ESPN's Tisha Thompson with the latest on the Shohei Ohtani interpreter gambling scandal

Seattle Sports

21 Mar 202414:49

Summary

TLDRこの衝撃的な話は、大谷翔平の名前がカリフォルニアのブックメーカーへの大金のワイヤートランスファーに関連していることから始まります。調査の過程で、大谷の長年の通訳であり親友であるエペ・マハラがギャンブルの借金のために大谷に金銭的な支援を求めたことが明らかになりました。しかし、物語は複雑な展開を見せ、マハラが最初に語った話とは異なり、大谷が借金の返済を指示または行った証拠はないことが判明しました。この事件は、MLBや連邦捜査機関の注意を引き、スポーツ賭博の問題に新たな光を当てることになります。

Takeaways

📢 脚本讲述了一个关于Otani和其翻译Mahara的复杂故事。
💰 Mahara在没有足够资金的情况下，被书商授予了高额信用额度，导致巨额赌博债务。
🤝 Mahara和Otani之间有着非常亲密的关系，Mahara是Otani的长期翻译和密友。
📈 根据Mahara的说法，他欠下了巨额赌债，并请求Otani帮助偿还。
💻 Mahara声称是按照他收到的指示，通过Otani的电脑进行了电汇支付。
🚨 后来，Otani的律师声称发生了大规模盗窃，并将此事交由当局处理。
🔄 Mahara在与记者的第二次通话中承认了对第一次通话中的陈述撒谎。
🗓️ 电汇支付的时间与Mahara最初的故事相符，即从2021年开始赌博。
🔍 目前，联邦调查局正在调查这个赌博操作，但尚未对书商或Mahara提出指控。
🏦 根据MLB的规则，运动员不得使用赌注经纪人，也不得在棒球上投注。
📞 目前，Otani和Mahara都未被联邦当局问询，MLB正在密切关注联邦调查的进展。
🌐 由于涉及的人员目前在南韩，调查和报道的进展可能会受到影响。

The video is abnormal, and we are working hard to fix it.
Please replace the link and try again.

Outlines

00:00

🔍 銀行口座と電信送金の疑問

この段落では、ある銀行口座が報道された事件の概要が説明されています。その口座は、Otaniという人物の名前がついているもので、南カリフォルニアの賭博業者に電信送金をしていたことが明らかになっています。この問題がどのように発覚したか、またなぜOtaniの名前が関与しているのかを追いかけます。また、事件の裏には、多額の借金が紛れており、その支払いのためにOtaniに頼ったとされるepe maharaという人物がいます。しかし、後にmaharaは彼が最初の説明を変更し、Otaniが支払いを行わなかったことを明かしました。

05:01

🎲 賭博による借金と信用延长

この段落では、epe maharaが信用を延长され、何も投じていないまま賭博を続けたことが明らかになります。彼は、捜査対象の賭博業者から信用延长を受けており、その結果、大額の借金を抱え込んでいたことが示されています。また、maharaが初めての説明では、2021年以降の賭博が始まったと述べており、彼はterrible Gamblerと自称しています。しかし、実際の送金は2023年に行われたものであり、この点についても疑問が生じます。

10:03

⚖️ 法的調査とMLBの反応

最後の段落では、法的調査が進行中であることが述べられています。Otaniとmaharaはまだ連邦当局からの質問を受けていないとされており、MLBはこの調査を密接に追跡しています。また、MLBの規則によれば、野球選手は賭博業者を利用することはできませんが、他のスポーツの賭博は合法であるため、その規則は適用されない可能性があります。この事件の結果として、maharaはすぐに解雇され、今後の展開についても注目が続いていることが示されています。

Mindmap

Keywords

💡Otani

オタニは、この物語の中心的な人物であり、プロ野球選手である。彼の名前が問題の銀行口座についていることが明らかになり、その口座からの振込がカリフォルニア州の賭博業者に送られていることが示された。オタニは、この問題を解決するために関与したとされているが、後述のエペ・マハラとの会話から、オタニが賭博債務を負担したわけではなく、振込も行わなかったことが判明した。

💡Epem Mahara

エペ・マハラは、オタニの長年の通訳者であり、彼の最も親しい友人の一人とされています。この事件において、マハラが賭博債務を抱え、オタニに返済を頼んだと語った。しかし、後にマハラがこの情報を偽りであったことが明らかになり、オタニに賭博債務を話したわけではなく、振込も行わなかったことが確認された。

💡Wire transfers

振込とは、銀行間で資金を電子的に移すプロセスです。この事件では、オタニ名の銀行口座から賭博業者への振込が行われていたことが問題となっています。マハラがオタニのコンピューターにアクセスして振込を行ったとされており、その金額は少なくとも4.5百万円に上ると言われています。

💡Gambling debts

賭博債務とは、賭博によって生じた借金のことを指します。この場合、マハラが賭博に夢中になり、大きな借金を作ってしまったとされており、最初のインタビューではオタニに返済を頼ったと話していたが、後にこの情報を否定し、オタニが賭博債務について知らなかったことを明かした。

💡Federal investigation

連邦調査は、アメリカ合衆国政府が犯罪や不正行為を調査するために行う正式なプロセスです。この文脈では、賭博業者とその運営に関する連邦当局の調査が進行中であり、その調査の結果に基づいてオタニとマハラの行いに関連する可能性があることが示唆されています。

💡Theft

盗難とは、他人の財産を不法に奪う行為です。この事件では、オタニの代理人が行ったとされる振込が、オタニの許可を得ずに行われた可能性があるため、大規模な盗難事件として扱われているようです。

💡Bookmaker

賭博業者とは、賭博を通じて odds を設定し、賭客との賭博を仲介する人または組織を指します。この文脈では、南カリフォルニア州の賭博業者が問題の銀行口座と関連していることが明らかになり、連邦当局の調査対象となっています。

💡Interpreter

通訳者は、言語を専門とし、他者とのコミュニケーションを支援する人です。この事件では、エペ・マハラがオタニの通訳者であり、彼の最も親しい友人の一人とされています。マハラは、賭博債務の問題と関連して注目されています。

💡MLB

MLBは、メジャーリーグ・ベースボールの略で、北米三大スポーツリーグの一つです。この文脈では、MLBがこの事件の対応について注目されており、特にプロ選手が賭博を行うことが許されるかどうかについてのルールが焦点となっています。

💡Rules and regulations

ルールと規制とは、特定の行為や活動を行う際に従うべき規定や法則のことを指します。この事件では、MLBの規則に従って、プロ野球選手が賭博を行うことが許可されているかどうかが問題となっています。また、賭博行為に関する連邦規制も重要な要素となっています。

💡Investigative reporter

調査報道記者は、事件や問題を深く掘り下げ、真相を明らかにする仕事を行う報道関係者です。この文脈では、Tisha Thompsonが調査報道記者としてこの事件を追いかけ、報道していることが明らかです。

💡Due diligence

Due diligenceは、取引や問題解決のための適切な調査や分析を行うプロセスです。この文脈では、MLBが連邦調査の進展を注視し、その結果に基づいてオタニとマハラの事件に対処する際にDue diligenceを行っていることが示唆されています。

Highlights

A series of events involving wire transfers to a Southern California bookmaker came under federal investigation.

Otani's name was linked to a bank account involved in these wire transfers.

Epe Mahara, Otani's interpreter and close friend, admitted to being involved in the wire transfers related to his gaming debts.

Mahara initially claimed that Otani was aware of and agreed to cover his gaming debts.

Later, Mahara recanted his story, saying Otani was not aware of the gaming debts or the payments.

At least $4.5 million had been sent from the bank account in question.

Mahara's role as Otani's interpreter and close friend is highlighted, with claims he spent more time with Otani than his own wife.

The timeline of events began in 2021, with Mahara placing bets and getting in over his head by 2023.

Wire transfers with Otani's name on them were made in 2023, coinciding with Mahara's initial story.

The bookmaker running the operation has not been charged and claims no direct contact with Otani.

MLB rules prohibit athletes from using a bookmaker or betting on baseball, but there is little precedent for this situation.

Mahara was fired after the story broke, and the MLB is following the federal investigation closely.

The investigation is complicated by the fact that many involved parties are currently in South Korea.

Otani and Mahara have not been questioned by federal authorities as of the last update.

The story is expected to evolve as more information comes to light.

The reporter emphasizes the unusual nature of the story and the potential for ongoing developments.

The process of making wire transfers is mentioned as a point of interest in the investigation.

The reporter expresses a desire to understand which authorities have been contacted in relation to the case.