How to Fight for Democracy in the Shadow of Autocracy | Fatma Karume | TED

TED

22 May 202414:50

Summary

TLDRスクリプトはタンザニアの民主主義と人権を擁護する女性の物語を通じて、国家主義者による抑圧と恐怖に直面する経験を語っています。彼女は裁判官として活躍していたが、マクフリ大統領の独裁政治下で生活が翻弄され、報道機関からの中傷や不法な職業禁止を含む様々な脅威にさらされました。しかし、彼女はツイッターを通じて声を上げ、民主主義と法の支配を支持する共同体と結び、国家による検閲に挑む闘いを行いました。マクフリの死後、彼女は法の支配と憲法改革に関する意見を求めるようになりましたが、タンザニアは依然として民主主義への道のりを模索しています。

Takeaways

🏛 タンザニアは1992年から一党独裁制から多党制民主主義に変わり、潜在力のある「移行民主主義」と呼ばれるようになりました。
📰 スピーカーはZanzibar, Tanzaniaで生まれ、1990年代後半には企業法務弁護士となり、民主主義、法の支配、人権、自由の重要性を説いた週刊コラムを書くようになりました。
🚧 2015年には「ブルドーザー」と呼ばれるJohn Pombe Magufuliが大統領となり、タンザニアは完全な独裁政治に戻りました。
💥 スピーカー自身も国家主導の報道攻撃の標的となり、不法に弁護士免許を取り消されました。
🗣️ スピーカーはタンザニアの人々が代理力と自由意志を持つことを信じており、それが彼を4年間を生き抜かせたと述べています。
👥 スピーカーは共同体を見つけ、民主主義を擁護する人々と結束し、安全な空間を作り出しました。
📈 Magufuliはタンザニア人々に民主主義を捨てて豊かさと汚職のない社会を約束し、法の支配は遅すぎると主張しました。
🚫 2016年初頭、スピーカーの週刊コラムは削除され、報道機関による自己検閲が始まりました。
🔍 スピーカーは裁判所での裁判を通じて、大統領と政府の憲法違反を追究し始めました。
🛑 2021年3月、Magufuliが死亡し、恐ろしい時代は終焉を迎えました。
🌟 タンザニアは今、「潜在力のある移行民主主義」と呼ばれる交差点にありますが、民主主義のために立ち上がる人々によってのみ変えることができます。

Q & A

タンザニアが2016年までの一般的なイメージは何でしたか？
-2016年までのタンザニアの一般的なイメージは「平和」と「貧困」でした。
スピーカーはなぜコーポレート・リタイターとして成功したにもかかわらず、週刊記事を書くことに貢献しましたか？
-スピーカーは民主主義、法治、人権、自由の重要性を強調することで、公衆の意識を高めるために週刊記事を書くことに貢献しました。
ジョン・ポンベ・マグフリが大統領に就任した後、タンザニアはどのように変わりましたか？
-ジョン・ポンベ・マグフリが大統領に就任した後、タンザニアは完全なる独裁政治に戻りました。
スピーカーが経験した恐怖と迫害の例をいくつか挙げてください。
-スピーカーが経験した恐怖と迫害には、事務所が爆破されたり、クライアントや友人が16回銃撃されたり、友人や同僚が適正な手続きなしに逮捕・投獄されたり、失くされたり、傷つけられたりすることが含まれます。
スピーカーはどのようにして圧倒的な恐怖の下에서도民主主義を擁護し続けることができましたか？
-スピーカーは信念と共同体を見つけ、そして歴史の正しい側にいると信じることで、恐怖の下でも民主主義を擁護し続けることができました。
マグフリ政権下でスピーカーの週刊コラムはなぜ中止されましたか？
-マグフリ政権下では、スピーカーの週刊コラムが中止されたのは、新聞の存続がそのような譲歩を含むことで脅かされていたためです。
スピーカーはどのようにしてツイッターを通じて再び声を上げることができましたか？
-スピーカーはツイッターに参加し、民主主義、法治、人権に関する考えをスワヒリ語で発信し、短時間で100万のフォロワーを得ることで再び声を上げることができました。
スピーカーが選ばれたタンザニア法律会社の社長に就任することで、何を主張しましたか？
-スピーカーはタンザニア法律会社の社長に就任し、法治と民主主義を主張し、その立場から擁護しました。
マグフリが亡くなる前にはスピーカーはどのようにして生活を維持しましたか？
-マグフリが亡くなる前には、スピーカーは友人や家族のサポートに頼り、自己実現と自由意志を失うことなく生活を維持しました。
マグフリの死後、タンザニアの状況はどのように変わりましたか？
-マグフリの死後、タンザニアは恐怖と闇に満ちた独裁政治の時代から抜け出し、また「多くの可能性を持つ移行民主主義」に戻りました。
スピーカーは現在、タンザニアの民主主義と法治をどのように促進していますか？
-スピーカーは現在、統治委員会からの招待を受けて、法治の確立と憲法改革の必要性に関する意見を述べることで、タンザニアの民主主義と法治を促進しています。