Inside the Ukrainian Lab Exposing U.S. Chips in Russia’s Weapons | WSJ

The Wall Street Journal
3 Jun 202405:42

Summary

TLDRこのビデオでは、キエフの専門的な法医研究所で、ロシアのミサイルやドローン、砲弾の破片を分析する様子が紹介されています。これらの武器の多くには、アメリカ製のマイクロチップが組み込まれており、ウクライナとその同盟国が戦争を勝ち取る上で困難な状況を作り出しています。アメリカは、ロシアがウクライナに向けた戦争を支援するため、中国を通じてこれらのデュアルユースアイテムを入手していると指摘しています。しかし、アメリカは輸出規制を強化し、外国の銀行にロシアの軍事産業に重要な取引を促進する行為を罰する権限を与えています。これにより、ロシアの支払いシステムに影響が及び、ウクライナを救うための追加の支援と効果的なデュアルユース規制が必要であると示唆しています。

Takeaways

  • 🔍 このビデオスクリプトでは、キエフの専門的な法医研究所での分析が行われている様子が紹介されています。
  • 💥 ロシアの兵器やドローン、砲弾、ミサイルなどの破片を調べることで、ウクライナとその同盟国が戦争を勝ち取ることが困難な理由が明らかにされています。
  • 🇷🇺 ロシアはウクライナ戦争を続けるために、アメリカ製のマイクロチップを入手していますが、アメリカはこれを阻止する新しい方法を見つけるかもしれません。
  • 📦 アメリカのチップが最も一般的に見つかるマイクロチップであり、ロシアの兵器システムに使われていると報告されています。
  • 🚫 アメリカとその同盟国は、ロシアがコンポーネントやマイクロチップを手に入れるのを防ぐため、輸出規制を強化しています。
  • 🛒 ロシアは第三国を通じて重要な部品を輸入するように適応し、中国がその主な交易相手となっています。
  • 🏦 2023年末には、アメリカは外国の銀行に対して、間接的にロシアの軍事産業に支援する場合に制裁を科すことを認めました。
  • 📉 2024年3月にロシアからの輸入が前年比で28%減少したと報告されていますが、その影響は不透明です。
  • 🎯 軍事専門家は、ロシアの国防産業の重要なチョークポイントを特定し、標的にすることで戦争経済を妨害する効果的な手段があると指摘しています。
  • 🛑 ロシアは品質の高い部品を確保することに大きな課題に直面しており、偽造品や低品質製品のリスクも高まっています。
  • ⏳ ロシア経済は長期にわたる戦争状態を維持できないと多くの分析家が同意しており、西方の支援と効果的な規制が必要なと懸念されています。

Q & A

  • キエフの専門的な鑑識実験室で専門家がどのような任務を果たしていますか?

    -キエフの専門的な鑑識実験室では、ロシア製のミサイルやドローン、砲弾などからの破片を分析し、その武器がウクライナとその同盟国にとって戦争を勝つことが難しい理由を明らかにしています。

  • ロシアがウクライナ戦争で使用している武器にはどのような問題がありますか?

    -ロシアは2022年からの侵攻前に蓄えられていたか、それともその後に入手したかを区別することは困難で、西方製のマイクロチップに依存していることが武器の製造に影響を与えているとされています。

  • アメリカの企業によると、ロシアの武器システムにはどのような割合の外国製部品が使われていますか?

    -イギリスの防衛・セキュリティシンクタンクによると、戦争の最初の4ヶ月で見つかったロシアの武器システムにおいて、外国製の部品の70%がアメリカの企業から来ているとされています。

  • ロシアはどのようにして西方製のマイクロチップを入手していますか?

    -ロシアは第三者国を通じて重要な部品を輸入しているとされています。トルコ、アラブ首長国連邦、甚至是に至るまでモルディブを含む国々を通じて西方の船がロシアに流れ込んでいます。

  • 中国はロシアとどんな貿易関係を築いていますか?

    -中国はロシアとデュアルユーズアイテムの貿易を行っており、そのうち70%の機械工具と90%のマイクロelectronicsが中国から来ているとされています。

  • アメリカはロシアが西方製の部品を入手するのを防ぐためにどのような措置をとっていますか?

    -アメリカは輸出規制を設けたり、外国の銀行に対してロシアの軍事産業に重要な取引を仲介する場合、間接的でもアメリカの制裁リスクにさらされる旨を通知しています。

  • 2023年末にホワイトハウスはロシア戦争マシンに間接的に貢献する外国銀行に対してどのような権限を獲得しましたか?

    -ホワイトハウスは財政庁に、軍事またはデュアルユーズ商品のロシアの国防産業基盤への重要な取引を促進する外国銀行に対して罰を科す権限を獲得しました。

  • ロシア企業は中国の銀行に支払いをどのようにして行っていますか?

    -2023年3月には、ロシア企業が中国、アラブ首長国連邦、トルコの一部銀行への支払いに困難に直面し始めたと報告されています。

  • ロシアの国防産業はどのような点を標的ににするべきですか?

    -ロシアの国防産業は西方からの製造機械の獲得が難しく、その戦争経済を妨害するポイントとして重要な詰まりポイントを特定し、標的にするべきだと軍事専門家が示唆しています。

  • ロシアの武器システムの故障は制裁の影響によると言えますか?

    -ロシアの武器システムの故障が制裁によるものかどうかは判断が難しいとされていますが、クレムリンにとって高品質の部品を確保することは大きな課題です。

  • ウクライナを救うためにはどのような追加の措置が必要ですか?

    -ウクライナを救うためには、西方のさらなる支援と効果的なデュアルユーズ制裁が必要なと関心が高まっています。

Outlines

00:00

🔍 ロシアの兵器に使われる西方製マイクロチップ

キエフの専門的な科学捜査研究所では、ロシアのドローン、砲弾、ミサイルなどの戦術兵器の破片が分析されています。これらの兵器には、ウクライナとその同盟国が戦争を勝ち取ることが困難な理由を示す西方製のマイクロチップが搭載されています。アメリカの企業から供給されたチップが最も多く見つかります。2022年侵攻前に供給された在庫か、それとも侵攻後に入手したかを区別することは課題です。西方はロシアがマイクロチップなどの二つの用途の商品にアクセスするのを防ぐため、輸出規制を設けていますが、ロシアは第三国を通じて重要な部品を輸入しています。中国からの供給が最も多く、これらの二つの用途のアイテムは許可なくロシアに輸入されていると西部の企業は主張しています。アメリカは、ロシアの軍事産業に重要な取引を仲介する外国の銀行に制裁を科すよう、他の国々に圧力をかけています。ロシア企業は中国、UAE、トルコなどの銀行への支払いに困難が生じ始めています。

05:09

🛡️ ロシアの軍事産業への追加の西方の支援と制裁

西方の支援と効果的な二つの用途の制裁がなければ、ウクライナを救うのはより難しくなりそうです。現在、多くのウクライナ人はロシアのドローンやミサイルの容赦ない攻撃の下で死亡しています。ここでの課題は、これらを防ぎ、より多くの命を救うことです。ロシアの軍事産業において重要な詰まりポイントを特定し、標的にすることで、その戦争経済を中断することができます。2023年末には、アメリカホワイトハウスは、ロシアの軍事産業に重要な取引を仲介する外国銀行を罰する権限を与えました。ロシア企業は中国、UAE、トルコなどの銀行への支払いに困難が生じ始め、トルコはロシアへの輸出が前年比28%減少しました。一方で、ロシアの経済は偽物や低品質な製品にさらされるリスクがありますが、西方の制裁と輸出規制の最大の影響は、そのようなリスクを意味しているとされています。ロシアは長期にわたって戦時経済を維持することはできないと多くの分析家が同意していますが、西方の支援がなければウクライナを救うのはさらに困難になる懸念が高まっています。

Mindmap

Keywords

💡フォレンジクス実験室

これはキエフにある特殊な科学実験室で、専門家がロシア製の兵器やドローン、砲弾、ミサイルなどの破片を分析する場所です。ビデオの主題は、ウクライナとその同盟国がロシア製の兵器に使われる西部製マイクロチップを見つけることで、戦争を勝つことが難しい理由を探求することにあります。

💡マイクロチップ

ビデオでは、ロシアがウクライナ戦争で使用する兵器に西部製のマイクロチップを利用していると指摘しています。これらのチップは、ロシアの軍事技術を支える重要な部品であり、アメリカは輸出規制を強化してこれらのチップがロシアに渡ることを防ごうとしています。

💡ウクライナ戦争

ビデオの中心となる出来事は、ロシアによるウクライナへの侵攻とそれに伴う戦争です。この戦争において、ロシアは西部製の技術を利用して兵器を開発しており、それがウクライナとその同盟国にとって大きな課題となっています。

💡輸出規制

アメリカとその同盟国は、ロシアが西部製の部品を兵器開発に使用するのを防ぐために輸出規制を強化しています。これは、ロシアによるウクライナへの軍事侵攻に対抗する戦略の一つであり、ビデオではその重要性が強調されています。

💡第三者貿易

ビデオでは、ロシアが第三者国を通じて西部製部品を迂回して輸入していると報告されています。これは、輸出規制を回避する手段として使用されており、トルコ、アラブ首長国連邦、マルディブズなどがその例として挙げられています。

💡中国

ビデオでは、中国がロシアに重要な部品を供給している最大のプレイヤーと位置づけられています。ロシアは中国から機械工具やマイクロチップを輸入しており、これらはロシアの軍事産業に必要なデュアルユーズ商品です。

💡ウクライナ首都

ビデオでは、ロシアのハイパーソニックミサイルがウクライナ首都を含む地域に対して攻撃を仕掛けたと語られています。これはロシアの軍事力とその兵器の性能を示す事例として用いられています。

💡経済制裁

ビデオでは、アメリカが外国の銀行に対してロシアの軍事産業に重要な取引を仲介する場合、経済制裁を科す権限を獲得したと報告されています。これは、ロシアに軍事支援を提供する行為を抑制する手段として機能しています。

💡兵器生産

ビデオでは、ロシアの兵器生産がウクライナ戦争において重要な役割を果たしていると強調されています。また、アメリカの輸出規制がロシアの兵器生産に与える影響についても議論されています。

💡戦争経済

ビデオでは、ロシアの戦争経済がウクライナ戦争を長期にわたって持続可能でないと分析されています。しかし、西部からの追加の支援と効果的なデュアルユーズ規制がなければ、ウクライナを救うのはより困難になると警告しています。

Highlights

The specialized forensics laboratory in Kiev examines debris from Russian weapons to understand their reliance on Western technology.

Russian military weapons often contain Western made microchips, particularly from the US, which fuel their war efforts against Ukraine.

Despite Western sanctions, Russia continues to acquire Western microchips, posing challenges to Ukraine and its allies in the war.

A British defense Think Tank found that 70% of foreign components in Russian weapons came from American companies.

The US and its allies are implementing export controls to prevent microchips and dual-use goods from reaching Russian weapons.

Russia adapts by importing vital parts via third-party countries such as Turkey, the UAE, and the Maldives.

China is identified as the biggest player, supplying 70% of machine tools and 90% of microelectronics to Russia.

Western companies claim that Russia imports items without permission, and Beijing dismisses US accusations of illicit trade.

The US pressures nations to clamp down on dual-use trade with Russia, enabling penalties on foreign banks aiding the Russian war machine.

By March, Russian companies faced difficulties with payments to banks in China, UAE, and Turkey, with a 28% drop in Turkish exports to Russia.

Military experts suggest targeting critical choke points in the Russian defense industry to disrupt their war economy.

A suspected malfunction of a Russian missile indicates production issues due to difficulties in acquiring Western manufacturing machinery.

Securing quality components is a significant challenge for Russia, with the risk of obtaining counterfeit or lower quality products.

Western sanctions and export controls are impacting Russia's economy, potentially leading to an unsustainable war footing.

The urgency to prevent further loss of Ukrainian lives and the collapse of the Russian war economy is emphasized.

Transcripts

play00:00

[Music]

play00:01

this may look like a junkyard but we're

play00:03

actually outside A specialized forensics

play00:06

laboratory in Kiev where experts examin

play00:08

debris from Russian

play00:11

Munitions drones artillery shells and

play00:15

missiles and what they often find in the

play00:17

remains of these weapons reveals why

play00:19

it's so hard for Ukraine and its allies

play00:22

to win this

play00:26

war despite Western sanctions Russia

play00:29

continu to get its hands on Western made

play00:32

microchips which are helping fuel its

play00:33

war against Ukraine but the US may have

play00:36

found a new way to stop

play00:38

this these remains belong to a Russian

play00:41

Hypersonic missile it was part of

play00:44

moscow's barrage on the Ukrainian

play00:46

capital and other regions earlier this

play00:48

year similar debris is brought from all

play00:51

over the country to this key of

play00:52

laboratory for

play00:54

examination and what experts discover

play00:57

provides a glimpse into how Russia's

play00:59

military relies on Western technology to

play01:02

build its

play01:19

weapons but according to the lab

play01:21

American chips are the most common ones

play01:23

found rusi a British defense and

play01:26

security Think Tank analyzed Russian

play01:28

weapons systems found during the first

play01:30

four months of the war and what they

play01:32

found was that 70% of the foreign made

play01:34

components in those weapons came from

play01:37

American companies the challenge is to

play01:41

distinguish by looking into those micro

play01:43

Electronics whether those are from the

play01:45

stock sourced prior to 2022 Invasion or

play01:49

whether those micro Electronics were

play01:50

obtained after Vladimir Putin launched

play01:53

his full SC Invasion on

play01:55

Ukraine to reduce Russia's ability to CH

play01:58

out weapons the US and its allies are

play02:00

trying to prevent Moscow from getting

play02:02

their hands on

play02:04

components microchips and some other

play02:06

dual use goods are now subject to export

play02:09

controls designed to stop them from

play02:11

finding their way into Russian

play02:13

weapons in response Russia has adapted

play02:17

by importing vital Parts via third party

play02:19

countries according to C4 ads a Global

play02:23

Security nonprofit Western ships now

play02:26

flow into Russia through countries like

play02:27

turkey the United Arab Emirates

play02:30

and even the Maldives but the biggest

play02:32

player in this trade is China 70% of the

play02:36

Machine Tools 90% of the micro

play02:38

electronics are coming from China now

play02:40

these are dual use items but we know

play02:42

very clearly where so many of them are

play02:44

going Western companies say the items

play02:47

are being imported by Russia without

play02:49

their permission both Intel which owns

play02:52

Altera and Analog Devices another major

play02:55

US chipmaker said they didn't do

play02:57

business in Russia and had fully compl

play02:59

complied with export laws in the US and

play03:02

other countries where they work Beijing

play03:05

has dismissed Washington's accusations

play03:07

and said that the trade with Russia is

play03:09

done above

play03:11

board but in recent months the US has

play03:14

put more pressure on other nations to

play03:16

clamp down on Dual use trade with Russia

play03:19

in late 2023 the White House enabled the

play03:21

treasury to penalize foreign banks that

play03:24

Aid the Russian war machine even

play03:26

indirectly any banks that facilitate

play03:29

significant transactions that channel

play03:32

military or dual use Goods to Russia's

play03:36

defense industrial base Expos themselves

play03:40

to the risk of us sanctions by March

play03:43

Russian companies started to face

play03:45

difficulties transferring payments to

play03:47

some banks in China the UAE and turkey

play03:51

that same month Turkish exports to

play03:53

Russia fell by 28% from a year earlier

play03:56

military experts suggest that another

play03:58

effective measure is to identify and

play04:00

Target critical choke points in the

play04:02

Russian defense industry it's much more

play04:04

difficult to acquire um manufacturing

play04:07

Machinery from the West which we do know

play04:09

that uh the Russia defense industry are

play04:11

highly reliant on and this is a point

play04:13

where of where their uh War economy can

play04:16

be disrupted in April the British

play04:19

defense Ministry said that a suspected

play04:21

malfunction of a missile in southern

play04:23

Russia indicated the production issues

play04:25

Moscow faced military experts say it's

play04:28

hard to determine if Russian weapons

play04:30

malfunctions are due to sanctions or

play04:33

other issues like improper storage but

play04:36

they say that securing quality

play04:37

components is a big challenge for the

play04:39

Kremlin the Russian economy is exposed

play04:41

to additional risk of uh getting

play04:43

counterfeit or lower quality products

play04:45

probably that's the best impact that the

play04:47

Western sanctions and the Western export

play04:49

controls have had as of today I mean

play04:52

many Russia observers agree that the

play04:54

country's economy won't be able to

play04:55

sustain a war footing for years on end

play05:09

but concern is growing that without

play05:10

additional Western support and effective

play05:13

dual use sanctions it would be much

play05:15

harder to save Ukraine at the moment

play05:18

there are hundreds of ukrainians who are

play05:19

dying at the front line under the

play05:21

Relentless attacks of the Russian drones

play05:23

and missiles and the challenge here is

play05:26

to prevent that from happening to to

play05:29

save more lives rather than wait until

play05:32

more uh people die and then the Russian

play05:35

war economy crumbles down

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
ロシア戦争ウクライナ西側技術制裁中国マイクロチップ第三国輸出管理軍事産業経済影響
Do you need a summary in English?