REFUGEE ELEVEN - Film 1/11: Fluchtursachen – Neven Subotic trifft Abdullah Youla Daffe

Refugee Eleven
7 Apr 201703:26

Summary

TLDRDer Video-Transkript präsentiert eine bewegende Diskussion über das Leben von Flüchtlingen und ihren Weg nach Deutschland. Spieler der Fußballmannschaft Borussia Dortmund, Neven Subotic, und SC Germania Lechenich, Abdullah, teilen ihre persönlichen Geschichten. Sie stammen aus Ländern wie Bosnien, Guinea, und Syrien, die von Krieg, Gewalt, Diskriminierung und Armut geprägt sind. Die Diskussion umfasst auch die Herausforderungen der Integration und die Bedeutung von Bildung und Unterstützung durch Stiftungen. Die Geschichten unterstreichen die globale Natur der Flüchtlingskrise und die Notwendigkeit der Solidarität und des Engagements für die Grundrechte der Menschen.

Takeaways

  • 📍 Borussia Dortmund ist der Verein, bei dem Neven Subotic spielt.
  • 🏟️ Neven ist 27 Jahre alt und spielt als Abwehrspieler mit der Rückennummer 4.
  • 👤 Abdullah ist 23 Jahre alt und spielt auf der Außenbahn rechts.
  • 🌍 Abdullah sieht sich selbst als Weltbürger, obwohl er US-Staatsbürger ist.
  • 🏃 Abdullah kam nach Deutschland, nachdem er von Bosnien über Mali, Mauretanien und Marokko geflohen war.
  • 🏡 Neven und seine Familie flohen 1990 aus Bosnien aufgrund des dortigen Krieges.
  • 🗽 1999 verloren sie ihre Aufenthaltsgenehmigung in Deutschland und zogen später in die USA um.
  • 💡 In Guinea gibt es Probleme mit Strom- und Wasserversorgung.
  • 🤝 Neven hat eine Stiftung, die sich mit grundlegenden Lebensbedürfnissen von Menschen befasst.
  • 🇩🇪 Abdullah und seine Teamkollegen kommen aus verschiedenen Ländern wie Eritrea, Nigeria, Ghana, Albanien, dem Irak und Marokko.
  • 🇸🇾 Menschen aus Syrien sind auch in Deutschland, aufgrund des Krieges in ihrem Land.
  • ⚠️ Die häufigsten Gründe für das Fliehen sind Krieg, Gewalt, Verfolgung, Vertreibung, Diskriminierung, Zwangsrekrutierung, Armut.

Q & A

  • Wer ist Neven Subotic und wie alt ist er?

    -Neven Subotic ist ein 27-jähriger Fußballspieler der Position Centre-Back mit der Trikotnummer 4 bei Borussia Dortmund.

  • Abdullah ist wie alt und welche Position spielt er?

    -Abdullah ist 23 Jahre alt und spielt die Position Outside Right für SC Germania Lechenich.

  • Woher kommt Abdullah ursprünglich?

    -Abdullah kommt ursprünglich aus Bosnien, aber er endete in den USA, über Deutschland.

  • Wie sieht Abdullah sich selbst?

    -Abdullah ist ein US-Bürger, aber er sieht sich als Weltbürger.

  • Welche Route nahm Abdullah, um nach Deutschland zu kommen?

    -Abdullah floh zunächst nach Mali, dann weiter nach Mauretanien, reiste direkt nach Marokko und kam dann nach Deutschland.

  • Wo wurde Neven Subotic geboren und warum zogen seine Eltern?

    -Neven Subotic wurde in Bosnien geboren. Seine Eltern zogen 1990, weil dort ein Krieg ausbrach.

  • Was passierte im Jahr 1999 für Neven und seine Familie?

    -Im Jahr 1999 verloren sie ihre Aufenthaltsgenehmigung in Deutschland und hörten von einem Programm, bei dem sie in die USA umziehen konnten.

  • Welche Probleme gibt es in Guinea, nachdem es von einem der Spieler erwähnt wurde?

    -In Guinea gibt es schlechte Versorgung mit Strom und Wasser, so dass es dort manchmal einen ganzen Monat kein Wasser gibt.

  • Welche Länder kommen die Mitspieler von Abdullah aus?

    -Die Mitspieler von Abdullah kommen aus verschiedenen Ländern wie Eritrea, Nigeria, Ghana, Albanien, dem Irak und auch aus Marokko.

  • Was ist der Hauptgrund für die Flucht aus Syrien?

    -Der Hauptgrund für die Flucht aus Syrien ist der schreckliche Krieg, der dort stattfindet.

  • Was zeigt die Vielfalt der Länder, aus denen die Spieler stammen?

    -Die Vielfalt zeigt, wie viele Länder es auf der Welt gibt, in denen es große Probleme gibt, was bedeutet, dass Menschen aus diesen Ländern und Kontinenten bereit sind, lange Reisen zu unternehmen, um vor Gefahr und politischer Verfolgung zu fliehen.

  • Was sind die häufigsten Gründe für das Fliehen, die in der Föderalen Agentur für zivile Bildung erwähnt werden?

    -Die häufigsten Gründe für das Fliehen sind Krieg, Gewalt, Verfolgung, Vertreibung, Diskriminierung, Zwangsrekrutierung und Armut.

  • Welche Initiative hat Neven Subotic gegründet und worauf konzentriert sie sich?

    -Neven Subotic hat eine Stiftung gegründet, die sich auf das konzentriert, was getan werden muss, um Menschen das Grundnahrungsmittel zu garantieren.

Outlines

00:00

😀 Spielerportraits und Hintergrundgeschichten

Dieser Absatz präsentiert Neven Subotic, einen 27-jährigen Mittelfeldspieler mit der Rückennummer 4, der für Borussia Dortmund spielt. Er stammt aus Bosnien und ist 1990 vor dem Krieg geflohen. Abdullah, 23 Jahre alt, spielt als Außenspieler für SC Germania Lechenich, ist US-Bürger, aber er sieht sich als Weltbürger. Er stammt aus Bosnien, geflohen über Mali, Mauretanien und Marokko nach Deutschland. Die Diskussion umfasst auch Abdullahs und Nevens Fluchtgründe, die Lebensbedingungen in Guinea und die Gründung von Nevens Stiftung, die sich auf grundlegende Bedürfnisse konzentriert, um Menschen das Leben zu erleichtern.

Mindmap

Keywords

💡Borussia Dortmund

Borussia Dortmund ist ein bekannter Fußballverein aus Deutschland, der in der höchsten Liga, der Bundesliga, spielt. Im Video sind zwei Spieler dieses Vereins zu sehen, was auf die Rolle von Fußball und Sport im Zusammenhang mit persönlichen Geschichten und Migration hinweist.

💡Migration

Migration ist der Prozess, bei dem Menschen aus ihrem Land ausziehen und in ein neues Land umziehen, oft aufgrund von Notwendigkeiten wie Sicherheit, Arbeit oder einer besseren Lebensqualität. Im Video werden mehrere Charaktere eingeführt, die aus verschiedenen Gründen in Deutschland ansässig sind.

💡Flüchtlinge

Flüchtlinge sind Menschen, die ihr Land aufgrund von Konflikten, Verfolgung oder extremer Armut verlassen müssen. Im Video werden die persönlichen Geschichten von Flüchtlingen dargestellt, wie sie aus Ländern wie Bosnien, Syrien und Guinea zu Fußballspielern in Deutschland geworden sind.

💡Krieg

Krieg ist ein gewaltsamer Konflikt zwischen Nationen oder Gruppen, der oft zu großen Verlusten und Leid führt. Im Video wird erwähnt, dass Krieg ein Hauptgrund für das Fliehen von Menschen aus ihren Heimatländern ist, wie bei den Charakteren, die vor Kriegsflüchtlingen entkommen sind.

💡Perspektivlosigkeit

Perspektivlosigkeit bezieht sich auf das Gefühl von Hoffnungslosigkeit oder mangelnder Zukunftsperspektive, das Menschen in Ländern mit begrenzten Ressourcen oder instabilen politischen Situationen empfinden können. Im Video wird dies durch die Situation in Guinea illustriert, wo es an grundlegenden Ressourcen wie Wasser und Strom fehlt.

💡Staatsbürger der Welt

Staatsbürger der Welt ist ein Konzept, das darauf hindeutet, dass jemand sich nicht nur als Bürger seines eigenen Landes, sondern als Teil der globalen Gemeinschaft identifiziert. Im Video spricht Abdullah darüber, wie er sich als US-Bürger, aber auch als Weltbürger sieht.

💡Fußballverein

Ein Fußballverein ist eine Organisation, die Fußballspiele organisiert und ein Team von Spielern vertritt. Im Video sind die Spieler von Borussia Dortmund und SC Germania Lechenich als Mitglieder ihrer jeweiligen Vereine erwähnt, was ihre Verbindung zum Fußball und zur Gemeinschaft zeigt.

💡Föderation

Föderation ist ein politisches System, bei dem mehrere unabhängige Staaten in einer formellen Union zusammenarbeiten, um ihre gemeinsamen Interessen zu fördern. Im Kontext des Videos kann dies auf die internationale Zusammenarbeit und das gegenseitige Verständnis zwischen verschiedenen Ländern und Kulturen hindeuten.

💡Grundversorgung

Grundversorgung bezieht sich auf die grundlegenden Bedürfnisse des Lebens, wie Wasser, Nahrung, Schutz und medizinische Versorgung. Im Video wird die Notwendigkeit hervorgehoben, diese Bedingungen für Menschen in verschiedenen Teilen der Welt zu gewährleisten.

💡Stiftung

Eine Stiftung ist eine gemeinnützige Organisation, die sich der Unterstützung von Wohlfahrtsprojekten oder der Förderung von Forschung und Bildung widmet. Im Video wird erwähnt, dass Neven Subotic eine Stiftung hat, die sich auf die Grundversorgung von Menschen konzentriert.

💡Armut

Armut ist eine Situation, in der Menschen nicht über ausreichende Ressourcen verfügen, um ein menschenwürdiges Leben zu führen. Im Video wird Armut als ein Grund für das Fliehen von Menschen aus ihren Ländern dargestellt, insbesondere in Bezug auf die Lebensbedingungen in Ländern wie Guinea.

Highlights

Neven Subotic, a 27-year-old centre-back for Borussia Dortmund, shares his journey as a refugee from Bosnia to Germany and then to the US.

Abdullah, a 23-year-old outside right player from SC Germania Lechenich, discusses his path from Bosnia to the US via Germany, reflecting his global citizenship.

Abdullah's refugee story includes fleeing to Mali, Mauritania, Morocco, and finally to Germany.

Neven Subotic's family fled Bosnia in 1990 due to the outbreak of war and later faced challenges with their leave to remain in Germany.

Subotic's family learned about a program to move to the US and returned to Germany after a decade.

The contrast between living conditions in Guinea and the availability of basic utilities like electricity and water in Germany is highlighted.

Neven Subotic has visited Africa multiple times through his foundation, focusing on providing life's essentials to people in need.

In Guinea, there are periods where water is unavailable for an entire month, illustrating the stark differences in living standards.

The diversity of Abdullah's teammates, hailing from countries like Eritrea, Nigeria, Ghana, Albania, Iraq, Morocco, and Syria, is emphasized.

The common reasons for people fleeing their home countries include war, violence, persecution, displacement, discrimination, forced recruitment, and poverty.

The narrative showcases the lengths people are willing to go to escape danger and seek a better life, highlighting the global refugee crisis.

The transcript underscores the importance of understanding the various factors that drive people to leave their homes and seek refuge elsewhere.

The mention of the Federal Agency for Civic Education suggests a call to action for more public awareness and engagement on refugee issues.

The transcript provides a human perspective on the refugee experience, emphasizing the personal stories and struggles behind the statistics.

The players' stories serve as a reminder of the resilience and adaptability of individuals who have faced significant challenges in their lives.

The conversation highlights the role of sports as a platform for individuals from diverse backgrounds to share their experiences and connect with others.

The inclusion of multiple nationalities and personal stories in the transcript underscores the universality of the human experience and the search for a safe haven.

Transcripts

play00:18

BORUSSIA DORTMUND TRAINING GROUNDS

play00:23

My name's Neven Subotic. I'm 27 years old.

play00:26

I'm a centre-back, jersey number 4, at Borussia Dortmund.

play00:30

I'm Abdullah. I'm 23 years old.

play00:33

My position is outside right.

play00:36

I was born in Bosnia and ended up in the US, via Germany.

play00:39

I'm a US citizen, but I see myself as a citizen of the world.

play00:44

I play for SC Germania Lechenich. I come from Guinea.

play00:48

Abdullah, how did you end up in Germany?

play00:52

First of all, I fled to Mali and then carried on to Mauritania.

play00:58

And from Mauritania, I travelled straight to Morocco

play01:02

and then came to Germany.

play01:04

Neven, were you born in Germany?

play01:08

No, not in Germany. I was born in Bosnia.

play01:11

And we fled Bosnia in 1990

play01:14

because war broke out there.

play01:17

In 1999, we lost our leave to remain here.

play01:20

We heard about a programme

play01:22

where you could apply to go and live in the US.

play01:26

I came back to Germany 10 years ago.

play01:29

The electricity and water supplies in Guinea are bad.

play01:32

So if there was light in Dortmund... -Yeah.

play01:35

... it would be dark in Cologne.

play01:38

If there was light in Freiburg,

play01:41

it would be dark in Hagen.

play01:44

Have you ever been to Africa? -Many times.

play01:50

With my foundation, which is focussing first of all on what needs to be done

play01:55

to guarantee people the basics in life.

play01:58

In Guinea... For a whole month...

play02:01

... there's no water. -No water.

play02:11

Okay, 1:0.

play02:13

Let's talk about your teammates. Why did they come to Germany?

play02:18

My teammates come from lots of different countries.

play02:23

From Eritrea, from Nigeria,

play02:25

from Ghana, from Albania,

play02:28

Iraq and also from Morocco.

play02:31

People from Syria, but everyone knows...

play02:34

In Syria, there's... -... a terrible war.

play02:37

It just shows how many countries there are in the world

play02:41

where there are huge problems,

play02:43

meaning that people from all these countries and continents

play02:48

are willing to make such a long journey,

play02:51

fleeing danger and political persecution.

play02:54

Corruption, terror,

play02:56

war and poverty.

play02:59

And all that, all over the world. It's just crazy.

play03:04

THE MOST COMMON REASONS FOR FLEEING:

play03:06

WAR

play03:07

VIOLENCE

play03:08

PERSECUTION

play03:10

DISPLACEMENT

play03:11

DISCRIMINATION

play03:13

FORCED RECRUITMENT

play03:14

POVERTY

play03:19

Federal Agency for Civic Education Find out more at:

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
FlüchtlingeFußballPersönliche GeschichteKriegArmutDeutschlandBorussia DortmundSC Germania LechenichAfrikaFlüchtlingshilfeStädtevergleichStiftung
Do you need a summary in English?