La Ciencia a través de la Historia - Episodio 5

El Robot de Platón
23 Aug 201904:51

Summary

TLDREste video explora la influencia del mundo islámico en el desarrollo de la ciencia históricamente. Se destaca cómo, desde el siglo VII hasta el XIII, el Islam jugó un papel fundamental en la ciencia, impulsado por la enseñanza del Corán que alentaba a los creyentes a buscar conocimiento. El Imperio Islámico, abarcando una vasta extensión, enfrentó el desafío de gobernar una diversidad de culturas y lenguas, lo que llevó al establecimiento del árabe como lengua de la burocracia, facilitando así la comunicación científica global. La biblioteca de Bayt al-Hikma, o 'Casa de la Sabiduría', y el movimiento de traducción de manuscritos científicos a árabe, fueron esenciales para la acumulación de conocimiento. Los científicos islánicos, como Al-Khwarizmi y Alhazen, contribuyeron significativamente a la matemática y la física, estableciendo bases para la ciencia moderna. Sin embargo, la decadencia del Imperio Islámico en los siglos XIII y XIV y la posterior expansión europea llevaron a un declive en la ciencia islámica, mientras que la ciencia europea se enriqueció y prosperó.

Takeaways

  • 📚 La ciencia en el mundo islámico jugó un papel importante desde el siglo 7 hasta el siglo 13.
  • 🌍 El imperio islámico abarcaba una gran extensión y enfrentó el desafío de gobernar una diversidad de culturas y lenguas.
  • 🔡 El quinto califa de los Omeyas, Al-Malikí, estableció el árabe como el idioma de la burocracia, lo que facilitó la comunicación científica global.
  • 🏛️ La Biblioteca de Bait al-Hikma, o 'la Casa de la Sabiduría', fue establecida por el Califa Harun Rashid para recopilar y traducir conocimientos científicos.
  • 🌐 El 'Movimiento de la Traducción' buscaba manuscritos científicos de todo el mundo para traducirlos al árabe y hacer que el conocimiento estuviera disponible globalmente.
  • 📖 La mayoría del conocimiento griego que conocemos proviene del 'Movimiento de la Traducción'.
  • 🔢 El álgebra fue introducido al mundo por Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi, y el sistema numérico actual es conocido como 'hindú-árabe'.
  • 🌟 Había astrónomos notables en la época islámica, cuyos descubrimientos fueron reconocidos más tarde por científicos europeos.
  • 👨‍🔬 Haitham (Alhacen) es considerado el primer físico teórico y el fundador de la teoría óptica moderna.
  • 🔭 El Observatorio de Maragheh fue el observatorio astronómico más grande del mundo durante 300 años y un lugar de intercambio de ideas científicas.
  • 📉 A partir de los siglos 13 y 14, el imperio islámico entró en decadencia y la ciencia islámica declinó, mientras que la ciencia europea siguió prosperando.

Q & A

  • ¿Qué se discute en la sección del canal que Aldo presenta?

    -Se discute la ciencia a través de la historia, para entender mejor su evolución y el estado actual de la misma.

  • ¿Qué enseñaba el Corán a los creyentes en cuanto a la búsqueda de conocimiento?

    -El Corán les decía a los creyentes que buscaran conocimiento donde pudieran encontrarlo, lo que algunos primeros musulmanes consideraron un deber religioso.

  • ¿Cuál fue el papel del islam en el desarrollo de la ciencia desde el siglo 7 hasta el siglo 13?

    -El islam jugó un papel importante en el desarrollo de la ciencia durante ese período, fomentando el diálogo, la comparación, el debate y la discusión científica.

  • ¿Qué desafío enfrentaron los califas al gobernar un vasto imperio con una cultura y un idioma diferente?

    -Uno de los primeros problemas fue establecer un idioma común para la burocracia; el quinto califa de los Omeyas, Al-Malikí, y Marwan, establecieron el árabe como el idioma oficial.

  • ¿Cómo contribuyó el cambio del idioma de la burocracia al desarrollo de la ciencia?

    -El árabe se convirtió en un idioma global, lo que permitió a los estudiosos de diferentes partes del mundo participar en el diálogo científico, facilitando la colaboración y el intercambio de conocimientos.

  • ¿Qué es el movimiento de la traducción y cómo afectó el conocimiento científico?

    -El movimiento de la traducción fue un proyecto iniciado por el califa Harun Rashid con el objetivo de buscar manuscritos científicos en cualquier idioma y traducirlos al árabe, lo que facilitó la absorción de conocimientos de diferentes culturas.

  • ¿Quién fue Al-Mamun y qué papel jugó en el movimiento de la traducción?

    -Al-Mamun fue hijo de Harun Rashid y uno de los colaboradores más importantes del movimiento de la traducción. Se dio cuenta de que la ciencia es universal y no pertenece a una sola cultura o religión, por lo que impulsó la búsqueda y traducción de conocimientos científicos de todo el mundo.

  • ¿Cómo contribuyó la obra de Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi al desarrollo de las matemáticas?

    -Al-Khwarizmi fue el primero en mostrar el sistema numérico indio al mundo, que más tarde sería conocido como el sistema numérico hindú-árabe, y estableció las bases para la álgebra moderna.

  • ¿Quién es considerado como el primer físico teórico y por qué?

    -Haytham es considerado como el primer físico teórico. Estableció ideas fundamentales sobre cómo se comporta la luz y las matemáticas detrás de la reflexión y la refracción, lo que lo convierte en el fundador de la teoría óptica moderna.

  • ¿Qué fue el observatorio de Malaja y qué importancia tenía en la historia de la ciencia?

    -El observatorio de Malaja fue un instituto de investigación internacional y el observatorio astronómico más grande del mundo durante 300 años. Sirvió como un lugar para que astrónomos de diferentes religiones y culturas intercambiaran ideas y conocimientos.

  • ¿Cómo se relaciona Nicolás Copérnico con la tradición científica islámica?

    -Algunos historiadores consideran que Nicolás Copérnico fue el último astrónomo de la tradición árabe y el primero de la tradición europea, ya que su trabajo en la astronomía estuvo influenciado por los descubrimientos y conocimientos científicos de los astrónomos árabes.

  • ¿Qué sucedió con la ciencia islámica después de los siglos XIII y XIV?

    -La ciencia islámica declinó por completo después de los siglos XIII y XIV, mientras que la ciencia europea siguió creciendo y expandiéndose a medida que Europa se enriquecía y establecía colonias en todo el mundo.

Outlines

00:00

📚 El Islam y el Desarrollo de la Ciencia

Este párrafo aborda la importancia del Islam en el avance de la ciencia desde el siglo 7 hasta el siglo 13. Se destaca cómo el Corán motivó a los creyentes a buscar conocimiento, lo que llevó a la creación de instituciones educativas y la traducción de manuscritos científicos de todo el mundo al árabe. El Califa Harun Rashid y su hijo Al Mamun fueron figuras clave en este movimiento, estableciendo la Biblioteca de la Sabiduría y el movimiento de traducción, respectivamente. Estos esfuerzos permitieron que la ciencia trascendiera fronteras y afiliaciones religiosas, estableciendo las bases para la ciencia moderna.

Mindmap

Keywords

💡Ciencia a través de la historia

Este concepto es el tema central del video, que busca explorar cómo la ciencia ha evolucionado a lo largo del tiempo. En el script, se utiliza para establecer el propósito del canal y del episodio en particular, que es entender mejor la evolución de la ciencia y en qué punto estamos actualmente.

💡Culturas precolombinas

Se refiere a las sociedades y culturas que existían en América antes de la llegada de Cristóbal Colón en 1492. En el contexto del video, se menciona para establecer la transición del estudio de la ciencia en las culturas precolombinas al estudio de la ciencia en el mundo islámico.

💡Islam

El Islam es una de las religiones monoteístas más grandes del mundo, y en el video, se destaca su papel crucial en el desarrollo de la ciencia entre los siglos 7 y 13. El Corán, el texto sagrado del Islam, incentivaba a los creyentes a buscar conocimiento, lo que llevó a los primeros musulmanes a considerar el aprendizaje como un deber religioso.

💡Imperio Islámico

El Imperio Islámico fue un estado que abarcó una gran extensión geográfica y cultural. En el video, se describe cómo los califas enfrentaron el desafío de gobernar un vasto territorio con una diversidad de culturas y lenguas. Este contexto geográfico y político fue fundamental para el florecimiento de la ciencia en la época.

💡Árabe

El árabe es el idioma que fue establecido como el lenguaje oficial de la burocracia islámica por el quinto califa de los Omeyas, Al-Malikí y Marwan. Este cambio permitió que los términos científicos y técnicos de la época se difundieran más fácilmente, facilitando el diálogo y el debate entre académicos de diferentes partes del mundo.

💡Ciencia islámica

La ciencia islámica se refiere al avance científico que tuvo lugar en el mundo islámico durante la Edad Media. El video destaca cómo la ciencia islámica se extendió por todo el mundo y cómo los califas como Harun Rashid y Al Mamun contribuyeron significativamente al desarrollo de la ciencia y la cultura de la época.

💡Bait al-Hikma

La Bait al-Hikma, o 'Casa de la Sabiduría', fue una biblioteca legendaria establecida por el califa Harun Rashid. Se destaca en el video como un símbolo del deseo de los califas de absorber conocimientos más allá de las fronteras políticas y religiosas, y como un centro de traducción y aprendizaje que contribuyó a la acumulación del conocimiento científico.

💡Movimiento de la Traducción

Este proyecto ambicioso a gran escala, iniciado por el califa Harun Rashid y ampliado por su hijo Al Mamun, se centró en buscar manuscritos científicos en cualquier idioma y traducirlos al árabe. El movimiento de la Traducción fue crucial para la difusión del conocimiento científico y la creación de una base común para el diálogo científico en todo el mundo islámico.

💡Al-Khwarizmi

Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi fue un matemático y astrónomo persa que introdujo el álgebra y el sistema numérico indio, conocido hoy como el sistema numérico hindú-árabe, al mundo islámico y más tarde al mundo europeo. Su obra fue fundamental para el desarrollo de la matemática y la ciencia en general.

💡Al-Haytham

Al-Haytham, también conocido como Alhazen, fue un físico teórico y astrónomo islámico que estableció principios fundamentales de la óptica y la física. Se le considera el padre fundador de la teoría óptica moderna y su trabajo fue fundamental para el desarrollo de la física y la ciencia experimental.

💡Observatorio de Maragheh

El Observatorio de Maragheh fue un instituto de investigación internacional y el observatorio astronómico más grande del mundo durante 300 años. En el video, se menciona como un lugar donde astrónomos de diferentes culturas y religiones, incluidos los de Marruecos y China, se reunían para intercambiar ideas, simbolizando la colaboración y el diálogo científico en la época islámica.

💡Decadencia del Imperio Islámico

A partir de los siglos 13 y 14, el Imperio Islámico entró en una fase de decadencia, afectado por invasiones mongolas y cruzadas. Este cambio histórico marcó el fin de la era dorada de la ciencia islámica y el comienzo del aislamiento de la ciencia islámica del resto del mundo, mientras que la ciencia europea comenzó a florecer y a expandirse con la exploración y la colonización.

Highlights

El Corán instaba a los creyentes musulmanes a buscar conocimiento.

Desde el siglo 7 hasta el siglo 13, el islam jugó un papel importante en el desarrollo de la ciencia.

El Imperio Islámico abarcaba una gran extensión y enfrentó el desafío de gobernar con una cultura y un idioma diferente.

El árabe se estableció como el idioma de la burocracia, facilitando la comunicación científica y técnica.

Las salas de conversaciones y los seminarios eran espacios comunes para el diálogo y el debate científico.

La ciencia se había extendido por todo el mundo, pero había una desconexión entre diferentes culturas científicas.

El Califa Harun Rashid impulsó el intercambio de conocimientos científicos más allá de las fronteras.

La Biblioteca de Bait al-Hikma (Casa de la Sabiduría) fue establecida para absorber conocimientos de todo el mundo.

El Movimiento de la Traducción se centró en buscar y traducir manuscritos científicos de cualquier idioma al árabe.

Al-Mamun fue un colaborador clave en la promoción de la ciencia y el intercambio de conocimientos.

La mayoría del conocimiento griego que tenemos hoy proviene del Movimiento de la Traducción.

El libro Álgebra de Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi presentó el sistema numérico indio al mundo.

Los árabes establecieron las bases de la ciencia moderna al hacer que el conocimiento científico estuviera disponible en árabe.

Astrónomos notables como Al-Batán y sus descubrimientos influenciaron a científicos europeos posteriores.

Haytham estableció las matemáticas detrás de la reflexión y la refracción, y es considerado el padre de la teoría óptica moderna.

Observatorio Malaje fue el observatorio astronómico más grande del mundo durante 300 años y un centro de intercambio de ideas.

Nicolás Copérnico es considerado el último astrónomo de la tradición árabe y el primero de la tradición europea.

Entre los siglos XIII y XIV, el Imperio Islámico entró en decadencia y la ciencia islámica declinó.

Europa comenzó a establecer colonias y a hacerse rica, mientras que la ciencia islámica declinó y no volvió a levantarse.

Transcripts

play00:00

hola soy aldo y esta es una sección del

play00:02

canal en la cual hablaremos acerca de la

play00:03

ciencia a través de la historia para que

play00:05

entendamos mejor cuál ha sido su

play00:06

evolución y en qué estamos ahora

play00:16

en el vídeo anterior vimos de asís en

play00:18

las culturas precolombinas esta vez

play00:19

regresamos al viejo mundo y nos

play00:21

enfocaremos en el islam el corán les

play00:23

decía a los creyentes que buscaran

play00:25

conocimiento donde pudieran encontrarlo

play00:27

es por esto que algunos primeros

play00:28

musulmanes lo consideraron como un deber

play00:30

religioso debido a esto desde el siglo 7

play00:33

hasta el siglo 13 el islam jugó un papel

play00:36

importante en el desarrollo de la

play00:37

ciencia el imperio islámico abarcó una

play00:39

gran extensión y uno de los primeros

play00:41

problemas que enfrentaron los califas

play00:42

fue gobernar un vasto imperio con una

play00:44

cultura y un idioma diferente es el

play00:46

quinto califa de los omeyas a al malikí

play00:48

y marwan estableció el árabe como el

play00:51

idioma de la burocracia en el lugar del

play00:52

griego y el persa este idioma era ideal

play00:55

para términos científicos y técnicos de

play00:57

la época si en árabe se convirtió en un

play00:59

idioma global gracias a este cambio los

play01:01

estudiosos de diferentes partes del

play01:02

mundo pudieron participar en el diálogo

play01:04

la comparación el debate y la discusión

play01:06

entre ellos eran comunes las salas de

play01:08

conversaciones donde había seminarios

play01:10

incluso el tipo de escuelas que se

play01:11

utilizan hoy en día se originaron en

play01:13

ellas como vimos en anteriores episodios

play01:14

antes de la edad de oro islámica la

play01:16

ciencia se había extendido por todo el

play01:18

mundo surgieron ideas científicas en la

play01:20

india grecia egipto y otros lugares

play01:22

pero el conocimiento científico en una

play01:24

parte del mundo era desconocido en el

play01:25

otro por ejemplo el conocimiento indio

play01:28

era desconocido para los griegos los

play01:29

egipcios los humanos y los chinos y

play01:31

viceversa el califa haroon rashid logró

play01:34

armar este gigantesco rompecabezas

play01:35

científico intentó absorber

play01:37

conocimientos que se originaron mucho

play01:39

más allá de las fronteras de sus propios

play01:41

superior se dio cuenta de que la ciencia

play01:43

necesita trascender las fronteras

play01:44

políticas y las afiliaciones religiosas

play01:46

estableció una biblioteca legendaria

play01:48

llamada bite al hip-hop o también

play01:51

conocida como la casa de la sabiduría

play01:52

también comenzó un ambicioso proyecto a

play01:55

escala mundial denominado movimiento de

play01:57

la traducción

play01:58

este proyecto se enfocaba en buscar

play01:59

manuscritos científicos en cualquier

play02:01

idioma del mundo llevarlos al imperio y

play02:03

traducirlos al árabe a su hijo al mamún

play02:06

si así se llamaba fue uno de los

play02:08

colaboradores más importantes de todos

play02:10

al mamún se dio cuenta de que la ciencia

play02:12

no es islámica ni católica ni podían

play02:14

hindú ni puede ser reclamada por ninguna

play02:16

cultura estaba desesperado por absorber

play02:18

el conocimiento de todas las culturas

play02:20

por mérito sin preocuparse por los

play02:22

lugares o las religiones de donde

play02:23

provenía durante su califato las

play02:25

bibliotecas de todo el mundo fueron

play02:27

rastreadas para encontrar libros

play02:28

científico

play02:29

pero esto no se detuvo con al mamún

play02:30

muchos otros pueblos islámicos ricos

play02:33

contribuyeron al movimiento de la

play02:34

traducción por lo tanto a la casa de la

play02:36

sabiduría la mayor parte del

play02:38

conocimiento griego que tenemos hoy

play02:39

proviene del movimiento de la traducción

play02:41

el libro álgebra de muhammad y musa al

play02:44

guarismo fue el primero en mostrar el

play02:45

sistema numérico indio al mundo el

play02:47

sistema numérico actual que utilizamos

play02:49

llegó a ser conocido como un sistema

play02:50

numérico hindú árabe

play02:53

esta actividad innovadora de los árabes

play02:55

sentó las bases de la ciencia moderna el

play02:57

conocimiento científico de los grandes

play02:59

estudiosos de todo el mundo estaba

play03:00

fácilmente disponible frente a ellos en

play03:02

su propio idioma árabe esto atrajo a

play03:04

muchos gigantes intelectuales a arabia

play03:07

había varios astrónomos notables como al

play03:09

batán y cuyos descubrimientos serían

play03:11

reconocidos más tarde por científicos

play03:13

europeos como copérnico galileo newton y

play03:15

einstein un ejemplo notable fue

play03:18

haitham quien es ahora considerado como

play03:20

el primer físico teórico fue quien

play03:22

estableció la idea fundamental de cómo

play03:23

se comportan la luz y también estableció

play03:25

las matemáticas detrás de la reflexión y

play03:27

la refracción por lo que es considerado

play03:29

como el padre fundador de la teoría

play03:30

óptica moderna fue el primero en

play03:33

argumentar apasionadamente que las ideas

play03:34

científicas

play03:35

son válidas si son matemáticamente

play03:37

consistentes y reflejan la realidad y no

play03:40

podemos dejar de mencionar el

play03:41

observatorio malaje un instituto de

play03:43

investigación internacional que fue el

play03:45

observatorio astronómico más grande del

play03:47

mundo durante 300 años donde los

play03:49

principales astrónomos de la época

play03:51

incluso de marruecos monchina personas

play03:53

de diferentes religiones y culturas

play03:54

estaban allí en un solo lugar solo para

play03:57

intercambiar ideas algunos historiadores

play03:59

dicen que nicolás copérnico fue el

play04:01

último astrónomo de la tradición árabe y

play04:02

el primero de la tradición europea en

play04:04

trabajar en alhuey la primera edición es

play04:06

un libro revolucionario de

play04:07

revolutionibus orbium collection

play04:09

contenía varias páginas en árabe e index

play04:11

o el trabajo de al batán y entre los

play04:13

siglos 13 y 14 el imperio islámico entró

play04:15

en decadencia fue aplastado por mongoles

play04:17

y cruzados en 1492 américa fue

play04:20

descubierta europa empezó a establecer

play04:22

colonias en todo el mundo y comenzó a

play04:24

hacerse muy rica la ciencia el

play04:26

conocimiento siguió el camino de la

play04:28

riqueza europea mientras que la ciencia

play04:30

islámica declinó por completo y pues no

play04:32

volvió a levantarse y bueno hasta aquí

play04:34

el vídeo el stand tiene muchos más

play04:36

aportes por supuesto aquí hemos visto

play04:38

sólo los principales en el siguiente

play04:40

vídeo hablaremos de los aportes que

play04:41

realizado

play04:42

la cultura china a la ciencia no se lo

play04:44

pierdan nos vemos en el siguiente

play04:45

episodio de la ciencia a través de la

play04:47

historia gracias sobre este vídeo y

play04:49

hasta la próxima

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
Ciencia IslámicaHistoria CientíficaTraduccionesCalifatoAl-BatánAl-HaythamAstronomíaMatemáticasCultura IslámicaRevolución CientíficaAl-Ándalus
Do you need a summary in English?