Press statements by President von der Leyen with the President of Switzerland Viola Amherd

European Commission
18 Mar 202408:14

Summary

TLDREuropean Commission President Ursula von der Leyen and Swiss Foreign Minister Ignazio Cassis have initiated negotiations for an updated partnership between the European Union and Switzerland. The talks aim to strengthen economic ties, ensure fair competition, and provide good conditions for citizens. Both parties seek a swift conclusion to the negotiations, with a focus on mutual benefits, shared values, and joint efforts in areas such as energy, health, education, and climate change monitoring.

Takeaways

  • 🤝 The European Union and Switzerland have begun negotiations for an updated partnership with enhanced trust.
  • 📈 The goal is to conclude the negotiations by the end of the year, reflecting the unique and demanding nature of their relationship.
  • 🌍 Switzerland is a significant economic partner to the EU, with trade volumes between Switzerland and certain German states exceeding that of China.
  • 🛠️ The partnership aims to strengthen and nurture the relationship, addressing new challenges such as energy and health.
  • 💪 Fair and equal competitive conditions for all economic actors on both sides are a priority.
  • 🌟 The EU wants to ensure equal treatment for all EU citizens working in Switzerland, regardless of their country of origin.
  • 🎓 The partnership includes opportunities for Swiss participation in EU programs, such as Erasmus+ for students and Horizon Europe for researchers.
  • 🚀 The aim is to complete a package of ten agreements, with a focus on making good and rapid progress on each.
  • 🤗 The EU and Switzerland value their close partnership, which is beneficial for both parties and maintains a variety of interests and values.
  • 📊 Switzerland seeks access to the European market, work-oriented immigration, wage protection, and involvement in European research projects.
  • 🌈 The partnership between Switzerland and the EU is highlighted as crucial in the current international context, connecting not just interests but also shared values and goals.

Q & A

  • What is the main purpose of the meeting between the European Union and Switzerland mentioned in the transcript?

    -The main purpose of the meeting is to begin negotiations for an updated partnership with closer ties and strengthened trust between the European Union and Switzerland.

  • Where did the EU and Switzerland leaders meet previously?

    -The leaders of the EU and Switzerland previously met in Davos.

  • What is the goal for the negotiations between the EU and Switzerland?

    -The goal is to conclude the negotiations by the end of the year, aiming to strengthen and update the partnership between the two entities.

  • How does the trade volume between Switzerland and two German states compare to China's trade volume with Switzerland?

    -The trade volume between Switzerland and the German states of Baden-Württemberg and Bavaria alone is greater than the entire trade volume with China.

  • What are some of the new challenges that the EU and Switzerland aim to address together?

    -The EU and Switzerland aim to address new challenges such as energy and health issues together.

  • What does the EU want to ensure for its citizens working in Switzerland?

    -The EU wants to ensure that all EU citizens are treated equally in Switzerland, regardless of which member state they come from.

  • What is one of the potential areas for Swiss participation in EU programs mentioned in the transcript?

    -One potential area for Swiss participation in EU programs is the possibility for Swiss students to join the Erasmus+ program, fostering friendships and lifelong bonds.

  • How does the transcript suggest the EU and Switzerland can collaborate in scientific research?

    -The transcript suggests that scientists from both the EU and Switzerland can collaborate in researching and advancing innovations through programs like Horizon Europe and by monitoring climate change in the Alps using the Copernicus satellite program.

  • What is the significance of the partnership between the EU and Switzerland in the current international context?

    -The partnership is significant as it connects not only interests but also values and goals of peace, democracy, and the rule of law, especially in a time when these principles are being questioned in Europe.

  • How many agreements currently connect the EU and Switzerland?

    -More than 100 agreements currently connect the EU and Switzerland.

  • What does the Swiss Federal Councillor for Foreign Affairs, Ignazio Cassis, and the Vice-President of the Commission, Maroš Šefčovič, contribute to the partnership?

    -Ignazio Cassis and Maroš Šefčovič have contributed to the partnership through their tireless work and commitment, helping to shape the future of the EU-Switzerland relationship.

Outlines

00:00

🤝 Renewed Partnership and Negotiations

The paragraph discusses the joy of welcoming President Viola back to Brussels after their meeting in Davos. It highlights the importance of the day as it marks the beginning of negotiations for a renewed partnership with closer ties between Europe and Switzerland. The speaker emphasizes the hard work put into reaching this point and the shared understanding between both parties to make further progress in the negotiations. The goal is to conclude the negotiations within the same year, recognizing the unique relationship that deserves an upgrade. The speaker mentions the significant trade volume between Switzerland and southern German states compared to China, stressing the need to strengthen and nurture these relationships. New challenges such as energy and health are mentioned, and the importance of fair and equal competitive conditions for all economic actors on both sides is emphasized. The paragraph concludes with a call to action to utilize the momentum and work towards a package of ten agreements, ensuring good and swift progress on each.

05:01

🌟 Welcoming New Momentum in Partnership

This paragraph expresses the speaker's excitement about initiating a new phase in the relationship between the EU and Switzerland. It acknowledges the preparatory and technical conversations that took place between spring 2022 and autumn 2023, and the recent adoption of negotiation mandates by both parties. The speaker encourages the teams to continue their work with full vigor and commitment, noting that this step is crucial for providing stability and shaping a future-oriented relationship for the well-being of their populations. The paragraph outlines the Swiss focus on market access for their enterprises, labor market-oriented immigration, and wage protection. It also highlights the importance of Swiss participation in European projects and the mutual benefits of a close and diverse partnership. The speaker emphasizes the significance of maintaining and developing the good and functional aspects of the relationship between Switzerland and the EU, especially in the current international context where values and goals such as peace, democracy, and the rule of law are being questioned.

Mindmap

Keywords

💡Renewed Partnership

The term 'Renewed Partnership' refers to the ongoing efforts to strengthen and update the existing relationship between Europe and Switzerland. It signifies the intention to enhance trust and cooperation through negotiations for a more robust framework. In the context of the video, it is a central theme that underscores the mutual desire to conclude negotiations by the end of the year, aiming for a comprehensive package of ten agreements.

💡Closer Relations

Closer relations refer to the deepening of ties between the European Union and Switzerland, aiming for a more integrated and cooperative future. This involves enhancing trade, fostering mutual understanding, and working together on various challenges such as energy and health. The video emphasizes the importance of these relations for both parties, given the unique and demanding times they face globally.

💡Trade Volume

Trade volume is a measure of the quantity of goods or services traded over a specified period. In the context of the video, it is used to highlight the significant economic interaction between Switzerland and the European Union, particularly noting that trade between Switzerland and two German states alone exceeds the total trade volume with China. This underscores the importance of strengthening and nurturing these economic ties.

💡Energy Challenges

Energy challenges refer to the issues and complexities that arise in the production, distribution, and consumption of energy. In the video, it is mentioned as one of the areas where the EU and Switzerland can collaborate to improve and enhance their partnership. The focus on energy challenges suggests a shared interest in finding sustainable and efficient energy solutions, which is crucial in the face of global environmental concerns.

💡Fair Competition

Fair competition is the principle that businesses should compete on a level playing field, without any unfair advantages or disadvantages. In the video, it is emphasized as a key condition for the economic actors on both sides of the EU-Swiss partnership. Ensuring fair competition is vital for maintaining a healthy and equitable economic environment, which benefits all stakeholders involved.

💡Citizens' Rights

Citizens' rights refer to the legal entitlements and protections afforded to individuals within a state or region. In the context of the video, it is important to ensure that European citizens working in Switzerland are treated equally, regardless of their country of origin within the EU. This reflects a commitment to mutual respect and reciprocity in the partnership between the EU and Switzerland.

💡Erasmus Plus

Erasmus Plus is an EU program that supports education, training, youth, and sport. It provides opportunities for students to study, train, teach, and volunteer abroad. In the video, the program is mentioned as a platform for Swiss students to engage with their European counterparts, fostering cultural exchange and lifelong bonds. This reflects the broader goal of the EU-Swiss partnership to enhance educational and social ties.

💡Horizon Europe

Horizon Europe is the EU's key research and innovation program aimed at boosting science, technology, and other key areas of research and development. It seeks to drive innovation and competitive edge in a global context. In the video, the program is cited as a collaborative opportunity for the EU and Switzerland to pool their intellectual resources and advance scientific research and innovation together.

💡Copernicus Programme

The Copernicus Programme is an EU initiative that monitors the Earth's environment and climate through a series of satellites and in situ sensors. It provides important data for environmental protection, sustainable development, and security. In the video, the program is referenced as a means for the EU and Switzerland to collaborate on monitoring climate change in the Alps, showcasing a practical application of their partnership in addressing global environmental challenges.

💡Negotiation Mandates

Negotiation mandates are the official authorizations or sets of instructions given to representatives for conducting negotiations. In the context of the video, it refers to the EU and Switzerland's formal approval of their respective negotiation mandates, which is a prerequisite for starting formal discussions on the renewal of their partnership.

💡Engagement

Engagement in this context refers to the commitment and active involvement of the parties in the negotiation process. It highlights the dedication and effort put forth by the EU and Switzerland to reach a successful outcome in their partnership negotiations. The term underscores the importance of both sides' willingness to work together constructively towards common goals.

Highlights

The President warmly welcomes the Swiss President back to Brussels after their meeting in Davos, emphasizing the importance of the moment for EU-Swiss relations.

The commencement of negotiations for a renewed partnership with closer ties between Europe and Switzerland, based on strengthened trust.

Both parties have worked hard to reach this point and agree on a common understanding and trust foundation for further progress in negotiations.

The goal is to conclude the negotiations by the end of the year, highlighting the uniqueness of the relationship and the challenging times with intensifying global competition.

Switzerland is a key economic partner, with trade volumes between Swiss and South German states being larger than trade with China.

The importance of nurturing and strengthening these relationships, especially in the face of new challenges such as energy and health.

The necessity of fair and equal competitive conditions for all economic actors on both sides.

The commitment to ensuring equal treatment for all EU citizens in Switzerland, regardless of their member state origin.

The desire for Switzerland to participate in EU programs and the potential for joint achievements, such as Erasmus+ and Horizon Europe.

The aim to conclude a package of ten agreements and make good, swift progress on each.

The Swiss Foreign Minister Ignazio Cassis and Vice President Marus Sefcovicov's tireless work and commitment to a close partnership with Switzerland.

The Swiss focus on market access for their companies, labor market-oriented immigration, and wage protection.

The mutual engagement to find solutions that resonate with the well-being of their populations and the importance of Switzerland as the fourth-largest trade partner of the EU.

The EU's importance as Switzerland's most significant economic partner and the extensive network of agreements connecting both entities.

The significance of the partnership in the current international context, connecting not only interests but also values and goals of peace, democracy, and the rule of law.

The importance of preserving and developing what works well in EU-Swiss relations for the benefit of both sides.

The call for teams to begin their work with the wish for good luck and support in successfully launching this new chapter of partnership.

Transcripts

play00:16

[Musik]

play00:28

so

play00:45

sehrte frau Präsidentin Liebe Viola es

play00:49

ist mir eine Freude sie wieder hier in

play00:51

Brüssel begrüßen zu dürfen nachdem wir

play00:53

beide uns im Januar in deravos gesehen

play00:57

haben heute ist ein ganz wichtiger

play00:59

Moment

play01:00

für die Beziehungen zwischen Europa und

play01:02

der Schweiz denn heute beginnen wir mit

play01:05

den Verhandlungen über eine erneuerte

play01:08

Partnerschaft mit engeren Beziehungen

play01:11

mit gestärktem vertrauen wir haben hart

play01:14

gerungen um heute hier zu sein aber das

play01:16

Ergebnis kann sich wirklich sehen lassen

play01:19

wir stimmen beide überein dass wir nun

play01:22

ein gemeinsames Verständnis und eine

play01:26

Vertrauensgrundlage dafür haben um

play01:29

schnell weitere Fortschritte bei den

play01:30

Verhandlungen zu machen deshalb lassen

play01:34

Sie uns das Momentum nutzen und mit

play01:36

vollem Elan

play01:38

weiterarbeiten unser Ziel ist es die

play01:41

Verhandlungen noch in diesem Jahr

play01:43

abzuschließen das ist wichtig zum einen

play01:47

weil unsere Beziehung einzigartig ist

play01:49

sie verdient eine Aufwertung unserer

play01:51

Partnerschaft die Zeiten sind fordernd

play01:54

der globale Wettbewerb wird

play01:57

rauer und da wollen wir die Beziehungen

play01:59

zu unseren engsten Wirtschaftspartnern

play02:02

Stärken Europa ist der größte

play02:04

Handelspartner der Schweiz das Volumen

play02:08

des Schweizer Handels mit den

play02:09

süddeutschen Bundesländern

play02:10

Baden-Würtemberg und Bayern allein ist

play02:13

größer als das gesamte Handelsvolumen

play02:15

mit China es gilt also diese Beziehungen

play02:18

zu stärken und sie zu

play02:20

pflegen zugleich stehen wir von neuen

play02:23

Herausforderung z.B beim Thema Energie

play02:26

oder Gesundheit und da lohnt es sich

play02:29

gemeinsam zu überlegen was wir

play02:31

verbessern können und woraus wir mehr

play02:34

machen können wichtig ist dabei für alle

play02:38

Akteure unserer Wirtschaft und zwar auf

play02:40

beiden Seiten fair und gleiche

play02:43

Wettbewerbsbedingungen zu haben und die

play02:45

wollen wir gemeinsam

play02:48

sicherstellen zweitens wollen wir unsere

play02:50

Partnerschaft erneuern um für unsere

play02:52

Bürgerinnen und Bürger gute Bedingungen

play02:55

zu schaffen unser gemeinsames

play02:58

Verständnis bietet eine solide Grundlage

play03:01

für einen guten Schutz der Rechte der

play03:04

europäischen Bürgerinnen und Bürger die

play03:06

in der Schweiz arbeiten für uns ist ganz

play03:10

entscheidend dass alle EU Bürgerinnen

play03:12

und Bürger in der Schweiz gleich

play03:14

behandelt werden unabhängig davon aus

play03:16

welchem Mitgliedstaat sie kommen

play03:19

zugleich werden wir daran arbeiten dass

play03:22

die Schweiz an den Programm der

play03:24

Europäischen Union teilnehmen kann so

play03:26

sie das möchte und es gibt noch sehr

play03:30

Potenzial dass wir gemeinsam auss

play03:32

schöpfen können z.B dass unsere

play03:35

Studierenden unter dem Dach von Erasmus

play03:37

plus zusammenkommen gemeinsam lernen

play03:40

Freundschaften schließen können und

play03:42

damit Bindung schaffen die ein ganzes

play03:44

Leben halten oder dass unsere beiden auf

play03:48

beiden Seiten unsere klugen Köpfe in der

play03:50

Wissenschaft mit Horizon Europe

play03:52

gemeinsam forschen und Innovationen

play03:55

voranbringen können oder z.B dass wir

play03:58

unseren WissenschaftlerInnen und

play03:59

Wissenschaftlern die Möglichkeit

play04:01

eröffnen den Klimawandel in den Alpen

play04:03

mit unseren Satellitenprogramm

play04:05

Kopernikus zu überwachen viele viele

play04:08

Themen ich habe nur einige wenige

play04:10

angerissen wir haben ein gemeinsames

play04:13

Verständnis fürüreinander dass wir

play04:14

ausbauen wollen im Interesse unserer

play04:17

Bürgerinnen und

play04:18

Bürger unser Ziel ist es ein Paket von

play04:22

zehn Abkommen

play04:24

abzuschließen und wir wollen gemeinsam

play04:26

gute und rasche Fortschritte bei jedem

play04:28

einzelnen von ihn

play04:30

erzielen abschließend möchte ich sagen

play04:33

dass ich mich sehr freue über das neue

play04:36

momentum in unseren gemeinsamen

play04:38

Beziehung ich möchte auch dem Schweizer

play04:41

Außenminister ignatio Cassis und unserem

play04:44

Vizepräsidenten Marus sevkoovts danken

play04:47

für Ihre unermütliche Arbeit für ihr

play04:50

Engagement die Tür Europas stand immer

play04:53

offen für eine enge Partnerschaft mit

play04:56

der Schweiz eine von der beide Seiten

play04:58

profitieren und nun werden sich unsere

play05:01

Teams an die Arbeit machen wir wünschen

play05:02

Ihnen dabei viel Glück viel Rückenwind

play05:05

damit wir dieses neue Kapitel unser

play05:08

Partnerschaft so bald wie möglich

play05:09

erfolgreich aufschlagen können herzlich

play05:11

willkommen noch einmal hier ja besten

play05:14

Dank Frau Präsidentin geschätzte Damen

play05:17

und Herren ich freue mich sehr hier in

play05:19

Brüssel zu sein um mit Ihenen Frau

play05:21

kommissionspräsidentin Liebe ursela eine

play05:24

neue Phase der Beziehungen zwischen der

play05:26

EU und der Schweiz einzuleiten nach den

play05:29

serungs und den technischen Gesprächen

play05:32

zwischen Frühling

play05:34

2022 und Herbst 2023 und nachdem die

play05:38

Schweiz und die EU letzte Woche ihre

play05:41

verhandlungsmandate verabschiedet haben

play05:43

können unseren Teams es wurden gesagt

play05:45

jetzt ihre Arbeit voller Elan und

play05:47

Engagement weiterführen das ist ein

play05:50

wichtiger Schritt dieser Schritt

play05:52

ermöglicht es unseren Beziehungen die

play05:55

nötige Stabilität zu verleihen und sie

play05:58

zukunftsträchtig zu gestalten ten für

play06:00

das Wohl unserer Bevölkerungen noch

play06:03

bleibt viel zu tun unsere Teams müssen

play06:06

Lösungen finden die für beide Seiten

play06:09

Stimmen für die Schweiz geht es um den

play06:12

Zugang zum europäischen Markt für unsere

play06:14

Unternehmen zugleich um eine

play06:17

arbeitsmarktorientierte Zuwanderung und

play06:19

um den Schutz der Löhne wichtig ist uns

play06:22

auch die Beteiligung der forschenden an

play06:24

europäischen Projekten damit eben unsere

play06:27

klugen Köpfe im Interesse der

play06:29

Gesamtbevölkerung zusammenarbeiten

play06:31

können ein positiver Abschluss für den

play06:34

wir uns mit aller Kraft engagieren ist

play06:37

im Interesse der Schweiz unter EU es

play06:40

gilt eine Partnerschaft zu bewahren die

play06:43

eng ist und die vielfältig ist denn die

play06:47

Schweiz ist die viertgrößte

play06:49

handelspartnerin der EU und drittgrößte

play06:52

Investorin in der Union die EU ist die

play06:56

wichtigste wirtschaftspartnerin der

play06:58

Schweiz 1,5 Millionen Staatsangehörige

play07:01

der euft Staaten leben in der Schweiz

play07:04

und eine halbe Million Schweizerinnen

play07:07

und Schweizer Leben in den EU und EFT

play07:10

Staaten mehr als 100 Abkommen verbinden

play07:14

unser Land und die EU der heutige Tag

play07:17

bietet also auch die Gelegenheit zu

play07:20

unterstreichen wie wichtig unsere

play07:23

Partnerschaft ist gerade im aktuellen

play07:25

internationalen Kontext die schweizre

play07:28

Nachbar Länder und die EU verbinden

play07:31

nicht nur Interessen sondern auch Werte

play07:34

und Ziele der Einsatz für Frieden

play07:38

Demokratie und

play07:40

Rechtsstaatlichkeit aktuell sind in

play07:42

Europa Satzungen die lange gehalten

play07:45

haben in Frage gestellt umso wichtiger

play07:48

ist es dass wir in den Beziehungen

play07:50

zwischen der Schweiz und der EU bewahren

play07:53

und weiterentwickeln was gut ist und

play07:56

funktioniert zum Nutzen beider Seiten

play07:59

dank sehr schön dann darf ich Sie bitten

play08:02

dass

play08:12

wir

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Связанные теги
EU-SwissPartnershipTradeNegotiationsInnovationCollaborationCitizenRightsEconomicCooperationEuropeanCommissionSwissEconomyErasmusPlusHorizonEurope
Вам нужно краткое изложение на английском?