World battles coronavirus outbreak - BBC News

Summary

世界保健機関の長が新型コロナウイルスのパンデミックリスクに警告。世界中で80,000人以上の感染が確認され、36カ国に渡って感染拡大。中国は77,000人以上の感染者と2,800人以上の疑わしい症例を報告。韓国、日本、イランで感染者集団が発生。韓国では、宗教団体の20万人を検査。イラン保健副大臣も陽性判明。ヨーロッパではオーストリアとクロアチアで初感染。イタリアは国内最大の感染拡大地で、ミラノの観光地やファッションウィーク、ヴェネツィアのカーニバルが中止。日本のクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」号の700人以上の感染者とは別に、国内で150人以上の感染が報告。東京オリンピック開催5ヶ月前、感染拡大懸念。アジア市場は混雑、日本の日経平均株価は3％下落。中国の経済影響は一時的と見なされていたが、世界への感染拡大で投資家が懸念。韓国の大統領は、大邱市で感染状況を視察し、医療スタッフへの支援と集団感染の源特定を求める必要性を強調。

Takeaways

• 🌐 全世界が新型コロナウイルスのパンデミックに備える必要があると、世界保健機関のトップが警告しました。
• 📈 新型コロナウイルスの世界中の感染者数は80,000を超え、36カ国以上で確認されています。
• 🇨🇳 中国では77,000人の感染が確認され、さらに2,824人の感染が疑われています。
• 🔴 韓国、日本、イランで感染者数のクラスターが広がっています。
• 🧪 韓国は、国内の感染拡大の中心地にある宗教団体の20万人を検査する計画を立てています。
• 🏥 韓国では、国内で11人の死亡が報告され、感染確認者数は1,000人に近づいています。
• ✈️ イランの保健副大臣が感染を確認され、ヨーロッパではオーストリアとクロアチアが初めての感染者を報告しました。
• 🚨 イタリアのミラノでは、観光客の入場が制限され、ファッションウィークも影響を受けています。
• 🚨 イタリアのロンバルディア州とウェネト州の一部地域で約50,000人の隔離が行われています。
• 🇯🇵 日本では、クルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」に関連する700人以上の感染者とは別に、国内で150人の感染が報告されています。
• 🏥 東京は5ヶ月後に2020年のオリンピックを開催予定ですが、感染拡大の懸念からオリンピックの中止が懸念されています。
• 📉 アジア市場は混合的で、日本の日経平均株価は3%以上下落しました。
• 😷 東京では、感染拡大への懸念から、人々がマスクを着用し始めています。
• 🇰🇷 韓国の大統領は、国内で感染者が確認された大邱市で、市民に屋内に留まるようアドバイスしましたが、中国が武漢で行ったような厳しい制限は避けたいと述べています。

Q & A

WHOのトップがどのような警告を発しましたか？

WHOのトップは、世界が新型コロナウイルスのパンデミックに備える必要があると警告しました。

世界中で確認された新型コロナウイルスの感染者数はいくつですか？

世界中で確認された新型コロナウイルスの感染者数は、8万人以上です。

中国の感染者数はいくつですか？また、疑わしい症例は何件ありますか？

中国の感染者数は7万7000658件、疑わしい症例は2800件あります。

南コリアでは、どのような集団感染が発生しましたか？

南コリアでは、特定の宗教団体を中心に大きな集団感染が発生し、その団体の20万人のメンバーが検査を行われることになっています。

イランの保健省次官は、どうされましたか？

イランの保健省次官は、新型コロナウイルスに感染していることが判明しました。

欧州で最初の症例が報告された国はどこですか？

オストリアとクロアチアが、欧州で最初の症例を報告しました。

イタリアのミラノでは、どのような影響が見られますか？

ミラノでは、ドゥーモ（大教堂）が観光客に閉鎖され、ファッションウィークにも影響が及び、ウェニスのカーニバルのクライマックスの祝賀行事も中止されました。

日本では、どのような症例が報告されていますか？

日本では、クルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」号に関する症例のほかに、国内で150件以上の報告があります。

2020年のオリンピック開催地である東京では、どのような懸念がありますか？

東京では、オリンピック開催まで5ヶ月しかないため、感染拡大によって大会が影響を受ける懸念があります。

アジア市場は、どのようになっていますか？

アジア市場は、新型コロナウイルスの影響による長期的な経済的影響に対する懸念から、混合的状況にあります。

南コリアの大統領は、大邱市で何を行いましたか？

南コリアの大統領は、国内の感染者数の半数以上が確認されている大邱市で、医療スタッフに感謝の意を示し、更なる医療スタッフの支援を求めました。

南コリアの宗教団体「しんせん・G」の状況はどうですか？

宗教団体「しんせん・G」の半数以上の感染者と関連があり、現在、その集団の全メンバーを追跡し、検査を行っています。