Llegué a Francia! VLOG LYON | Learn Spanish

Mucho Spanish
31 May 202310:02

Summary

TLDRIn this video, the host explores Lyon, France, on Easter Sunday, noting the city's closure but appreciating the quiet for filming. They walk through the luxurious 6th arrondissement, visit the historic Old Lyon with its secret passages, and tour the Notre-Dame Basilica for its stunning views. The host also shares a typical French experience by buying a baguette and provides a quick tour of their student's apartment. The day ends with a search for a place to eat and drink, highlighting the local nightlife and teaching Spanish phrases along the way.

Takeaways

  • 😀 The video is set in Lyon, France, where the host is staying in the luxurious and picturesque district of Fourvière.
  • 🗓 It's Easter Sunday, and everything is closed, including bakeries, which the host wanted to visit for a baguette experience.
  • 🏡 The host is staying with a student who lives in a conveniently located apartment, just 10 minutes from the city center.
  • 🚶 The host explores Vieux Lyon (Old Lyon), which is the most touristic and historically rich part of the city.
  • 🏰 The host visits the Basilica of Notre-Dame de Fourvière, which offers stunning views of Lyon and was built to thank the Virgin Mary for saving the city from invasion.
  • 🛍 Despite the holiday, the host finds a bakery open and buys a baguette, comparing it to the bread available in Argentina.
  • 🏠 The host gives a tour of the student's apartment, appreciating the decor and organization, including a map and a workspace.
  • 📱 The host mentions needing to charge his phone after visiting the basilica and takes the opportunity to show his room and sofa bed.
  • 🌃 As night falls, the host heads to a touristic street called Rue du Boeuf to find a place for a beer and a light meal.
  • 🍽 The host discusses the expression 'lavarse las manos' (to wash one's hands) in Spanish, explaining its figurative meaning of avoiding responsibility.
  • 🎥 The video ends with the host editing the day's footage, acknowledging the video's short length but encouraging viewers to learn from the expressions shared.

Q & A

  • Why couldn't the narrator buy a baguette at the beginning of the video?

    -The narrator couldn't buy a baguette because it was Sunday and also Easter, so all the bakeries were closed.

  • What feature of the Force district in Lyon does the narrator appreciate?

    -The narrator appreciates the luxurious and expensive nature of the Force district, as well as its beautiful scenery.

  • What is the advantage of staying in the Force district according to the narrator?

    -The advantage is its proximity to the center of Lyon, which is only a 10-minute walk away, saving the narrator money on public transportation.

  • What is the significance of the old tunnels in Lyon known as 'passadizos'?

    -The 'passadizos' are secret passages that connect buildings and streets, originally built during the Middle Ages for quick travel. They were later used by the French Resistance during World War II as escape routes to avoid German forces.

  • How many of the 'passadizos' are open to the public today?

    -Out of over 500 'passadizos' in Lyon, only 50 are open to the public today.

  • Why does the narrator decide to record the video later in the day?

    -The narrator decided to record later in the day because they woke up late, contrary to their initial plan to go out in the morning.

  • What does the narrator do after visiting the Basilica?

    -After visiting the Basilica, the narrator goes back to their student's apartment to rest, charge their phone, and give a small tour of the apartment.

  • What is the name of the street where the narrator goes to find a place to eat and drink?

    -The narrator goes to a street called 'Calle Marcial' which is very touristic with many bars and restaurants.

  • What does the phrase 'me gustaría lavarme las manos' mean in a non-literal sense?

    -In a non-literal sense, 'me gustaría lavarme las manos' means to not take responsibility for something that one should, essentially meaning to 'wash one's hands' of a matter.

  • What is the informal Argentine expression similar to 'no me rompas las pelotas'?

    -The informal Argentine expression similar to 'no me rompas las pelotas' is 'no me molestes', which means 'do not bother me'.

  • What does the narrator do at the end of the day in Lyon?

    -At the end of the day, the narrator edits the video and acknowledges that it is a bit short but hopes that viewers have learned something from it.

Outlines

00:00

🥖 Exploring Lyon on Easter Sunday

The video begins with the host expressing their desire to start the first video in France by buying a baguette and eating it during the video. However, due to it being Easter Sunday, all the bakeries are closed. The host welcomes viewers to Lyon and encourages them to turn on Spanish subtitles and subscribe for more content to learn Spanish. They are currently in the 4th arrondissement of Lyon, a rather chic and expensive area, staying with a student who is their friend. Despite everything being closed on Easter, the host plans to show the most touristic and liked parts of the city, starting with Old Lyon. The host mentions the convenience of their location, being only 10 minutes away from the city center, saving them money on public transport. They also note the difficulty of filming due to waking up late and the heat of the day, deciding to film a bit later. The host then explores Old Lyon, highlighting its unique feature: secret passages known as 'traboules', originally built during the Middle Ages for quick travel and later used by the French Resistance during World War II. Only 50 out of over 500 'traboules' are open to the public, making them a hidden gem in Lyon.

05:02

🏰 Visiting Basilica Notre-Dame and Local Life

In the second paragraph, the host talks about buying a baguette from a supermarket that tastes similar to what is sold in Argentina, expressing a desire to find a specialized bakery for a genuine experience. They save half the baguette for later and head to the Basilica of Notre-Dame, built as a token of gratitude to the Virgin Mary for saving France or Lyon from Prussian invasion. The host admires the impressive views from the basilica. Afterward, they visit their student's apartment, appreciating the organized workspace and map, and give a quick tour of their temporary room, a sofa bed. With a bit more battery on their phone, the host decides to continue exploring the city at night, heading to a touristic street with many bars and restaurants. They mention feeling full from the baguette and only wanting a light meal and a beer. The host also explains a Spanish expression, 'lavarse las manos', which means to avoid taking responsibility for something. They end the video by sharing another Argentine expression, 'no me rompas las pelotas', meaning 'do not bother me', and encourage viewers to learn more expressions. The host plans to work the next day and signs off, promising more content in the next video.

Mindmap

Keywords

💡Baguette

A baguette is a long, thin loaf of French bread that is commonly made from basic lean dough. In the video, the speaker expresses a desire to buy a baguette and eat it during the video, symbolizing the quintessential French experience. However, due to it being Easter Sunday, all bakeries are closed, which prevents the speaker from fulfilling this plan.

💡Pascua

Pascua, or Easter in English, is a Christian holiday celebrating the resurrection of Jesus Christ. In the context of the video, Easter is significant as it is the reason why everything is closed, affecting the speaker's initial plan to buy a baguette and impacting the overall vibe of the city being quieter than usual.

💡Barrio Force de Lyon

Barrio Force de Lyon refers to the district in Lyon where the speaker is staying. It is described as 'Cheto', an Argentine slang term for something being fancy or a bit expensive, indicating that it is a relatively affluent area. The neighborhood's description helps to set the scene for the video and provides a backdrop for the speaker's experiences.

💡Viejo León

Viejo León, or Old Lyon in English, is the historic district of the city of Lyon, France. It is a central theme of the video as the speaker mentions going there to show the most touristic and liked parts of the city. Old Lyon is characterized by its narrow, medieval streets and hidden passages, which are a significant part of the city's charm.

💡Pasadizos

Pasadizos, or passageways in English, are secret passages that crisscross Old Lyon, connecting different streets. They were originally built during the Middle Ages for quick travel but became significant during World War II when the French Resistance used them for escape routes. The speaker's discovery of these passageways adds a historical depth to the video's narrative.

💡Resistencia francesa

Resistencia francesa, or French Resistance, refers to the movement that fought against the Nazi occupation of France during World War II. The video mentions how the passageways in Old Lyon were used by the French Resistance, illustrating the historical significance of these architectural features.

💡Basílica de Nuestra Señora

Basílica de Nuestra Señora, or Basilica of Notre-Dame de Fourvière, is a Roman Catholic minor basilica in Lyon. The speaker visits this location, highlighting its construction as a gesture of gratitude to the Virgin Mary for protecting the city from Prussian invasion. The basilica serves as a key point of interest in the video, showcasing the city's religious and architectural heritage.

💡Calle Marcial

Calle Marcial is a street in Lyon known for its touristic appeal, lined with bars and restaurants. The speaker mentions heading to this street in search of a place to have a beer and a quiet meal, emphasizing the area's lively atmosphere and the speaker's personal experience of the city's nightlife.

💡Espagueti

Espagueti, or spaghetti in English, is a type of long, thin, cylindrical pasta. The speaker mentions having eaten a full baguette earlier, which leaves them feeling full and less hungry, affecting their decision on what to eat later. This detail adds a personal touch to the video, showing the speaker's daily life and experiences.

💡Lavarse las manos

Lavarse las manos, literally 'to wash one's hands', is used idiomatically in the video to mean avoiding responsibility for something. The speaker explains this phrase as an expression, providing a cultural insight and demonstrating how language can convey complex ideas through common expressions.

💡No me rompas las pelotas

No me rompas las pelotas is an Argentine slang expression meaning 'do not bother me' or 'do not annoy me'. The speaker uses this phrase to teach the viewers an informal way of asking someone not to disturb them, providing a cultural context and illustrating the diversity of language use.

Highlights

The video starts with an attempt to buy a baguette in France on Easter Sunday, but everything is closed.

Introduction to the neighborhood of Force in Lyon, where the host is staying with a student.

Description of Force as a rather chic and expensive neighborhood.

The host is going to show old Lyon, which is the most touristic part of the city.

Mention of the advantage of staying in Force due to its proximity to the center of Lyon.

The host decides to film late in the day to avoid the heat and because they woke up late.

Discovery of the old里昂's hidden passages called 'passadizos'.

Historical context of the 'passadizos' being used during the Second World War by the French Resistance.

Estimation that there are over 500 'passadizos' in Lyon, with only 50 open to the public.

The host finds an open bakery and buys a baguette to experience 100% French culture.

Visit to the Basilica of Notre Dame, built as a gratitude to the Virgin Mary for saving France from the Prussian invasion.

Description of the stunning views from the Basilica of Notre Dame.

The host returns to the apartment to charge their phone and gives a small tour of the place.

Night falls in Lyon and the host goes out to find a place for a drink and something light to eat.

Explanation of the phrase 'lavarse las manos' meaning to avoid taking responsibility for something.

The host ends the day in Lyon by editing the video and mentions it's a bit short but it's what they have.

The host provides a list of vocabulary and expressions learned in the video.

An additional expression 'no me rompas las pelotas' is shared, meaning 'do not bother me'.

Transcripts

play00:00

Me encantaría empezar el primer vídeo de

play00:02

Francia siendo una panadería comprar una

play00:05

baguette y comerla durante el video pero

play00:07

hoy es domingo y además es Pascua

play00:09

Entonces está todo cerrado No encontré

play00:13

ninguna panadería abierta ni siquiera en

play00:14

Google encontré una abierta Así que no

play00:17

va a pasar eso pero bueno Bienvenidos a

play00:19

León

play00:20

si es la primera vez que estás viendo

play00:22

uno de estos videos acordate que puedes

play00:24

activar las transcripciones en español

play00:26

para poder entender un poco mejor lo que

play00:28

estoy diciendo y suscríbete para más

play00:31

contenido para aprender español

play00:33

Este es el barrio Force de Lyon donde

play00:36

estoy caminando y donde empecé es donde

play00:37

me estoy quedando es donde vive mi

play00:39

estudiante mi estudiante barra amigo y

play00:41

es un barrio bastante Cheto como decimos

play00:44

en Argentina un poco lujoso un poco caro

play00:46

Pero bueno es muy lindo y voy a dar una

play00:48

vuelta por acá pero en realidad estoy

play00:51

yendo a viejo León que es lo que les voy

play00:52

a mostrar primero de la ciudad qué es lo

play00:54

que más me gustó y lo más turístico y

play00:56

bueno como dije hoy es Pascua Entonces

play00:58

está casi todo cerrado y eso por un lado

play01:01

está bien porque va a haber menos gente

play01:03

en la ciudad y voy a estar más tranquilo

play01:05

para filmar Pero por otro lado Voy a ir

play01:08

a un lugar que es una basílica Así que

play01:11

probablemente no va a haber poca gente

play01:13

en ese lugar justamente

play01:16

el barrio en donde me estoy quedando de

play01:18

Force que es ese barrio que está atrás

play01:20

mío y la ubicación es inmejorable porque

play01:22

a 10 minutos está el centro de Lyon que

play01:24

es eso que tengo ahí atrás Cruzando el

play01:26

puente llego enseguida a cualquier lugar

play01:28

entonces es una ventaja muy grande

play01:30

porque no tengo que gastar plata en

play01:33

transporte público o en alquilar una

play01:35

bicicleta o bueno causan mucho los

play01:37

monopatines los Scooters y me ahorro

play01:40

muchísimo con eso

play01:47

y prestan atención a la posición del sol

play01:49

se van a dar cuenta que hoy decidí

play01:53

ponerme las pilas y salir a grabar un

play01:55

poco tarde porque Bueno ayer salí me

play01:57

acosté tarde me desperté tarde el plan

play02:00

era salir a la mañana pero bueno De

play02:02

todas formas estoy acá me puse las pilas

play02:04

tarde pero me las puse

play02:07

[Música]

play02:15

[Música]

play02:22

[Música]

play02:28

me voy a sacar el buzo porque hace un

play02:30

calor

play02:31

Un calor

play02:42

Ahora sí esta es la parte que más me

play02:44

gustó de León hasta el momento que es

play02:47

viejo León o Piolín

play02:50

como ese francés y bueno por qué estoy

play02:52

viniendo acá ese lugar que más me gustó

play02:54

pero hay algo que es muy interesante que

play02:56

está acá en viejo León que no visité

play02:59

todavía que son pasadizos que están por

play03:02

todo el viejo León que vamos a ir a

play03:05

descubrir

play03:27

estos son los lugares a los que quería

play03:29

venir acá

play03:31

a estos pasadizos se los conoce como y

play03:34

son algo muy distintivo de la

play03:36

arquitectura de Lyon son pasajes

play03:38

secretos que atraviesan los edificios y

play03:40

conectan las calles entre sí fueron

play03:42

construidos originalmente durante la

play03:44

Edad Media y se usaban como rutas

play03:46

alternativas para evitar las calles

play03:48

principales y llegar más rápido a otros

play03:50

lugares sin embargo el propósito

play03:52

original de estos pasadizos no están

play03:55

Interesante como el uso que tuvieron más

play03:57

adelante en la historia de Francia

play03:58

durante la Segunda Guerra Mundial los

play04:00

jabull eran usados por la resistencia

play04:02

francesa como rutas de escape o rutas

play04:05

secretas para moverse por la ciudad y

play04:07

evitar a las fuerzas alemanas que

play04:09

estaban invadiendo Francia en ese

play04:10

momento es decir que los ciudadanos de

play04:13

Lyon se movían discretamente por acá sin

play04:15

usar las calles principales se estima

play04:18

que hay más de 500 pasadizos en León hoy

play04:20

en día Sólo 50 están abiertos al público

play04:23

y es un poquitito complicado

play04:24

encontrarlos

play04:26

[Música]

play04:36

encontré una panadería abierta Así que

play04:39

voy a hacer lo que dije al principio del

play04:40

video

play04:53

ahora sí tenemos una experiencia

play04:55

francesa al 100%

play05:01

para ser sincero tiene el mismo gusto

play05:03

que el pan que te venden en el carrefour

play05:06

en Argentina pero yo estoy seguro que no

play05:09

play05:10

en dónde estoy comprando tal vez tendría

play05:12

que investigar un poco sobre una

play05:14

panadería que se especialista en esta

play05:16

y ahí sí voy a notar la

play05:18

diferencia pero el Coto el Jumbo no se

play05:23

queda atrás

play05:27

Bueno todavía me queda media baguette y

play05:29

la guardé en la mochila junto con mi

play05:31

campera porque hace mucho calor hoy y me

play05:33

vine acá

play05:34

la basílica

play05:37

Nuestra Señora es por vida española más

play05:41

más claro a ver este lugar se construyó

play05:44

en agradecimiento a la virgen por haber

play05:48

salvado a Francia bueno o a León de la

play05:51

invasión prusiana o sea básicamente un

play05:53

religioso con mucha plata dijo la virgen

play05:57

nos salvó vamos a construir una basílica

play05:58

enorme para agradecerle a la virgen que

play06:01

tenga las mejores vistas de todo León y

play06:03

lo logró porque las vistas que tiene

play06:06

este lugar son impecables

play06:08

[Música]

play06:29

mis pelos están incontrolables o no me

play06:33

vine al departamento para hacer un poco

play06:36

de tiempo y para cargar el teléfono

play06:37

porque me estaba quedando sin batería

play06:38

después de ir a la basílica y bueno

play06:40

aprovecho que vine acá y les hago un

play06:42

pequeño tour en la casa de mi alumno es

play06:44

un departamento que me gusta mucho el de

play06:46

Damián por no ser estilo eso eso que

play06:49

tiene ahí el mapa me encanta y cómo

play06:52

tiene acá organizado su espacio de

play06:54

trabajo también muy bueno

play06:57

y bueno Yo estoy durmiendo ahí Esta es

play07:00

mi habitación el sofá cama

play07:05

Excelente servicio pero bueno no lo voy

play07:08

a hacer ahora Bueno ya tengo un poco más

play07:09

de batería Así que vamos a seguir vamos

play07:12

a dar una vuelta para ver cómo es de

play07:15

noche

play07:17

[Música]

play07:27

cayó la noche en León

play07:30

y estoy yendo a buscar un lugar para

play07:32

tomar algo y comer algo tengo ganas de

play07:34

tomar una cerveza y comer algo tranquilo

play07:36

porque no tengo mucha hambre después de

play07:38

comer esa espaguette completo me siento

play07:41

como muy hinchado no tendría que ver

play07:43

conmigo todo el pan Así que voy a ir acá

play07:45

a una calle que se llama que la calle

play07:47

Marcial que es muy muy turística Y hay

play07:50

muchos bares y muchos restaurantes está

play07:52

acá Justo a la vuelta Así que vamos para

play07:54

ahí y vamos a ver si encontramos algo

play07:55

para para comer

play07:57

[Música]

play08:04

[Música]

play08:17

me gustaría lavarme las manos antes de

play08:19

comer pero ya es tarde

play08:22

recién usé la frase me gustaría lavarme

play08:25

las manos y bueno lavarse las manos

play08:28

también puede ser una expresión por

play08:30

ejemplo si yo digo el presidente

play08:33

cometió un error y se lavó las manos

play08:36

quiere decir que no tomó la

play08:38

responsabilidad O sea que básicamente

play08:39

lavarse las manos es no tomar

play08:42

responsabilidad de algo que deberías

play08:43

entonces

play08:45

hacerse cargo es lo opuesto a lavarse

play08:48

las manos en un contexto de culpa

play08:51

Ahí es donde estábamos recién bueno hace

play08:54

un rato en realidad

play08:55

la basílica

play08:57

Bueno mañana tengo que trabajar así que

play08:59

por hoy se terminó el día en León

play09:02

editando el vídeo me di cuenta que es un

play09:05

poco corto pero bueno es lo que hay no

play09:07

te quejes por favor Y si te quedaste

play09:09

manija de aprender más expresiones Acá

play09:12

te doy una más no me rompas las pelotas

play09:15

es una expresión de Argentina que quiere

play09:18

decir no me molestes también puedes usar

play09:21

la palabra bolas en lugar de pelotas

play09:23

obviamente por razones evidentes lógicas

play09:26

es una expresión bastante informal así

play09:28

que no te recomiendo usarla en una

play09:31

situación formal Ahora sí espero que

play09:34

hayas aprendido algo con este vídeo y

play09:36

nos vemos la próxima te dejo con la

play09:38

lista de vocabulario

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

相关标签
Lyon TourEaster QuietHidden PassagesLocal GuideCultural ExperienceFrance TravelPassage SecretsEaster SundayLyon ArchitectureSpanish Lessons
您是否需要英文摘要?