4 reasons to learn a new language | John McWhorter

Summary

В этом выступлении обсуждается, почему изучение иностранных языков имеет значение, несмотря на доминирование английского языка в мире. Рассматривается, как английский стал глобальным языком в таких областях, как интернет, финансы и культура. Также подчеркиваются важные причины для изучения других языков: возможность погрузиться в культуру, улучшение когнитивных навыков и радость от изучения языка. Автор призывает учить языки, отмечая, что сегодня это проще и доступнее, чем когда-либо.

Takeaways

• 😀 Английский язык становится универсальным языком мира, охватывая интернет, финансы, музыку, дипломатию и многие другие сферы.
• 😀 Несмотря на то что китайский мандарин говорят больше людей, количество китайцев, изучающих английский, превышает количество англоговорящих, изучающих китайский.
• 😀 Прогнозируется, что большинство языков мира исчезнут, и к концу века останется лишь несколько сотен языков.
• 😀 Мгновенные переводы речи улучшаются с каждым годом, что уменьшает необходимость изучать иностранные языки.
• 😀 Один из аргументов против необходимости изучения языков — идея, что язык формирует мышление, но это скорее миф.
• 😀 Пример с французским и испанским языками, где слово «стол» считается женским, показывает, как язык может влиять на восприятие, но не на мировоззрение.
• 😀 Хотя язык может влиять на восприятие, это влияние носит скорее психологический характер, чем предоставляет кардинально иной взгляд на мир.
• 😀 Причина учить языки — возможность полноценно воспринимать культуру, особенно если язык является кодом, через который эта культура передается.
• 😀 В фильме «Иисус из Монреаля» персонажи, говорящие на французском, становятся другими, когда они начинают говорить на английском, показывая важность языка для полной интеграции в культуру.
• 😀 Билингвизм помогает улучшить когнитивные функции, снижая риск деменции и улучшая способности к многозадачности.
• 😀 Изучение языков — это увлекательный процесс, который позволяет открыть новые звуки, структуры и интересные особенности разных языков, такие как арабский, иврит или камбоджийский.

Q & A

Какие языки в настоящее время становятся мировыми языками и почему?

На данный момент английский язык становится мировым языком, поскольку он используется в Интернете, финансах, управлении воздушным движением, поп-музыке и дипломатии. Это также основной язык, на котором учат в Китае и других странах.

Какая роль английского языка в Китае?

Английский язык активно учат в Китае, и в настоящее время существует несколько десятков университетов, в которых преподавание ведется полностью на английском языке.

Какое будущее ожидает языки в конце века?

Предсказывается, что в конце века большинство из 6000 существующих языков исчезнут, и останется лишь несколько сотен языков.

Какие преимущества дает знание нескольких языков с точки зрения когнитивного здоровья?

Знание двух языков снижает вероятность развития деменции и помогает улучшить навыки многозадачности.

Каковы аргументы против идеи, что язык кардинально меняет мировоззрение?

Многие считают, что хотя язык может влиять на восприятие мира, это не приводит к кардинальному изменению мировоззрения. Например, английский язык не дает четкой общей картины мировоззрения, даже для носителей языка.

Почему важно изучать языки с точки зрения культурного погружения?

Изучение языка помогает действительно проникнуть в культуру, поскольку язык является кодом, через который передается культура. Без знания языка культура воспринимается поверхностно.

Что происходит с персонажами фильма 'Иисус из Монреаля', когда они вынуждены говорить на английском?

Персонажи, которые говорят на французском, теряют свою сущность и становятся 'тенью' самих себя, когда им приходится говорить на английском, что подчеркивает важность языка для полноценного самовыражения.

Какие языки считаются особенно увлекательными для изучения и почему?

Языки, такие как арабский, иврит и амхарский, предлагают увлекательную структуру с интересными особенностями, например, уникальными порядками слов или необычным использованием гласных и согласных.

Какие возможности для изучения языков предоставляет современная технология?

Сегодня доступно множество онлайн-ресурсов, таких как Rosetta Stone и Glossika, которые позволяют учить языки в любое время и в удобном для себя формате, что делает обучение гораздо более доступным и эффективным.

Что может дать изучение языка, если он не изменяет мировоззрение?

Изучение языка расширяет кругозор, позволяет почувствовать культурные особенности и развивает когнитивные способности, что само по себе является ценным опытом.