Documental ‘Cantos de trabajo de llano colombo venezolano.’

Ministerio de las Culturas las Artes y los Saberes

5 Dec 201728:15

Summary

TLDREl guion de este video aborda la importancia cultural y la evolución del canto de los cabreros en las llanuras de Colombia. Se narra la historia de estos cantos, que han servido para apaciguar y manejar el ganado, y su conexión con la vida tradicional de la región. Se destaca la influencia de los jesuitas y la introducción de instrumentos como el arpa, así como la transformación de la ganadería con el tiempo. El video también explora cómo la modernización y la comercialización han afectado la supervivencia de estas tradiciones, y la lucha por preservar la riqueza cultural y el patrimonio inmaterial de los cantos de trabajo en la región.

Takeaways

🎶 El canto del cabecero es una expresión cultural que nace en las ganaderías de Arauca y Vicente, y se utilizaba para apaciguar y manejar el ganado.
🌅 Los cantos de trabajo eran parte integral de la vida en la llanura, marcando momentos como el amanecer, el ordeño y la recolección de ganados.
📜 Estos cantos son parte de un patrimonio cultural en riesgo y han sido catalogados como tal, lo que resalta su importancia para la comunidad.
🗣️ A partir de 2011, se inició un proceso de rescate y documentación de estos cantos, reuniendo a los portadores de la tradición en foros y entrevistas.
👥 La comunidad se reunió en 2012 para establecer estrategias de preservación, enfocándose en la memoria y los testimonios de los que conocían los cantos.
🏞️ El canto de trabajo está íntimamente vinculado con la vida llanera, incluyendo la tradición, la música, la comida y la cultura material del hato.
🧳 Los jesuitas引进了大庄园制度，影响到了哥伦比亚的畜牧业和文化，包括音乐和手工艺的发展。
🐂 La tradición del trabajo con el ganado en los llanos se ha mantenido a lo largo de los años, con prácticas como el rodeo y el ordeno que requieren habilidades especiales.
🚛 Sin embargo, con el tiempo y el desarrollo, se ha visto un cambio hacia métodos más modernos y menos dependientes de las tradiciones, como el transporte de ganado en camiones en lugar de a caballo.
🌱 Existe una preocupación por la pérdida de la cultura llanera debido a la modernización y a prácticas económicas que no son sostenibles para el medio ambiente o la cultura.
💪 Hay esfuerzos por parte de una generación para preservar y promover la cultura y los valores tradicionales, a pesar de los desafíos económicos y sociales.

Q & A

¿Cuál es el origen del canto del cabecero en las ganaderías?
-El canto del cabecero tiene su origen en las antiguas prácticas de las ganaderías, especialmente en áreas como Arauca Vicente, y se utilizaba para apaciguar y manejar el ganado a través del canto y los silbidos.
¿Por qué es importante el canto del cabecero en la cultura llanera?
-El canto del cabecero es parte integral de la vida del llano, conectando con la tradición y el trabajo del ganado. Representa una forma de comunicación y control del ganado y es un elemento clave del patrimonio cultural inmaterial en riesgo.
¿Qué se hizo en 2011 para preservar los cantos de trabajo en el llano?
-En 2011 se inició un proceso de acercamiento a los exportadores de la manifestación, realizando un viaje por la costa del río Meta para encontrar personas que aún conocían estos cantos y documentar su conocimiento.
¿Cómo se abordó la preservación de los cantos de trabajo en 2012?
-En 2012, se organizaron foros para reunir a las personas que poseían el conocimiento de los cantos, con el objetivo de reflexionar sobre la memoria y el papel de estos cantos en la construcción de la identidad cultural del llanero.
¿Qué papel jugaron los jesuitas en la formación de la cultura llanera?
-Los jesuitas introdujeron un modelo de hacienda ganadera que influenció la cultura llanera, traiendo instrumentos musicales como la arpa y fusionando elementos indígenas, lo que contribuyó a la creación de la música y los cantos llaneros.
¿Cómo se relaciona el canto de trabajo con la vida del ganado en el llano?
-El canto de trabajo es una parte esencial de la vida del ganado en el llano, ya que se utiliza para guiar y tranquilizar al ganado durante las labores del ordeño, el rodeo y otros aspectos del trabajo del ganado.
¿Qué cambios han afectado la tradición del canto de ganado en los últimos años?
-La modernización y el desarrollo económico han llevado a cambios en las prácticas tradicionales de ganadería, lo que ha afectado la relevancia y la práctica del canto de ganado, con una generación que valora menos estas tradiciones y prefiere nuevas formas de vida.
¿Cómo se describe la relación del ganado con el entorno natural en la cultura llanera?
-En la cultura llanera, el ganado convive con la naturaleza sin dañarla, manteniendo un equilibrio sostenible que permite a los animales silvestres y el ganado coexistir sin conflictos, respetando los límites del ecosistema.
¿Qué amenazas enfrenta la cultura llanera y sus tradiciones en la actualidad?
-La cultura llanera y sus tradiciones enfrentan amenazas como la comercialización, la modernización y la falta de valoración por parte de las nuevas generaciones, lo que ha llevado a una disminución en la práctica de cantar al ganado y otros rituales culturales.
¿Qué esfuerzos se están haciendo para preservar los cantos de trabajo y la cultura llanera?
-Se están realizando esfuerzos para documentar, valorar y difundir los cantos de trabajo y la cultura llanera, con la participación de generaciones que luchan por mantener vivos estos valores y expresiones culturales, a través de la poesía, la literatura y la música.