King Sejong and the creation of Hangul (Hangeul) part 1 | Joseon Dynasty 3 [History of Korea]

Loonytricky
11 Oct 202108:41

Summary

TLDRKing Sejong the Great, the fourth ruler of the Joseon Dynasty, is renowned for inventing Hangul, the Korean alphabet, in 1443 to promote literacy among the common people. His innovative script, with 14 consonants and 10 vowels, simplified communication and challenged the elite's monopoly on education. Despite initial resistance, Hangul's popularity grew, especially among women and fiction writers. Today, it's celebrated on Hangul Day, October 9th, symbolizing its importance in Korean culture and history.

Takeaways

  • 👑 King Sejong the Great, born Ido, was the fourth king of the Joseon Dynasty and is remembered as the dynasty's greatest ruler.
  • 👦 He was the third son of King Tejong and Queen Juan Gyeon, and became the heir to the throne after his older brother Ije was stripped of his title.
  • 🗓️ King Sejong ascended to the throne in 1418, with his father acting as regent until his death in 1422.
  • 🔠 Sejong is best known for inventing Hangul, the Korean alphabet, which aimed to promote literacy among the common people.
  • 🌐 Hangul was designed to be easy to learn, with the claim that anyone could learn it in a few days, emphasizing its scientific and accessible nature.
  • 📚 The creation of Hangul was initially met with resistance from the noble class, who feared it would undermine their privileged status and knowledge of Chinese characters.
  • 📜 Before Hangul, the Korean peninsula used Classical Chinese for writing, which was difficult and inaccessible to the lower classes.
  • 📝 Hangul consists of 14 basic consonant letters and 10 basic vowel letters, with additional complex letters formed by combining these basic letters.
  • 🎓 King Sejong published a 33-page manual titled 'Hunmin Jeong-eum' in 1446, explaining the philosophy and motives behind creating Hangul.
  • 📅 October 9th is celebrated as Hangul Day in South Korea, commemorating the invention of the alphabet and its impact on the country's literacy and culture.
  • 🚫 Despite initial resistance, Hangul was eventually adopted in official documents in 1894 and is now used in both North and South Korea, with variations in the use of Chinese characters (Hanja).

Q & A

  • Who was King Sejong the Great and what dynasty did he rule?

    -King Sejong the Great was the fourth king of the Joseon Dynasty in Korea. He was known for his significant contributions to Korean culture and governance.

  • What was King Sejong's relationship to King Tejong and Queen Juan Gyeon?

    -King Sejong was the third son of King Tejong and Queen Juan Gyeon. Initially, his older brother Ije was the heir to the throne, but King Tejong later changed the succession to Sejong.

  • What significant invention is attributed to King Sejong?

    -King Sejong is most famously known for inventing Hangul, the native phonetic writing system for the Korean language.

  • What was the original name of Hangul as mentioned in the script?

    -The original name of Hangul was 'Hunmin Jeongeum', which translates to 'the correct or proper sounds for the instruction of the people'.

  • Why did King Sejong create Hangul?

    -King Sejong created Hangul to promote literacy among the common people, as classical Chinese was difficult to learn and limited to the privileged classes.

  • How many basic letters are there in the Hangul alphabet?

    -There are 24 basic letters in Hangul, consisting of 14 consonant letters and 10 vowel letters.

  • What is the significance of Hangul Day in South Korea?

    -Hangul Day, celebrated on October 9th in South Korea, commemorates the creation of Hangul and its introduction to the public by King Sejong.

  • What was the initial reaction of the noble class to Hangul?

    -The noble class initially disapproved of Hangul, fearing it would allow peasants to read and write, potentially finding loopholes in the law and threatening their position in court.

  • When was Hangul first adopted in official documents in Korea?

    -Hangul was first adopted in official documents in 1894, long after King Sejong's time.

  • How is Hangul different from the Chinese characters previously used in Korea?

    -Hangul is a phonetic alphabet designed to match the Korean language's sounds, unlike Chinese characters which were logographic and did not align well with Korean pronunciation.

  • What is the modern status of Hangul in North and South Korea?

    -Hangul is the official writing system in both North and South Korea. North Korea has banned the use of Hanja (Chinese characters), while South Korea still uses Hanja in some publications and for writing names.

Outlines

00:00

👑 King Sejong the Great and the Creation of Hangul

King Sejong, also known as Sejong the Great, was the fourth king of the Joseon Dynasty and is celebrated for his significant contributions to Korean culture and governance. Born as Ido, he was the third son of King Tejong and Queen Juan Gyeon. Initially, his older brother was the heir to the throne, but King Tejong later changed the succession to Ido, who then became the Grand Prince Chunyung. Sejong ascended to the throne in 1418, with his father acting as regent until his death in 1422. Sejong is most renowned for inventing Hangul, the Korean alphabet, which was designed to promote literacy among the common people. He also encouraged scientific and technological development and implemented economic measures. The creation of Hangul was a groundbreaking achievement, as it provided a phonetic writing system for the Korean language, which was previously written using Classical Chinese. Hangul's design is based on the shapes made by the mouth, tongue, and teeth when producing sounds, making it an easy-to-learn alphabet. The term 'Hangul' was coined in 1912 and means 'Great Script' or 'Korean Script'. The original alphabet included 24 basic letters, with 14 consonants and 10 vowels, and 27 complex letters formed by combining these. Four of the original letters are no longer in use.

05:02

📜 The Publication and Evolution of Hangul

King Sejong completed his work on Hangul in 1443 and published it in 1446 with a 33-page manual titled 'Hunmin Jeong-eum', which translates to 'The Correct Sounds for the Instruction of the People'. The manual detailed the letters, their philosophy, and the motives behind their creation, asserting that Hangul could be learned in a few days. Despite its simplicity, Hangul faced opposition from the noble class, who feared it would enable the lower classes to read and write, potentially finding loopholes in the law and threatening their privileged positions. The elite continued to use Chinese characters (Hanja) even after Sejong's death, and Hangul was often treated with contempt, earning the nickname 'Ae-gu-eum' or 'vulgar script'. However, Hangul gained popularity among women and fiction writers. In 1504, King Yeon-sang-gun banned the study and publication of Hangul after a critical document was published against him. The ban was lifted, and Hangul was adopted in official documents for the first time in 1894. The definitive modern Korean alphabet manual was published in 1946 and has been in use in both North and South Korea since then, with North Korea banning the use of Hanja and South Korea still incorporating it in certain publications and for writing names.

Mindmap

Keywords

💡King Sejong

King Sejong, also known as Sejong the Great, was the fourth king of the Joseon Dynasty in Korea. He is a central figure in the video script, renowned for his contributions to Korean culture and governance. The script highlights his ascension to the throne in 1418 and his role in inventing Hangul, the Korean alphabet, which is a significant part of the video's theme.

💡Joseon Dynasty

The Joseon Dynasty was a Korean kingdom that lasted from 1392 to 1910. It is the historical context of the video, setting the stage for King Sejong's reign and achievements. The script discusses the political structure during this period, including the roles of the king and his advisors.

💡Hangul

Hangul is the native phonetic writing system for the Korean language, invented by King Sejong. The script describes its creation as a means to promote literacy among the common people, making it a key element of the video's narrative. Hangul's design and the ease of learning it are emphasized, illustrating its importance in democratizing education and communication in Korea.

💡Hunmin Jeongeum

Hunmin Jeongeum, also known as 'The Correct Sounds for the Instruction of the People,' is the name of the manual published by King Sejong in 1446 to explain the new alphabet, Hangul. The script mentions this manual as evidence of King Sejong's intention to make the alphabet accessible and easy to learn for all Koreans.

💡Chosungul

Chosungul is the North Korean name for the Korean alphabet, Hangul. The script briefly touches on the different names used for the alphabet in North and South Korea, indicating the political and cultural differences between the two regions.

💡Hanja

Hanja refers to Chinese characters used in the Korean writing system before the creation of Hangul. The script explains that due to the differences between the Korean and Chinese languages, and the complexity of learning Chinese characters, literacy was limited to the privileged classes. King Sejong's invention of Hangul aimed to overcome these barriers.

💡Jamo

Jamo are the basic letters of the Hangul alphabet, consisting of 14 consonant letters and 10 vowel letters. The script describes how these Jamo are combined to form syllabic blocks, which are then strung together to write words. This system is highlighted as one of the reasons why Hangul is considered a scientific and efficient writing system.

💡Syllabic Blocks

Syllabic blocks in Hangul are formed by combining Jamo letters. The script explains that these blocks are the fundamental unit of the writing system, allowing for the construction of words in a logical and systematic manner. This feature of Hangul is presented as an example of its simplicity and efficiency.

💡Hunmin Jungum

Hunmin Jungum is another term used in the script to refer to the manual that King Sejong published to explain Hangul. It underscores the king's desire to make the alphabet easy to learn and use for the benefit of the people, which is a central theme of the video.

💡Hangul Day

Hangul Day, celebrated on October 9th in South Korea, commemorates the invention of Hangul. The script mentions this holiday as a testament to the enduring significance of King Sejong's creation and its impact on Korean culture and national identity.

💡Edu

The term 'Edu' is not explicitly mentioned in the script, but it seems to be a typographical error for 'Eo', which means 'vowel' in Korean. The script discusses the creation of vowels in Hangul, using dots and lines to represent heaven, earth, and humanity, which is a unique aspect of the alphabet's design.

Highlights

King Sejong the Great was the fourth king of the Joseon dynasty and inventor of Hangul, the Korean alphabet.

Sejong was initially not the heir apparent but became the crown prince after his brother's title was stripped.

His reign began in 1418, with his father acting as regent until 1422.

Sejong is celebrated for his contributions to science, technology, and economic measures.

He believed in a well-rounded ruler with broad knowledge and the ability to recognize talent.

Sejong implemented policies for colonization and defense against Japanese pirate raids.

Hangul was created to promote literacy among the common people, who were mostly illiterate due to the complexity of Chinese characters.

Hangul consists of 14 basic consonant letters and 10 vowel letters, with additional complex letters formed by combinations.

The design of Hangul letters is based on the shapes made by the mouth, tongue, and teeth during speech.

Hangul is structured in syllabic blocks, making it easy to learn and read.

King Sejong completed Hangul in 1443 and published it in 1446 with a manual titled 'Hunmin Jeongeum'.

The creation of Hangul was initially met with resistance from the noble class, who feared it would undermine their status.

Hangul was popular among women and fiction writers but was banned for a time due to political reasons.

Hangul was first adopted in official documents in 1894 and became the definitive modern Korean alphabet.

North Korea banned the use of Hanja, while South Korea still uses it alongside Hangul in certain contexts.

October 9th is celebrated as Hangul Day in South Korea.

Sejong's work on Hangul aimed to make written communication accessible to all, regardless of social status.

Transcripts

play00:03

[Music]

play00:17

king sejong born ido

play00:20

was the fourth king of the joseon

play00:21

dynasty

play00:23

he was the third son of king tejong and

play00:26

queen juan gyeon

play00:28

at first his older brother ije

play00:32

was the here to the throne as grand

play00:34

prince yangyong

play00:36

but ted jongs tripped ej of his title

play00:39

and made ido his here to the throne as

play00:42

grand prince chunyung

play00:45

he ascended the throne in 1418.

play00:49

during his first four years of reign his

play00:51

father tejong was regent and actually

play00:54

ruled the kingdom until his death in

play00:56

1422.

play00:59

sejong is called sejong the great

play01:02

and he's remembered as the greatest

play01:04

ruler of joseon

play01:07

he invented hangul the korean alphabet

play01:10

encouraged the development of science

play01:12

and technology and introduce measures to

play01:15

stimulate the economy

play01:17

cha chang believed that the basis for a

play01:20

good government

play01:21

was to have a ruler with many interests

play01:24

and broad knowledge

play01:25

virtue and the ability to recognize and

play01:28

use men of extraordinary talent to work

play01:31

for the people

play01:33

he instituted a policy to colonize the

play01:35

northern regions of joseon and with the

play01:38

help of his father stop the japanese

play01:41

pirate raids by invading tsushima island

play01:46

king sejong is first and foremost

play01:48

remembered for the creation of hinmin

play01:51

jonghyun better known as hangul the

play01:54

native phonetic writing system for the

play01:56

korean language

play01:58

it's assumed that sejong ordered his

play02:01

hall of worthies to invent hangul

play02:04

but in contemporary records it is

play02:07

emphasized that he invented it himself

play02:10

we can read this in the annals of the

play02:13

joseon dynasty

play02:14

and zhang inji's preface to the minjang

play02:18

heri

play02:20

the term hangul was coined by zhu

play02:23

shigeong

play02:24

a korean linguist in 1912.

play02:27

han means great and girl means script

play02:32

the word han is also used to refer to

play02:35

korea in general

play02:36

so the name hangul can mean

play02:38

great script or korean script

play02:43

north korea calls it cho sang gul

play02:45

cho san being the north korean name for

play02:48

korea

play02:49

before the creation of hangul the korean

play02:52

peninsula inhabitants wrote using

play02:55

classical chinese

play02:56

but there were big differences between

play02:59

the korean and chinese languages

play03:02

moreover due to the large number of

play03:04

characters that needed to be learned and

play03:07

the difficulty of writing chinese

play03:09

characters

play03:10

writing and reading was mostly out of

play03:13

reach of the lower classes who lacked

play03:16

the privilege of education

play03:18

in those days it was impossible to study

play03:21

without money

play03:22

and arguably that didn't change

play03:26

king said john created this unique

play03:28

alphabet to promote literacy among the

play03:31

common people which was the vast

play03:33

majority of people in joseon

play03:35

there are 24 basic letters in hangu

play03:39

14 consonant letters and 10 vowel

play03:42

letters

play03:44

furthermore

play03:45

there are 27 complex letters formed by

play03:48

combining the basic letters

play03:51

five-tenths consonant letters

play03:54

11 complex consonant letters

play03:57

and another 11 complex vowel letters

play04:01

four basic letters in the original

play04:03

alphabet are no longer used one vowel

play04:06

and three consonants

play04:08

letters in the hunger alphabet are

play04:11

called jammu

play04:13

consonant letter is based on a

play04:16

simplified diagram of the patterns made

play04:19

by our mouth tongue and teeth when

play04:21

producing the sound related to the

play04:24

character

play04:24

[Music]

play04:26

vowels were formed by combining dots and

play04:29

lines

play04:32

the circular dot represented heaven

play04:35

the horizontal line earth and the

play04:38

vertical line humanity

play04:41

themes are built by writing the letters

play04:44

in syllabic blocks

play04:46

the blocks thus formed are strung

play04:48

together in a line

play04:52

because of its construction hangul is

play04:54

often called by koreans the scientific

play04:57

alphabet

play04:59

king sejong completed his work on hangul

play05:02

in

play05:02

1443.

play05:04

he published it in 1446

play05:07

with a 33-page manual titled hun min

play05:10

jong-un

play05:11

meaning

play05:12

the correct or proper sounds for the

play05:15

instruction of the people

play05:18

this manual explained the letters the

play05:20

philosophy and motives behind creating

play05:23

them

play05:24

it asserted that anyone could learn

play05:26

hangul in a few days

play05:28

and i have to say that it's entirely

play05:30

true

play05:31

that doesn't mean that one knows what he

play05:34

or she is reading but it's possible to

play05:36

read just about anything accurately

play05:39

after a few days or even hours of

play05:41

studying hangul

play05:43

there's a popular saying about hangu

play05:46

a wise man can acquaint himself with

play05:48

them before the morning is over

play05:51

even the stupid man can learn them in

play05:54

the space of 10 days

play05:56

october 9th is hangul day in south korea

play06:00

hangul is very special because it's an

play06:02

alphabet whose creator and purpose of

play06:05

creation are known to us

play06:08

king sejong writes in the hun-ming jung

play06:10

manual

play06:12

because the speech of this country is

play06:14

different from that of china

play06:16

our spoken language does not match the

play06:19

chinese letters

play06:21

therefore

play06:22

even if the ignorant want to communicate

play06:25

many of them cannot successfully express

play06:27

themselves

play06:29

saddened by this i made 28 new letters

play06:33

it is my wish that all the people may

play06:35

easily learn these letters and that they

play06:38

be convenient for daily use

play06:42

king sejong worked on hangul in secret

play06:44

because as he expected when he revealed

play06:48

it he faced backlash from the noble

play06:50

class

play06:51

they disapproved of it

play06:53

giving the peasants the ability to read

play06:55

and write would allow them to find

play06:58

loopholes in the law

play07:00

they also felt that it would threaten

play07:02

their position in court

play07:04

because it would create a larger pool of

play07:06

civil servants if the exams would be

play07:08

taken in hangu and not in chinese

play07:11

characters

play07:12

the joseon elite continued to use

play07:14

chinese hanja long after sejong's death

play07:18

hunger was often treated with contempt

play07:21

by the elite who gave it the nickname

play07:23

moon

play07:24

meaning vulgar script

play07:27

hangul became quite popular among women

play07:30

and fiction writers

play07:33

the study and publication of hangul was

play07:36

banned in 1504

play07:38

by king yeon-sang-gun

play07:41

after a document criticizing him was

play07:43

published

play07:45

two years later the ministry of unmoon

play07:47

was abolished

play07:49

hungary was adopted in official

play07:51

documents for the first time in 1894.

play07:56

the definitive modern korean alphabet

play07:58

manual was published in 1946

play08:02

it has since been used in both koreas

play08:05

north korea has banned the use of hanja

play08:08

south korea still uses it in some

play08:10

publications and in writing names

play08:13

stay tuned for part 2 where i will

play08:15

discuss king sejung's life more

play08:17

thoroughly and look at other

play08:20

achievements of his

play08:22

thanks for watching

play08:23

subscribe like and leave a comment

play08:26

[Music]

play08:40

you

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

関連タグ
King SejongHangulJoseon DynastyInventionLiteracyAlphabetHistoryKorean ScriptScientific AchievementsCultural Impact
英語で要約が必要ですか?