Entrevista a Madres y Abuelas en Plaza de Mayo 1º de junio de 1978

Parque de la Memoria
1 Aug 201811:20

Summary

TLDREl guion ofrece una denuncia emotiva de las madres argentinas cuyos hijos fueron desaparecidos durante la dictadura militar, expresando su angustia y desesperación por no saber el paradero de sus hijos. Se menciona la inacción y la falta de respuesta de las autoridades y el gobierno, así como la falsa imagen que se proyecta al exterior de la situación en el país. La narración incluye testimonios y referencias a la represión y torturas sufridas, y la creación de una carta falsa atribuida a un jugador de fútbol, que fue utilizada para manipular la opinión pública.

Takeaways

  • 📜 El guion parece ser una transcripción de una narrativa relacionada con la desaparición de hijos y nietos en Argentina, mencionando el dolor y la angustia de las familias afectadas.
  • 👶 Se menciona que las familias no han podido obtener información sobre sus hijos y nietos desde agosto del año pasado, y solo saben que están en establecimientos como casas cunas.
  • 🏢 Se hace referencia a varias instituciones, incluyendo el ministerio de hacienda y la policía federal, como poseedores de testimonios y denuncias sobre estas desapariciones.
  • 🗣️ Existe una acusación de que el gobierno está mintiendo y que las afirmaciones de que los hijos están vivos son falsas, según los testimonios y denuncias.
  • 😢 Las familias afectadas están sufriendo angustia y desesperación por no saber el paradero de sus seres queridos, ni siquiera si están vivos o muertos.
  • 🚫 Se describe que las vías de ayuda tradicionales, como consulados, embajadas, ministerios y iglesias, han sido inútiles para las familias en su búsqueda.
  • 🙏 Se pide ayuda a los espectadores, considerándolos como la última esperanza para encontrar a sus hijos y nietos.
  • 📝 Se hace mención de una carta enviada a futbolistas argentinos para informarles sobre la situación y la angustia de las familias.
  • 🎥 Se relata una anécdota histórica sobre la cobertura de la desaparición de personas durante un partido de fútbol entre Alemania y Polonia en 1938, y cómo un periodista holandés reportó sobre el tema.
  • 📰 Se menciona una carta falsificada supuestamente escrita por un capitán de Holanda a su hija, que fue publicada por un diario argentino y generó un escándalo.
  • 🤔 Se cuestiona la autenticidad de la carta mencionada, ya que no tenía sentido que el autor la escribiera en inglés a su hija, y se sugiere que fue una invención de un periodista para ascender en su carrera.

Q & A

  • ¿Qué eventos se mencionan en el guion relacionadas con la desaparición de personas en Argentina?

    -El guion menciona la desaparición de hijos y nietos de los hablantes, incluyendo a una hija embarazada de cinco meses que fue llevada y a un nieto nacido en agosto del año pasado, sin noticias de ellos desde entonces.

  • ¿Cómo se describe el tratamiento de las familias de los desaparecidos por parte del gobierno y las instituciones en el guion?

    -Se describe como una situación de angustia y desesperación, donde las familias no reciben información y se sienten traicionadas por el gobierno y las instituciones, que se acusan de mentir y tener pruebas y testimonios ocultos.

  • ¿Qué instituciones se mencionan en el guion como tener testimonios y denuncias sobre las desapariciones?

    -El guion menciona el Palacio de Justicia, el Ministerio de Hacienda y la Policía Federal como instituciones que tienen testimonios y denuncias sobre las desapariciones.

  • ¿Qué acciones se toman por parte de las familias para buscar a sus seres queridos desaparecidos?

    -Las familias buscan ayuda en consulados, embajadas, ministerios y iglesias, pero se sienten desesperadas al no recibir respuesta y ser rechazadas por estas instituciones.

  • ¿Qué se entiende por 'Casas Cunas' en el contexto del guion?

    -Las 'Casas Cunas' se refieren a establecimientos donde, según el guion, se dejan a los bebés nacidos, pero las familias no pueden encontrarlos o tener noticias de ellos.

  • ¿Cómo se describe la situación de los desaparecidos según el guion?

    -Se describe que los desaparecidos están en un estado de incertidumbre, donde sus familiares no saben si están vivos o muertos y sufren por no tener noticias de su bienestar.

  • ¿Qué se menciona sobre la situación de los niños nacidos durante la desaparición de sus padres?

    -Se menciona que los niños nacidos durante la desaparición de sus padres son llevados a 'Casas Cunas' y que sus padres no pueden encontrarlos ni saber de su paradero.

  • ¿Qué relación se establece entre la desaparición de personas y la imagen que proyectan los argentinos en el extranjero?

    -Se sugiere que los argentinos en el extranjero podrían estar proyectando una falsa imagen de la Argentina, mientras que los que viven en el país sufren el dolor y la angustia de las desapariciones.

  • ¿Qué se narra sobre la situación de las casas de las familias afectadas por las desapariciones?

    -Se narra que las casas de las familias han sido allanadas, robadas y destruidas, con la intención de buscar a los desaparecidos o por represalias.

  • ¿Qué mención se hace sobre la carta falsificada atribuida a Ruud Krol y cómo impactó en la opinión pública?

    -Se menciona que la carta, supuestamente escrita por Ruud Krol a su hija, fue falsificada y publicada en un periódico, generando un gran escándalo y siendo utilizada en canciones y discursos, a pesar de que más tarde se descartó su autenticidad.

Outlines

00:00

😢 Desaparición y Dolor de las Madres

El primer párrafo relata la historia de una madre cuya hija embarazada fue llevada y cuyos hijos y nietos han desaparecido. Se describe un ambiente de angustia y desesperación, donde las familias afectadas no encuentran respuestas y enfrentan la negación por parte de las autoridades. Se menciona la falta de información y el dolor que esto causa, así como la percepción de que el gobierno y otros organismos no son fiables. La narrativa expresa una fuerte demanda de justicia y la búsqueda desesperada de respuestas sobre el paradero de sus seres queridos.

05:11

📜 La Falsa Carta de Krol y su Impacto

El segundo párrafo narra un incidente en el que se falsificó una carta supuestamente escrita por el capitán de Holanda, Ruud Krol, a su hija. La carta, publicada en inglés a pesar de que su hija no hablaba ese idioma, generó escándalo y fue utilizada por la Marina para limpiar su imagen, afectada por un informe periodístico holandés sobre los derechos humanos en Argentina. La carta fue creada por Enrique Romero, un corresponsal en Mendoza, y publicada por el diario 'El Gráfico', lo que llevó a una serie de rumores y canciones populares que se burlan de la situación. La conversación con Krol años después confirma que la carta era falsa y resalta la indiferencia hacia la denuncia de la farsa.

10:13

🎤 La Canción de Fusiles que Disparan Flores

El tercer párrafo se enfoca en la canción creada a partir de la falsa carta, que se popularizó y se reproducía constantemente. La letra de la canción ironiza sobre la afirmación de que los fusiles de los soldados disparan flores en lugar de balas, lo cual es una crítica a la forma en que se presentaba la situación política y social de la época. Se menciona a José María Muñoz, quien participó en la difusión de esta canción, que se convirtió en un medio para expresar la incredulidad y el descontento ante las acciones del régimen militar.

Mindmap

Keywords

💡Desaparición forzada

La desaparición forzada se refiere al secuestro estatal de personas por fuerzas de seguridad o grupos armados, con la intención de ocultar su paradero y suprimir su voz. En el guion, se menciona que los hijos de las personas han sido secuestrados y desaparecidos, lo cual es un tema central de la narrativa, reflejando la angustia y la desesperación de las familias afectadas.

💡Madres de Plaza de Mayo

Madres de Plaza de Mayo es un movimiento social argentino compuesto principalmente por madres cuyos hijos fueron desaparecidos durante la última dictadura militar argentina (1976-1983). El guion hace referencia a la marcha de estas madres, destacando su lucha por encontrar a sus hijos y la presión que ejercen para saber la verdad sobre su paradero.

💡Argentina

El término 'Argentina' se utiliza en el guion para describir el contexto geográfico y político donde se desarrollan los eventos narrados. La Argentina es el país donde ocurrieron las desapariciones y es el lugar donde las familias buscan justicia y respuestas.

💡Testimonios

Los testimonios son relatos o declaraciones de personas que han experimentado o presenciado eventos específicos. En el guion, se menciona que hay testimonios en el Palacio de Justicia y en el Ministerio de Hacienda, lo que implica que hay evidencia documental o testimonial sobre las desapariciones.

💡Denuncias

Las denuncias son acusaciones formales presentadas a las autoridades sobre actividades ilegales o inmorales. En el guion, se indica que hay denuncias en la Policía Federal, lo que sugiere que las familias han buscado justicia a través de canales oficiales.

💡Desesperación

La desesperación es un estado emocional de profunda tristeza y falta de esperanza. En el guion, se describe cómo las familias afectadas por las desapariciones sienten desesperación al no tener noticias de sus seres queridos y al no recibir respuestas de las autoridades.

💡Justicia

La justicia se refiere a la administración de la ley y a la equidad en el tratamiento de las personas. En el guion, se cuestiona la justicia al referirse a las autoridades como 'mentirosos' y al señalar la falta de respuestas y acciones por parte del gobierno.

💡Tortura

La tortura es la aplicación intencional de dolor física o mental a una persona para obtener información o como castigo. En el guion, se menciona que la madre del hablante fue torturada para forzarla a revelar la ubicación de su hijo, lo que es un ejemplo de los métodos brutales utilizados durante la dictadura.

💡Pueblo argentino

El 'pueblo argentino' se refiere a la población de Argentina en su conjunto. En el guion, se menciona que la mayoría del pueblo argentino no está al tanto de las desapariciones, lo que sugiere una desconexión entre la realidad vivida por las familias afectadas y la percepción generalizada.

💡Cristianos

El término 'cristianos' se utiliza en el guion para referirse a los argentinos que, según el hablante, han sido responsables de las desapariciones y la represión. Es un ejemplo de cómo se asocian ciertos grupos con actos de violencia y abuso de poder.

💡Falsas imágenes

Una 'falsa imagen' es una representación distorsionada o engañosa de la realidad. En el guion, se menciona que los argentinos en el extranjero podrían estar proyectando una imagen falsa de Argentina, lo que implica que hay una desconexión entre la percepción internacional y la situación real del país.

Highlights

La preocupación de un padre cuya hija embarazada fue llevada y el deseo de saber el paradero de su nieto.

El testimonio de la desesperación de familias que no pueden encontrar a sus hijos o nietos nacidos en establecimientos.

La acusación de que el gobierno y las instituciones están ocultando información sobre los desaparecidos.

La afirmación de que los testimonios y denuncias están en el ministerio de hacienda y la policía federal.

La acusación de que el gobierno miente sobre la situación de los desaparecidos.

El relato de la tortura y el maltrato sufrido por aquellos que buscan a sus seres queridos.

La descripción de la Argentina como un país con miles de hogares sufriendo por la falta de información sobre sus hijos.

La petición desesperada de ayuda a cualquier persona que pueda brindarles esperanza.

La crítica a la imagen falsa que se proyecta del país por parte de argentinos en el extranjero.

La carta de María Paula Castro de Simonetti, enviada a futbolistas argentinos para concientizar sobre la angustia de las familias.

El relato de la intervención de la Marina y la Editorial Atlántida para 'limpiar' la imagen del país tras la nota periodística.

La historia de la falsa carta atribuida a Ruud Krol, creada para contrarrestar la imagen negativa en Holanda.

La entrevista con un exfutbolista argentino que desmiente la autenticidad de la carta supuestamente escrita por Krol.

La crítica a la actitud de algunos periodistas que reproducían la carta sin cuestionar su veracidad.

La conversión de la carta falsa en un tema canción, reflejando cómo影响了 la cultura popular.

El análisis de la manipulación de la información y las consecuencias en la sociedad argentina.

Transcripts

play00:05

[Música]

play00:07

qué pasó señor haremos nuestros hijos

play00:20

muerto porque no nos dicen si le

play00:24

buscamos eso nada más

play00:26

después nos retiramos en mi hija estaba

play00:29

embarazada de cinco meses cuando se la

play00:31

llevaron mi nieto tiene que haber

play00:32

decidido en agosto del año pasado hasta

play00:35

ahora no he podido saber nada de él lo

play00:37

único que sabemos es que los chicos

play00:39

nacen pero pero se nos dejan en lo

play00:41

establecimientos así este casas cunas

play00:44

con nn y no podemos encontrarnos con un

play00:46

casco nuestros que dice que tenemos que

play00:51

ustedes son mentirosos

play00:56

está todo todo comprobado en el palacio

play01:01

de justicia están todos los testimonios

play01:03

en el ministerio de hacienda el

play01:06

ministerio de hacienda tiene todos los

play01:08

testimonios y todas las denuncias la

play01:10

policía federal tiene todas las

play01:11

denuncias está todo todo testimoniado

play01:14

eso es lo que el gobierno diga no no es

play01:17

que dice mentira miente miente hace dos

play01:20

años que estamos ácidos aviar no se

play01:22

puede claro en particular allanaron

play01:25

cuatro veces muy casa me llevaron y me

play01:27

torturaron para que quiera donde estaba

play01:29

mi hijo esa es la argentina que tenemos

play01:31

que eres 42 no los queremos a uno de los

play01:35

hijos son ustedes

play01:40

del país

play01:44

nosotros solamente queremos saber dónde

play01:47

están nuestros hijos vivos o muertos

play01:48

pero queremos saber dónde están

play01:54

dicen a la libra dicen que los

play01:59

argentinos que están en el extranjero

play02:00

están dando una falsa imagen de la

play02:02

argentina nosotros que somos argentinas

play02:05

vivimos en la argentina les podemos

play02:08

asegurar que hay miles y miles de

play02:10

hogares sufriendo mucho dolor mucha

play02:12

angustia mucha desesperación dolor y

play02:16

tristeza porque no nos dicen dónde están

play02:18

nuestros hijos no sabemos nada de ellos

play02:20

nos han quitado lo más preciado que

play02:22

puede tener una madre y su hijo angustia

play02:26

porque no sabemos si están enfermos si

play02:28

tienen frío si tienen hambre no sabemos

play02:30

nada y desesperación señor porque ya no

play02:34

sabemos a quién recurrir consulados y

play02:37

consulados embajadas ministerios

play02:40

iglesias todas partes se nos han cerrado

play02:43

no las partes se nos han cerrado las

play02:46

puertas

play02:46

por eso las rogamos a ustedes le rogamos

play02:49

a ustedes son nuestra última esperanza

play02:52

por favor ayúdennos ayúdennos por favor

play02:55

son nuestra última esperanza hay

play02:58

sacerdotes

play03:01

y ustedes piensan que la mayoría del

play03:07

pueblo argentino está al tanto

play03:14

no nos queremos

play03:16

y les podemos asegurar que se compruebe

play03:20

si el día 31 de este mes han

play03:22

desaparecido a tanta gente como dicen

play03:24

que cualquier cantidad se llevaron

play03:29

maría paula castro de simonetti tiene 17

play03:33

años

play03:35

es una carta que mandamos a todos los

play03:38

futbolistas argentinos para enterar de

play03:40

nuestra de nuestra angustia quisiera que

play03:43

usted bien se pudiera ver con algunos a

play03:45

veces ha sido llegado a sus manos

play03:46

nosotros nos mandamos a todos esta es

play03:49

una de las copias por favor haga saber

play03:51

saber si están nuestros nietos nacieron

play03:54

esos nietos no nacieron dónde están en

play03:56

los bebés dónde están esos bebés

play04:01

en nuestros hijos que nos digan dónde

play04:06

están los cobardes porque no va a

play04:08

arreglar que no se atreven a decir los

play04:13

que están los pocos que quedaron porque

play04:15

se han ido todos los demás están muertos

play04:17

y dicen que son subversivos que digan

play04:20

porque son subversivos que muestran la

play04:22

cara y tiran porque mis hijos nacieron

play04:24

subversivo o trabajaban y estudiaban eso

play04:27

lo que hacían que aníbal a ayudar a

play04:30

nuestras casas han allanado se han

play04:34

robado cuánto han querido han destrozado

play04:36

las casas porque la sangre en rosado y

play04:39

robado todo lo que tenemos se reía y

play04:41

después y llamas a nuestros hijos nos

play04:43

han robado y nunca jamás supimos más

play04:45

nada de ellos y el ejército lo ha hecho

play04:47

él

play04:48

lo ha hecho el argentino que se llama

play04:53

cristiano

play04:55

[Música]

play05:10

pero no

play05:11

[Música]

play05:16

me dijeron que respetan los derechos

play05:17

humanos acá no se repita

play05:20

[Música]

play05:35

señores circulando por favor vamos

play05:37

circulando

play05:40

esa nota está hecha el 1º de junio de

play05:43

1938 a la misma hora que arrancaba el

play05:46

partido que alemania polonia que el

play05:48

partido inaugural que fíjense que el

play05:50

primer partido se jugó en el mismo

play05:52

horario de la marcha las madres y hubo

play05:55

un periodista holandés que fue en vez de

play05:58

quedarse en la cancha fue y hizo esa

play06:00

nota y recabó que esos testimonios de

play06:02

otri monjos llegaron a holanda a los dos

play06:05

o tres días habrá habido por satélite no

play06:07

sé pero se metió a los dos o tres días

play06:09

de que fue realizada esa nota éste salió

play06:13

en la televisión holandesa y fue

play06:15

verdaderamente un escándalo

play06:16

entonces la marina a través del

play06:18

editorial atlántida que como todos

play06:21

sabemos digamos es un dato de la

play06:24

realidad lo que no una baja de línea

play06:25

tuvo actitudes canallesca durante la

play06:27

época de la dictadura verdaderamente

play06:30

la marina le pidió a editorial atlántida

play06:33

algo para limpiar eso porque eso llegó

play06:34

es decir de la de holanda llegó acá y

play06:37

digamos la embajada holandesa lo supo y

play06:39

se armó una suerte de ministrando

play06:41

entonces

play06:42

el gráfico a través de su corresponsal

play06:44

en mendoza enrique romero holanda estaba

play06:48

en la subsede de mendoza les fraguó una

play06:50

carta al capitán de holanda que ruud

play06:52

krol que creo que estaba si tenemos la

play06:55

oportunidad de nada pero es muy

play06:56

interesante sobre todo para los chicos

play06:58

que pueden entender que no les sería

play07:00

ahora lo que no sé lo que es cristiano

play07:03

ronaldo el jugador más importante la

play07:05

viajan cada vez que no vino y digamos

play07:07

que quienes seguían importancia de ellos

play07:09

en cannes que era el capitán de fragua

play07:11

en una carta que tenía que ver

play07:12

digamos con un mensaje que le daba

play07:15

supuestamente era una hija bueno de esa

play07:17

carta habla el documental y vamos a ver

play07:19

unas imágenes

play07:22

[Música]

play07:30

la carta cruz fue una idea del

play07:32

corresponsal del gráfico en mendoza en

play07:34

ese momento ricky romero que luego murió

play07:37

como corresponsal en españa

play07:39

[Música]

play07:43

se le ocurrió a fraguar esa carta

play07:48

una supuesta carta escrita por kroll

play07:51

creo que el inglés es un idioma que creo

play07:54

que nos dominaba en ese momento a su

play07:56

hija que el gráfico la publicó porque

play07:59

además el contenido la carta

play08:00

supuestamente era que crol le contaba su

play08:03

hijita que las cosas en el mundo no era

play08:06

que las cosas que ocurrían al que tiene

play08:08

no eran tal computadora no recuerdo en

play08:10

particular una frase de esa conferencia

play08:12

que sí es cierto que hay soldados que

play08:14

los protegen con fusiles que están para

play08:16

cuidarlos y que esos fusiles disparan

play08:18

flores romero tenía

play08:21

si nosotros el gráfico tenía fama de que

play08:23

a veces como que

play08:26

o idea va a conocer fantasía la cosa que

play08:28

estábamos aquí en buenos aires en el

play08:30

gráfico dijimos esta carta publicar esta

play08:32

carta es verdad y la publicaron igual la

play08:34

escrita en inglés a su hija holandesa

play08:37

y su hija en ese momento no hablaba a la

play08:41

iglesia

play08:50

salió publicada en inglés

play08:53

en principio nosotros no

play08:57

no creíamos que esto fuera verdad

play09:01

el autor de la nota esa

play09:03

eduardo romero 'el cabezón' romero

play09:06

era un tipo que

play09:13

haber sido

play09:16

un tipo de sendero luminoso

play09:20

según se pudo haber sido frondicista o

play09:23

peronista o radical o macrista según

play09:27

quien estuviera en el poder en ese

play09:29

momento y en ese momento estaba la

play09:31

dictadura militar y el para ascender

play09:34

para trepar entendía que estaba bueno e

play09:38

inventar esa carta nosotros sabíamos que

play09:40

esa carta

play09:42

sospechábamos que esa carta era falsa

play09:46

y en principio sospechamos que esa carta

play09:48

de la falsa porque no se puede qué

play09:51

sentido tenía que le escribiera en

play09:53

inglés a su hija holandesa no tenía

play09:56

ningún sentido

play09:58

muchos años después

play10:01

vino a jugar con un partido de fútbol

play10:04

argentino un campeonato que organizaba

play10:06

tinelli yo trabajaba en página/12 y lo

play10:08

entrevisté a que hablaba en italiano

play10:10

porque había estado jugando en italia

play10:12

y le llevé la carta y le mostré la carta

play10:15

y lo primero que me dijo fue como me va

play10:18

a escribir como le voy a escribir a mi

play10:21

hija en inglés y mi hija

play10:25

es absolutamente falsa

play10:30

y no dio demasiadas explicaciones de por

play10:33

qué no lo denunció todo lo que debió

play10:36

haber denunciado en ese momento me

play10:38

parece que estaban demasiado metidos en

play10:40

lo

play10:41

en lo futbolístico

play10:43

y pasó de largo el tema pero fue

play10:46

tremendo esa carta porque además

play10:49

hubo gente como josé maría muñoz que

play10:51

hicieron lo

play10:53

reproducían todo el tiempo y se hablaba

play10:55

de estas cartas y se hablaba como hasta

play10:58

una canción hicieron con él

play11:00

con esa carta terrible en la que decía

play11:02

y fusiles de los soldaditos disparan

play11:05

flores flores

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
DesaparicionesMadresArgentinaLuchaDerechos HumanosJusticiaTorturaTestimoniosDictaduraFútbolPeriodismo
Do you need a summary in English?