YouTube KI Übersetzung deaktivieren und löschen (So geht's)

Summary

In diesem Video erklärt der YouTuber, wie die automatische Dubbing-Funktion von YouTube funktioniert, die Videos in andere Sprachen übersetzt. Er zeigt, wie diese Funktion automatisch aktiviert wird, ohne dass Creator dies bewusst steuern können, und welche Probleme dadurch entstehen, wie etwa fehlerhafte Übersetzungen und die Zerstörung des Sounddesigns. Der YouTuber erläutert, wie man die Funktion im YouTube Studio deaktivieren und bereits generierte Dubbings löschen kann. Er ist kritisch gegenüber der aktuellen Implementierung der AI-Übersetzungen, da sie die Qualität des Inhalts beeinträchtigt, und fordert eine bessere Handhabung dieser Funktion in der Zukunft.

Takeaways

• 😀 YouTube hat eine neue Funktion eingeführt, die es ermöglicht, Videos automatisch in verschiedene Sprachen zu dubbieren.
• 😀 Diese Dubbing-Funktion wird standardmäßig für alle neuen Videos aktiviert, was zu Missverständnissen führen kann, wenn Zuschauer eine falsche Sprachversion hören.
• 😀 Der YouTuber hat ungewollt negative Rückmeldungen zu der AI-Stimme erhalten, die für die automatische Übersetzung genutzt wird.
• 😀 YouTube-Nutzer sind oft nicht darüber informiert, dass automatisch eine andere Sprachversion eines Videos angezeigt wird.
• 😀 YouTube Creator können die automatische Dubbing-Funktion in ihren Einstellungen deaktivieren.
• 😀 Dubbing kann auch nachträglich gelöscht werden, aber dies muss für jede Sprache einzeln erfolgen.
• 😀 Der YouTuber hat das Problem, dass die automatische Dubbing-Funktion insbesondere auf seinem englischen Kanal die Zuschauer verwirrt.
• 😀 Die Funktion wird als störend empfunden, da sie nicht nur die Sprache, sondern auch das Sounddesign des Videos verändert.
• 😀 Der YouTuber stellt klar, dass er nichts gegen technologische Fortschritte hat, aber diese automatische Funktion noch nicht ausgereift ist.
• 😀 Es wird betont, dass diese automatische Dubbing-Funktion ohne die Möglichkeit einer aktiven Auswahl durch die Zuschauer ausgerollt wird, was die Nutzererfahrung beeinträchtigt.
• 😀 Der YouTuber empfiehlt, die automatische Dubbing-Funktion zu deaktivieren, um eine authentische Wiedergabe der Inhalte zu gewährleisten.

Q & A

Was ist das Hauptthema des Videos?

Das Hauptthema des Videos ist die neue automatische Dubbing-Funktion auf YouTube, bei der AI automatisch Videos in verschiedene Sprachen übersetzt. Der Ersteller des Videos zeigt, wie man diese Funktion deaktiviert und wie man bereits generierte Dubbings löschen kann.

Warum ist die automatische Dubbing-Funktion für den YouTube-Kanalbetreiber problematisch?

Die Funktion ist problematisch, weil sie automatisch aktiviert ist und die Zuschauer möglicherweise eine AI-generierte Dubbing-Version des Videos hören, statt des Originals. Dies kann zu Missverständnissen führen, da die AI manchmal fehlerhafte Übersetzungen erzeugt und die Arbeit des Creators beeinträchtigt.

Kann die automatische Dubbing-Funktion von YouTube vollständig deaktiviert werden?

Ja, YouTube bietet die Möglichkeit, die automatische Dubbing-Funktion zu deaktivieren, jedoch ist sie standardmäßig aktiviert. Der Creator kann diese Funktion in den YouTube Studio-Einstellungen ausschalten.

Was passiert, wenn ein Zuschauer ein Video in einer anderen Sprache sieht?

Wenn ein Zuschauer ein Video in einer anderen Sprache aufruft (z.B. auf der YouTube-App in Französisch), wird ihm automatisch die AI-generierte Dubbing-Version des Videos angezeigt, ohne dass der Zuschauer das Original hört.

Wie kann man die Dubbings, die bereits erstellt wurden, löschen?

Bereits erstellte Dubbings können gelöscht werden, indem man in den Einstellungen des YouTube-Videos auf die jeweilige Sprache geht und das Dubbing über die drei Punkte neben der Sprache auswählt und 'Löschen' wählt.

Warum bevorzugt der Videoersteller, das Dubbing zu deaktivieren?

Der Ersteller bevorzugt, das Dubbing zu deaktivieren, weil die AI-Übersetzungen fehlerhaft sind und die Qualität der Audio- und Sounddesign-Elemente seines Videos beeinträchtigen. Er möchte, dass Zuschauer das Originalaudio hören, das er selbst erstellt hat.

Was ist der Vorteil der Deaktivierung der automatischen Dubbing-Funktion für YouTube-Creator?

Der Vorteil ist, dass Creator die Kontrolle darüber haben, ob ihre Videos mit einer AI-Übersetzung versehen werden oder nicht. Wenn die Funktion deaktiviert ist, wird das Originalaudio beibehalten, was für die kreative Arbeit und das Sounddesign wichtig ist.

Wie können Zuschauer von der neuen Dubbing-Funktion betroffen sein?

Zuschauer können durch die Dubbing-Funktion betroffen sein, da sie möglicherweise eine AI-generierte Dubbing-Version eines Videos hören, ohne zu wissen, dass das Original anders klingt. Dies kann die Zuschauererfahrung beeinträchtigen, insbesondere bei schlechten Übersetzungen.

Warum ist der Ersteller des Videos gegen die automatische Dubbing-Funktion?

Der Ersteller ist gegen die automatische Dubbing-Funktion, weil die AI-Übersetzungen oft von schlechter Qualität sind und das Sounddesign und die kreative Arbeit des Videos beeinträchtigen. Er findet es problematisch, dass die Funktion automatisch aktiviert ist und Zuschauer keine Möglichkeit haben, diese zu deaktivieren.

Was könnte YouTube tun, um die Dubbing-Funktion für Creator nutzbar zu machen?

YouTube könnte die Dubbing-Funktion optional machen, sodass Creator entscheiden können, ob sie diese Funktion für ihre Videos nutzen möchten. Eine Möglichkeit wäre, den Zuschauern die Wahl zu lassen, welche Sprache sie sehen möchten, anstatt die automatische Dubbing-Version als Standard zu setzen.