The Life of Dr. Martin Luther King, Jr. - MLK Day! (Animated) Black History Month Video

Summary

ドクター・マーチン・ルーサー・キング・ジュニアは、1950年代から60年代にかけてアメリカ黒人市民権利運動の中心的な役割を果たし、非暴力の教えを提唱した人道主義者、活動家として知られています。信仰とガンジーの平和的教えにインスパイアされた彼は、言葉と平和的なデモンストレーションを通じて平等を求めることで、人々の心を動かしました。1963年の「I Have a Dream」スピーチは、アメリカの歴史上最も偉大な演説の一つとして記憶されています。1964年にはノーベル平和賞を受賞し、市民権利運動の重要な成果として、同年には民権法が成立しました。しかし、1968年に暗殺され、その死体は39歳でアメリカに残しました。彼の業績は、アメリカの歴史を変え、人種、宗教、出身地を問わずすべての人々に平等な機会を提供する人権を主張するアメリカ最大の人権アドボケートとして高く評価されています。

Takeaways

• 📜 马丁·路德·金博士是美国一位著名的牧师、人道主义者和活动家，以其在1950年代和1960年代美国民权运动中的领导作用而闻名。
• 🌟 他受到信仰和甘地的非暴力教导的启发，被认为是历史上最伟大的非暴力倡导者之一。
• 📣 他利用言辞的力量和和平示威，如抗议和抵制，努力实现所有人的平等。
• 👶 马丁·路德·金出生于1929年1月15日，原名迈克尔·金，后来改名以纪念德国宗教改革家马丁·路德。
• 🎓 他聪明绝顶，跳过了9年级和12年级，15岁时就进入了莫尔豪斯学院。
• 💌 在莫尔豪斯学院的最后一学期，马丁首次作为活动家发声，为亚特兰大宪法撰文，主张非裔美国人应享有基本权利和机会。
• 📚 马丁在波士顿大学期间，开始形成其民权运动思想的基础，包括教育、信仰和天生的雄辩能力。
• 💍 1953年，他与科雷塔·斯科特结婚，两人育有四个孩子。
• 🚌 1955年，罗莎·帕克斯因拒绝让座而被捕，引发了蒙哥马利公交车抵制运动，马丁因此成为全国性人物。
• 🏛️ 1957年，马丁与其他活动家共同创立了南方基督教领袖会议（SCLC），并担任主席，推动了整个南方的非暴力抗议和示威活动。
• 📰 1963年，他在伯明翰领导了一场非暴力运动，并在狱中写下了著名的《伯明翰监狱来信》。同年，他在华盛顿大游行中发表了著名的“I Have a Dream”演讲。
• 🏆 1964年，马丁·路德·金成为史上最年轻的诺贝尔和平奖得主，并将奖金捐赠给了民权运动。
• 📈 1964年，国会通过了具有里程碑意义的民权法案，禁止基于种族的歧视，这是民权运动的巨大成就。
• 🗽 1965年，马丁领导了从塞尔玛到蒙哥马利的游行，推动通过了保护非裔美国人投票权的法律。
• 🌍 在生命的最后几年，马丁将重点从种族歧视转向经济不公和国际和平，领导了反对越南战争的运动。
• 🕊️ 1968年，马丁·路德·金在孟菲斯被暗杀，享年39岁，他的去世震惊了世界。
• 🗓️ 1983年，里根总统签署法案，设立了纪念马丁的联邦假日，即每年一月的第三个星期一，被称为马丁·路德·金日。

Q & A

ドクターマーティン・ルーサー・キング・ジュニアはどのような人物でしたか？

ドクターマーティン・ルーサー・キング・ジュニアはアメリカの牧師、人道主義者、そして活動家であり、特に1950年代と1960年代のアフリカ系アメリカ人の市民権利運動での役割で知られています。信仰とガンジーの平和的な教えにインスパイアされた彼は、歴史上最も偉大な非暴力の支持者の一つとされています。

ドクターキングの生まれた日と場所は何ですか？

ドクターキングは1929年1月15日の午前0時、ジョージア州アトランタで生まれました。

ドクターキングの幼少期の名前は何でしたか？

ドクターキングは生まれた時にはミカエル・キングという名前でしたが、彼の父親も同じくミカエルという名前でいて、後に共に名前をマーティン・ルーサーに変更しました。

ドクターキングがどのような教育を受けましたか？

ドクターキングはブッカーTワシントン高校を卒業後、15歳でモアハウス学院に入学し、正式には高校を卒業することなく、モアハウス学院で捌け出しのセミナリーに進学しました。その後、ペンシルバニア州のクローザー神学校に通い、さらにボストン大学で博士課程に進学しました。

ドクターキングがモンゴメリーバスボーイコットで何の役割を果たしましたか？

ドクターキングはモンゴメリーバスボーイコットの中心的な人物となり、バスの混雑で白人に席を譲るよう命じられたローザ・パークスに対して抗議する一連の活動を計画しました。このボーイコットは380日以上続いた結果、最高裁判所が交通手段での人種別隔離を憲法に反するとして判決し、成功しました。

南部キリスト教指導者会議（SCLC）とは何ですか？

南部キリスト教指導者会議は、1957年1月にドクターキングを含む約60人の牧師や活動家によって設立された全国的な組織で、市民権利改革を促進するために非暴力的な抗議とデモを行いました。

ドクターキングはなぜビルミンガムで抗議活動を行いましたか？

ビルミンガムはその当時アメリカで最も隔離されている都市として知られていました。ドクターキングは1963年にいくつかの市民権利団体と共に非暴力キャンペーンを主導し、警察犬やハイプレッシャーの消火水を使って若いアフリカ系アメリカ人を攻撃する映像がメディアで報道され、国民の注目を集めました。

「私は夢を見る」という有名なスピーチはどこで行われましたか？

「私は夢を見る」というスピーチは1963年8月28日に、25万人以上の多民族の群衆が集まったワシントンDCのナショナルモールで、ドクターキングによってリンカーン記念館の階段から行われました。

ドクターキングはノーベル平和賞を受賞しましたか？

はい、ドクターキングは1964年に35歳でノーベル平和賞を受賞し、その賞金の54,000ドル以上を市民権利運動の重要な活動に使用すると約束しました。

1965年のセルマからモンゴメリーへの行進の目的は何でしたか？

1965年3月のセルマからモンゴメリーへの行進は、アフリカ系アメリカ人の投票権を保護する法を通過するようにリンドン・B・ジョンソン大統領とその政権に促すためのものです。

ドクターキングの最後の年はどのように過ごされましたか？

ドクターキングの最後の3年間は、人種差別から経済的不平等と国際平和に焦点を移しました。彼はシカゴでのキャンペーンを主導し、ベトナム戦争に強く反対しましたが、それは彼の白人の支持者、大統領、労働組合の指導者、そして出版社から支持を失う原因となりました。

ドクターキングはいつ何時に暗殺されましたか？

ドクターキングは1968年4月4日の午後7時5分、メphis、Tennesseeのローレンスモーテルのバルコニーで銃撃され、39歳の若さで亡くなりました。

ドクターキングの死後、アメリカにおいて彼はどのように評価されていますか？

ドクターキングはアメリカ歴史の道を変え、すべての人々に平等な機会を与え、暴力や差別の恐れなしに生活できるように努めてきました。彼はアメリカ最大の人権アドボケートとして高く評価され、1983年にローナルド・レーガン大統領によって連邦の祝日として制定されました。

MLK Dayは何曜日に祝われますか？

MLK Dayは毎年1月の第3月曜日に祝われます。

Outlines

00:00

👨‍🏫 マーチン・ルーサー・キング Jr.の生涯と人権運動への貢献

マーチン・ルーサー・キング Jr.は、アメリカの牧師、人道主義者、活動家であり、特に1950年代後半から1960年代にかけてのアフリカ系アメリカ人の市民権利運動での役割で知られています。彼は信仰とガンジーの平和的な教えにインスパイアされ、歴史上最も偉大な非暴力の支持者の一つとされています。平和的なデモンストレーションやボイコットを通じて、すべての人々の平等を求めるために、言葉の力を駆使しました。1929年にジョージア州アトランタで生まれ、高校を飛び越えて15歳でモアハウス学院に入学し、学生時代から活動家としての第一步を踏み出しました。また、教育、信仰、そして彼の天性の語学能力を通じて、市民権利運動の重要な役割を築きました。

05:00

📢 マーチン・ルーサー・キング Jr.の市民権利運動のハイライト

マーチン・ルーサー・キング Jr.は、モンゴメリーバスボーイコットや、バーミンガムでの非暴力キャンペーン、ワシントンでの「ジョブと自由のためのマーチ」、そして「I Have a Dream」という有名なスピーチを通じて、人々の心を動かしました。1964年にノーベル平和賞を受賞し、その賞金を市民権利運動に寄付しました。さらに、1965年にセルマからモントゴメリーまでの行進を行い、アフリカ系アメリカ人の投票権を保護する法律を制定するよう要求しました。その後、彼は経済的不平等やベトナム戦争に反対し、貧困問題にも取り組みました。しかし、1968年に暗殺され、39歳の若さで生涯を閉じました。彼の死後、アメリカの歴史に変革をもたらし、人種、宗教、国籍にかかわらずすべての人々が平等に機会を持ち、暴力や差別の恐れなしに生きられるように努めてくれたことが高く評価されています。1983年にマーチン・ルーサー・キング Jr.の日が制定され、現在では全米で祝日として認識されています。

Keywords

💡马丁·路德·金

马丁·路德·金（Dr. Martin Luther King, Jr.）是美国历史上著名的民权运动领袖，他的非暴力抗争理念和演讲激励了无数人。视频中提到他是'American preacher humanitarian and activist'，强调了他的信仰和对平等的追求。

💡非暴力

非暴力是马丁·路德·金倡导的核心理念之一，他受到'Mahatma Gandhi'的启发，通过和平示威和抗议来争取平等权利。视频中提到他是'History's Greatest champions of nonviolence'，显示了他在非暴力运动中的领导地位。

💡民权运动

民权运动是美国历史上争取平等权利，特别是针对非裔美国人权利的一系列社会运动。视频中提到马丁·路德·金在'African-American civil rights movement of the 1950s and 1960s'中的角色，突出了他在这一历史时期的重要性。

💡蒙哥马利公交车抵制

蒙哥马利公交车抵制是美国民权运动中的一个标志性事件，抗议种族隔离的公共交通政策。视频中提到'Montgomery Bus Boycott'，说明了马丁·路德·金在这一事件中的领导作用。

💡南方基督教领袖会议

南方基督教领袖会议（SCLC）是一个由马丁·路德·金等人创立的组织，旨在协调和推动民权运动。视频中提到'southern Christian leadership conference'，强调了该组织在促进民权改革中的作用。

💡伯明翰运动

伯明翰运动是马丁·路德·金领导的一次重要非暴力抗议活动，目的是结束伯明翰的种族隔离政策。视频中提到'Birmingham Alabama'，说明了这一运动对美国民权历史的影响。

💡华盛顿大游行

华盛顿大游行（March on Washington）是一次大规模的集会，目的是要求种族平等和经济机会。视频中提到'March for jobs and freedom'，马丁·路德·金在这次集会上发表了著名的“I Have a Dream”演讲。

💡诺贝尔和平奖

诺贝尔和平奖是国际社会对和平贡献者的最高认可。视频中提到马丁·路德·金在1964年成为'the youngest person ever to win the Nobel Peace Prize'，这显示了他在国际社会中的影响力和贡献。

💡民权法案

民权法案是美国国会通过的一项重要立法，旨在结束种族歧视。视频中提到'Civil Rights Act'，说明了这一法案对于结束种族隔离和促进平等权利的重要性。

💡选举权法案

选举权法案是另一项重要的立法，它消除了对非裔美国人投票权的限制。视频中提到'Voting Rights Act'，强调了这一法案在确保所有美国人投票权方面的作用。

💡穷人运动

穷人运动是马丁·路德·金晚期领导的一项运动，旨在解决经济不平等和贫困问题。视频中提到'Poor People's campaign'，展示了他对社会正义的持续追求。

Highlights

Dr. Martin Luther King Jr. was an American preacher, humanitarian, and activist best known for his role in the African-American civil rights movement of the 1950s and 1960s.

Inspired by his faith and the teachings of Mahatma Gandhi, Dr. King is considered one of history's greatest champions of nonviolence.

He used peaceful demonstrations, such as protests and boycotts, to achieve equality for all people.

Born on January 15, 1929, in Atlanta, Georgia, his name was originally Michael King, changed to Martin Luther in honor of the German reformer.

Dr. King skipped grades in school and enrolled in Morehouse College at age 15, where he was ordained as a minister.

He began his activism by writing a letter to the editor of the Atlanta Constitution, advocating for African-American rights.

Dr. King attended Crozer Theological Seminary and later Boston University, where he formed the foundation for his role in the Civil Rights Movement.

He married Coretta Scott in 1953, and they had four children.

Following Rosa Parks' arrest in 1955, Dr. King led the Montgomery Bus Boycott, which lasted over 380 days and resulted in a Supreme Court ruling against racial segregation in transportation.

His role in the boycott made him a national figure and the best-known spokesman of the civil rights movement.

In 1957, Dr. King and others founded the Southern Christian Leadership Conference (SCLC) to coordinate civil rights efforts.

The SCLC focused on registering African-Americans to vote and sponsored mass meetings in key Southern cities.

In 1963, Dr. King led a non-violent campaign in Birmingham, Alabama, and wrote his famous 'Letter from Birmingham Jail'.

He was a driving force behind the March on Washington, where he delivered his iconic 'I Have a Dream' speech on August 28, 1963.

Dr. King was named Time magazine's Man of the Year and became the youngest person ever to win the Nobel Peace Prize in 1964.

The Civil Rights Act of 1964, partly due to Dr. King's efforts, made racial discrimination illegal.

In 1965, Dr. King led a march from Selma to Montgomery to advocate for the protection of African-American voters' rights.

The Voting Rights Act of 1965 eliminated barriers to voting for African-Americans.

Dr. King's focus shifted to economic injustice and international peace, leading campaigns in Chicago and speaking against the Vietnam War.

He organized the Poor People's Campaign in 1968 to advocate for economic change for poor Americans.

Dr. Martin Luther King Jr. was assassinated on April 4, 1968, in Memphis, Tennessee.

In 1983, President Ronald Reagan signed a bill creating Martin Luther King Jr. Day, a federal holiday observed on the third Monday of January each year.

Transcripts

[Music]

let's learn about Dr Martin Luther King

Jr Dr Martin Luther King Jr was an

American preacher humanitarian and

activist who is best known for his role

in the African-American civil rights

movement of the 1950s and

1960s Dr King who was inspired by his

faith and the peaceful teachings of

Mahatma Gandhi is considered one of

History's Greatest champions of

nonviolence he used the power of His

words as well as peaceful demonstrations

such as protest siins and boycotts in an

effort to achieve equality for all

people Dr Martin Luther King Jr is a

true American

Hero let's learn more about his life and

how he inspired a nation and the world

to become more tolerant and accepting of

all citizens regardless of race class or

gender Martin Luther King Jr was born on

Tuesday January 15th 1929 in Atlanta

Georgia at 12:00 p.m. his name at Birth

was Michael King his father also named

Michael changed both their names to

Martin Luther in honor of the

world-renowned German reformer of the

same name Martin Jr was a middle child

he had an older sister named Willie

Christine king and a younger brother

named Alfred Daniel Williams King Martin

Jr attended Booker T Washington High

School and was so smart he skipped both

the 9th and 12th grades he enrolled in

Morehouse College at age 15 without

formally graduating from high

school during his final semester at

Morehouse College Martin was ordained as

a minister he also took his first steps

towards being an activist by writing a

letter to the editor of the Atlanta

Constitution in the letter he declared

that African-Americans were entitled to

the basic rights and opportunities of

American citizens after graduating from

Morehouse Martin attended kroer

Theological Seminary in Pennsylvania

from 1948 until

1951 Martin then began his doctoral

studies at Boston

University during this time he began to

draw from his education his faith and

his natural verbal ability to form the

foundation for what would become his

critical role in the Civil Rights

Movement while in Boston Martin met and

dated ketta Scott who was a student at

the New England Conservatory of Music on

June 18th 1953 they were married in

Alabama where caretta's family lived

Martin and ketta became the parents of

four children Yolanda King Martin Luther

King III Dexter Scott King and Bernice

King on December 1st

1955 Rosa Parks was arrested for

refusing to give her seat to a white

person on a crowded bus in Montgomery

Alabama a city known for its segregated

public spaces that night Martin met with

other activists to plan a Citywide

protest that would become known as the

Montgomery Bus Boycott the boycott

lasted over 380 days during this time

Martin was arrested and harassed by

people who did not want the changes he

was fighting to bring about the boycott

however was a success the US Supreme

Court ruled that racial segregation in

transportation was

unconstitutional Martin's role in the

boycott transformed him into a national

figure and the best known spokesman of

the civil rights

movement in the wake of the boycott

Victory civil rights leaders recognized

the need for a National Organization to

better coordinate their efforts in

January of

1957 Martin and roughly 60 other

ministers and activists founded the

southern Christian leadership conference

or

thec with Martin as president the SCC

helped conduct nonviolent protest and

demonstrations across the South to

promote civil rights reform a primary

focus for the organization was

registering African-Americans to vote

the SCC sponsored Mass meetings in key

Southern cities for that

purpose in

1963 Martin led a coalition of several

civil rights groups in a non-violent

campaign aimed at Birmingham Alabama

which was at that time described as the

most segregated city in America the

nation was shocked to see images of

young African-Americans attacked by

police dogs and high- pressure fire

hoses displayed on television newspapers

and magazines it was during this

campaign that Martin wrote his now

famous letter from a Birmingham Jail

after being arrested again for his

participation in the

demonstration later in

1963 Martin was one of the driving

forces behind the March for jobs and

freedom more commonly known as the March

on Washington on August 28th

1963 over 250,000 people of all

ethnicities gathered at the National

Mall in Washington DC to demand Justice

and equality for all people it was here

that Martin made his famous I Have a

Dream speech delivered from the steps of

the Lincoln Memorial this speech

inspired the nation and is now

considered one of the greatest in

America American history Martin was

later named Time magazine's Man of the

Year this further cemented his status as

the nation's foremost social change

leader in 1964 at 35 years old Martin

became the youngest person ever to win

the Nobel Peace Prize when he found out

that he had been selected he promised to

donate the prize money over

$54,000 to help continue the important

work of the Civil Rights Movement he

delivered another powerful speech when

he accepted his award that was both

moving and

motivational also in

1964 partly due to the March on

Washington and Martin speech Congress

passed the landmark Civil Rights Act

this legislation made it illegal to

discriminate against people because of

their race the Jim Crow rules of the

South that promoted segregation and the

harsh mistreatment of African-Americans

were now against federal law this was

one of the greatest accomplishments for

the civil rights

movement in March of

1965 Martin let marched from Selma to

the capital building in Montgomery

Alabama to urge president Lyndon B

Johnson and his administration to pass a

law protecting the rights of

African-American voters at the

conclusion of the March Martin gave

another powerful speech that helped

rally more supporters that same year

Congress went on to pass the Voting

Rights Act that eliminated the remaining

barriers to voting for

African-Americans prior to this

legislation there were still areas in

which African-Americans were completely

disenfranchised meaning they did not

have the right to

vote over the next 3 years Martin's

Focus shifted from racial discrimination

to economic Injustice and International

Peace he led campaigns in Chicago

Illinois and spoke strongly against the

Vietnam War Martin's opposition to the

war cost him support among white allies

including the president union leaders

and Publishers Martin and the SCC also

organized the Poor People's campaign in

1968 in an effort to assemble a

multi-racial coalition of poor Americans

who would advocate for economic

change on April 4th

1968 Martin was shot while standing on

the balcony outside of his hotel room at

the Lorraine Motel in Memphis Tennessee

at 7:05 p.m. Martin was pronounced dead

at St Joseph's hospital he was 39 years

old Martin was buried in his hometown of

Atlanta

Georgia Dr Martin Luther King Jr changed

the course of American History he worked

tirelessly to ensure that all people

regardless of race religion or national

origin had had equal opportunities and

could live their lives without fear of

violence and

discrimination Martin is regarded as

America's greatest human rights advocate

in 1983 President Ronald Reagan signed a

bill creating a Federal holiday honoring

Martin the holiday observed on the third

Monday of January each year is called

Martin Luther King Junior Day or MLK Day

in the year 2000 it was officially

observed by all 50 states for the first

[Music]

time