Discurso del expresidente y actual delegado para la causa marítima de Bolivia
Summary
TLDREl Ministro de Relaciones Exteriores y el Viceministra han reunido para presentar la edición oficial del libro "El Mar", que busca exponer las razones de Bolivia para hacer una demanda contra Chile ante la Corte Internacional de Justicia. La edición popular, con 100.000 copias distribuidas el 21 de septiembre, demuestra el compromiso del gobierno boliviano con la difusión de su causa, no solo en la comunidad internacional sino también entre la opinión pública boliviana. El libro estará disponible en línea en inglés, español y en lenguas indígenas, reflejando un esfuerzo de equipo y una política de estado de largo plazo.
Takeaways
- 📖 La publicación oficial del libro 'El Mar' es una herramienta para explicar a la comunidad internacional las razones de la demanda de Bolivia contra Chile ante la Corte Internacional de Justicia.
- 🤝 El libro se ha presentado con el objetivo de difundir la causa boliviana tanto a nivel internacional como a la opinión pública boliviana.
- 📚 Se ha editado una versión popular del libro 'El Mar' que se distribuirá en 100.000 ejemplares a lo largo del país, mostrando el compromiso de Bolivia con la difusión de su argumento.
- 🌐 El libro también estará disponible en línea en inglés, español y trabajan en versiones en quechua, aymara y guaraní para ampliar su accesibilidad.
- 🇧🇴 La demanda de Bolivia no es solo una cuestión de política exterior, sino que es una política de estado de largo plazo que ha sido sostenida por Bolivia a lo largo de más de un siglo.
- 🇨🇱 Chile ha prometido en varias ocasiones, formal y solemnemente, otorgar a Bolivia una salida soberana al océano Pacífico.
- 👥 El esfuerzo de Bolivia para resolver esta cuestión es un esfuerzo de equipo y no de una sola persona, reflejando la dedicación y el compromiso del país.
- 📈 La presentación del libro 'El Mar' es un reflejo de la voluntad política del gobierno boliviano de abordar esta cuestión de manera seria y coherente.
- 🏛️ La demanda ante la Corte de Justicia es una parte integral de la política exterior y de estado de Bolivia, y no está vinculada a intereses políticos a corto plazo.
- 🎯 El libro busca demostrar que la demanda de Bolivia es legítima y tiene fundamentos históricos, jurídicos y morales.
- 🙏 El agradecimiento se dirige al personal del Ministerio de Relaciones Exteriores y al expresidente Rodríguez Veltzé por su coordinación y esfuerzo en la creación del libro.
Q & A
¿Cuál es la razón principal por la que se reunieron para discutir el libro del mar?
-La razón principal es para explicar a la comunidad internacional las razones y argumentos detrás de la demanda de Bolivia contra el Estado chileno en la Corte Internacional de Justicia.
¿Quién presentó la edición oficial del libro del mar?
-El presidente Evo Morales presentó la edición oficial del libro del mar.
¿Cuál es la finalidad de la edición popular del libro del mar?
-La finalidad es difundir la causa boliviana tanto a la comunidad internacional como a la opinión pública boliviana, mostrando su compromiso de compartir la información detrás de su demanda.
¿Cuántos ejemplares del libro del mar se distribuirán en Bolivia?
-Se distribuirán 100,000 ejemplares del libro en Bolivia.
¿En qué fecha se distribuirán los ejemplares del libro del mar?
-Los ejemplares se distribuirán el próximo domingo 21 de septiembre.
¿Qué idiomas estará disponible el libro en línea?
-El libro estará disponible en línea en inglés, castellano y se trabaja en su traducción al quechua, aymara y guaraní.
¿Cuál es el propósito de la difusión en línea del libro?
-El propósito es permitir que una audiencia más amplia tenga acceso al contenido del libro y comprenda la posición y los argumentos de Bolivia en relación con su demanda ante la Corte Internacional de Justicia.
¿Cómo se describe el esfuerzo detrás del libro del mar?
-El libro es el resultado de un esfuerzo de equipo y una política de estado de largo plazo, reflejando el compromiso de Bolivia en su reclamo al mar.
¿Cuál es la relación histórica entre Bolivia y Chile en cuanto a la soberanía al mar?
-Chile ha prometido a Bolivia, en varias ocasiones a lo largo de más de 60 años, otorgar una salida soberana al mar, lo que indica que hay un compromiso histórico pendiente entre los dos países.
¿Qué se busca demostrar con la difusión del libro y la demanda internacional?
-Se busca demostrar que la demanda ante la Corte Internacional de Justicia no solo es una cuestión de política de estado boliviana, sino que también está relacionada con la política exterior y de estado de Chile, y que es una demanda legítima y esencial para todos los bolivianos.
Outlines
📖 Presentación del libro oficial del Mar y demanda contra Chile
En este primer párrafo, se discute la presentación del libro oficial del Mar por parte del presidente Evo Morales, con el objetivo de explicar a la comunidad internacional las razones de la demanda contra el Estado chileno en la Corte Internacional de Justicia. Se menciona la edición popular del libro con 100.000 ejemplares para difundir la causa boliviana tanto internacional como a nivel local. Además, se destaca la importancia de esta edición y la intención de hacer el libro accesible en diferentes idiomas en línea.
🇧🇴 Orgullo y esfuerzo colectivo de Bolivia por su soberanía marítima
Este párrafo enfatiza el orgullo compartido por los bolivianos por el esfuerzo colectivo de difundir la demanda de soberanía marítima. Se menciona que la política de Estado de Bolivia ha sido consistente a lo largo de más de un siglo, a pesar de las dificultades y cambios políticos. Además, se resalta que la demanda internacional no es un tema político temporal, sino parte fundamental de la política exterior de Bolivia y un legado histórico que ha sido prometido a Bolivia por Chile en varias ocasiones.
Mindmap
Keywords
💡Relaciones Exteriores
💡Demanda Internacional
💡Corte Internacional de Justicia
💡Edición Popular
💡Difusión en Línea
💡Policía de Estado
💡Acceso al Mar
💡Chile
💡Evo Morales
💡Dirección de Relaciones Exteriores
💡Cooperación Internacional
Highlights
El propósito de la reunión es explicar a la comunidad internacional las razones de la demanda de Bolivia contra el Estado chileno en la Corte Internacional de Justicia.
Se presentó la edición oficial del libro 'El Mar' con el objetivo de clarificar las acciones de Bolivia ante el mundo.
La edición popular del libro 'El Mar' se publicará en 100.000 ejemplares, demostrando el compromiso de Bolivia con la difusión de su causa.
El libro 'El Mar' se distribuirá no solo físicamente, sino también en línea en inglés y en castellano.
Bolivia busca difundir másivamente la información sobre su demanda ante la comunidad internacional y la opinión pública boliviana.
El trabajo de difusión del libro es un esfuerzo de equipo y resultado de una política de estado de largo plazo.
La política exterior de Bolivia ha sido ininterrumpida desde 1910, con el objetivo de buscar una salida soberana al océano Pacífico.
El gobierno de Bolivia, liderado por el expresidente Rodríguez Veltzé, ha coordinado este esfuerzo de difusión del libro 'El Mar'.
La demanda ante la Corte Internacional de Justicia es una cuestión esencial para todos los bolivianos y no está ligada a la política del momento.
Chile ha prometido a Bolivia, en varias ocasiones a lo largo de los años, otorgar una salida soberana al mar.
El libro 'El Mar' demuestra que la demanda de Bolivia no es solo una política de estado, sino también una cuestión de política exterior y de estado de Chile.
El esfuerzo de Bolivia es por la causa de todos, y se busca hacer un trabajo serio y coherente en pro de esta demanda.
El libro 'El Mar' es considerado un producto de la concentración de esfuerzos de la dirección de Relaciones Exteriores y de un equipo de trabajo.
El evento de hoy demuestra la voluntad política del gobierno de Bolivia de difundir su causa a nivel nacional e internacional.
Se está trabajando en la traducción del libro 'El Mar' a lenguas indígenas bolivianas como el quechua, aymara y guaraní para una mayor accesibilidad.
El libro 'El Mar' es presentado como una herramienta para educar a los bolivianos sobre los argumentos históricos, jurídicos y morales de su demanda.
El canciller agradece la oportunidad de trabajar en un proyecto que es considerado una causa de todos los bolivianos.
Transcripts
el señor ministro de relaciones
exteriores donde ha dicho que banca
señora viceministra
donde versión calderón secretario
general debe llamar señoras señores
cuál es la razón por la que estamos
reunidos hoy aquí hace algunas semanas
presentamos presentó el presidente evo
morales la edición oficial del libro del
mar para expresarle a la comunidad
internacional las razones y
explicárselas en un texto que fuera
claro sucinto y que le diera la
oportunidad al mundo de conocer porque
hemos hecho una demanda contra el estado
chileno entre la corte internacional de
justicia cuáles son los elementos y las
líneas maestras que conducen nuestra
lógica nuestras razones y por supuesto
el sentido jurídico y ético de ese
planteamiento
en consecuencia se dirá es una segunda
presentación
con emerson calderón expresaba la
importancia de este hecho de que esta
edición del libro del mar
es una edición de carácter popular que
va a entregarse en número de 100.000
ejemplares al conjunto del país
el próximo domingo 21 de septiembre
este es un hecho fundamental porque
muestra nuestro compromiso de difundir
la causa boliviana no solamente a la
comunidad internacional sino a la
opinión pública boliviana
hay que confesar que originalmente la
idea era un libro para que el mundo
conociera nuestras razones pero muy
rápidamente una avalancha de pedidos por
diversos medios tanto a nivel personal
como en medios de comunicación como por
redes sociales nos dimos cuenta de que
había un hambre de los y las bolivianas
por conocer en qué consisten los
argumentos de bolivia presentados ante
la comunidad internacional y nos dimos
cuenta de que había que difundir
masivamente el libro hemos escogido dos
caminos el de el ejemplar formal físico
pero 100.000 ejemplares que son muchos
ejemplares lo decía muy bien el doctor
calderón se trata de una edición con
pocos precedentes o quizás ninguno en
distribución estatal de un texto de
interés de primera importancia
y por supuesto hicimos también o
buscamos también el camino de la
difusión por la vía de la presentación
del libro en línea en la página web de
diremar ustedes podrán encontrar la
versión de este libro tanto en inglés
como en castellano en castellano o en
inglés y estamos trabajando en la idea
de que podamos tener el texto de este
libro en por lo menos quechua aymara y
guaraní en una edición en línea o en una
presentación en línea que esté en la
página de diremar esa es la razón por la
que hacemos esta presentación porque
muestra una voluntad política del
gobierno de diremar bajo la dirección
del ministerio de relaciones exteriores
de quienes estamos trabajando junto con
el expresidente rodríguez veltzé en la
coordinación de este libro que es el
producto de un esfuerzo de equipo
yo quiero siempre subrayar el hecho de
que este no es un libro hecho por una
persona ni por 12 por 3 es el trabajo de
un equipo que concentra el esfuerzo de
diremar pero es sobre todo el resultado
de una política de estado de largo plazo
nunca me cansaré de insistir en que
cuando en 1910 el ministro de relaciones
exteriores daniel sánchez bustamante
dijo mientras bolivia exista como nación
no dejará nunca de reclamar y buscar una
salida soberana al océano pacífico en
ese momento se abría una política
exterior del estado boliviano después
del tratado de 1904 que ha sido
sostenida a pesar de las graves
dificultades y a pesar de las
diferencias y puntos de vista históricos
e ideológicos distintos de manera
ininterrumpida y que culmina con la
decisión del gobierno del presidente
morales de presentar una demanda
internacional ante la corte de justicia
en la haya
este es el concepto básico el concepto
básico es que creo que es legítimo
sentirnos orgullosos como bolivianos de
que este es un esfuerzo de todos este es
un esfuerzo que no tiene nada que ver
con la política de hoy la política de
mañana o las elecciones del pasado
mañana o las circunstancias más o menos
difíciles que un gobierno pueda
enfrentar nunca ha sido cierto y mucho
menos ahora que estemos utilizando los
bolivianos el tema del mar para resolver
nuestras propias insuficiencias o para
generar los gobernantes mayor o menor
respaldo político esta lógica de
política de estado es algo que debe
primar en una cuestión que es esencial
para todos los bolivianos no voy a
abundar en los argumentos que el doctor
calderón ha expresado quiero simplemente
cerrar con dos criterios
el libro demuestra en nuestra opinión de
manera muy clara que no solamente la
demanda ante la corte internacional de
justicia tiene que ver con la política
de estado boliviana sino y esto es lo
más importante tiene que ver con la
política exterior y de estado de chile
que durante más de 60 años le prometió
no una sino siete veces a bolivia
otorgarle una salida soberana al mar
esos compromisos formales realizados por
décadas y décadas por los gobiernos
chilenos de diferente
origen y en diferentes momentos
demuestra que no es cierto que no haya
nada pendiente entre bolivia y chile y
que sí es cierto que chile prometió de
manera formal y solemne no solo negociar
sino otorgarle soberanía a nuestro país
ojalá que estos cien mil ejemplares más
el tener el libro en la página web de
diremar le muestren a los bolivianos y
las bolivianas lo básico lo esencial lo
que es la columna vertebral de nuestra
argumentación de nuestras razones
históricas jurídicas y morales
yo quiero terminar agradeciendo esta
oportunidad que tengo de hacer un
trabajo lo más serio lo más responsable
lo más coherente posible en favor de una
causa que es de todos
agradecer la oportunidad qué
me ha dado el estado plurinacional en
este contexto va a serlo a usted
personalmente el señor canciller
muchísimas gracias
Посмотреть больше похожих видео
![](https://i.ytimg.com/vi/fLD8xsz_svM/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwExCJADEOABSFryq4qpAyMIARUAAIhCGAHwAQH4Af4EgALoAooCDAgAEAEYWyBlKFcwDw==&rs=AOn4CLBhP5DWKbYZcH92LB-cwcUvakClOA)
Construir tu marca personal poderosa - Sarita Cusirramos entrevista a Rosa Cusirramos
![](https://i.ytimg.com/vi/CMJM7oR1WZ0/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEXCJADEOABSFryq4qpAwkIARUAAIhCGAE=&rs=AOn4CLDkA3ey9dquoncFVSS1i6rn2wH_8g)
Política Exterior
![](https://i.ytimg.com/vi/FYDS0Vkiyjs/hq720.jpg?sqp=-oaymwEmCIAKENAF8quKqQMa8AEB-AHUBoAC4AOKAgwIABABGFQgTyhlMA8=&rs=AOn4CLA8vES4dcXg_cuaU7JjuogOs8Ik_g)
Garantim la pluralitat lingüística
![](https://i.ytimg.com/vi/nyDDFsPojPQ/hq720.jpg)
Cómo perdió Bolivia su salida al mar ante Chile (y en qué le afecta realmente)
![](https://i.ytimg.com/vi/rkbnoLX1XxU/hq720.jpg)
Ex presidente de Bolivia: "El escenario que plantea Chile sobre el juicio es sesgado" | 24 Horas TVN
![](https://i.ytimg.com/vi/m5IC81RB5tQ/hq720.jpg)
Sistema Europeo de Derechos Humanos
5.0 / 5 (0 votes)