IMPACTO DE OBSERVADORES INTERNACIONALES EN PROCESOS PRIMARISTAS

Jugando Pelota Dura
1 Jun 202407:13

Summary

TLDRThe video discusses the role of international observers in ensuring transparent and fair electoral processes in Puerto Rico. Four observers from different countries, including Honduras, Ecuador, Panama, and the Dominican Republic, share their experiences and observations. They emphasize their mission to guarantee transparency, respect for the legal framework, and provide recommendations for improvements. The discussion also touches on the voting rights of confined individuals and the cultural differences in electoral practices among their respective countries.

Takeaways

  • 🌍 International Election Observers: The script discusses the presence of international election observers from Honduras, Ecuador, Panama, and the Dominican Republic in Puerto Rico to ensure transparency and representation in the electoral process.
  • 🏛️ Gender Perspective: The mission of AMEA (Asociación de Magistradas y Exmagistradas Electorales de las Américas) is highlighted, emphasizing a gender perspective in observing elections.
  • 📝 Code and Process: Observers are there to ensure that the electoral process follows the established code and regulations, with voters being the central focus of the process.
  • 👥 No Interference: It is clarified that the role of the observers is to observe without interfering in the process, with the aim of promoting democracy and respecting the will of the voters.
  • 🔍 Observation and Reporting: Observers are tasked with observing the electoral process and reporting any irregularities or issues that do not meet the required standards to the election commission.
  • 📚 Exchange of Best Practices: The script mentions the exchange of knowledge and best practices among different countries as part of the observer mission.
  • 🗳️ Voting Rights for Incarcerated: Discussion about the right to vote for incarcerated individuals, highlighting that it varies by country, with some allowing it and others not.
  • 📈 Learning from Experience: The script notes that observers learn from the experiences in different countries and implement good practices in their own, such as inclusive voting for confined individuals.
  • 🤝 Reciprocity and Recommendations: There is a mutual exchange where observers ensure compliance with international election standards and also receive recommendations from the host country's election commission.
  • 📋 Final Report: At the end of the observation period, a report with recommendations for improving the electoral process is prepared, which the host country may or may not adopt.

Q & A

  • What is the purpose of having international observers during elections?

    -The purpose of having international observers during elections is to ensure transparency and representation of all sectors, guaranteeing that the electoral process is conducted fairly and in accordance with established laws and regulations.

  • Who are the four international observers mentioned in the script?

    -The four international observers mentioned are Karen Wandi, the alternate member of the National Electoral Council of Honduras; Diana Atama, the president of the National Electoral Council of Ecuador; Yara Ivet Campo, the alternate magistrate of the Electoral Tribunal of Panama; and Samir Rafael, a magistrate of the Central Electoral Board of the Dominican Republic.

  • What is the role of AMEA in the context of this script?

    -AMEA, which stands for Asociación de Magistradas y Exmagistradas Electorales de las Américas, is an association of female judges and former electoral judges from the Americas. Their mission with a gender perspective is to observe the electoral process and ensure transparency, focusing on whether the process is being conducted with the electorate as the central figure.

  • What does UNIOR stand for and what is its objective?

    -UNIOR stands for Unión Interamericana de Organismos Electorales, an organization composed of 33 countries from Central America and the Caribbean with electoral bodies from these countries. Its objective is to foster a horizontal relationship where these organizations exchange ideas to strengthen democracy and improve the electoral system.

  • What is the significance of the observers not having interference in the electoral process?

    -The significance of observers not interfering in the electoral process is to maintain their role as neutral parties who simply observe and ensure that democracy prevails and the will of the people is respected. They can highlight or report any irregularities to the electoral commission.

  • What is the primary function of the chief of mission of the Union of Electoral Organizations?

    -The primary function of the chief of mission is to oversee the electoral process within the existing legal framework and rules, and at the end of the day, to compile a report with recommendations for improvement within the electoral process.

  • What is the importance of sharing best practices and lessons learned among different countries?

    -Sharing best practices and lessons learned among different countries is important as it allows for the exchange of knowledge and the adoption of effective strategies that can enhance the electoral processes in each country.

  • How does the observation of inclusive voting methods, such as voting for confined individuals, benefit the observers' home countries?

    -Observing inclusive voting methods can introduce new ideas and practices that can be adopted in the observers' home countries, improving their own electoral systems to be more inclusive and representative of all citizens, including those who are confined or bedridden.

  • What is the role of cultural respect in the work of international election observers?

    -Cultural respect is crucial as it allows observers to understand and appreciate the unique political culture of each country, even when certain practices differ from their own. This respect ensures that the observations are conducted in a manner that is sensitive to local customs and laws.

  • What is the significance of the observers' report and recommendations at the end of the electoral process?

    -The observers' report and recommendations are significant as they provide an external assessment of the electoral process, highlighting areas for improvement and suggesting best practices. The host country can then consider these recommendations for future electoral processes.

Outlines

00:00

🌍 International Election Observers' Role and Perspectives

This paragraph introduces four international election observers who are present to ensure transparency and representation in the electoral process. Karen Wandi, the alternate member of the National Electoral Council of Honduras, Diana Atama, the president of the National Electoral Council of Ecuador, Yara Ivet Campo, the alternate magistrate of the Electoral Tribunal of Panama, and Samir Rafael, a magistrate of the Central Electoral Board of the Dominican Republic, are mentioned. They represent two different missions, UNIOR and AMEA, with a focus on gender perspective for AMEA. They observe the electoral process to ensure it follows the electoral code, with voters being the central protagonists. They also share their observations and experiences, such as visiting a prison to observe the confined vote process, and discuss the importance of their role in upholding democracy without interfering in the process itself.

05:02

🗳️ Learning from International Electoral Practices

In this paragraph, the discussion continues with the international observers sharing insights on the electoral practices they have observed and learned from, such as the vote for confined individuals and homebound voters. The observers highlight the importance of respecting each country's political culture and learning from different democratic processes. They mention the incorporation of inclusive voting practices observed in Puerto Rico, which have been implemented in their home countries like the Dominican Republic. The conversation also touches on the observers' role in providing recommendations to improve electoral systems and the exchange of best practices among countries. The paragraph concludes with a note on the observers' commitment to maintaining open eyes for any irregularities and a playful reference to resuming their game after the discussion.

Mindmap

Keywords

💡International Observers

International observers are individuals or groups from other countries who monitor the electoral process to ensure transparency and fairness. In the script, the presence of international observers from various countries like Honduras, Ecuador, Panama, and the Dominican Republic is highlighted to emphasize the commitment to a fair electoral process in Puerto Rico.

💡Electoral Transparency

Electoral transparency refers to the openness and clarity of the election process, ensuring that it is free from corruption and manipulation. The observers' role in guaranteeing transparency is crucial as they observe and report on the electoral procedures to ensure they align with democratic standards.

💡UNIORE

UNIORE stands for the Inter-American Union of Electoral Organizations, comprising electoral bodies from 33 countries in Central America and the Caribbean. Representatives from UNIORE are in Puerto Rico to monitor the elections and exchange best practices to strengthen democratic processes across member countries.

💡AMEA

AMEA is an association of female magistrates and former magistrates from the Americas, with a mission focusing on gender perspectives in electoral observation. Their presence in Puerto Rico represents the first time AMEA has sent a mission to the region, highlighting the importance of gender considerations in electoral processes.

💡Electoral Code

The electoral code is a set of laws and regulations governing the conduct of elections. Observers check if the electoral process adheres to this code, ensuring that voters are the central focus and that their rights and voices are protected, as discussed in the script.

💡Voter Inclusion

Voter inclusion involves ensuring that all eligible voters, including marginalized groups, can participate in the electoral process. The script mentions practices like voting for incarcerated individuals and homebound voting, which reflect efforts to make the electoral process more inclusive.

💡Reciprocity in Observations

Reciprocity in observations refers to the mutual exchange of practices and recommendations between observing bodies and the host country's electoral commission. Observers provide feedback and suggestions, which the host country may adopt to improve its electoral system, creating a two-way learning experience.

💡Cultural Respect

Cultural respect in electoral observation means understanding and respecting the political culture and practices of the host country. Observers from different countries, like those mentioned in the script, respect local practices while sharing their own insights and experiences.

💡Best Practices

Best practices are the most effective and ethical methods or procedures identified through experience and research. Observers share and learn best practices to improve electoral systems, as highlighted in the discussions about the different voting methods observed in Puerto Rico and implemented in other countries.

💡Democratic Standards

Democratic standards are principles that ensure free, fair, and transparent elections. Observers like those mentioned in the script monitor electoral processes to ensure they meet these standards, thereby reinforcing the integrity and credibility of the elections.

Highlights

Presence of international electoral observers to ensure transparency and representation in Puerto Rico's electoral events.

Introduction of Karen Wandi, the alternate member of the National Electoral Council of Honduras.

Introduction of Diana Atama, the president of the National Electoral Council of Ecuador.

Introduction of Yara Ivet Campo, the alternate magistrate of the Electoral Tribunal of Panama.

Introduction of Samir Rafael, the magistrate of the Central Electoral Board of the Dominican Republic.

The visit represents two different missions, one from UNIOR and one from AMEA, focusing on gender perspective.

AMEA's mission is the first of its kind in Puerto Rico, ensuring transparency and observing the electoral process.

Observers ensure that the electoral process follows the established code and that voters are the central focus.

Voters in Puerto Rico are able to visit the Electoral Commission and observe the electoral process.

Observation of the confined vote process in a prison, an interesting aspect of Puerto Rico's electoral system.

UNIOR is an association of electoral magistrates from 33 countries in Central America and the Caribbean.

UNIOR aims to strengthen democracy by exchanging ideas and improving electoral systems.

Observers have no interference in the process but can highlight any irregularities to the Electoral Commission.

The chief of mission for the Inter-American Union of Electoral Organizations discusses observing within the legal framework and providing recommendations.

Exchange of best practices and lessons learned from observing electoral processes in different countries.

Puerto Rico's Electoral Commission may or may not adopt the recommendations from international observer missions.

Observation of inclusive voting practices, such as voting for confined and bedridden individuals.

Inclusion of voting rights for confined individuals in different countries and the learning from each other's practices.

The importance of respecting the political culture of each country and understanding their democratic processes.

Welcome to Puerto Rico and the hope for a positive experience and open observation for any electoral irregularities.

Transcripts

play00:02

bueno mis amigos seguimos jugando pelota

play00:04

dura y para cada evento electoral de

play00:06

esta naturaleza elecciones generales

play00:08

primarias siempre se la comisión est de

play00:10

elecciones logra conseguir un grupo de

play00:13

eh representantes observadores

play00:15

internacionales para que vengan a

play00:17

garantizar la transparencia y obviamente

play00:20

la representación de todos los sectores

play00:22

aquí tenemos a cuatro de estos

play00:24

observadores internacionales esta noche

play00:26

está Karen wandi que es la Ada suplente

play00:31

del Consejo Nacional electoral de

play00:33

Honduras bienvenida Doña Karen Diana

play00:36

atama que es presidenta del Consejo

play00:39

Nacional electoral del Ecuador también

play00:41

está la licenciada yara ivet campo

play00:44

magistrada suplente del tribunal

play00:45

electoral de Panamá y Samir Rafael que

play00:49

es magistrado de la junta central

play00:51

electoral de la República Dominicana es

play00:54

un privilegio tenerlos a los cuatro aquí

play00:55

Qué bueno que están aquí Cómo lo han

play00:58

pasado esta hora en Puerto Rico bien muy

play00:59

bien

play01:00

Gracias Cuál es el rol de ustedes para

play01:02

que la gente pueda un poco entender de

play01:04

qué se trata este trabajo de ustedes

play01:05

aquí en Puerto Rico Esta visita a Puerto

play01:07

Rico el que guste

play01:10

eh representamos dos misiones diferentes

play01:12

una de unior y una de amea en nuestro

play01:15

caso la misión es de las magistradas y

play01:18

ex es una asociación de magistradas y ex

play01:20

magistradas electorales de las Américas

play01:22

es una misión con perspectiva de género

play01:24

eh Hay tres países que venimos a

play01:26

representar Es la primera vez que una

play01:28

misión de am está en Puerto Rico

play01:30

pues la misión prácticamente eh

play01:33

garantiza la transparencia lógicamente

play01:35

observamos Cómo se desarrolla el proceso

play01:37

si va de acuerdo a lo que establece el

play01:38

código

play01:39

e el párrafo uno de la exposición de

play01:42

motivos del código electoral Establece

play01:44

que las y los electores son el eje y

play01:46

protagonista de este proceso electoral y

play01:48

justamente hasta donde hemos observado

play01:50

es lo que hemos visto que los

play01:51

protagonistas y las protagonistas de

play01:53

este proceso electoral son noos

play01:54

electores ya pudieron ir a a la comisión

play01:56

est de elecciones allá a ver el proceso

play01:58

eh han ido por allá no sé Samir fuimos

play02:01

hoy a una cárcel a ver el proceso qu

play02:04

bien y no voto confinado el voto Sí y

play02:08

nos pareció muy interesante de verdad

play02:09

que sí una organización es bueno que se

play02:11

sepa como ella dijo aquí estamos dos

play02:13

organismos internacionales unior la

play02:16

señora Diana y yo representamos a unior

play02:19

unior Qué significa para eh Unión

play02:21

Interamericana de organismos electorales

play02:23

unior está conformada por 33 países de

play02:27

Centroamérica y el Caribe de eh con

play02:30

organismos electorales de esos países

play02:32

qué qué lo que persigue unior una

play02:35

relación horizontal donde los organismos

play02:39

intercambian intercambian ideas mu bien

play02:42

con el fin de fortalecer la democracia

play02:44

seguir mejorando el sistema no mejorar

play02:46

el sistema Por eso estamos aquí Lo

play02:48

importante de esto es que se sepa que

play02:50

los observadores no tenemos injerencia

play02:51

en el proceso simplemente somos

play02:54

observadores y la idea de nosotros es

play02:56

observar que la democracia predomine que

play02:58

se respete la voluntad y Y si

play03:00

encontraran algo en el camino saa si si

play03:03

notan alguna

play03:04

irregularidad algo que les parece que

play03:07

que no cumple con el requisitos pueden

play03:08

levantar la voz y destacarlo o sea pasar

play03:11

o sea notificárselo a a la presidenta de

play03:13

la comisión est elecciones a los

play03:15

comisionados bueno nosotros eh yo soy la

play03:18

jefa de misión de la unión

play03:20

Interamericana de organismos electorales

play03:22

y fundamentalmente es precisamente mirar

play03:25

aquellas cosas que se desarrollen dentro

play03:27

de su marco legal vigente de su reglas

play03:29

entos y al final de la jornada

play03:32

levantamos un informe con

play03:33

recomendaciones con lo que se podría

play03:35

mejorar dentro de un proceso de

play03:37

elecciones en este caso de primarias y

play03:39

también eh Más allá de observar también

play03:42

son lecciones aprendidas de intercambio

play03:44

de conocimientos de buenas prácticas que

play03:46

nos llevamos a nuestros países Eso es lo

play03:48

importante y finalmente ya depende del

play03:51

país si acoge o no las recomendaciones

play03:53

que las misiones de observación

play03:55

internacional lo plantean a los países

play03:57

amigos O sea que aquí hay una

play03:58

reciprocidad un poco entre lo que

play04:00

ustedes hacen y lo que pueda recibir la

play04:02

Comisión Estatal de elecciones en este

play04:05

caso específico porque básicamente lo

play04:07

que ustedes están para velar un poco el

play04:09

cumplimiento de esos estándares

play04:11

internacionales de elecciones libres y

play04:13

justas por es que vamos coro Esa es la

play04:16

idea Qué les parece de Panamá Así es las

play04:19

misiones de observación obviamente

play04:22

tienen un doble propósito uno observar y

play04:25

dejar recomendaciones al organismo

play04:27

electoral sobre sobre su sistema sobre

play04:31

la tecnología electoral que siempre es

play04:33

cambiante pero también uno aprende y

play04:36

lleva buenas prácticas hacia su país Por

play04:39

ejemplo yo he estado acá claro he estado

play04:42

acá en Puerto Rico en varias ocasiones

play04:44

de recuerdo para la elección de 2008

play04:46

vinimos a ver lo que era el voto de los

play04:48

confinados y el voto de los encamados

play04:50

eso como propósito que nosotros hoy por

play04:52

hoy tenemos ese esos dos tipos de

play04:55

votaciones inclusivas dentro de nuestra

play04:57

esoera preguntar el voto los confinados

play04:59

tienen derecho al voto en sus países en

play05:02

mi país No no tienen derecho en Ecuador

play05:05

sí Y también tenemos el voto en casa que

play05:07

ustedes llaman en domicilio en Panamá lo

play05:10

incorporaron Así es lo incorporamos y

play05:12

tuvimos Esa primera experiencia con

play05:13

ustedes acá y fue esa observación como

play05:16

buena práctica en República Dominicana

play05:18

casualmente ahora en las elecciones

play05:20

pasadas del 19 de mayo incorporamos en

play05:23

20 un modelo en 21 recintos electorales

play05:26

y solamente pueden votar aquellas

play05:28

personas que no est todavía condenada

play05:30

definitivamente tal y como dijo aquí el

play05:32

magistrado de la junta central verdad de

play05:34

la República Dominicana le pareció

play05:36

interesante fue su adjetivo al voto de

play05:39

los confinados de hoy alguna de ustedes

play05:41

estuvo presente en en las cárceles qué

play05:44

le pareció Cómo discurrió ustedes lo

play05:46

mejorarían están satisfechos Cómo lo

play05:48

vieron bueno nosotros primero lo que

play05:51

hacemos Es respetar la cultura política

play05:53

de cada país hay cosas que nos

play05:55

sorprenden y que no se practican en

play05:56

nuestros países pero respetamos aquello

play05:59

y entendemos que así se mueve la

play06:01

sociedad y la política en este país por

play06:04

ejemplo en el Ecuador el voto confinado

play06:06

que ustedes llaman nosotros lo llamamos

play06:08

inclusive hasta las denominaciones voto

play06:11

para las personas privadas de libertad

play06:13

sin sentencia condenatoria ejecutoriada

play06:16

que se da en el Ecuador acá es de

play06:18

distinta forma y aprendemos como la

play06:20

legislación y la Constitución dan la

play06:23

línea para seguir un proceso democrático

play06:26

Bueno pues nuevamente Bienvenidos a

play06:28

Puerto Rico Espero que teng tengan una

play06:30

gran experiencia y que puedan tener los

play06:31

ojos bien abiertos ahí por si acaso

play06:34

Ocurre algo que no debe ser

play06:36

Gracias de esas recomendaciones bien

play06:39

pendiente de esas recomendaciones Bueno

play06:41

voy a pausar y terminar el PR y cuando

play06:43

regresemos vamos a jugar pelota ahora

play06:45

con múltiples temas mire Eduard vati

play06:47

entró el juego hoy hizo unas expresiones

play06:49

Ahí casi casi de endoso a uno de los

play06:51

candidatos a la gobernación por el pnp

play06:54

Vanessa Santo Domingo la llevaron al

play06:56

tribunal hoy y dice Jennifer González

play06:58

que le ganó en tribunal Aquí está

play07:00

Vanessa vamos a hablar con ella y

play07:01

también está el corri corre todos los

play07:04

candidatos en diferentes pueblos con eso

play07:06

venimos rápido Tan pronto terminemos el

play07:07

prame

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
Election ObserversTransparencyDemocracyInternational MissionsGender PerspectiveElection ProcessVoting RightsElectoral CodePolitical CultureGood Practices