildung und -aufklärung widmet. Im Video wird sie als Informationsquelle erwähnt, an die sich das Publikum für weitere Informationen über das Thema wenden kann. Sie stellt die ernste und informative Note des Skripts her.

💡Flüchtlinge

Flüchtlinge sind Menschen, die ihr Land verlassen müssen, um Verfolgung, Krieg oder Not zu entkommen. Im Video sind die Figuren von Flüchtlingen, die aus Angola und Syrien fliehen und nach Deutschland reisen. Der Begriff 'Flüchtlinge' ist zentral für das Video, da es ihre Geschichte und ihre Reise ins neue Land thematisiert.

💡SC Germania Lechenich

SC Germania Lechenich ist ein deutsches Fußballverein, der im Video als der Verein genannt wird, für den ein Charakter namens Mohammad spielt. Es ist ein Beispiel dafür, wie Flüchtlinge in ihre neue Gemeinschaft integriert werden können, indem sie lokale Aktivitäten wie Fußball teilnehmen.

Highlights

José Pierre Vunguidica shares his experience as a 26-year-old from Angola.

Mohammad introduces himself as a 21-year-old from Syria.

Mohammad's current role as a striker for SV Sandhausen.

José has been living in Germany for 24 years.

Mohammad has been in Germany for one year and plays for SC Germania Lechenich.

Both José and Mohammad have fled their home countries due to civil wars.

José's family fled Angola in 1992.

Geographical context provided for Angola and Syria.

Mohammad's arduous journey from Syria to Germany via multiple countries.

The perilous sea journey from Turkey to Greece.

The crowded and difficult conditions on the boat.

The journey continued through Macedonia, Serbia, Hungary, and Austria before reaching Germany.

The reliance on a GPS and following a leader to navigate the journey.

The uncertainty and following the crowd to reach Europe.

The possibility of settling in a different country if the journey had ended elsewhere.

The overall duration of the journey from Syria to Germany was about one month.

The Federal Agency for Civic Education as a resource for further information.

Transcripts

play00:17

I'm José Pierre Vunguidica. I'm 26 and was born in Angola.

play00:21

My name is Mohammad. I'm from Syria.

play00:24

I'm 21.

play00:26

I'm a striker for SV Sandhausen. I've lived in Germany for 24 years.

play00:31

I've been here in Germany for one year

play00:34

and I play for SC Germania Lechenich.

play00:44

SV SANDHAUSEN TRAINING GROUNDS

play00:47

Tell me a bit about Angola.

play00:50

It's beautiful, just like Syria.

play00:53

There was a civil war in Angola for many years.

play00:58

And that's the reason we fled to Germany.

play01:02

It was in 1992

play01:04

when my family and I had to flee Angola.

play01:08

If that's Africa...

play01:12

then Angola is about here.

play01:15

Where is Syria? -Syria is there.

play01:18

Here...

play01:21

How did you get to Germany? The Mediterranean is here...

play01:27

I took a bus from Syria to Lebanon.

play01:31

And then travelled on a big ship to Turkey.

play01:35

And then from Turkey on a boat across the sea to Greece...

play01:40

You travelled from Turkey

play01:42

to Greece on a boat? -Yes.

play01:46

We were on the sea for three or four hours.

play01:49

It was very hard. There were lots of people on the boat.

play01:53

And how did you then get here? -To...

play01:58

What's it called? Serbia... Makedonia...

play02:01

Macedonia. -Macedonia, then Serbia...

play02:07

And then to Austria and then here.

play02:09

Did you walk or take the bus? -By bus.

play02:13

And walking. -How long did it take?

play02:16

About one month. -To get to Germany?

play02:19

Yes, it was very hard.

play02:21

MOHAMMAD'S ESCAPE ROUTE:

play02:23

SYRIA - LEBANON

play02:25

TURKEY - GREECE

play02:28

MACEDONIA - SERBIA

play02:31

HUNGARY - AUSTRIA

play02:33

GERMANY

play02:35

When you got to Europe, how did you know

play02:39

where Germany was?

play02:41

One man had GPS...

play02:43

He was at the front and...

play02:47

we followed that man. Lots of groups of people.

play02:50

We just walked.

play02:53

I didn't know where to. I just followed the crowd.

play02:56

If you'd all ended up in Belgium,

play02:58

would you have stayed there? -Yes.

play03:04

Federal Agency for Civic Education Find out more at:

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

相关标签
FlüchtlingeMigrationDeutschlandAngolaSyrienZivilkriegFußballFluchtrouteLeben in DeutschlandPersönliche GeschichteIntegration
您是否需要英文摘要?